第九十八話 再次參加入學典禮

原譯者 : 羽落

在魔族襲擊的幾天後，

學園的開學典禮按計劃舉行。

禮堂被數盞魔法燈妝點的莊嚴肅穆，但畢竟已經是第三次，我已經看慣了。

可能是因爲緊張吧，表情僵硬的新生們也和往年相同。

不過，到去年爲止還只是旁觀者的我，今年有了工作。

我呆呆地看着儀式順利進行的情況，亞美優突然笑了笑，拍了我的背。

「我說你啊、在害怕些什麼啊！！」

「好痛耶……我沒在害怕什麼啦。」

「騙人。」

「……妳還真清楚哪，其實我有點緊張。」

扮演這種角色，決不是我所擅長的分野。

話雖如此，但既然接受了，那就沒辦法了。

「妳那時如何呢？」

「嗯？」

「我指的是前年那時，妳不是作爲新生代表來致詞過嗎？」

「啊ー、那時候啊？」

亞美優停下拿菜的手，回答道。

「我一點兒也不緊張呦。」

「哦、那可真厲害呢。」

「……因爲看來像是召喚獸，所以我就去找召喚惡魔的術士呦。

而那場騷動的原因到底是什麼啊？ 雖然有着各種流言存在着。」

「……那麼，我差不多該上場了。」

「我所追求的強，是冒險者的堅強。能打倒魔物，保護同伴的強大。

「隨着時間的推移，人與人之間的關係也會發生變化。」

「這是我的真心話。妳的遣詞用字是在哪學的啊？」

「哦、還真像你的作風呢。」

還有呢、參考了在酒館喝醉的冒險者的演講。

「呃、這樣嗎？　這種內容沒那麼好啦。」

「這麼說來、當時你也說過這樣的話……那是你的真心話嗎？」

「……」

而我來到這個學園，只是——爲了變強。」

今後一起加油吧、以上。

我把話題給岔開。

對於這個終於十五歲的孩子來說，兩年的歲月已經是相當漫長的了。

雖然最後還是沒找到。」

「因爲我那時候有點不合羣，覺得致詞什麼的，簡直無聊透頂。

「那時候、我很努力地打倒了一頭惡魔呢。話說回來、當時你在做什麼啊？」

但是……我想大家都有想變得更強的想法吧，即使每個人追求的強大都不一樣。

「別提了啦、真是……..

「當初如果妳能說完的話，或許其他學生對妳的看法也會有所改觀的吧。」

自己倒覺得挺普通的呢，雖然這內容我也是認真思考過的……」

雖然大部分都是不值一提的內容，但偶ー爾也會出現讓人贊同的好話在、

我坦率地說道。

距離我的出場時間也越來越近了。

「我不知道大家今天是出於什麼理由而聚集在此。

但放到現在的話，我想我會更緊張的，畢竟是這樣的事嘛。」

………..大概是這樣吧？

那次襲擊是針對她的，然後就在前幾天，又發生了同樣的事情。

「呼嗯……」

「是真心話喔。妳以爲是謊言嗎？」

「……誰知道呢。」

大概來源是這樣吧。」

「父親與母親在以前經常跟我講勇者和各種英雄的故事……

亞美優稍微思考了一下，纔開始說。

「我還以爲你只是隨便說些場面話而已，因爲那時候的你啊、實在是太可疑了。」

已經兩年了嗎。

「但是、總覺得好懷念啊。那時因爲惡魔的關係，我想說的話到最後都沒能說出來。」（譯註１）

「原來如此。」

「是啊、從那以後已經過去兩年了呢。」

這孩子也並不是資質愚鈍之輩，有如『勸學院的麻雀吟誦《蒙求》』般，（譯註２）

「是什麼呢？呃、我想想……」

「說話的起承轉合與用詞的選擇都很好呢。」

大概是從日常的耳濡目染中，不知不覺學來的吧。

「啊哈哈。沒想到之後會成爲關係這麼好的朋友。」

開學典禮平穩地進行着，

「不是挺好的嗎？」

這個孩子並不知道。

「致詞的內容是妳自己想的吧？　那時妳想說什麼呢？」

很有亞美優的風格呢。

不過、聽你這麼一說，好像真有點遺憾的感覺呢……。

儘管如此，在追求變強的路上，我們都是擁有相同目標的夥伴。

「那之後的妳真是可憐，明明賭上性命和怪物戰鬥了，卻被其他學生所恐懼着。」

因爲這樣的理由來到這個學校的，或許只有我一人也說不定。

雖說太過深奧的內容我也聽不太懂，所以記住了故事中的一些用語……..

「好過分啊。」

「咦、塞伊卡君已經要出場了嗎？　加、加油哪！」

「……加油。」

在後面聊天的伊法和梅貝爾看着我說道。

而亞美優則是笑着對我說。

「我很期待你會說些什麼呢。」

「……被妳這麼期待我可是很困擾的，我會順利讓這事結束的。」

我苦笑着走向講臺———就在這時。

禮堂入口附近傳出一陣騷動。

我不由得轉過臉去看來。

將新生集團給分開而出現的………是十幾個穿着全身鎧並配劍的人。

我反射性地把式神對着這羣人，但是忍住了，對方沒有進行攻擊的意思。

但這羣人也不像是來祝賀新生入學的樣子。

一個感覺像是隊長的人大聲喊道。

「肅靜！

吾等是狄拉克騎士團！ 奉吾主格雷維爾侯爵之命前來此地！

這裏有叫亞美優的女孩嗎！」

人羣的嘈雜聲越來越大。

「是一個使用劍、名叫亞美優的女孩！」

學生們漸漸把臉轉向我們所在的地方。

我迷惘了。

隊長出聲制止了一名向我逼近的騎士。

「妳是無辜的，這事一定很快就會弄明白的。

「閃開！」

對此事實妳不承認嗎？」

……你們、把這女孩給扣起來。」

「到底還是不承認嗎、那也沒關係。接下來我要把妳給押送到帝都，

聽到隊長的話，亞美優困惑地反問。

然後我擠出笑容對亞美優說道。

「你小子是什麼意思、是在把吾等當作傻瓜是嗎！」

「啥……？」

梅貝爾瞬間停住不動了，把抓着什麼東西的手放回制服裏。

————————————————

我被其中一人撞了出去，接着一個重心不穩，一聲不吭的跌坐在地。

「是啊！找我有什麼事？」

這是什麼情況?

幾個騎士合力抓住亞美優的手，給扭到身後，再用繩子給反綁起來。

「唔！　等一下！」

在拷問到妳骨髓深處後，再對妳施以審判吧。

「……」

亞美優醬、她不會去做這種……」

然後由隊長爲首，擠過人羣強行向這靠近。

你說的那個、是什麼啊….」

「咦……」

看似不安的表情被隱藏在披散的紅髮當中。

該怎麼辦纔好———

「妳犯下了背棄帝國之罪，妳認罪嗎？」

譯註１：

「那、那個……」

「這裏有貴族子弟在，別去惹些不必要的紛爭，走吧。」

「還有梅貝爾妳也是，都住手吧。」

「亞美優。妳不用擔心的。」

亞美優瞪大了眼睛。

鎧甲集團成員一齊把視線投向這邊。

隊長轉身離去，騎士們緊隨其後。新生和學生們,這次默默地讓出了路。

我默默地看着她那模樣。

我身旁隨即傳來一個聲音。

可別以爲是很輕鬆的刑罰喔。

「伊法！」

但是她被繩子用力一拉，隨即就轉身過去，背對了我，

亞美優膽怯的舉起手來。

「妳在前幾天、殺害了從魔族領來訪學園的特使，此一行爲是對帝國的嚴重背信棄義行爲。

「那、那個……請、請等一下！

被繩子拉着的亞美優瞬間把臉轉向這邊。

直到他們的身影從禮堂消失爲止———我一直靜靜地看着。

「咦……？

這些人……只是不得不這麼做。」

「那個、我就是、亞美優……」

「等、等下！住手！」

跌坐在地上的我，制止了正要大叫的伊法。

面對向他們抗議暴行的亞美優，隊長淡淡地質問道。

「住手！」

「妳是冒險者克羅登之女、亞美優是吧?」

「根、根本就不知道有這事！　我沒做過那種事！」

「嗚……」

亞美優的入學致詞，是在第20話，《出席入學典禮》時的事，當時作爲入學成績最高的學霸上臺致詞。

譯註２：

「勧學院の雀は蒙求を囀る」的諺語。「勸學院的麻雀吟誦《蒙求》」，意指築巢於學校邊的麻雀，因爲天天聽到誦讀書本的聲音，久而久之也能琅琅上口。形容環境對人的影響很大。