第七十八话 想要讨好

原译者 : 羽落

发生那场骚乱的两天后。

我和伊法在返回罗德涅阿的马车里。

「那个、伊法……」

「什……什么，塞伊卡君……？」

伊法看了我一眼，却不想和我对视。

从前天开始就一直是这种状态。

我用微妙的谄媚的声音问道。

「啊、那个……妳有什么想要的东西吗？」

「诶，什、什么、突然的!?」

可能是对话的过程太过唐突，伊法吃惊地看着我。

我战战兢兢地说。

「那个……我在想妳是不是生气了……」

「嗯……没什么可生气的。怎么了？」

「妳看嘛，我把好不容易的婚事给毁了……」

「塞伊卡君……我昨天也说过了吧。我根本不想进后宫。

倒不如说，我很高兴塞伊卡君能那样说。

那个王子太烦人了。」

「……妳没注意到我吗？」

「没有啊！为什么你这么多疑呢!?」

「那个……不能回答。」

「嗯。」

这时我才注意到。

偶然访问王都阿斯塔的帝国博物学家对这件事很感兴趣，说想要近期带着学生去看德拉贡。

王子似乎要被不习惯的工作追着跑了。

呐，呐……是怎么计算出来连续十次出现六点的机率的？」

这么说也没办法。

「嗯？　是六分之一的十次方吧？

如果有大人物来访，首长也不能什么都不做，进山的各种准备工作也必须做好。

「咦、啊、嗯。是正确答案。

「？那个森人怎么了？」

嘛，暂时还顾不上找王妃了。

不至于会让她得在帝国议会上让步。

我慢吞吞地说。

「嗯、那个……

「这么说来，伊法是去看后宫了吧。那里是个什么样的地方？果然是脂粉味很厉害吗？」

「老师掷了十次骰子，结果都是六点。她问，下次掷出六点骰子的机率是多少？

伊法移开视线，微微红着脸说。

不过，这次关于德拉贡的问题，似乎还是可以解决的。

这个，如果不说理由的话，就是毫无意义地记住谜样数字的普通怪人。

「不是塞伊卡君在嘟囔的吗!?　为什么说得好像是我说的过分话一样呢！」

这时，我想起来了。

希望王子也能看看女王的工作情况，学习政治的真谛就好了。

「一般来说，一零二四乘五万九千……」

塞伊卡君知道吗？」

慌忙找出理由。

十次连续出现六点的机率大概是六千万分之一。」

「那、那是……」

二的五次方等于三十二。把这个相乘大约是一千，这样就得到了二的十次方。

「咦，是吗？　哎呀，殿下也还年轻，多少也有失败的时候。」

「没、没什么！总之，我没有生气！」

我苦笑着。

「啊，是吗。这种情况还是第一次听说。」

「伊法，从前天开始就不和我对视，一说话就逃跑……」

当前要把后宫的事忘掉吧，好好干公务吧。

「是的！而且殿下的事，我也觉得塞伊卡君说得对！一个人擅自决定，搞得莫名其妙。

「嗯，因为……」

「这就像在说答案一样。九成九的机率是六点吧。

「是吗……？」

「那个啊，完全不是那样的地方。

话虽如此，确实有点冲动。

过去我为了构造术式，背诵了几个素数的幂次方……

「不，也用不着说得那么难听。」

这个故事应该会在学术会上传开，其他学者也会举手表示想要访问吧。

那样的话，是没办法胜任下一任国王的。必须更加努力才行。」

听了我的调查报告后，女王陛下似乎觉得在这件事上，塞西里奥王子实在是无能为力，

分母六的十次方是二的十次方乘以三的十次方得到的。」

不过，从现在开始，普罗特阿斯塔似乎会变得有点忙。

「……那是怎么做的？」

于是决定亲自介入。她是相当杰出的人物，而且负责制作帝国方面的报告书的是我。

「有趣的问题？」

伊法解释道。

「那个骰子，从一到六的机率是均等的吗？」

以前是普通的后宫，但现在从末代开始问题消失了，完全成为了教育机构。

「那是因为……丽泽说了那样的话……」

「大家都很认真，但一点也不严肃，老师也会提出有趣的问题。」

我去参观的时候，女孩们也在听统计学的讲课。」

三虽然有点麻烦……三的平方是九，然后乘以九是八十一。

八十一也相乘在一起大概是六千五，这样就是八次方了。

再乘以一次九大约是六万，这样就有了三的十次方了。

最后将一千与六万相乘，就是六千万。

虽然是概算，但是可以把握数位的规模感。」

「哇……好厉害。你说的好像更准确。」

「？　还有别的办法吗？」

「我呢……」

听了伊法的方法，我很佩服。

「哈、虽然有点牵强，但比我工序少一点就能搞定了。」

「不过，果然还是很勉强啊。数字接近也只是凭直觉猜对了……

果然，塞伊卡君真厉害呢，一下子就算出来了。」

「啊，哈哈……不过，就我所听到的情况来看，她们的水准好像相当高。」

「听说有很多人从后宫出来当官僚的。丽泽小姐以前好像也待过，但据说成绩很差。

能成为王室魔术师的人都会不及格，那边应该很严格吧。」

「嗯……不过，以前是多久以前的事了呢……」

那个人好像快一百岁了。也许是八十年前。

我想起了丽泽所蕴含的巨大的力量流动。

「这么说来……那个人也能看见精灵吗？」

那是精灵的权能，是丽泽自己说的。

不然的话，从发现开始就会很辛苦。」

这次的事情，我也有点怀疑他是不是对我有什么企图，不过并没有什么特别的。

「这么想的话，说不定把王子当作物件也不错呢。至于更好的物件……」

伊法瞥了我一眼。

第四章到此结束。

----------------------

「嗯，我完全不知道。」

「可是，我完全没有实感。我哪里也没有像精灵的地方。

听了这话，我苦笑了一下。

「なななな、きっ、はわわわっ」（PS：看不懂….）

「嗯，可是……精灵是外表很好看的种族吧？

伊法这么漂亮，也许是因为血缘的关系。你妈妈不是也很漂亮吗？」

「伊法的魔法是精灵的魔法啊。」

伊法低着头，结结巴巴地说。

「没有，一次也没有。妈妈也许知道……」

妈妈也因病去世了，所以也不知道能不能长寿。」

那个男人好像除了自己的研究以外，对其他事情都不太感兴趣。

「……没那回事。」

不……大概不知道吧。

比我聪明、坚强、温柔，而且稍微有点怕寂寞的人比较好吧？」

「这样。我去问问父亲，他也许会知道。」

然后无可奈何地笑着小声说。

大概是真的没有其他可以拜托的人吧，顶多就是以拜托为借口，想打听一下我最近的情况，

伊法说道。

「条件真多啊。虽然说起来很不错，但妥协是很重要的。

以这样的理由来找我。

接下来，是番外篇Ⅱ。

「嗯，那个……」

「出生怎么样都无所谓……

……不，真的存在吗？　比王子还好的对象？

「妳没有听妳父母说过吗？　妳身上流着精灵的血。」

「嗯……伊法要结婚的话，选什么样的物件好呢？」

虽然是别人的事，但还是觉得很可惜。