一章(转生 ‧ 学校入学篇)

第八话 帮助魔物.后篇

《最强阴阳师的异世界转生记》 · 小铃危一 · 1937 字

翻译:蕸

被伊法带着、我们来到了宅邸范围的边缘。

而伊法呢、停下脚步像是在找什么东西似的东张西望、环顾四周。

「啊!」

发出短促的叫声后,伊法往一棵大树的根部跑去。

「塞伊卡君、这个……」

「这是……」

躺在那里的、是有着翡翠色毛皮的小动物。

有小猫那么大、粗尾巴。额头上镶嵌着与毛色相同的宝石、感觉得到有微弱的力量在流动。

但已遍体麟伤、有一半以上的毛皮被泥土和血污给弄脏了。

「这个、啊呀……不对、这不是魔物吗?」

「嗯,可能是宝石兽的孩子。」(译注)

这么说来,我好像有看过宅邸的书上有这种动物插画的感觉。

「我想一定是被猫头鹰或是乌鸦弄的。」

「魔物会被普通动物袭击吗? 」

「诶、嗯。小的时候很弱、好像也会有这种事。」

虽然我觉得牠和妖怪一样、但说不定比妖怪更接近普通生物哪。

「塞伊卡君……能帮帮、这孩子吗?」

伊法抬起头来对我说道。

原来是这么回事啊。

「嗯。比想像中的顺利真是太好了呢。」

只是全身是血这点没有变、但大致上伤口都堵住了才是。

虽然还是很虚弱、但比刚才还有精神多了。

然后、拿着一张式神并黏了上去。

「知道了。虽然不知道有没有用,但我会姑且一试的。

「啊……可能是吧。但我觉得这一点,伊法也是一样哦。」

但是、嗯—……

结印、小声地念诵真言。

笑着矇混过去的我。

当伊法伸出手时,宝石兽以动物般的动作、如弹起般往森林奔去。

「啊ー……哈哈。」

虽说我不太懂这个世界的魔法、

但是、像这种第一次见到的生物、而且我也没什么自信能治好魔物之流的。

在前世也曾治疗过人类、猫狗、家畜等等。

伊法静静地说道。

虽然我并不想一直待在这里。

但是被看着的话,我就无法集中注意力了、请面向那边。」

「妳看嘛、当我被古莱因哥哥欺负的时候、伊法不是常常能找出被藏起来的衣服或鞋子吗。

看起来没问题了。

但是、我有大致上对什么都有效的术式在。

把脸转回来的伊法睁开眼睛。

这是我的真心话。

不、不仅如此、以前就算有讨厌的回忆也不会气馁。我觉得你真是坚强呢。」

一边把到处都破破烂烂、发黑的式神放进衣服口袋、一边向伊法搭话。

咦?

然后——

「诶? 嗯、嗯。」

哎、哎呀? 难道不是希望我用魔法来治疗的意思吗?

这种既不用担心挨饿、也不用担心被人盯上性命、连弟子也不用担心的好环境,

最后回头了一次,看了我一阵子后、就消失在树荫的阴影里了。

或许也因为这原因,妳才被古莱因哥哥盯上。所以我也相当受到伊法的帮助呢。」

然而能做到的魔术师却只有在大城市中才有?

而连教育机构都设立了,却没有医疗机构吗?

「好、好厉害! 我以为治疗魔法只有在大城镇的光属性魔法师可以做到!」

我从宝石兽的身上、取下了被血染湿的一根毛。

或者说……

明明伤病的治疗是追求咒术当中最重要的一点的说,

「什、什么? 好厉害! 啊……」

讨厌的回忆……?

宝石兽站了起来,用舌头舔舐着沾附在身上的血污。

「塞伊卡君、你会使用治疗魔法吗!?」

虽然有好几次对二哥感到傻眼,但倒不如说我在这八年当中过的很轻松。

「咦?」

术式起作用了,宝石兽和式神都开始起了变化。

有那种事吗?

「结束了呦。」

用呪力在上头追记文字。

「之前明明被说没有魔力,现在却和卢福特大人和古莱因大人一样能使用魔法……

但比起去学习把火球或风刃给打出来前,不是还有其他该优先去作的事吗?

「塞伊卡君真是厉害呢。」

「刚才的…..难道说、是塞伊卡君治好的吗?」

还真是很久没碰过了哪。

「——ओम् ह्रीः स्थानान्तरण त्राः न्यूनम् दशा स्वाहा」

「是呢…..」

虽然今天的宝石兽的事也是,这孩子意外的有内涵。

「我是真的觉得妳很坚强哪。」

「诶、我、我才一点都不坚强!只是你不太去注意到我不坚强的这些事罢了。

我、因为太迟钝,又经常发呆而常惹别人生气……

还有在东西被藏起来的时候也是,在我发现之前,塞伊卡君也自行找到了很多次……」

因为那是我自己用占卜去找的,虽然很麻烦。

「我出身不好、也没有什么优点……完全、不一样呀。不像塞伊卡君那么特别。」

「哈哈、我出生也不好啊。而且……伊法也是特别的哦。」

「咦……?」

啊、总算能进入正题之一了。

「妳、是不是能看见普通人看不到的东西?」

————————————————

译注:宝石兽(カーバンクル、Carbuncle),亦翻「宝玉兽」「卡邦克鲁 」等。

是传说中的生物的一种,在16世纪西班牙的僧侣诗人马丁・戴尔・森特奈拉的著作『阿根廷』

(1602年)中有它的记录。

其额头上有一颗通红的宝石,能把那个宝石弄到手的人都能财富与名声兼得。

在日本,宝石兽作为『噗哟噗哟』和『最终幻想』等游戏中的角色登场,

在某种程度上提高了它的知名度。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷最强阴阳师的异世界转生记 文库第一卷

  1. 01插图

第二卷最强阴阳师的异世界转生记 一章(转生 ‧ 学校入学篇)

  1. 01第零话 死亡
  2. 02第一话 转生了
  3. 03第二话 制作式神
  4. 04第三话 造纸
  5. 05第四话 使用魔法.前篇
  6. 06第五话 使用魔法.后篇
  7. 07第六话 召唤妖怪少N
  8. 08第七话 帮助魔物.前篇
  9. 09第八话 帮助魔物.后篇正在阅读
  10. 10第九话 传授驽隶少N鬼火
  11. 11第十话 打倒山之主
  12. 12第十一话 想进入学园
  13. 13第十二话 得到礼物
  14. 14第十三话 决斗
  15. 15第十四话 处理善后
  16. 16第十五话 启程
  17. 17第十五话 幕间 布雷斯・兰布罗格伯爵在帝都
  18. 18第十六话 抵达学园都市
  19. 19第十七话 出席入学考试
  20. 20第十八话 出席入学考试
  21. 21幕间 考官柯德尔,在学校的训练场。
  22. 22第二十话 出席入学典礼
  23. 23第二十一话 与魔族交战.前篇
  24. 24第二十二话 与魔族交战.后篇
  25. 25第二十三话 为幸运而高兴

第三卷最强阴阳师的异世界转生记 二章(罗德涅阿地下城迷宫篇)

  1. 01第二十四话 起纠纷
  2. 02第二十五话 闪开了
  3. 03第二十六话 特意惹人厌
  4. 04第二十七话 中了陷阱
  5. 05第二十八话 误入地下城迷宫
  6. 06第二十九话 了解地下城迷宫
  7. 07第三十话 在地下城迷宫前进
  8. 08第三十一话 休息
  9. 09第三十二话 谈话
  10. 10第三十三话 到达头目房间
  11. 11第三十四话 捡到土产
  12. 12第三十五话 与黑幕对决
  13. 13第三十六话 重返校园生活

第四卷最强阴阳师的异世界转生记 追章

  1. 01寻猫记・上
  2. 02寻猫记・下
  3. 03文库版
  4. 04文库版

第五卷最强阴阳师的异世界转生记 番外篇 I(学园祭篇)

  1. 01第三十七话 为钱所困
  2. 02第三十九话 思考赚钱的办法
  3. 03第四十话 参加庆典
  4. 04第四十一话 参加寻宝活动
  5. 05第四十二话 街上
  6. 06第四十三话 焦躁
  7. 07第四十四话 生气
  8. 08幕间 勇者亚M优、学园N生宿舍
  9. 09第四十五话 再次收到礼物
  10. 10第四十六话 嫉妒

第六卷最强阴阳师的异世界转生记 文库第二卷

  1. 01插图

第七卷最强阴阳师的异世界转生记 三章(帝都武斗会篇)

  1. 01第四十七话 被传唤
  2. 02第四十八话 被忠告
  3. 03第四十九话 启程前往帝都
  4. 04第五十话 首战
  5. 05第五十一话 观战
  6. 06第五十二话 第二场比赛
  7. 07第五十三话 再次观战
  8. 08第五十四话 审问
  9. 09第五十五话 第三场比赛
  10. 10第五十六话 拒绝
  11. 11第五十七话 被袭击
  12. 12第五十八话 听故事
  13. 13幕间 男爵千金 梅贝尔.克莱因、在竞技场休息室
  14. 14第六十话 进入决赛
  15. 15第六十一话 归途的准备
  16. 16第六十二话 追问
  17. 17第六十三话 重返校园生活

第八卷最强阴阳师的异世界转生记 四章(阿斯蒂利亚的德拉贡篇)

  1. 01第六十四话 委托
  2. 02第六十五话 考虑驽隶少N的未来
  3. 03第六十六话 出国
  4. 04第六十七话 责备
  5. 05第六十八话 调查
  6. 06第六十九话 陪睡
  7. 07第七十话 入山
  8. 08幕间 伊法,在普罗特阿斯塔首长公馆①
  9. 09幕间 伊法,在普罗特阿斯塔首长公馆②
  10. 10第七十一话 使德拉贡坠落
  11. 11第七十二话 揭开德拉贡的生态
  12. 12幕间 伊法,在王都阿斯塔
  13. 13第七十三话 飞行
  14. 14幕间 伊法,在普罗特阿斯塔首长公馆③
  15. 15第七十四话 降落
  16. 16幕间 伊法,在普罗特阿斯塔首长公馆④
  17. 17第七十五话 掳走驽隶少N
  18. 18第七十六话 最强阴阳师、与召唤兽战斗
  19. 19幕间 伊法,在普罗特阿斯塔首长公馆⑤
  20. 20第七十八话 想要讨好

第九卷最强阴阳师的异世界转生记 番外篇 II(地下水道探索篇)

  1. 01第七十九话 参与商谈
  2. 02第八十话 潜入下水道
  3. 03第八十一话 打倒下水道之主
  4. 04第八十二话 泡澡
  5. 05第八十三话 逃跑

第十卷最强阴阳师的异世界转生记 文库第三卷

  1. 01插图

第十一卷最强阴阳师的异世界转生记 五章(圣皇女与勇者篇)

  1. 01第八十四话 邀请回家
  2. 02第八十五话 回老家
  3. 03第八十六话 会见皇族
  4. 04第八十七话 晚宴
  5. 05第八十八话 约定
  6. 06幕间 布雷斯・兰布罗格伯爵、在书房中
  7. 07第八十九话 当向导
  8. 08第九十话 受到帮助
  9. 09第九十一话 搭话
  10. 10第九十二话 当对手
  11. 11第九十三话 抓起来了
  12. 12第九十四话 有所担忧
  13. 13幕间 森林里的豪札尔佣兵团长
  14. 14第九十五话 答应了。
  15. 15幕间 神魔佐尔聂姆,到达罗德涅阿
  16. 16幕间2 神魔佐尔聂姆,在学园中
  17. 17第九十六话 被逃掉
  18. 18幕间 加尔.加尼斯、在罗德涅阿近郊
  19. 19第九十七话 收拾
  20. 20第九十八话 再次参加入学典礼
  21. 21第九十九话 动身
  22. 22幕间 勇者亚M优、在帝城地牢里
  23. 23第百话 破城
  24. 24第百零一话 救出
  25. 25幕间 圣皇N菲奥娜、在帝城前

第十二卷最强阴阳师的异世界转生记 文库第四卷

  1. 01插图

第十三卷最强阴阳师的异世界转生记 六章( 自由都市 拉康纳篇 )

  1. 01第百二话 马车旅行
  2. 02第百三话 露宿
  3. 03第百四话 进城
  4. 04第百五话 会合
  5. 05第百六话 说服
  6. 06第百七话 前往森林
  7. 07第百八话 搞的烟雾弥漫
  8. 08第百十话 前往地下城
  9. 09第百十一话 贩卖素材
  10. 10第百十二话 喝酒
  11. 11第百十三话 占卜
  12. 12幕间 圣皇N菲奥娜、在帝城一角
  13. 13第百十四话 纳凉
  14. 14第百十五话 再次被劝说加入
  15. 15第百十六话 打倒头目魔物
  16. 16第百十七话 慌张
  17. 17第百十八话 改变心意
  18. 18第百十九话 大声呼喊
  19. 19第百二十话 援护
  20. 20第百二十一话 再次打倒头目魔物
  21. 21第百二十二话 提案
  22. 22第百二十三话 变得忙碌

第十四卷最强阴阳师的异世界转生记 七章( 神魔的巫女篇 )

  1. 01第百二十四话 收到信笺
  2. 02第百二十五话 获得等级
  3. 03第百二十六话 选择委托
  4. 04第百二十七话 不祥预感
  5. 05第百二十八话 伸出援手
  6. 06第百二十九话 取暖
  7. 07第百三十话 看穿
  8. 08第百三十一话 登门拜访
  9. 09第百三十三话 参观仓库
  10. 10第百三十四话 新小队成立
  11. 11第百三十五话 再次挑战
  12. 12第百三十六话 消化委托
  13. 13第百三十七话 任悻
  14. 14第百三十八话 选择最后的委托
  15. 15第百三十九话 被识破
  16. 16第百四十话 否定
  17. 17第百四十一话 听牢搔
  18. 18第百四十二话 发现目标
  19. 19第百四十三话 打倒目标
  20. 20第百四十四话 背弃
  21. 21第百四十五话 前往领收商品
  22. 22第百四十六话 被告知

第十五卷最强阴阳师的异世界转生记 文库第五卷

  1. 01插图

第十六卷最强阴阳师的异世界转生记 八章( 七人之王篇 )

  1. 01第百四十七话 备齐马车
  2. 02第百四十八话 抵达神魔之里
  3. 03第百四十九话 说明缘由
  4. 04第百五十话 商量
  5. 05第百五十一话 最强阴阳师、迎接
  6. 06第百五十二话 最强阴阳师、提上议程 前
  7. 07第百五十三话 最强阴阳师、提上议程 后
  8. 08第百五十五话 最强阴阳师、绷紧神经
  9. 09第百五十六话 最强阴阳师、逃跑
  10. 10第百五十七话 最强阴阳师、谒见恶魔族之王
  11. 11第百五十八話 最強陰陽師、謁見獸人族之王
  12. 12第百五十九话 最强阴阳师、谒见鬼人族之王
  13. 13第百六十话 最强阴阳师、谒见巨人族之王
  14. 14第百六十一话 最强阴阳师、谒见三眼族之王
  15. 15第百六十二话 最强阴阳师、谒见黑森人之王
  16. 16第百六十三话 最强阴阳师、抵达魔王城
  17. 17第百六十四话 最强阴阳师、探询内Q
  18. 18第百六十五话 最强阴阳师、后悔
  19. 19第百六十六话 最强阴阳师、教导
  20. 20第百六十七话 最强阴阳师、出游
  21. 21第百六十八话 最强阴阳师、醒来
  22. 22第百六十九话 最强阴阳师、火山观光
  23. 23第百七十话 最强阴阳师、突然想通

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈