第六十九話 陪睡

原譯者 : 羽落

那天晚上。

正在考慮明天應該準備的東西的時候，分配的房間的門被敲了。

「是，是……伊法？」

以爲是傭人出來一看，站在那裏的是穿着睡衣的伊法。

伊法有點不安地說。

「塞伊卡君……其實，那個……剛纔，侍女來到房間……說塞西里奧殿下在叫我……」

「……啊？叫妳嗎？這個時間？」

「他說想和我說話……」

我拉下了臉。

喂……不應該有順序嗎？

首先送情書唱歌之類的吧……不，這是前世的事。

退一百步來說，你也要親自來啊，你打算站在多麼不像話的立場上……

不，這也是前世的事，對方不是皇子，而是王子。

不，冷靜一下。感覺很混亂啊。

可是，那個王子到底是怎麼想的呢？既不是你的戀人，也不是你的侍女。

倒不如說，現在真的是迷上女人的時候嗎？

「怎麼辦……」

面對着快要哭出來的伊法，我招了招手說道。

「啊，不去也可以。我會告訴那個笨……殿下的。」

伊法微微地點了點頭，我笑着招呼她。

「嗯，嗯。那個……」

「如果妳是在跟我客氣，沒關係的，妳可以實話實說。」

「請，請多關照。」

「什、爲什麼……哇，我給你添了那麼多麻煩嗎？」

「是、是！」

關上最後一盞燈後，躺在牀邊有些僵硬的伊法說。

「那就這樣吧，那我也該睡了。」

我一邊躺在牀上，一邊捲起被子，伊法也很快地鑽了進來。

「你看，這裏的牀很大……兩個人也沒關係。」

「我知道了，過來吧。」

我對在旁邊發出緊張聲音的伊法說。

「！嗯嗯。」

「那，在這裏睡吧？」

只是，這孩子的情況有點……不知道該往哪裏看纔好。

「啊？」

我輕聲回答，雪沉默片刻後，又回到頭頂。什麼嘛。

進山後把伊法一個人留在這裏，還是有點擔心。以防萬一，還是放個式神吧。

「這、說到孩子，塞伊卡君比我小吧……那，那個……一起睡吧？」

「啊……塞伊卡大人。那麼，雪要去哪裏呢？」

「什麼……？好了，進來吧，看。」

「怎麼說呢？沒什麼特別的……」

「妳覺得塞西里奧王子怎麼樣？」

伊法用顫抖的聲音說。

估計不會有人注意到我，所以可以先把儀式安排好。

「……嗯。」

「妳有沒有想過要進殿下的後宮？」

不，不能再這樣胡思亂想了。

「啊……我沒想過！爲什麼突然……」

果然制服穿起來很瘦啊。仔細想想，伊法也長大了，所以成長是理所當然的……。

「誒……？」

這也許是聊天的好機會。

因爲稻作不繁盛，所以沒有水田，因此也聽不到青蛙和蟲子的叫聲。

這麼說來，在前世也是，那些父母雙亡，或是剛剛被戰火波及的弟子，因爲害怕一個人睡覺，

我呆呆地望着天花板，一邊思考着。

關燈的時候，雪在我的頭上來回走動，在我耳邊說。

對着戰戰兢兢地說着的伊法，我笑着回答。

「睡吧，小孩子不用客氣。」

只有月光招進來的房間。

「伊法。」

和日本不同，即使是夏天，這個世界的夜晚也很安靜。

我一邊熄燈一邊說。

「伊法，你可以用牀。我現在還沒睡，待會兒坐在長椅上睡也可以。」

「如果是昨天的事，我會道歉的……我會好好地使用魔法。

伊法點了點頭。

雖說有會客用的房間，但這裏本來就是普羅特阿斯塔首長用的公館。這也難怪。

「……？爲什麼？倒不如說現在出去的話會被人發現，還是算了吧。」

「啊？」

「誒！啊，不好意思，我明明是個隨從……」

伊法的聲音帶着困惑。

「……莫非，你一個人在房間裏感到不安？」

就睡在我和師兄弟的身邊。我不由自主地想起了這件事。

也會學習通用語以外的語言，絕對能讀懂的！所以……」

「不、不是，不是這樣的。」

我側過身子，看着旁邊的伊法。

在昏暗的光線下，少女凝視着我的眼睛是溼潤的。

我伸出手，一邊用指尖擦拭一邊說。

「這是誤會，並不是你妨礙了我。」

「是、是嗎？那爲什麼……」

「我不覺得這是壞事。」

我說。

雖然違背了和梅貝爾的約定感到很難過……但這件事果然應該要好好說出來。

「雖說只是帝國的附屬國，但卻是王族的後宮。

除非是有權勢的貴族的女兒，否則真的不是想進就能進的地方。

沒有靠山的話可能會很辛苦，但是如果是你的話，我覺得能行。

明明是因爲我的原因才入學的，在學校也交到了那麼多朋友……。

如果妳願意的話，我可以在阿斯蒂利亞辦理釋放手續。

然後就這樣留在這個國家也行。」

「我……我……」

「當然，不用現在馬上決定。學校也會有遺憾吧。

但是，請考慮一下，妳也馬上就要長大了。」

「……塞伊卡君呢？」

「……嗯。」

「雖然不怎麼想……不過我會稍微考慮一下的。」

不管是接受還是不接受，都應該由那個孩子來決定。

「……你還記得我弟子中的那個女孩嗎？ 就是那個擅長占星術和料理的。」

「什、什麼啊，那種帶有信念色彩的東西……」

雪莫名其妙地喜歡人類的戀愛故事，絕對有先入爲主的觀念。

「嗯？」

換衣服的時候，坐在桌子上的雪對我說。

伊法用力擦了擦眼角，笑着對我說。

「從沒見過塞伊卡大人這麼動搖過。」

「我記得他是貴族的子弟呢。那個女孩也聊得很開心，看起來也沒有不高興。」

「謝謝你爲我考慮了那麼多，塞伊卡君能成爲我的主人，真是太好了。」

我嘆了口氣說。

「啊……是的。他好像有點害怕地說，是不是來得太多了……」

＊＊＊

我想起她哭着對我說「我纔不知道老師是誰」時的情景。

「……怎麼樣？」

「我現在才告訴你，那件事讓我受到了打擊。」

「塞伊卡大人……是不是太過分了？」

「啊？妳在說什麼？」

這樣說着，伊法轉過了臉去。

「我會覺得很寂寞，但是……不管是誰，總有一天都要走自己的路。」

「雪知道。那個女孩從那個時候開始就一直愛慕着塞伊卡大人。當然，現在也一樣。」

被女兒討厭的父親的心情大概就是這種感覺吧。

我不打算多管閒事。總之就交給伊法吧。」

「你還記得後來怎麼樣了嗎？」

「…………那個女孩不跟你說話了吧。有十來天……」

「晚安，伊法。」

「一年多前的閒話還扯嗎？」

我望了一會兒那張看不見表情的側臉，也把身體恢復到仰面朝天的狀態，閉上眼睛輕聲道。

「然後，從那天起就不常來了吧。」

「啊，那個漂亮的女人。」

「？ 所以，到底是什麼啊？」

「啊。」

「那個。這次的事情，不管怎麼說都是伊法的問題。

「以前雪不是說過嗎……那個奴隸的女孩喜歡着塞伊卡大人。」

「是昨天晚上的事。說什麼想進後宮就可以進去……。雪越來越覺得那個女孩很可憐……」

「我還是第一次被弟子那麼討厭。」

「是啊是啊。儘管如此，我還是發了一次牢騷。對孩子們。」

「對的對的。然後，很明顯的有個孩子爲了那個女孩經常來我家。」

對於一臉困惑的雪，我稍作停頓後解釋道。

第二天早上。

當我醒來的時候，伊法已經不見了。

如果他沒有再來的話，會怎麼樣呢？

聽到伊法顫抖的聲音，我稍微思考了一下回答。

「……我知道了。」

我一邊扣着襯衫的紐扣，一邊喫驚起來。

「什麼？」

天已經完全亮了。好像睡過頭了。

「……是的。」

「塞伊卡君……就算我進了後宮，你也什麼都不想嗎？」

「那麼……晚安，塞伊卡君。」

「所以，從那以後，我就決定不再幹涉弟子的這些事情了。

不，伊法不是我的徒弟。」

「嗯……」

雪陷入了沉思。

「那好吧，但是……這種情況又不一樣了吧？

因爲奴隸的女孩真正想着的是塞伊卡大人……」

「退一百步來說，即使是這樣。」

我又嘆了口氣。

「伊法也快十五歲了，戀人暫且不說，

那孩子也知道結婚物件並不是根據自己的喜好來選擇的吧。」

「唉……您說的也有道理，不過，那個女孩並不是出身高貴的人，

用愛情來選擇結婚物件不是也可以嗎？」

「正因爲沒有高貴的出身，不能依靠孃家，嫁到有錢的地方當然更好，而且……」

我猶豫了一下，補充道。

「……愛情這種東西，意外地會尾隨其後出現。」

「嗯……誒？」

雪豎起了耳朵。

「塞伊卡大人，這難道是……經驗之談嗎？」

「嗯……啊。」

「難、難、難道說塞卡大人……你結過婚了嗎？」

「因爲我沒說。」

果然沒說就好了。

「很在意很在意！塞伊卡大人多大的時候？夫人是怎樣的人？

「沒有機會……之後也沒有什麼重要的……」

「誒！！」

「爲什麼這麼重要的事不告訴我呢！」

我捂住耳朵。

「那是什麼啊！雪是第一次聽說！！」

「啊……吵死了。」

然後探出身子，興奮地捲起來。

結婚的經過是怎樣的？塞伊卡大人是怎樣向她吐露愛意的呢？」

「在我年輕的時候，雖然時間很短。」

雪突然歡呼起來。