幕間 神魔佐爾聶姆,到達羅德涅阿
《最強陰陽師的異世界轉生記》 · 小鈴危一 · 7095 字
離黃昏薄暮的天空轉爲入夜的黑暗,只剩下一小段時間了。
佐爾聶姆仰望聳立在眼前的羅德涅阿的城牆。
這不過是座普通的城市。
雖然在這學習魔法的人類稍微多了點,
但不可能有狩獵強大魔物的冒險者們,以及帝國軍的精銳常駐在此。
勇者也應該尚且年幼纔對。
能夠威脅到這強者雲集的小隊的敵人,照理說應該是不存在的。
所以現在所感受到的恐懼――――或者該說是那股壓力吧。
終於到了要完成這趟旅程的目的的時候了。
佐爾聶姆重新感受到自已已遺忘已久的這股情緒。
接下來行動的步驟,都已經傳達給全員了。
由學園的四個方向來驅趕學生,在學園中央的本棟校舍會合之後,接着開始進一步的殺戮。
在發現疑似勇者的對象的時候,這時成員以各人專用的魔道具來發出信號,來知會其他人。
就算其中沒有發現勇者,藉着這場騷動,應該也能將有本事的高手引誘出來的吧。
雖說這作戰計劃的變數有些大,但也沒辦法。
畢竟勇者與過去既定的魔王印象有所不同,不會坐在那顯而易見的玉座上等人來。
佐爾聶姆想着,要是有更好的諜報手段的話就好了。
雖然明白情報的重要性,但無法去確保情報方面的必要人員。
由於手上只有羅德涅阿與學園的地圖,
只好抓了好幾個出入羅德涅阿的商人,經由他們的描述,
一件是,包含自己,所有人都成功轉移了。
若是氣溫能上升的話,霧也會逐漸散掉吧。
是這裏的學生嗎?這場霧對他們的動作似乎沒有什麼影響,
轉移到魔法學園西側的加爾・加尼斯,明白了兩件事。
魔族們的身影,隨着魔法陣的殘餘光輝一起消失了。
「姆咪……」
「嘖……」
這團火焰會一邊將肺與心臓燒焦,並由口中散出火花,在瞬間奪其性命
不管是誰都會憤恨地詛咒吧。
在數道閃光之後。
還有啊……只要我們大家在的話,不管遇到誰都不會輸的。」
該不會他們對這種濃霧現象已經習以爲常了吧?
只要靠這小隊――――一定能完成任務的吧。
但即使如此,也總比什麼都不做的好,至少藉着火炎驅散霧氣,能大致看清周圍的樣子。
佐爾聶姆見此,嘴角浮現起小小的微笑。
若心靈脆弱,則不只是武道,任何事都不會順利的吶。」
在瀰漫緊張氣氛的沉默當中,羅・尼率先開口。
在火炎的範圍內,霧氣總算是變薄了些。
但想光憑魔法所產生的火炎來使濃霧散去,無異是杯水車薪。
「咦……? 那是怎麼回事。」
從城牆外圍觀察,完全沒察覺到――――魔法學園已然被濃霧所覆蓋。
***************************************************************
自己要在這報仇也是天經地義。
是連路都看不到,伸手不見五指的程度。
即使是對氣象不熟的加爾・加尼斯,也知道黃昏時,偶爾會出現極罕見的夕霧。
因此身邊的火炎頂多也只能拿來照明罷了。
「看來順利轉移了呢。但是……這霧可真濃呢。」
但是…….
但事到如今,這種程度的問題並不至於使計劃有所變更。
加上這地方――――是敬愛的兄長的斃命之地,
能從商人的貨物與商人自身(?)那得到意料之外的補給,只能說是運氣好了。
「我啊、總覺得應該會順利進行的喔。」
羅・尼與琵絲菈莉轉移到學園的南邊。
神魔族的男子,向同伴們下達宣告。
――――本該如此的。
就已經對於被人所憎恨一事抱有覺悟了。
姆得雷瓦接着兔人少年的話繼續說道。
加爾・加尼斯瞄準其中一個談笑風生的女學生,將火炎魔法給轉移過去。
這番自言自語毫無意義,加爾・加尼斯自己也很明白。
兎人少年繼續開朗的說着。
令加爾・加尼斯驚訝的是,在附近感覺到了人類的氣息。
但像這樣只限定在城牆內的狹窄範圍,且如此濃的霧則是前所未聞。
以這情報爲準,再以加爾・加尼斯的轉移魔法,將各組人員送到預定的地方。
(譯註: 這小隊還真是沿途找補給,並喫幹抹淨…….)
接下來,成敗與否就只能看天運了。
「保持心靈的堅強,是成大事所必須的。
加爾・加尼斯不禁皺起眉頭,喃喃自語道。
「呼姆、你抱持的心態很好吶。」
「算了、這種程度的話完全沒問題的呢。」
「姆咪……這話,已經聽了六次了……」
加爾・加尼斯在半空中生出無數的火炎,
但事到如今,這只不過是多餘的感傷罷了。
對照出可供信賴的情報來。
「嘖、盡是些和平到傻的傢伙……別怪我啊。」
「走吧。」
有在路上走的、也有數人站着,彼此談笑風生的。
「這大家都很清楚的說。」
*************************************************************************************
「迪牠們與米德也都幹勁十足,
另一件則是,這場計劃預定外的濃霧。
當下了決心要接下兄長未能完成的使命,打倒勇者、拯救魔族的未來時,
這一區的建築物也相當稀散,即使放了火,也沒法指望能夠四處延燒。
不可能不會去怪兇手的,當在毫無緣由下,卻突然遭遇莫名被殺的命運,
羅・尼的獸人特性,便是擁有非常優秀的空間與方向感。
僅僅這種程度的視線不良對他來說不成問題。
「羅・尼君,真是可靠呢……」
「琵絲菈莉? 妳醒啦?」
「嗯……」
羅・尼轉過身去,兩眼微微開着的琵絲菈莉點了點頭。
琵絲菈莉會在沒事的時候醒過來,是很少見的事。
羅・尼想着,她大概馬上又會陷入小睡當中吧,
屆時自己遇到戰鬥時,要怎麼把她給叫醒呢。
「妳怎麼啦? 怎麼會突然稱讚起我呢。」
「羅・尼君你……很強呀……」
「我嗎……? 妳在說什麼啊。」
兎人少年臉上浮起苦笑。
「我都沒有變喔,是迪與米德牠們很努力的關係。
我自己呀,即使現在,依然是大家當中最弱的吧。」
「不會……羅・尼君你、很強的……我覺得、已經、比我還強了……」
讓羅・尼與琵絲菈莉共同組隊行動,是有理由的。
羅・尼雖然能夠指揮許多的魔物,但另一方面,
若是遇到比魔物羣還強的敵人的話,就會束手無策。
而琵絲菈莉的邪眼雖然相當強力,但因爲能力過於極端,因此在運用上的弱點也不少。
「但是……感覺今天終於能…抬頭挺胸了….…
這下就首殺了吧,狼羣輕而易舉的追上了人影羣們。
看到影狼口中叼着的東西,羅・尼不禁眯起了眼睛。
「……」
老是睡着的我…….盡是給大家的添麻煩…….的累贅….罷了。」
眼前必須要製造騷動,將勇者給逼出來。
影狼們疾驅前去――――向人影發起了襲擊。
姆得雷瓦也並非喜歡去濫殺無辜。
但姆得雷瓦相當重視自己作爲戰士的直覺。
「這力量…..在和平無事的地方,根本就派不上用場……..
但說到心理上嘛,我多少還是有點自信的。
「這個是……?」
「我也…….變的……有點自信…….了。」
影狼們也感到困惑般地四處張望。
但最後回想起來,卻滿是錯誤的行爲吧。
羅・尼一開始不認同琵絲菈莉,初組隊時,常與對方起口角。
「你指揮魔物的方法,相當拿手……心理方面也……」
要是一般人遇上根本無計可施。
但是――――羅・尼卻感到一股違和感。
他認爲只有這兩件事需要讓自己親自下殺手。
「……說的也是呢。那麼…..早點結束吧。」
或許這一區平常就很少有人使用吧。
大概是這學園的學生們吧。
這時羅・尼的影子大大地變寬了,影狼們從中一隻只地出現在地上。
但奇怪的是,本應響起的哀叫聲並沒有出現。
但在現在這時間點,就不是這麼回事了。
再加上只去獵殺讓自己能喫飽的份。
「大夥們、上吧!」
照他的感覺,建築物之中似乎都沒有人的氣息在,
以及擁有壓倒性武力的姆得雷瓦,
但、即使如此,琵絲菈莉仍然像自言自語的繼續說道。
不管是對人或野獸也好,無意義的殺生是應該要去避免的。
琵絲菈莉緩緩地搖搖頭。
尋找能讓自己全力以赴對戰的強者,
姆得雷瓦負責的區域是學園東側,這區都是研究棟建築的區域
但是自從見了隊長與姆得雷瓦,以及在旅途中遇到了各式各樣的事……
「這樣雖然也不錯…….但還是有點困擾吶。」
與自己不確定的話相反,姆得雷瓦毫不遲疑地踏出步伐。
而一旦這麼作,必定會使得學園的人類們陷入慘叫與驚恐之中。
「唔、怎麼了……? 回來!」
就在前面,可以感覺到有複數人類的氣息在。
*****************************************************************************
與具有能夠異於常人地精密操縱火炎轉移魔法的加爾・加尼斯,
這兩人都算弱者。
還有魔法與劍術都已達登峯造極境界的佐爾聶姆等人相比,
現在感覺我的觀念與想法都整個脫胎換骨了呢。」
轉移到魔法學園東側區域的姆得雷瓦,看着周圍的景色,喃喃自語道。
我啊,是村裏最厲害的馴獸師喔,有信心不會輸給任何人。
「但是,沒人的話就無計可施了。會是佐爾聶姆計算出錯了嗎……」
他還記得當時就是不想輸給她,也不想當隊裏最弱的那個,
對上影狼,即使是高等級的冒險者也會陷入苦戰。
這是由累積至今的經驗當中,所培養出值得信賴的直覺。
因此,有必要讓兩人進行互補。
「姆、這霧真濃。但應該還是能行動吧。」
「妳嗎? 妳不是故鄉里首屈一指的高手嗎?」
最後、影狼們全數回來了。
心裏滿是敵愾的競爭心理。
「啊哈哈、是嗎?
想快點,對爸爸和媽媽說……我打倒……勇者….了。」
這附近,都沒有一點人的氣息。
雖然因爲濃霧的關係,而不清楚前方的狀況,
在周遭不確定的景色當中,他只是單純憑直覺決定前進的目標。
停止自言自語,姆得雷瓦突然將棍棒給擺出架勢。
在傳出有如斧頭劈向巨木般的聲響後――――有兩隻投劍刺在姆得雷瓦的棍棒上。
「喔喔……!」
姆得雷瓦看向自己棍棒上的投劍,發出感嘆的聲音讚歎。
這根棍棒是以過去所砍倒的帶有死亡穢氣的妖樹爲材料,所製造出來的,
至今爲止,不管是劍、槍或魔法,在這棍棒上所留下的傷痕數,可說是屈指可數。
但這次是怎麼回事呢?
這僅僅只有姆得雷瓦手指程度大小的小小刀子,
現在卻造成了雖淺,但確實微微地刺了進去的傷痕。
方纔由棍棒所傳來的衝擊手感也是,那不是一般的投擲技巧做得到的。
姆得雷瓦馬上就察覺到,這是配合某種魔法的技巧來的。
「實力堅強之人吶、來吧、報上名號吧。」
姆得雷瓦嘴邊浮起喜悅的微笑,呼喚着他的對手。
對方是個體格嬌小的人類。
女性、小孩,一頭稀奇的灰色頭髮,手上提着一把與她體型毫不相襯的巨大戰斧。
少女沒有報上名號,而是驚訝的提問。
「你、是誰?」
「吾爲鬼人、姆得雷瓦。是要打倒汝之人吶。」
「……誰僱你來的?沒見過有哪個商會僱過你這樣的人。」
「商會? 嘎哈哈哈,聽不懂妳在說啥啊!」
姆得雷瓦這次特意以――――棍棒的木質部分接下這一擊。
對方這技巧,簡直不可能。
――――本應如此。
一般來說,少女的體格與戰斧相比太過嬌小,
「天真的、是你!」
每一擊都太過沉重,但另一方面身體的動作卻很輕巧,
姆得雷瓦邊想着,臉上的笑意更深了。
不要使那些小手段,憑妳的力量來吧。
姆得雷瓦此時以大跨步的走了過來。
「不、雖說抱歉、但……」
戰斧由少女手中脫離,也脫離了棍棒,向着濃霧甩飛出去。
不用想那麼多了。
若不是身上帶着鉛塊的話,是無法做出這動作的吧。
緊接着棍棒往斜下方猛力揮下,棍棒以猛烈的速度朝着少女的頭襲去。
劍刃刺進粗壯的左腕皮膚後,還沒刺進肉裏就停了下來
「嘎哈哈哈! 我盡是在防守吶!」
她隨即以流暢的動作射出了投劍。
少女隨即拔出戰斧,接著有如瞄準姆得雷瓦的腳般,朝地面揮出一擊。
並同時揮出橫掃般的鉤拳,但少女彎下身子閃開這一拳。
她是故意放手的嗎? 姆得雷瓦提醒自己,現在不是該去思考這事的時候。
刺在左腕上的投劍,突然噴出了無數的黑影。
以猛烈勢頭打向原本目標所在的石板路,石板被打個粉碎。
妳都能那麼有技巧的揮動斧子了,總不會現在要跟我說,妳不擅長徒手搏鬥吧?」
雖然不到劈斷的程度,但卻也是深深地嵌進棍棒當中。。
「……!」
正確地瞄準頭部飛的投劍――――被姆得雷瓦以左腕擋了下來。
少女的戰斧向斜下方劈來。
表情僵硬的少女一動也不動,已經來不及躲開了。
少女的表情僅僅出現些微扭曲,接着姆得雷瓦感覺到戰斧的重量,突然稍微變輕了。
「努喝!!」
這一連串的動作雖然都在姆得雷瓦的預期當中,但這突進的速度卻是出乎他意料的快。
若是斧子砍中裸露的木質部的話,毫無疑問地會砍進更深處吧。
嵌上金屬環的粗大棍棒,接下來必然會把少女嬌小的頭給打爆
同時將棍棒往斜上方揮動,將空中的投劍給掃掉。
看起來並非藉着武器的重量來做揮舞。
「照佐爾聶姆所說的話,我似乎是擁有全部屬性的魔法耐性呢,嘎哈哈!
姆得雷瓦暗驚,果然速度很快吶,
少女迅速的將手伸向腿上的收納道具,並取出投劍射了過來。
「姆!?」
棍棒揮空了。
姆得雷瓦嘴角浮起微笑,俯視着少女說道。
隨着『喀霹』一聲,戰斧的刃部砍進了棍棒。
少女一口氣縮短了雙方的距離,揮下了戰斧。
並同時轟然響起了金屬相撞擊的高亢聲響。
揮下的戰斧就這樣卡進掄起的棍棒上頭的補強用金屬環上,造成了沉重的衝擊。
加上對方面對剛纔能粉碎人頭威力的鬼人的一拳,也毫無懼色。
帶狀的黑影將姆得雷瓦的全身給團團捆起,並緊緊地纏住他,限制住他的動作。
接着少女這次有如將戰斧彈起般, 由地板朝上揮舞。
「姆……」
姆得雷瓦笑了起來。
姆得雷瓦沒有放過這機會――――隨即大大地揮動起卡着戰斧的棍棒。
姆得雷瓦將手腕從影子中給強行撐開――――影子拘束在瞬間就斷裂飛散。
「……聽不懂也無所謂、我不會再讓你從這,前進一步……!」
對此,鬼人的武人僅僅只是以困惑的表情念道。
雖然腕力能靠魔力來補強,但體重卻不行。
「太天真了! 就這種程度的……」
面對少女的猛攻,身爲武人的鬼人仍然能維持冷靜的思考 。
姆得雷瓦再次採取守勢,將棍棒給立在石板路上,
身爲武人,能與這般擁有不尋常技巧的強者一較高下,正是自己的夙願。
對着見狀而眼睛睜得大大的少女,鬼人說道。
少女向後跳開,拉開距離,緊接着她手上已經握着一把投劍了。
「這種程度的束縛,我也做的到的。給我老實點 !」
少女不見人影,
忽然就消失在眼前了。
姆得雷瓦想着少女會反擊而來,而環顧四周,但卻沒有動靜。
周遭連人類的氣息都感覺不到了。
留在少女原先位置的,只剩一枚符咒。
「姆……好奇怪吶。」
姆得雷瓦撿起那張符咒。
那張符咒怪異的是――――剪成人形的樣子。
*******************************************************
佐爾聶姆停下腳步,往四周看去。
周圍沒有建築物,是個開闊的場所,也不是預定會合的地點。
在濃霧中,原本是慎重地邊確認現在所在地邊前進
但最後卻抵達了現在這地方。
怪事還不只一件。
原本預想會遇到某種程度人數的學生及教師,但現在卻一個人都沒見着。
取而代之遇到的是――――,
「佐爾隊長?」
聽到這熟悉的聲音,回頭一看,從霧中出現的是加爾・加尼斯。
這位惡魔族的青年,一臉困惑的說道。
「這裏、應該不是……本棟校舍附近的說?
不知道爲什麼、我會走到這方向來的說………」
「――――黃昏暮暗時、遠來客慎之、童子牙突生、鬼火繞周身。」
1. 這間章的長度堪比正常一章,將小隊每個人的遭遇與心裏話都大概交代了下。
「即使斬了人,卻完全沒有任何手感。取而代之的,只有這種符咒飄落下來而已。
這會是什麼種類的魔法嗎…….」
「……果然是這樣嗎、我這也是。」
「我也是的說。」
————————————————
這趟旅程最後必會以失敗告終的吧。
隨着聲音,姆得雷瓦與羅・尼,琵絲菈莉都出現了。
那是張被一切爲二,人型的符咒紙片。
2. 老樣子,這詩句以個人的能力反而是最難翻的………個人儘量以五言詩的形式翻譯出來。
佐爾聶姆陷入猶豫當中,
但現在不討伐勇者的話,就沒有下次的機會了。
「嘶……怎麼會……?」
這下確實是發生了某種異常的事態。
這邊所有人原本打算分別從四方向進攻,卻在最後莫名其妙走到一起,後面一章雖然沒特別交代主角用了什麼方法來把敵人聚攏在一起,但譯者推測是主角的技能之一『奇門遁甲』,效果如同孔明的八陣圖讓這小隊陷入陣中,幾乎在他們認爲的『校區』(特定範圍)內移動,只遇的到佈置於陣中的式神幻化的學生,
「你們也是嗎?」
聽到了聲音。
至於梅貝爾的遭遇戰,後面會再另外解說她出現的原因。
「姆,在那邊的是佐爾聶姆嗎?」
繼姆得雷瓦後,羅・尼與加爾・加尼斯也分別取出被影狼獠牙咬穿、與燒焦的人形符咒。
「隊長,怎麼辦……? 感覺、這事不尋常呢……」
「吾也一樣吶。與強者對峙交戰,在要給對方最後一擊時,就變成這符咒了。」
這時――――,
撤退吧。
「咦,隊長?」
「大家都在嗎? 這裏、應該不是預定的會合地點吧?」(羅・尼)
「――――誰そ彼に,來る客人は戒めよ,童が牙出だし,鬼火纏ふもや」
譯者 :
但、即使如此――――佐爾聶姆直覺這麼告訴他、
「姆、我以爲我應該從轉移點才走沒多久的啊……」(姆得雷瓦)
羅・尼帶着不安的語調說道。
雖然很不名譽、而且回到故鄉之後,或許還會受到來自同胞們的非難與不諒解也說不定。
「嗯啊、我也一樣。」
現在這狀況下,還硬是強行執行作戰的話,一定會要了他們的命的。
佐爾聶姆邊說着,邊從衣服口袋取出一張紙片,
在沒有補給的敵國土地上,要再長期待機,等到有機會下手,簡直是不可能的事。
「姆咪……比起這事……人類的樣子、感覺怪怪的……」(琵絲菈莉)
讓佐爾聶姆更加覺得不對勁。
「啊、我們這邊也是這樣耶!」
正當佐爾聶姆開口要傳達給大家時。
恐怕…….是有某人……準備好在等他們來。
但是,爲了不讓同伴們的性命沒有意義的白死在這兒。