第百三十一话 登门拜访

凯尔特是座商业都市。

位处帝国东北边陲的某座城市，为何会成为商业都市而繁荣，其中有几项理由在。

邻近北谷仓地带，农产品采购容易。

而且因为离帝国军的驻扎地很近，所以有批发各种商品的需求在。

另外，离魔族领很近也是其中一项理由。

人类和魔族虽然是敌对的，但是根据种族的不同还是有某种程度的交流。

魔族领所开采的资源，以及他们制作的黄金工艺品与纺织品，虽然数量不多，

但仍有在帝国流通。（译注１）

因此、虽然在凯尔特有许多大型商会的分部，但另外也有许多过去在罗德涅阿和拉康纳时，

不曾听过的中小型规模的商会存在。

而露露姆所说的奴隶商人，似乎也是在凯尔特里的众多小规模商会中的一个。

在森林骚动后的隔天。

我们六人结伴同行，在凯尔特的商业区中走着。

「……」

在我身旁，戴着外套帽兜的露露姆和诺兹洛无言地走着。

令人意外的是，这两位魔族似乎很一般地投宿于街上的旅馆。

不过仔细想想，如果不进城的话，就连要筹措旅行的物资都会有困难。

而且如果是有着许多冒险者聚集的城市，比较不会被详细追究关于身分之类的事。

即使黑线花纹已经做了掩饰，但大概是为了遮挡依旧显眼的苍白皮肤，

两人还是常常盖着帽兜行动，也因此给人一种可疑的感觉。

但因为人类的冒险者当中，也有很多打扮奇特的人存在，所以并没有太过引人注目。

虽然听说在商会位于建筑物林立的凯尔特商业区，但具体位置还没听他们提及。

「因为如此、就快点进去试试吧。」

「啊哈哈哈哈！　哎呀、不好意思。仔细想想，贵宅也是作为商会啊。

因为这里比我平时出入的地方要狭窄得太多，所以一时间给忘啦。」

「在稍微往前一点的地方哟。门外有个很大的招牌在，一看就知道了。」

虽然露露姆仍是一副惴惴不安，但我还是毫不在意地迈出步伐。

「……很抱歉、」

「这是我的身分证，叫你家的代表来吧。」

只是单纯去要求见面，对方会不会同意进行交涉………」

「那就请回吧，本商会并不是路边摊贩。」

「打算要怎么去跟奴隶商人交涉啊？」

虽然因为面积的关系，所以摆放的装饰品与家具不多，但不管哪件看起来都相当高档。

「哎呀、妳好。不好意思、虽然突然，但我要买奴隶。帮我叫店长出来。 」

「请问您有预约吗？」

「嗯？」

「请你们尽可能保持沉默，不然露出马脚就麻烦了。」

正面的柜台处坐着一位妙龄的接待小姐。

「我还算有点头绪。」

「喂喂、」

当看到突然闯进来的六个看似穷酸的冒险者，她明显露出不快的神情。

露露姆继续说道。

如果是兽人或恶魔的话，连要进城都很困难。

「没耶。」

「明白了吗？　那么帮我向代表通报下吧。」

我一边想着这些事，一边回头看着两位魔族问道。

面对一脸怀疑眼神的接待小姐，我猛地凑了过去——把

金黄色的认定证往柜台上一滚。

「……那个、你打算怎么办？」

然后，她吞吞吐吐地问道。

「虽然很不凑巧，但本会并不经手廉价奴隶。」

「代表……？」

「请回吧、 代表是不会出来见你的。」

但能够租下整栋楼，想必也是赚了不少钱吧。

接待小姐很不高兴的瞪着我回道。

露露姆以略为僵硬的表情回答道。

虽然外观看来是栋小而整洁的两层楼建筑。

我似笑非笑的，对着摆出一副晚娘脸的接待小姐说道。

「我再说一次、请通报你家店长出来。」

「我说、那个埃尔曼・涅谷商会、大概在哪边啊？」（译注２）

我装出一副瞬间惊呆的表情后，高声地笑了起来。

「我可是客人喔，也有钱的。」

不过，正因为是外表接近人类的神魔，所以才能做到吧。

虽然不能说是有十足把握，但应该有尝试的价值。

话一说完，我就推开了厚重的木制门扉。

至少看起来不像是一介冒险者会突如其来造访的地方。

「就连你自己、也只是一介冒险者对吧。

「一、一级的冒险者认定证!?　而且是、拉康纳支部发行的……」

露露姆虽然一脸狐疑，但大概是觉得再多说也没用，便默默地不再多说什么。

我摆出轻浮的笑容，出声向接待小姐搭话道。

「没、没问题吗？」

接待小姐将视线落在认定证上，一瞬间皱眉细看后……变得双目圆睁。

《埃尔曼・涅谷商会》

里面不愧是商馆，看来相当气派。

接着再走了一会儿，终于看到了那家商会的招牌。

「还、还请您稍待！」

语音未毕，接待小姐已经跑到屋子深处去了。

被留在客厅的我们之间，处在一种微妙的气氛当中。

「……塞伊卡。刚才的、是啥？」

「别问了、 妳明白的吧，这都是演技、演技啊。」

面对梅贝尔平淡的提问，我感到有些不好意思地回答。

考虑到之后的对话，在这种场合应该多多少少得表现得强硬一些才是。

虽然应该要表现出来…… 但这、还是需要配合些手段比较好吧？

「呵呵……」

「待会妳要是笑场可就完蛋了喔，亚美优。」

「嗯嗯噗、咳咳、咳咳~」

努力憋笑的亚美优，用咳嗽来掩饰。

接着，伊法用有些为难的语气说。

「啊哈哈、塞伊卡君、完全不适合装模作样呢。」

「别说了……」

要是妳们再说下去，后续我都要没干劲了啊。

「你、是那么厉害的冒险者啊…！」

露露姆略为惊讶地说道。

我板着脸回答她。

「虽然才刚成为一级没多久就是了。

我补充道。

「首先报上名号如何啊。」

译注２：译者查了一下商会名字，名字的梗似乎是【Ellman9;s reagent 埃尔曼试剂】，是一种有机化合物，可以用于样品中巯基的定量分析。

「……」

男人把手放在额头上，似乎感到为难地说道。

还请你们注意不要露出破绽来。」

接着他转身朝向我，露出非常可疑的笑容，报上了他的名字。

「很抱歉介绍迟了。在下是本会的代表、埃尔曼・罗得・特里瓦斯，

「哎呀哎呀、让您久等了。」

「总之先暂时把你们设定为我的小队当中的一员吧，

「哦啊、屡次冒犯了。 鄙人真是的、在您面前似乎过于紧张了。

「这真是这真是……。

其实本会是第一次与一级冒险者大人作上生意呢。」

但说实话，我还是半信半疑的。

我歪着头，眼睛眯的细细的说道。

那么、请塞伊卡大人尽快入内详谈吧……」

「本商会的人真是太失礼了，之后本人会好～好地对她进行教诲的。」

虽然亚美优提过，无论到哪里都会受到像大人物般的待遇。 （译注３）

「无所谓。」

大概是接待小姐和他说了刻在认定证上的名字吧，男人称呼了我的名字。

但是…… 我也没想到这认定证居然这么好用。」

这时、有个人从柜台的深处出现了。

今后还请您多加指教，塞伊卡大人。」

————————————————

露露姆默默地点点头。

「我想买奴隶啊，赶紧找个合适的好货来。」

是个下巴蓄着胡须的壮年男子。

光是一级的冒险者大人能光临关照，本会就显得蓬荜生辉了。

我摆出一副傲慢的神情，懒洋洋地说道。

译注１：塞伊卡指的是125话『救出』时，菲奥娜对塞伊卡讲述目前帝国与魔族领的关系。

译注３：塞伊卡指的是125话『获得等级』，里亚美优对一级认定证的说明。

承蒙您在凯尔特多如繁星的奴隶商会当中选择本会，着实非常感谢。

似乎相当上等的服饰包着他削瘦的体格，脸上浮现着商人般的笑容。