第五十二话 第二场比赛

原译者 : 羽落

所谓邪视，是使用视线的咒术。

通过眼睛注视来诅咒对方。

说白了就是有点奇怪的诅咒，虽然需要特殊才能，但效果却很强大，而且无法把诅咒返还。

如果是一般的邪视使，大概只会使对手身体不适或运气变差的程度。

但我在西洋遇到过的魔女，却会把野兔瞪死用来做晚饭的。

据说过去也有把生物变成石头的邪视使。

没有比这更强大的诅咒了。

不过要防御邪视，即使是外行人也不是难事。

在西洋和伊斯兰等国家，辟除邪视的护符和记号广为人知。虽然简单，但也很有效。

到这里为止都是前世的故事。

与此十分相似的异世界的邪眼则是……果然、似乎相当为人所惧怕。

其效果是束缚对方的动作或使对方生病，感觉和前世大致相似，

但最重要的对策却完全没有普及。

虽然可能是邪视使本来就很少的缘故吧……但这边的诅咒相关的术法还真的是很不发达啊。

因此，拥有邪眼的人被视为异端。

虽然还算不上迫害的程度，但似乎被暗中疏远了。

不过这一点在前世也一样。

「那么现在开始，第二轮第一场比赛！第一个晋级的是——塞伊卡．兰布罗格选手!!」

那么接下来、这是我的第二场比赛，

随着男人的呼喊，灰绿色的哥雷姆迈开脚步。

「虽说多少有些名气，但你居然知道远方贵族的三男的事情，这才让我由衷佩服呢。」

「呃，咦咦!? 刚才的比赛中有哪里危险的吗!? 」

「哎呀、似乎是和上次不一样的哥雷姆！

伴随着地面的轰鸣声。

「也就是说，风属性是弱点？」

刮起了狂风。

「……」

约有十五、六尺高吧。（※约将近五公尺）。

比赛开始的哨声响起。

就连你还接手了身为青梅竹马的奴隶也是……还有、呵呵，入学考试的事。」

我普通的回答他。

「……」

继哥雷姆之后出现在舞台上的，是一个长发垂下，整体感觉很阴柔的瘦高男子。

第一轮的黑色哥雷姆完全没有让对手的锤矛有近身的机会，（译注）

不过，和魔术师做对手也使用同样的手段吗!?」

「要投降就趁现在吧。」

男人张开双手，展示悠然站立的哥雷姆。

虽然花了我一番工夫，但总算是将她安抚好后才上的舞台。

来吧、要投降就趁现在吧!!」

自从看了昨天的比赛后，伊法非常害怕，她泪眼汪汪的说着还是弃权比较好。

男人加深了笑容。

「对战的对手是———『人偶师』拉比奈尔选手！」

「但是、真是好险啊。」

「你要怎么和自己的魔法行不通的对手战斗呢？

只对一部分的属性变得极端脆弱，成功维持住赋予效果。」

身体是用绿色的巨石做成的，全身都画着密密麻麻的文字和魔法阵。

我告诉呆立在原地的拉比奈尔。

我这么嘀咕着，雪惊讶地说道。

「那么第二轮第一场——开始！」

「对不起，我投降。」

凭藉神通力产生的风之刃，瞬间将巨大的身躯肢解，然后以肉眼无法看到的速度返回相位。

我不等冗长的介绍就迅速登上舞台。

但反过来说，除此之外的属性都不能使用。不是吗？」

「这个哥雷姆的话……是风哟。呵呵、是你不能使用的属性呢。」

长发男子随即微微一笑———朝着裁判轻轻举起手，然后一本正经地宣布。

本来是多种类重叠后，属性耐性的效果就会减弱，但是我的哥雷姆，

《召命——镰鼬》

「听说你在实技测验中，使用了火、土、水三种属性合格了呢。虽然是很了不起的才能……

「哎呀，当然会知道啦……因为这次比赛的参赛者，我全～都调查过了，就连你也是。」

「……喔——呀!?　拉比奈尔选手的哥雷姆崩坏了！

竞技场变的一片寂静。

「嗯，你知道自己现在有多绝望了吗？」

「入学考试？」

「学习魔术的人应该知道吧？这只哥雷姆实际上被赋予了五种魔法属性的耐性！

在巨大身躯逼近的压力下，我一边选择式神一边喃喃道。

被塞伊卡选手的强烈风魔法，转瞬间就被打倒了啊!!」

走上舞台的……不是人，而是一个巨大的石头人偶。

在返回竞技场休息室的途中。

「嗯……风啊，明白了。」

「唔呵呵呵……你看看、我的哥雷姆！」

这人身上的氛围和宋朝的宦官很像，是有相同的文化吗？

「我知道你是当家的情妇之子，有一段时间被认为没有魔力，

＊＊＊

「……」

「呵呵呵……真是光荣呢！居然能在这种场合见到大名鼎鼎的兰布罗格伯爵家的三少爷！」

实际上，与完全不同分组的凯尔比赛，也得是晋级决赛后的事情了。

从空间的扭曲中与旋风一同出现的鼬妖，以惊人的气势向哥雷姆袭去。

「这次大会，召唤师是禁止参赛的。如果召唤妖怪的事被发现的话，

最严重是会被判取消资格的。」

镰鼬总是以神通力隐藏着身姿，而且速度之快，本来就不是人的眼睛所能捕捉到的，

所以我觉得应该没问题。

鼬乘着旋风，手部是镰刀状的爪子的身影，要是被发现的话，可就没办法辩解了。

「……是这样吗？」

本以为她会唠叨几句，没想到雪只是一脸惊讶地嘟囔了一句。

这样会让我心里更难受，所以别这样了。

————————————————

译注：

锤矛（英语：mace）是一种钝器，呈棍状或矛状，一端带有很重的负重，可发挥出极大的攻击力量。

锤矛一般有一个很重、很坚固的木制或铁制杆部，常常再辅以金属进行加固。

锤矛的矛头则以石头、铜、铁或钢制成。

军用锤矛的矛头还可能会有凸缘、圆柄等，能够深深刺入铠甲之中。