七章( 神魔的巫女篇 )

第百三十五話 再次挑戰

《最強陰陽師的異世界轉生記》 · 小鈴危一 · 3690 字

第二天、我們一行六人來到了凱爾特附近的森林。

沒錯、就是那個獨角兔會出沒的森林。(譯註1)

「那個、接這個委託真的好嗎?」

亞美優向二個神魔詢問道。

「怎麼會想接這個狩獵獨角兔的委託呢?

我們不是必須還得要儘快去多多消化那些更高價值的委託不可嗎?」

亞美優說的沒錯。

露露姆與諾茲洛最先選擇的是,我們前天放棄的狩獵獨角兔的委託。(譯註2)

「沒關係哦。」

露露姆微微笑着說道。

「因爲這份委託的地點離城市很近,一天就結束的話,就效率而言其實還不差呢。」

「雖然我們一開始也是這麼認爲的……」

「沒問題的,看着吧。」

前方馬上跑出了一匹獨角兔來了。

我們一夥盯着那頭把角晃啊晃的兔型魔物,這時諾茲洛一步步走了過去。

突然、獨角兔踢擊地面。

銳利的角直朝着神魔大漢,如飛刀般突刺而去。

緩緩擺好出拳架勢的諾茲洛他……上半身略爲後仰,看起來是要閃開這次的突刺。

但當他與兔子嬌小的身體擦身而過之時…….。

「喝!」

「嘰!?」

「而且啊、我想接下來纔是重頭戲了吧。」

重點是不要讓魔物靠近道路就行了,角被折斷的獨角兔大概會有好一陣子不會出現在人類的

「魔物也是自然的一分子,幼時在故鄉時,長輩教導我『過度的採取日後必遭反撲』這句話。」

距離這麼遠的情況下,那邊大概也還沒發現到我們這邊吧。

只是、距離相當的遠。

彷彿我的擔心是多餘的般,露露姆已經彎弓搭箭,

諾茲洛淡泊地說明着。

這弓比外觀看來還要強韌嗎,只見箭矢描繪出近乎直線的軌道……命中了獨角兔的後肢。

露露姆所指的前方,有一匹獨角兔佇立在那兒。

「這委託的意圖並非是減少魔物的數量。打倒五十匹小型魔物的程度,其實並沒有什麼意義。

「你啊、乍看之下好像很厲害…..但還是讓牠給跑了啊?」

在還來不及確認那股力量的真身,露露姆放出了箭矢。

諾茲洛簡短的回應,然後把滾落在草地上的角給撿起來。

這時我突然——感覺到箭頭上有力量的流動。

和前天如出一轍,好像完全被牠們所警戒了。

在衆多林木的間隙之間,很湊巧沒被擋到的一塊空隙,視覺能勉強能辨識出淡褐色毛皮的程度。

伊法疲憊地說道。

而我不由得皺起眉頭來。

我出聲說道。

「噓……!」

「嗯ー……」

遠遠未能造成致命傷。

「啊……」

要從這邊狙擊的話,不管怎麼說也太不現實了吧。

********

露露姆緩緩地取出背上的弓。

然後在眨眼間,往樹木間的間隙逃竄而去。

不出所料,看到我們後襲擊而來的獨角兔數量急遽減少。

兔型魔物發出沉悶的鳴叫聲,滾向森林的地面。

「果、果然又變成這樣了呢……」

「這、這麼做好嗎……?」

再加上、露露姆的弓是容易攜帶與使用的短弓。

「這並沒有什麼關係吧。」

從位在附近的式神,聽到了獨角兔短暫且苦悶的叫聲。

若是論命中的話,或許是作的到……..但要是沒有足夠的威力的話,也只是讓牠給跑了。

亞美優感到遺憾地呻吟道。

這時、露露姆突然停下了腳步。

「啊ー啊……」

「呃……咦咦!? 這樣也行嗎……?」

亞美優感到困惑似的傻眼說道。

伊法發出微微的驚呼聲。

生活圈範圍內了吧。那麼就不會有問題了。」

「嘰……!?」

然後把這枝角展示給我們看。

「確實是、拿角作爲討伐的證明沒錯……但這個、不算詐欺嗎?」

她見所有人都停下了動作之後,默默地指向樹林的另一側。

算是仔細看的話纔會發現的距離。

「哎、這樣也好吧? 思考別那麼僵化,只要大致上有按照委託人的目的做就好了吧。」

「第一匹了。」

接着在數刻後。(注3)

他放出快到眼睛看不清楚的手刀——把獨角兔的角給打斷了。

「不。」

當我想說、『又要讓牠給逃了』,的時候。

但下個瞬間——感覺到以箭頭爲起點,出現了強烈的力量流動的同時,

生成了水屬性魔法的寒冰來。

寒冰轉眼間就將獨角兔小小的身體給包覆殆盡,最終化爲一塊堅硬的冰塊。

隨着『叩咚』一聲,冰塊橫倒在地,獨角兔冰完全不動了。

目睹這一連串光景的亞美優,呆呆地喃喃自語道。

「那箭矢…..該不會是魔道具吧? 而妳是賦予術師啊?(Enchanter エンチャンター)」

「是的。那箭矢很有趣對吧。」

露露姆稍微自豪的說道。

賦予術師是能把魔法灌輸進器物內的魔術師,也就是指魔道具職人。

像是魔力測定的水晶球或是消災解厄的護身符等………

由於在這邊的世界,被稱爲魔道具的咒物並不在少數,所以並不算是多罕見的魔術師…….

但對魔族也會有賦予術師這事,感覺還蠻意外的。

也是因爲在我們的想像中, 生來就會操作魔法的魔族來說,在魔法的使用上應當

更加自由奔放的印象所致。

而因爲魔族所製作的魔道具也會在市面上流通,所以有賦予術師存在也是理所當然的。

亞美優說道。

「雖然覺得箭矢很厲害……魔族當中也有會製作魔道具的人在呢。」

「魔道具職人不管哪個種族都有的哦。

什麼? 妳該不會以爲我們是更接近『蠻族』般的種族吧?」

「塞伊卡他、是回覆職。打倒魔物的、是我們。」(梅)

,這類的印象。所以現在會感覺挺意外,比我想像的還要樸素的多。」

伊法的精靈魔法所凝聚而成的風之槍,將獨角兔的角給從根部給切斷了。

「因爲我的箭矢有限……所以從現在起,各位能一起合作來幫忙追擊驅趕嗎?」

「這麼說來是這樣沒錯呢。但是啊、我們這邊能完成這委託,心裏可是爽快不少啊,

「嗯?」

「真沒想到、竟然真的一天就把委託完成了呢!」

「不、沒事……」

露露姆小聲地念着,然後搖搖頭。

不知爲何、她眼睛似乎捕捉到了藏身於樹林及草木茂密處的獨角兔羣的蹤影。

「小隊……」

不然總覺得半途而廢怪鬱悶的。」

「太棒啦ーー ! 這下子就達成狩獵五十匹的角了呢!」

「話說回來……你這次、都沒有出手呢。」

梅貝爾表情微妙,語帶遺憾的說道。

或許就能一次驅趕更多的獨角兔也說不定的呀……」

「妳這次還真的都沒派上用場呢ー」(亞)

********

「下次啊、選個賺更多的委託吧,難得組成了六人小隊了嘛。」

「你明明是召喚師,但這次卻什麼都沒召喚。若是召喚大型魔物來使役的話,

「……囉嗦。」

雖然兔子本體負傷逃逸而去……但這麼一來就結束了。

「怎麼? 諾茲洛。你爲什麼現在笑了出來?」

這時、亞美優轉頭向露露姆他們兩人搭話道。

「……是呢。」

亞美優微笑着說道。

看來亞美優所說的,似乎與我所想的是不謀而合,而露露姆則是驚訝到嘴巴張得大大的。

現在的話、回公會報告委託達成,然後再選擇下件委託,在時間上也還綽綽有餘。

「樸、樸、樸素!?」

「總覺得、我好像幾乎什麼都沒做。」

「嘿!」

露露姆也跟着笑了。

接着她環視了森林————

「咦?」

然後她露出不可思議的表情向我問道。

當然就連我也……」

「好了……纔沒那回事呦。妳不是保護了我們了嗎?」(伊)

「雖然不清楚人類的國家是怎麼看的,但在我的故鄉,賦予術師可是備受尊敬的呢!?

「我說、要吵架是可以,不過這附近好像還有不少獨角兔存在着喔。」

「我知道了啦。」

「但是、果然六人小隊就是不一樣呢,有你們在真是幫大忙了。」

然後在數刻後。

「我不是召喚師喔。還有、和這些孩子們冒險的時候,一直都是這樣的。」

對於一臉認真質問的露露姆,神魔的武鬥家顯得有些慌了。

露露姆以鼻子哼了一聲回答道。

「這樣啊。」(梅)

「不、受到幫助的是我們這邊哪。」

亞美優擺出雙手高舉的姿勢,興奮得大聲喊道。

看他這樣子,我不由得插嘴道。

看向天空,太陽還高掛空中。

「我不是這意思……因爲我一直以爲神魔都是像『會使用無詠唱的厲害魔法使』

「……呵」

「咦咦?」

「還有在地下城時,還要負責照明呢。」(伊)

「再來是、專職搬運工的工作也是他。大概就這些職責吧。

雖然他會使用好像很厲害、又讓人搞不懂的魔法,

但那樣就不算冒險了! 所以之前就這麼說定了。」(亞)(譯註4)

「咦咦……到、到底怎麼回事……?」

露露姆備感困惑似的說道。

「雖然或許這不是我該插嘴的……但這麼做不是很浪費嗎? 明明擁有如此的力量的說……」

「不、對我們來說,這樣就好。」

我微笑着說道。

「因爲光只是借出的一方,或光只是借入的一方,都不是好事呢。」

「光只是借入…………是呢。」

露露姆似乎在思索些什麼般,喃喃自語的唸叨着。

「或許真是如此呢。」

————————————————

譯註1:《獨角兔(英文:Al-Mi9;raj)》:稱爲獨角兔,是傳說中頭上長有獨角的兔形動物。是一種類似於一隻黃色的野兔,有一支黑色的角的神話生物,在中世紀的阿拉伯文學中有所提及。

據說棲息在印度洋上的「龍之島(al-Tinnīn)」。亞歷山大大帝在打敗了龍島的巨龍後,島民贈送此兔做爲報酬。據說看到此兔,所有野獸都會逃走。偶爾會出現在視頻和角色扮演遊戲中。

譯註2:塞伊卡一行的獨角兔委託打到想放棄,是指在128 話『伸出援手』時的事。

譯註3:1刻鐘的長度,日本平安時代將一天分爲48等分的四八刻法爲計時主流,所以對塞伊卡而言,1刻=30分。

譯註4:在111話『販賣素材』時,衆人在亞美優主導的會議中,決定以後出團的職能分配。塞伊卡被亞美優舉了三大理由,要他當回覆職與搬運工一事。避免以後大家太過依賴他的力量與照顧。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第一卷

  1. 01插圖

第二卷最強陰陽師的異世界轉生記 一章(轉生 ‧ 學校入學篇)

  1. 01第零話 死亡
  2. 02第一話 轉生了
  3. 03第二話 製作式神
  4. 04第三話 造紙
  5. 05第四話 使用魔法.前篇
  6. 06第五話 使用魔法.後篇
  7. 07第六話 召喚妖怪少N
  8. 08第七話 幫助魔物.前篇
  9. 09第八話 幫助魔物.後篇
  10. 10第九話 傳授駑隸少N鬼火
  11. 11第十話 打倒山之主
  12. 12第十一話 想進入學園
  13. 13第十二話 得到禮物
  14. 14第十三話 決鬥
  15. 15第十四話 處理善後
  16. 16第十五話 啓程
  17. 17第十五話 幕間 佈雷斯・蘭布羅格伯爵在帝都
  18. 18第十六話 抵達學園都市
  19. 19第十七話 出席入學考試
  20. 20第十八話 出席入學考試
  21. 21幕間 考官柯德爾,在學校的訓練場。
  22. 22第二十話 出席入學典禮
  23. 23第二十一話 與魔族交戰.前篇
  24. 24第二十二話 與魔族交戰.後篇
  25. 25第二十三話 爲幸運而高興

第三卷最強陰陽師的異世界轉生記 二章(羅德涅阿地下城迷宮篇)

  1. 01第二十四話 起糾紛
  2. 02第二十五話 閃開了
  3. 03第二十六話 特意惹人厭
  4. 04第二十七話 中了陷阱
  5. 05第二十八話 誤入地下城迷宮
  6. 06第二十九話 瞭解地下城迷宮
  7. 07第三十話 在地下城迷宮前進
  8. 08第三十一話 休息
  9. 09第三十二話 談話
  10. 10第三十三話 到達頭目房間
  11. 11第三十四話 撿到土產
  12. 12第三十五話 與黑幕對決
  13. 13第三十六話 重返校園生活

第四卷最強陰陽師的異世界轉生記 追章

  1. 01尋貓記・上
  2. 02尋貓記・下
  3. 03文庫版
  4. 04文庫版

第五卷最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 I(學園祭篇)

  1. 01第三十七話 爲錢所困
  2. 02第三十九話 思考賺錢的辦法
  3. 03第四十話 參加慶典
  4. 04第四十一話 參加尋寶活動
  5. 05第四十二話 街上
  6. 06第四十三話 焦躁
  7. 07第四十四話 生氣
  8. 08幕間 勇者亞M優、學園N生宿舍
  9. 09第四十五話 再次收到禮物
  10. 10第四十六話 嫉妒

第六卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第二卷

  1. 01插圖

第七卷最強陰陽師的異世界轉生記 三章(帝都武鬥會篇)

  1. 01第四十七話 被傳喚
  2. 02第四十八話 被忠告
  3. 03第四十九話 啓程前往帝都
  4. 04第五十話 首戰
  5. 05第五十一話 觀戰
  6. 06第五十二話 第二場比賽
  7. 07第五十三話 再次觀戰
  8. 08第五十四話 審問
  9. 09第五十五話 第三場比賽
  10. 10第五十六話 拒絕
  11. 11第五十七話 被襲擊
  12. 12第五十八話 聽故事
  13. 13幕間 男爵千金 梅貝爾.克萊因、在競技場休息室
  14. 14第六十話 進入決賽
  15. 15第六十一話 歸途的準備
  16. 16第六十二話 追問
  17. 17第六十三話 重返校園生活

第八卷最強陰陽師的異世界轉生記 四章(阿斯蒂利亞的德拉貢篇)

  1. 01第六十四話 委託
  2. 02第六十五話 考慮駑隸少N的未來
  3. 03第六十六話 出國
  4. 04第六十七話 責備
  5. 05第六十八話 調查
  6. 06第六十九話 陪睡
  7. 07第七十話 入山
  8. 08幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館①
  9. 09幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館②
  10. 10第七十一話 使德拉貢墜落
  11. 11第七十二話 揭開德拉貢的生態
  12. 12幕間 伊法,在王都阿斯塔
  13. 13第七十三話 飛行
  14. 14幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館③
  15. 15第七十四話 降落
  16. 16幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館④
  17. 17第七十五話 擄走駑隸少N
  18. 18第七十六話 最強陰陽師、與召喚獸戰鬥
  19. 19幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館⑤
  20. 20第七十八話 想要討好

第九卷最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 II(地下水道探索篇)

  1. 01第七十九話 參與商談
  2. 02第八十話 潛入下水道
  3. 03第八十一話 打倒下水道之主
  4. 04第八十二話 泡澡
  5. 05第八十三話 逃跑

第十卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第三卷

  1. 01插圖

第十一卷最強陰陽師的異世界轉生記 五章(聖皇女與勇者篇)

  1. 01第八十四話 邀請回家
  2. 02第八十五話 回老家
  3. 03第八十六話 會見皇族
  4. 04第八十七話 晚宴
  5. 05第八十八話 約定
  6. 06幕間 佈雷斯・蘭布羅格伯爵、在書房中
  7. 07第八十九話 當嚮導
  8. 08第九十話 受到幫助
  9. 09第九十一話 搭話
  10. 10第九十二話 當對手
  11. 11第九十三話 抓起來了
  12. 12第九十四話 有所擔憂
  13. 13幕間 森林裏的豪札爾傭兵團長
  14. 14第九十五話 答應了。
  15. 15幕間 神魔佐爾聶姆,到達羅德涅阿
  16. 16幕間2 神魔佐爾聶姆,在學園中
  17. 17第九十六話 被逃掉
  18. 18幕間 加爾.加尼斯、在羅德涅阿近郊
  19. 19第九十七話 收拾
  20. 20第九十八話 再次參加入學典禮
  21. 21第九十九話 動身
  22. 22幕間 勇者亞M優、在帝城地牢裏
  23. 23第百話 破城
  24. 24第百零一話 救出
  25. 25幕間 聖皇N菲奧娜、在帝城前

第十二卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第四卷

  1. 01插圖

第十三卷最強陰陽師的異世界轉生記 六章( 自由都市 拉康納篇 )

  1. 01第百二話 馬車旅行
  2. 02第百三話 露宿
  3. 03第百四話 進城
  4. 04第百五話 會合
  5. 05第百六話 說服
  6. 06第百七話 前往森林
  7. 07第百八話 搞的煙霧瀰漫
  8. 08第百十話 前往地下城
  9. 09第百十一話 販賣素材
  10. 10第百十二話 喝酒
  11. 11第百十三話 占卜
  12. 12幕間 聖皇N菲奧娜、在帝城一角
  13. 13第百十四話 納涼
  14. 14第百十五話 再次被勸說加入
  15. 15第百十六話 打倒頭目魔物
  16. 16第百十七話 慌張
  17. 17第百十八話 改變心意
  18. 18第百十九話 大聲呼喊
  19. 19第百二十話 援護
  20. 20第百二十一話 再次打倒頭目魔物
  21. 21第百二十二話 提案
  22. 22第百二十三話 變得忙碌

第十四卷最強陰陽師的異世界轉生記 七章( 神魔的巫女篇 )

  1. 01第百二十四話 收到信箋
  2. 02第百二十五話 獲得等級
  3. 03第百二十六話 選擇委託
  4. 04第百二十七話 不祥預感
  5. 05第百二十八話 伸出援手
  6. 06第百二十九話 取暖
  7. 07第百三十話 看穿
  8. 08第百三十一話 登門拜訪
  9. 09第百三十三話 參觀倉庫
  10. 10第百三十四話 新小隊成立
  11. 11第百三十五話 再次挑戰正在閱讀
  12. 12第百三十六話 消化委託
  13. 13第百三十七話 任悻
  14. 14第百三十八話 選擇最後的委託
  15. 15第百三十九話 被識破
  16. 16第百四十話 否定
  17. 17第百四十一話 聽牢搔
  18. 18第百四十二話 發現目標
  19. 19第百四十三話 打倒目標
  20. 20第百四十四話 背棄
  21. 21第百四十五話 前往領收商品
  22. 22第百四十六話 被告知

第十五卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第五卷

  1. 01插圖

第十六卷最強陰陽師的異世界轉生記 八章( 七人之王篇 )

  1. 01第百四十七話 備齊馬車
  2. 02第百四十八話 抵達神魔之裏
  3. 03第百四十九話 說明緣由
  4. 04第百五十話 商量
  5. 05第百五十一話 最強陰陽師、迎接
  6. 06第百五十二話 最強陰陽師、提上議程 前
  7. 07第百五十三話 最強陰陽師、提上議程 後
  8. 08第百五十五話 最強陰陽師、繃緊神經
  9. 09第百五十六話 最強陰陽師、逃跑
  10. 10第百五十七話 最強陰陽師、謁見惡魔族之王
  11. 11第百五十八話 最強陰陽師、謁見獸人族之王
  12. 12第百五十九話 最強陰陽師、謁見鬼人族之王
  13. 13第百六十話 最強陰陽師、謁見巨人族之王
  14. 14第百六十一話 最強陰陽師、謁見三眼族之王
  15. 15第百六十二話 最強陰陽師、謁見黑森人之王
  16. 16第百六十三話 最強陰陽師、抵達魔王城
  17. 17第百六十四話 最強陰陽師、探詢內Q
  18. 18第百六十五話 最強陰陽師、後悔
  19. 19第百六十六話 最強陰陽師、教導
  20. 20第百六十七話 最強陰陽師、出遊
  21. 21第百六十八話 最強陰陽師、醒來
  22. 22第百六十九話 最強陰陽師、火山觀光
  23. 23第百七十話 最強陰陽師、突然想通

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋