第百五十七話 最強陰陽師、謁見惡魔族之王
《最強陰陽師的異世界轉生記》 · 小鈴危一 · 4080 字
眼下的綠色樹林快速地流逝。
蛟龍微微蛇行,猶如滑在空中般地飛行,我俯瞰着整片森林。
「……呼。感覺好像很久沒有這麼自由了。」
其實,我相當喜歡乘坐龍在空中飛行。
因爲是用神通力飛行,所以幾乎沒有任何顛簸,雖然速度很快,但幾乎感覺不到風。
可以說,祂簡直是爲乘坐而生的妖怪。但因爲祂自尊心很高,所以我也不能向祂說這些。
但比起那些事情……我現在更慶幸的是終於擺脫了那些代表們。
雖然把亞美優她們留在那兒讓我有些擔心,不過我給她們帶上了強力的咒符,
也特地拜託了露露姆,所以應該沒問題吧。
我稍微回頭看了一眼背後的少女。
「第一次飛上天空嗎?」
莉佐蕾菈睜大著眼睛,眺望着眼下的廣闊的景色。
隨後,她低聲喃喃道:
「……並不是、第一次飛上天空。」
「哦、這樣啊。」
這邊的世界有飛行魔法嗎……
或者她曾被鳥類獸人、或是被馴服的飛行魔物帶着飛行過也不一定。
莉佐蕾菈的目光從風景轉而看向我,並問道。
「一開始、打算要去哪?」
「我想想、本來是打算從近的地方開始去找的……」
以前,我一直把魔族看作是某種蠻族。
衛兵們完全不聽我的自我介紹,齊聲喊叫着,並驅使他們的惡魔系魔物向我襲來。
正當土蜘蛛準備逼近惡魔們時,我以注入咒力的話語制止了牠。
「我是塞伊卡・蘭布羅格。姑且算是魔王……」
********
「在那邊。」
從扭曲的空間中,現出一隻比人高出許多的巨大蜘蛛妖怪。
「已、已經到了……平常的話都要花好幾天的說……」
「不要喫哦。」
土蜘蛛高高抬起腹部,從那裏吐出無數絲線。
「你們是什麼人!! 報上名來!!」
正面看去,王宮既充滿了不祥的氛圍,卻又顯得十分莊嚴的外觀, 顯示出其高度的文化水準。
「又、又來一隻新魔物嗎!? 」
莉佐蕾菈指向的方向,有一座像神殿造型的巨大漆黑色建築。
絲線落在惡魔們身上,瞬間就纏住了他們,令他們動彈不得。
眼下的城市規模相當龐大。
當高度降低時,城市裏來往的居民開始注意到我們。衆人對我們指指點點、並驚訝地叫喊着。
「好、直接過去吧。」
「因爲是用趕路的速度嘛。」
還有一些飼主模樣的人,正拚命安撫那些因恐懼而想逃跑的惡魔系魔物。
以惡魔族的王宮爲目標,蛟龍開始徐徐下降。
即使是格外巨大的惡魔,也無法掙脫、扯斷絲線。
看來那就是王宮了。
然後,按照他們的要求報上了名字。
「他從德拉貢上下來了!」
但現在這樣一看,他們和人類並沒有什麼不同。
「趁現在、上啊!!」
「既然叫我報上名來,那就好好聽啊。」
莉佐蕾菈一邊眺望着眼下廣闊的城市,一邊呆然地喃喃自語着。
「王在哪個區域呢?」
雖然規模不及帝都,但即便是魔族的王都,也展現出相當的氣派與氣勢。
話雖如此……。
但只要祂願意,就能以任何鳥類都無法匹敵的速度飛行。
這些由神通力創造的絲線,越是掙扎就越是像有意識般地纏繞着獵物,連刀刃都無法切斷。
「那邊。」
「哇啊啊啊!? 德拉貢!? 」
眼看這樣下去無法進行交談,我決定先使用《碧御階之術》,從蛟龍的頭上順着翠玉階梯下來。
我感到有些抱歉,但也對這城市的活力感到佩服。
莉佐蕾菈指向東南東的方向說道。
然後、在日正當中之時,我們抵達了惡魔族的王都。
蛟龍大幅度地擺動一下身體,然後開始朝那個方向逐漸加速飛去。
不過,是要在晴朗的白天,沒有鳥類干擾,且明確知道目的地的方向,才能夠達到這樣的速度。
「上吧、我的眷屬們!!」
由於龐大的身體,蛟龍的加速和減速都比較緩慢,
面對大小不一的惡魔們蜂擁而來,我皺着眉頭低語道。
「發展程度比我想像中還要好呢。」
不久之後,載着我們的蛟龍抵達王宮前的廣場。
《召命——土蜘蛛》(譯註2)
「既然如此、惡魔族的王都是最近的。」
與神魔之裏的建築風格相對比,這裏有無數以黑色石材建造的建築。(譯註1)
土蜘蛛很是不滿地停下了動作。
真是的,這傢伙過於兇暴這點,真讓人頭痛。
而當我感到欽佩的同時,守衛王宮的惡魔衛兵們卻似乎陷入了半驚慌的狀態。
「德拉貢上面有人類乘坐着!? 」
「那是什麼鬼魔物啊!? 」
「我、我的眷屬被……」
衛兵們目瞪口呆地看着。
這時,從蛟龍上降下來的莉佐蕾菈走到他們面前,說道。
「我是神魔的莉佐蕾菈。請讓我見惡魔之王,阿爾・阿託斯陛下。」
********
「這可真讓人困擾啊。即便是莉佐蕾菈大人,突然這樣造訪王宮也……」
在王宮內如入無人之境般大步前行的莉佐蕾菈,
而身後跟着一個肥胖的惡魔,急匆匆地追趕着她。
雖然不知道他的地位,但從裝束來看,大概是個重要人物沒錯。
「到底有什麼事? 那頭德拉貢是怎麼回事? 還有這個人類是誰吶?」
「他是魔王。」
「…………啥?」
「衛兵應該已經通報過纔對,你沒聽說嗎?」
我們把僵在原地的惡魔放置不管,繼續往裏走去。
接着、到達了謁見房間。
莉佐蕾菈緩緩的推開了門。
「……是那孩子嗎?」
房間最深處,坐在寶座上的,是一隻擁有金色毛髮、顯然還很年輕的惡魔。
他的身高矮小,面容也帶有幾分稚氣。雖然從外表無法確定惡魔的年齡,
但他給人一種幼小羔羊的感覺。
[插圖暫時無法保存]
突然,謁見房間的門被『砰』地一聲打開,之前那個肥胖的惡魔出現了。
那麼陛下爲何來到此片惡魔之地?』,王如是說。」(譯註3)
比起撒別腳的謊言,把能說出來的事實據實以告還比較有說服力。
說這話時,我心裏不禁覺得這樣的自我介紹真是奇怪。
「……!? 」
這樣一來,與他相處應該會比較容易吧。
莉佐蕾菈就這樣開始拉着他走。
我忍不住呻吟起來。
「『爲我族操心,還勞煩您特地遠來,實在令我感激不盡。
「……!」
我老實的回答道。
「咦咦—」
原來這裏也有這種麻煩的政治人物……
然而我等族羣的意志應該已託付予大荒爵—艾爾・艾丹特蘭達纔是。
「這邊也很抱歉。有一個人說想要見你。」
「大荒爵目前忙於與其他種族的折衝交涉當中。我雖也曾參與其中,
「『對您時隔十六年再次回到魔族領,表達誠摯慶賀之意,魔王大人』,王如是說。
而那個肥胖的惡魔瞪着我。
還有……是、是。『雖然身爲引領惡魔族之人,未能即刻趕到陛下御前實屬失禮,
「請等一下!」
因此,順道來拜訪您,並瞭解一下惡魔族所面臨的情況。」
看來他確實沒有實權,連對臣下也無法強硬起來。
「若要向魔王大人說明的話,請交由我來吧!」
「是、是……。『能見到莉佐蕾菈大人真是驚喜。正如您所說,自那天以來就沒見過面了。
希望您能原諒門衛的無禮,他們只是被嚇到而已』,王如是說。」
接着,他立刻對銀色毛髮的惡魔耳語幾句。
正當我猶豫該如何回應時。
莉佐蕾菈示意我,我邁出一步,帶着微笑說道。
「『說想見的人是誰?』王如是說。」
這樣的發展有點棘手,如此一來我從露露姆的裏跑出來就沒有意義了。
「恕我直言,阿託斯陛下尚未精通言語。對於如此事宜,還請差遣臣下代爲處理。」
一直在旁邊靜靜看着我們對話的莉佐蕾菈走向阿託斯王,握住了他的手。
「很好,那麼馬上……」
但遺憾的是,由於對魔族的內情不瞭解,讓我沒有插嘴的餘地。
莉佐蕾菈完全沒有任何謙恭之意,她的話讓惡魔之王開口說話。
惡魔之王合上嘴後,對站在旁邊擁有銀色毛髮的惡魔耳語了幾句。
「莉、莉……怎怎怎、怎麼、會……!」
「是他。魔王。」
「『可是……』,王如是說。」
「啊、啊、見……?」
阿託斯王垂下了頭。
「初次見面。我是塞伊卡・蘭布羅格。姑且算是名義上的魔王之人。」
惡魔之王驚訝地一愣,迅速對隨從耳語幾句。
「就魔王大人而言,這麼處理應該對您更妥當。」
「好久不見哪。自從你繼承王位以來,我們就沒見過面了,阿託斯王。」
惡魔之王瞪大眼睛站了起來,微微屈膝低頭致意。
「走吧。」
若我的協助能有所助益,本人阿託斯將會盡其所能的幫忙』,王如是說。」
聽到這個回答,我微笑了。
雖然有些特別之處,但他正如我所預料,是個相當直率的王。
「哇、哇……!」
被拉着的阿託斯王困惑地抓住了旁邊的銀色惡魔的手。
然後,他們兩個就這樣被莉佐蕾菈給拉着走了。
「你也是、快點走吧。」
說着、莉佐蕾菈用空着的手抓住了我的手。
在還沒搞清楚她的意圖之前,我也被拉着走了。
莉佐蕾菈看着堵在出入口的肥胖惡魔,冷冷地說道。
「讓開。」
「……莉佐蕾菈大人,您這是做何打算?
您帶走王會讓我們很困擾的。」
「魔王大人他希望與所有種族的王『一同會面』。」
「咦?」(塞)
「……哦。」(肥)
「所以、這是必要之舉。對吧?」
面對突如其來的被徵求同意,我吞吞吐吐地回答道。
「……呃……就是這樣、我就是這麼打算的……」
「原來如此。不過、很困擾吶。」
那個肥胖的惡魔撫着下巴說道。
「王要去一個不知道在哪裏的地方,還不帶臣下隨從相伴,這簡直荒謬。
即使這是魔王大人期望之事,臣也無法認可吶。」
「——你就會讓德拉貢把整個王宮都給夷爲平地。對吧、塞伊卡?」

譯註3:在原文中,惡魔之王就是以「陛下」稱呼塞伊卡的,而其他人物頂多就是稱呼「魔王大人」而已。估計大概是因爲小山羊非常謙恭的關係吧,又把塞伊卡的稱號往上加了幾級。
「哦?爲什麼呢?」
此時、莉佐蕾菈將試探的目光從那個肥胖惡魔身上移開,轉向我。
譯註2:※《召命——土蜘蛛》(番外編I0;43話1;、157話)一開始泛指在上古時代的日本中,那些不願意歸順大和王權或天皇的地方土豪,在官方記載的《古事記》與《日本書紀》的記載中,「土蜘蛛」寫作同音的漢字「都知久母」。
「你不得不認可的。」
「如果你不認可的話——」
到了日本歷史中的鎌倉時代、室町時代與安土桃山時代(約爲12至17世紀)時,土蜘蛛逐漸改成用來形容體型異常巨大的蜘蛛與傳說中的妖怪,形象類似中國的『蜘蛛精』。民間故事中亦有討伐、出沒的故事,如著名的「蜘蛛切丸」、「女郎蜘蛛」。其他土蜘蛛的稱呼包括「 八握脛」、「大蜘蛛」。
我迎上她的目光,雖然驚訝,但只能點頭附和。
=========
譯註1:在149與151話敘述中,神魔之裏的建築風格是以白色石材+土魔法造的爲主。