第五十六話 拒絕

原譯者 : 羽落

爲了清理我製造出來的大量泥漿殘渣，在我之後的比賽都延到了第二天。

觀衆們似乎頗爲不滿， 噓聲此起彼落，讓我稍微感到抱歉。

然後，第二天。

我獨自坐在觀衆席上，俯視着舞臺。

亞美優和伊法都不在。因爲沒有我的比賽，所以讓她倆留在了旅館裏。

今天還有凱爾的第三場比賽。

先不說亞美優，再讓伊法繼續看那樣的比賽實在是太可憐了。

至於最重要的比賽。

梅貝爾穩當地戰勝了身材魁梧的使長槍的對手。

而雷納斯的比賽，好像是對方選手棄權了。

大概是看清了實力差距吧，硬去挑戰贏不了的比賽也沒有意義。

然後。

現在站在舞臺上的是凱爾。

「……」

只是，對方選手一直沒有出現。

主持人也無話可說的安靜了下來，周圍的觀衆也開始顯得浮躁起來。

是因爲感到害怕而逃跑了嗎？

在這樣的氛圍中，凱爾依舊是一副毫無感情的表情，獨自佇立在舞臺上。

嗯，繼雷納斯之後，這場比賽好像也要取消了呢……。

「啊、恭喜妳。不愧是連戰連勝呢，不過明天的準決賽我不會輸的呦。」

大概是放在什麼地方了，並沒有帶着雙手大劍。

梅貝爾帶着鬆了一口氣的表情看着舞臺。

梅貝爾簡短地說道。

梅貝爾注意到我的視線，有點慌張地說道。

少女繼續說道。

「棄權。」

「塞伊卡．蘭布羅格。」

亞美優說着，將視線轉向梅貝爾，大膽地笑了起來。

聽到梅貝爾的話，我閉上了嘴。

「……我不知道妳所說的『我以爲的大會』指的是什麼，但是我很討厭這樣。

「聽說妳也贏了第三場比賽呢，蠻有本事的嘛。不過、這傢伙也相當的強哦？」

果然，亞美優就在那裏。

突然，身旁有人朝我搭話。

「依剛纔您所談的內容……難道您也打算戰勝那個女孩嗎？」

「不要。」

「……別開玩笑了，你……」

她提到了手下留情，

既然說要我棄權，果然是被學園和更高層級的下令奪冠的吧。

「這不是場你以爲的那種大會。」

「爲什麼？」

「那個、塞伊卡大人……」

我眼光朝旁看去。

是爲什麼呢？

之後無言地轉身離去。

一臉驚訝的樣子。

我沉默了一會兒，揚起嘴角說道。

「總之、棄權吧。雖然我不知道爲什麼學園會派你來這大會……」

看着消失在人羣中的她，我想。

「真沒想到會在這麼擁擠的地方找到……咦、原來新生也在啊。」

「呃ー、審議的結果，好像是決定取消撒共選手的資格。

「……」

這時，主持人的聲音響徹整個競技場。

聽到一個耳熟的聲音，回頭一看。

或許她也不希望比賽變成以命相搏……

「我、不能輸在這兒。求你了，你也不想死、對吧？」

一派輕鬆站立的模樣，不像是剛剛纔結束比賽的樣子。

「我知道你很厲害。」

觀衆席上爆發出激烈的噓聲。

我朝她笑了笑。

這讓我有點介懷。

如果想進入決賽，就應該堂堂正正地比賽。」

「……」

「如果沒有戰勝我的自信，就直說吧。儘管如此，我也沒打算讓步就是了。」

「……」

凱爾轉身離開舞臺。

這也難怪。明明都付了入場費，卻接連取消了兩場比賽。

雪在我耳邊輕聲問道。

短暫的沉默後，我反問她。

我轉過頭，站在那兒的是梅貝爾。

「塞伊卡？」

「你比至今爲止的對手還要更強，所以、或許我會沒辦法手下留情。」

因此……凱爾選手，不戰自勝！ 決定進入準決賽了！」 （譯註１）

梅貝爾憎惡地凝視着亞美優，

「沒有。」

我小聲否定道。

按照預定，我打算輸給梅貝爾。也不想妨礙她的任務。

拒絕棄權，只是因爲我想和她交手看看。

我對她的戰鬥方式很感興趣，所以我想再看看她的底牌。

如果滿足了，我打算在適當的時機出場外。

「———塞伊卡？」

「誒？什麼事？」

我慌忙回答，亞美優半眯着眼睛說道。

「你在發什麼呆啊。喂、現在是第幾場比賽？ 總覺得周圍好像很吵鬧。」

「啊ー ……其實，美男子騎士和邪眼持有者不戰而勝。今天只進行了梅貝爾的比賽。」

「是這樣嗎？ 什麼嘛……」

亞美優遺憾地嘟囔着。

「話說、亞美優妳怎麼會在這裏？ 不是應該在旅館嗎？」

「我果然還是很在意比賽，就丟下伊法跑出來了。讓她陪我出來也不太好意思。」

「這樣啊。難得都來了的說，真可惜哪。」

「算了、沒關係。回去吧？ 明天是你和新生的準決賽……」

這個時候。

競技場再次響起主持人的聲音。

「各位！ 好消息！由於雷納斯選手和凱爾選手都在第三輪比賽中不戰自勝，

亞美優小聲說着，目光轉向了下方的舞臺。

大概是運營部門認爲一天取消兩場比賽，對票房來說會很不妙吧。

凱爾沒有回答。

但能先仔細觀看準決賽，對我來說也是非常感激的。

如同幽靈般，只是一步步往前走。

「兩位選手雖然都是本次大會的話題選手，而究竟會展現怎樣的戰鬥內容呢!?

原定明天來的傢伙雖然可憐……

所以決定就在今天進行兩位選手的準決賽!!」

別說皮膚了，連頭髮和衣服都完全沒有被灼燒的樣子。

觀衆席自然地安靜下來。

「接下來——本大會的殺戮者！ 邪眼劍士凱爾—!!」

「嘁、火炎彈！ 火炎彈！」

凱爾連抵抗都沒做，直接承受了攻擊。

會場的嘈雜聲越來越大。到處都響起了歡呼聲。

「護身符是對持有者遭到災厄…….受到傷害時做出反應的東西。所以……」

在邪眼發揮其效果之前，雷納斯已經開始詠唱。

詠唱結束的同時，騎士的身體瞬間被淡淡的光芒覆蓋。

一步，又一步。

「……那是什麼呀？ 是護身符起作用了嗎？」

明明對手是凱爾，卻不棄權嗎？

在歡呼聲中，穿着一身輕裝金屬鎧甲的美男子一邊揮手一邊登上舞臺。

「不……那樣的話，護身符早就發出聲音和光而自毀纔對。」

還是說，要和我較量一下劍術？」

只是代替回答般，他邁出了步伐。

凱爾沒有絲毫抵抗的跡象，卻也完全沒有被燒傷的繼續前進。

「……什…？」

但是。

雷納斯彷彿被凱爾那模樣的壓力所攝，將杖劍的尖端指向他。

身旁的亞美優小聲說道。

少年衝破火焰出現了。

「邪眼耐性的支援魔法『巴菲』!? 那個騎士，連光屬性都能使用嗎!? 」 （譯註２）

「照耀着光輝的白色！慈愛與庇護的精靈啊，請賜予吾身抵抗死亡之瞳的光明——

亞美優在旁邊發出驚訝的聲音。

生成的火球襲向少年而去。

凱爾垂下拔出的劍，用毫無效果的邪眼盯着騎士，靜靜地拉近與敵人的距離。

少年抬起低着的頭，用紅色的左眼凝視着年輕騎士。

昨天也因爲我的關係，使得其他的比賽都延期了。

右手握着拔出的劍，和之前的比賽一樣。

並輕快地提高了音量向凱爾說道。

「……運氣真好呢，如果今天沒來的話，就看不到這場比賽了。」

臉上沒有任何感情。

如幽靈般的少年，靜靜地登上舞臺。

也就是說，他有什麼對抗邪眼的對策吧？

賦予．中級邪眼耐性。」

隨着主持人的聲音，笛聲響起。

你的眼睛已經不起作用了哦，要投降嗎？

「哈哈哈！怎麼樣、少年？

「但是、他不是已經捱了那麼多發的魔法了嗎？」

「那麼選手入場了！ 使用四種屬性的帥哥魔法騎士，雷納斯．凱伯恩!!」

按照計劃，明天應該要進行準決賽和決賽……

「嘖、火炎彈！」

備受矚目的準決賽，第一場比賽——開始了!!」

在少年的邪眼注視下，能使用五屬性的雷納斯從容地拔出劍揮舞着。

火球連發。

也就是說，凱爾幾乎沒有受到火球的傷害。

「你這傢伙到底是……！ 風錐槍！ 冰錐槍！ 剛巖彈！」

雷納斯接連施放出旋風之刃、施放出冰槍、施放出岩石炮彈。

少年的身體被旋風襲擊、冰塊和岩石都被衝撞碎裂。

面對各種各樣的魔法……凱爾連點反應都沒有。

他毫髮無損地持續向前走着。

那腳印———不自然地深深地刻在地面上。

別說是物理攻擊，就連燃燒都能阻止，衣服和頭髮都展現了超強的耐性。

而能夠實現這種效果的方法，我所能想到的只有一個。

和梅貝爾一樣，是重力的魔法。

「這是到底是怎麼回事啊!? 魔法完全無法碰到凱爾選手分毫！

原本以爲邪眼被封印了會出現大危機，但沒想到，居然還隱藏着那麼大的殺手鐧！」

----------

「等下等下！ 爲什麼可以做到這種事啊！」

對興奮地拉着我袖子的亞美優，我向她說明道。

「和梅貝爾那時候一樣呦。

暗屬性魔法是讓物體更容易被星球引力所吸引的操作，

但這魔法也會與能動與能停的數據彼此間互相影響。

梅貝爾讓投劍武器的威力上升也是，

破壞與燃燒之類的現象，若以極微小的視點來觀察的話，其實也不過是物理運動罷了。

這時，一件奇怪的事情發生了。

也許是上課時聽過，亞美優小聲說道。

「雖說好像聽得懂，卻又完全聽不懂呢……. 那我應該也能做得到吧？」

觀衆在席上大聲叫囂着。

雷納斯用流暢的動作，瞬間拉近了與凱爾的距離。

凱爾的影子魔法接着逼近了雷納斯。

仔細地看向舞臺，凱爾的影子中，有一道插進了雷納斯的影子裏。

「努力的話大概可行…….」

恐怕是將對方的影子重新定義爲本體的關聯物，通過刺入自己的影子來封鎖本體的動作。

但是，如果是點到爲止的話，就能通過裁判的判定獲得勝利。

若是物體本身構造能夠耐受的範圍內，增加重力的話，也能夠增加相應的強度。

但嘴角卻帶着笑容。

雷納斯突然把杖劍插在地上，開始詠唱起咒文。

明明用劍捅下去就能贏，但卻毫無動靜。

若是在短時間內的話，人體意外的能夠耐受除自重以外的重量，若是支撐的魔法運用得當，

因爲很重，所以不容易壞嘛。」（譯註４）

銳利的影子從地面飛出併發起襲擊。

少年抬起頭，凝視着比自己還高的騎士。

我覺得這手做的不錯。

從一開始，哥雷姆就是誘餌嗎？

『哎ーー呀、雷納斯選手，打算要出新招了嗎！

但是——此時，雷納斯的動作停止了。

在觀看的過程中，岩石人偶從舞臺上的泥土中接連不斷地冒了出來。

「可惡……！」

他究竟能否打開現在的戰況呢ー!?』

凱爾舉起拔出的劍。

雷納斯的哥雷姆們一齊邁開腳步前進。

但是，年輕騎士卻以華麗的姿態閃開了。

那是……詛咒呢。

凱爾第一次停下腳步。

「看來你還真是很頑強啊。但是、僅僅這樣的你能對付哥雷姆嗎……！」

「呃、那個….. 比起拿稻草束建草房，單純以磚瓦建起的房子比較難被封給吹跑對吧？

即便更大的重量也……」（譯註３）

那個騎士也相當強啊……」

然後瞬間變成圓形，接着從中射出了大量像荊棘尖刺一樣的細影。

年輕騎士維持着揮劍的動作，表情驚愕地僵在原地。

少年的影子，突然開始彎來彎去地蠕動着。

這是唯一可以獲勝，但勝率微小的方法。

就跟在稻草人上釘釘子差不多。

雷納斯似乎已經筋疲力盡了，看起來很痛苦。

「啊、不。」

雖然個頭比一般人要小，但數量卻很多。

這些匍匐在地上的影子，在逼近岩石人偶的時候，突然像蛇一樣抬起頭，

看着張大嘴，聽傻的亞美優，我只得換個方式向她說明。

然後，他抓準時機舉起劍，對準了少年。

於是地板開始蠕動變形，岩石人偶從中站了起來。

----------

確實，如果被數量給壓制的話，動作就有可能會被封鎖住。

「在這裏製造這麼多哥雷姆!?

「暗屬性的影魔法……那個凱爾不光有邪眼，就連普通的魔法也能使用啊。」

用鋒利的前端貫穿了人偶的身體。被釘在空中的哥雷姆動彈不得，一個接一個地被無力化。

果然，我還是看不出他帶有什麼感情，連點殺意都沒有。

這時、主持人又再度大喊道。

「……？？？」

凱爾的身體因爲魔法而變得超重，恐怕連劍都會被彈起來吧。

亞美優又驚訝地說道。

它們以猛烈的勢頭伸展開來，紛紛殺向哥雷姆。

不對——是動不了嗎？

死亡的預感讓觀衆們興奮起來。

這時————

比賽結束的哨聲響起。

「哎呀——！ 裁判在此作出了判決！

勝者——邪眼劍士、凱爾選手!! 漂亮地進入了決賽!!」

拿着劍的少年，

意外地老實放下了刀刃。

無言地轉身離開舞臺。

當少年的影子回到主人身邊時，雷納斯突然癱倒在地。

我想這是一場罕見的比賽，觀衆席上的觀衆也很安靜。

大概是被壓倒了吧。

被不知道是比賽內容，還是凱爾那難以捉摸的氣魄所壓倒。

只剩下主持的聲音響徹競技場。

「真是一場驚心動魄的比賽！剩下的是明天的第二場準決賽，還有決賽！

值得紀念的第一屆帝都綜合武術大會將會是怎樣的結局呢，絕對不容錯過!!」

————————————————

譯註１：

撒共（日語：ザガン，英語：Zagan），是所羅門王72柱魔神中排第61位的魔神，率領33軍團的王與第一公民。能夠將一般的金屬變成黃金和化水爲酒，還能讓笨蛋變聰明。

是有獅鷲翼的牛，可變爲人型。

譯註２：

巴菲 （buff/バフ）　是光屬性的賦與支援魔法

譯註３： 作者又新追加了『僞-物理知識』來解釋暗魔法的重力控制，實在有夠難翻…….

譯註４： 這個例子是『三隻小豬』的梗吧