第178話「製作翻譯（也能做到）道具」

「托爾大人，托爾大人。」

「怎麼了，梅貝爾。」

「在『迷途森林』採集素材的事，能交給我來做嗎？」

正當我在長老爲我們準備的屋子裏着手工作時——

梅貝爾忽然說出了這樣的話。

「那是說，由梅貝爾去取『精神感應素材』嗎？」

「是的。我想這要等『汪喵·親密交談吊墜』完成之後再說……但是，如果由我來負責採集素材，托爾大人就能在『謎之道具』發動前返回城堡了吧？」

梅貝爾說得沒錯。

那個酷似智能手機的『謎之道具』，倒計時還剩不到八天。

如果現在開始調查森林，就不知道能不能在時限內趕回城堡了。

當然，也有用技能強行從『謎之道具』中提取情報的方法。

但是一旦失敗，或許就會把它弄壞。

到時候就無法獲得情報了。

如果『謎之道具』裏是關於勇者世界或『硬核魔物』的情報，那失去它將是致命的。

所以現在最好不要輕舉妄動，等着它自己顯示情報。

最好是在盧基耶和凱爾布先生的面前。

因此……梅貝爾願意去『迷途森林』，可以說是求之不得，但是……

「我是精靈，早已習慣了森林。探索或許也能順利進行。而且，我想爲托爾大人盡一份力。」

她的決心似乎很堅定。

既然梅貝爾都考慮得這麼周全了，就交給她吧。

「能答應我，如果覺得危險就立刻回來嗎？」

去取素材的事，等回城做好準備再去也不遲。

「真不愧是梅貝爾，很有說服力啊。」

「關於翻譯所需的屬性……風屬性是必不可少的吧。」

製作方法已經有眉目了。

這個說法很有道理。

「這麼說來，音樂是做什麼的？」

「問題在於『魔法☆英勇·育養師第三季系列』和『變身場景的音樂』這兩個詞……真是個謎啊。」

反正又不是不去拿就會消失的東西。

「我可不能錯過能幫上托爾大人忙的機會。」

這麼說來，這個『汪喵·親密交談吊墜』就是第三代產品了。

「還真是難懂啊……」

想必就是這樣一代代不斷改良過來的吧。

「太好了。」

要是顯示出不明所以的文字或紋章，說不定會發動什麼魔術。

是誰變身？

『魔法☆英勇·育養師』大概是勇者世界的魔獸使吧。

「是、是的。我保證。」

我決定開始製作『汪喵·親密交談吊墜』。

畢竟那東西就在『迷途森林』裏誰也到不了的地方。

這麼說來，『變身場景』也應該有其意義。

『第三季系列』……也就是說，是世襲制嗎。

「原來如此。爲了更好地理解對方，就化作與對方相近的姿態——所謂的變身，就是這個意思嗎。」

……不對，等等。

如果要變身成動物，那需要音樂的理由我也能理解了。

「非常感謝！」

其次，還需要能吸收魔力的部件。

「是的。我感覺這個道具裏，可能隱藏着一種「應該站在對方的立場上進行對話」的理念。或許，這個過程就被稱之爲『變身』。」

我不由自主地伸出手，撫摸着她的頭。

要解讀它，就需要風屬性。

「和動物一模一樣的樣子？」

聽我這麼說，梅貝爾開心地閉上了眼睛。

勇者世界的『抱枕』是利用魔力來再現本人的樣貌、動作乃至生命力。

雖然那邊的設計似乎會在文字後面顯示貓狗腳印之類的標記……但這個還是省掉爲好。

梅貝爾像是想到了什麼，

梅貝爾臉上綻放出無比燦爛的笑容。

對方可是勇者世界，還是應該規避風險。

還有……最好再追加『光屬性』。

有了它，就能進行製作勇者世界武器的實驗了。

梅貝爾用力地點了點頭。

是使用者？還是翻譯對象『老祖』？

「那個，托爾大人。」

《通販目錄》上刊登的『汪喵·親密交談吊墜』，似乎也是採用的這種系統。

這想必就是『汪喵·親密交談吊墜』的祕密所在吧。

「那麼，我要開始鍊金術了。」

「會不會是使用者變身成和動物一模一樣的樣子呢？」

畢竟魔力中包含個人信息這一點，已經在『抱枕』上得到證實了。

「不過，那得等和『老祖』談過，確認能安全穿過『迷途森林』之後再說。如果危險的話，這次的探索就取消，就這麼定了。」

「是，托爾大人。」

「因爲有些人會覺得變身成動物很不好意思，所以需要音樂來鼓舞士氣，是這個意思嗎？」

『精神感應素材』的樣本已經到手了。

會變成什麼樣子？

僅僅讀取並翻譯語言，並不能算是真正的心意相通。

「謝謝你，梅貝爾。」

利用光之魔力，就能讓翻譯好的文字浮現在吊墜上。

聲音是在空氣中傳播的。

「是啊……」

只有化作與對方相似的形態，才能從本質上相互理解。

……好。

「總之，還是得先聽聽『老祖』怎麼說纔行。」

「明白了。採集素材的事就拜託梅貝爾了。」

細細感受着那如絲綢般的銀髮觸感，

這樣的話應該能行。

「很有可能……」

同理，這次只要用『語言』來再現本人就行了。

「是、是的。不過，我也沒有十足的把握……」

「不不，我覺得你說得對。這個『汪喵·親密交談吊墜』，本就是爲了與對方溝通的道具。強化與對方的聯繫，這種思路肯定是正確的。」

──這樣一來，成品的形態就清晰了。

至於音樂……很遺憾，我在這方面沒什麼天分。

這個還是等回到魔王城後，再作爲選配功能加上去吧。

如果音樂只是爲了烘托氣氛，那對於已經下定決心變身的人來說，應該就不是必需品了。

先試試沒有音樂的版本吧。

準備好素材和魔石……好了。

「那麼，要開始了哦，梅貝爾。」

「是，托爾大人！」

就這樣，我們開始了鍊金術的製作工序。

準備好的是金屬塊、風之魔石和光之魔石。

爲了吸收魔力，還需要空的魔石。

爲了加強與『老祖』的聯繫，再準備一套狼型的『變身睡衣』吧。

這樣一來，就能實現長出獸耳和尾巴的狀態，以及放下兜帽完全變成狼形態的狀態——也就是說，可以進行兩段式變身。翻譯的精度也能進行兩段式調整。

另外，再製作一個用於魔力鏈接的配件吧。

這個就讓『老祖』戴上好了。

只要將其設定爲與『汪喵·親密交談吊墜』成對，佩戴者之間就會產生魔力鏈接。這樣一來，翻譯的精度和速度應該也會提升吧。

最後再構思一下吊墜的形狀，嗯。

「好。那麼，執行！『創造鍊金術』！」

我啓動了技能，開始製作『汪喵·親密交談吊墜』。

「「哦哦——」」

當時收拾了毛毯和睡衣之類的東西。

『喵喵喵。喵喵～』

它溫柔地叫着。至於說了什麼──

將其佩戴在目標生物身上，再變成與該生物相似的形態，即可形成『魔力鏈接』。使用者與目標生物，將通過魔力緊密相連。

我們確實在抵達精靈村前不久整理過行李。

因爲普通的動物聽不懂我們的話。

不過，這還算不上對話。

憑藉水屬性，可將其轉換爲語言之流。

「還注意到了其他什麼事嗎？」

────────────────────

（稀有度：★★★★★★★★★★★★★★★★☆）

而且這隻貓對人類很警惕，正害怕地縮着身子。

不知爲何多出了複製對方能力的功能，不過嘛，這也是沒辦法的事。『魔力鏈接』想必就是有這種效果吧。

看來精靈的村子裏也養貓。

『喵喵，喵～』

勇者世界的『魔法☆英勇·育養師』（第三季系列）所使用的魔法道具。

『人類。在村裏。稀奇』

就這樣完成的道具是——

吊墜可讀取對象的聲音，並進行翻譯。

「做好了……」

它回應了。

「它說中了我們做過的事。也就是說，我們的話它聽懂了，對吧。」

『你們。進村前。在整理。行李』

變身者將能以『聲音』的形式，聽到翻譯後的話語。

佩戴者可通過『魔力鏈接』，使用目標生物的能力。

「做好了呢。」

貓咪朝梅貝爾走了過來。

果然，它好像很親近精靈。

這部分功能，用用看就明白了。

「嗯，翻譯出來了。」

「你好。你是哪家的貓咪呀？」

附有配件『魔力鏈接手環』。

要是能和它說上話就好了。

我打開了屋子的窗戶。

憑藉光屬性，可感知聲音主人的存在與意志。

────────────────────

這麼說來，想要和它親近地交談的話……

梅貝爾戴上吊墜後，

朝外一看……嗯，果然在。有隻小貓。

首先往『汪喵·親密交談吊墜』裏注入魔力，好了。

物理破壞抗性：★★★★★★

「梅貝爾，你來和它說幾句話試試？」

爲了理解對方的話語，就要成爲更接近對方的存在，是這個意思吧。

（屬性：風風、光、水）

針對人類、亞人與魔族以外的對象，將通過翻譯功能提供用戶支持。

「你好。可以說幾句話嗎？」

憑藉強大的風屬性，可準確讀取聲音（空氣的振動）。

我把『汪喵·親密交談吊墜』遞給了梅貝爾。

「好、好厲害！我再多問問看。」

此外，翻譯的精度也會提升。

因爲從剛纔開始，就一直能聽到貓叫聲。

這樣就完成了。

吊墜上顯示的文字是……

梅貝爾蹲下身，將臉湊近貓咪，

只是實驗，就不需要『魔力鏈接』了。

翻譯後的文字，會以文本形式顯示在吊墜中央。

『汪喵·親密交談吊墜』

『魔力鏈接』會因形態上更接近對方而得到強化。

『喵～』

這隻貓當時看到了嗎。

「那麼，在和『老祖』談話之前，先來做個小實驗吧。」

它回答了。

內容是，呃……

「『藍色的毛毯。精靈。你。在抱着』……？」

藍色的毛毯……？

那是我在旅途中用過的毛毯。

那條毛毯，精靈……也就是說，梅貝爾一直抱着它嗎？

『喵——喵——』

「呃……『精靈。藍色毛毯。裹着。很幸福。臉頰貼着』。」

「哇、哇哇哇哇哇——！」

『喵喵喵喵喵————！』

梅貝爾慌張地叫了一聲。

受驚的貓咪朝森林裏逃走了。

……呃。

「………………嗚、嗚嗚。」

不知不覺間，梅貝爾已經轉過身去背對着我了。

她那漂亮的精靈耳朵和脖頸都變得通紅。

纖細的肩膀正微微顫抖着。

……還是別管她，讓她自己靜一靜比較好吧。

但是，這畢竟也是魔法道具的實驗——

「貓說的是真的嗎？」

「……嗚。」

「不、不是的！ 我纔沒有……」

「我沒有變身的願望！ 確實以前用過『局部僞裝發片』扮成人類。變成不同的自己……是挺開心的……但是……」

「兩種都……不！ 所以說請不要誘惑我了！」

總覺得她臉上露出了羨慕的表情……

「…………那，鼓起勇氣了嗎？」

「是嗎？」

「很可愛吧。」

「哎呀，梅貝爾穿的是『變身睡衣』呢。這是……？」

「不、不是，我不是在玩……」

「狼型的，還有宰相凱爾布也穿過的蜥蜴型，您想要哪一種？」

被她的視線看得有些不好意思，我別開了臉。

看來真如貓所說，她一直在抱着我的毛毯。

「是、是的。很可愛。」

真不愧是勇者世界的魔法道具啊……

「是、是的。托爾大人。」

「是的。」

「是嗎？」

「看來您已經忙完了，鍊金術師。」

「這可是實驗，我希望你能如實報告。」

「是的。爲了鼓起勇氣進村……我想感受一下托爾大人的溫暖……」

不知怎麼的，臉頰開始發燙。

我們便動身前往了『老祖』所在之處。

平時一本正經的艾爾特小姐，嘴角都上揚了。

「艾爾特小姐也想試試獸耳和尾巴嗎？」

「鼓起了。」

「…………是……」

明明只是在測試翻譯功能，怎麼會變成這樣。

「雖然不是很明白，但既然鍊金術師殿說有必要的話。」

艾爾特小姐正時不時地朝梅貝爾那邊看呢。

我正這麼想着，屋外傳來了叫聲。

屋外，『老祖』和艾爾特小姐正在等着我們。

「所以，您才讓梅貝爾穿上這套長着獸耳和尾巴的睡衣嗎……」

「……是的。」

「那麼，梅貝爾，你穿上這個。」

『汪喵·親密交談吊墜』上顯示出了文字。呃……

「……沒關係。不就是一條毛毯嘛，我不在意。」

「…………是……沒有……錯。」

真不愧是艾爾特小姐，有眼光。

「這個『汪喵·親密交談吊墜』可以通過模仿其他生物的形態，來更準確地翻譯對象的話語。這次要交談的對象是『老祖』——也就是金色的狼嘛。」

「我們走吧，梅貝爾。得在『老祖』身上做追加實驗了。」

我遞給她一套狼型的『變身睡衣』。

梅貝爾依舊雙手捂着臉。

「這是爲了理解『老祖』的話語所必需的步驟。」

『嗷嗚嗷嗚。嗷嗚——』

『汪喵·親密交談吊墜』的翻譯功能堪稱完美。

但她正從指縫間偷偷看我。

「我、我明白了。請稍等一下。」

「……非常抱歉，托爾大人。」

我開始解釋起來。

「要給艾爾特小姐也做一套嗎？」

「…………既然是這樣，那也沒辦法了。」

『還沒好嗎—？』

真是可怕的效果。

『嗷嗚嗷嗚嗷嗚』

「……請不要誘惑我。」

我在裏面裝入了和『汪喵·親密交談吊墜』相同的魔石，讓它們能在魔力層面產生同步。只要穿上這個，應該就能更準確地理解『老祖』的話了。

「原來是這樣啊……」

梅貝爾雙手捂着臉，轉向我……點了點頭。

怎麼回事，這氣氛。

就這樣，梅貝爾穿上狼型的『變身睡衣』後——

說起來，用『局部僞裝發片』的時候，艾爾特小姐看上去確實很開心。

是『老祖』的聲音。

我被她罵了。

算了。等有時間做了，送到艾爾特小姐的辦公室去吧。

現在得先聽『老祖』說話纔行。

「久等了，『老祖』。翻譯的準備已經就緒了。」

「請、請多指教。」

我和梅貝爾望向『老祖』。

金色的狼『老祖』正用它那清澈的眼眸，靜靜地注視着我們。

「爲了能好好交談，可以在您的腳上戴個手環嗎？」

『嗷嗚—』

老祖說着，伸出了前腳。

這個不用翻譯也懂。是「沒問題」的意思吧。

那麼，就把『魔力鏈接配件』戴在它毛茸茸的前腳上……好了。

「我再鄭重地問一次，『老祖』，您知道穿過『迷途森林』的方法嗎？」

『嗷！』

『老祖』點了點頭。

我用『汪喵·親密交談吊墜』讀取它的聲音——

『嗷！嗷嗷。嗷嗚嗷嗚嗷嗚。嗷。』

「等等，太快了。請再慢一點……」

『嗷嗚嗚嗚！嗷嗚！』

『老祖』興致高昂地繼續說着。

吊墜上雖然顯示着文字，但瞬間就被下一句話覆蓋了。

艾爾特小姐似乎還沒被說服，不過，這也是沒辦法的事。

既然特意要變身，能力肯定也不會維持原樣。想必會追加驚人的身體能力和戰鬥技能吧。

就這樣，金色的狼『老祖』再次開始了它的講述。

「好的。」

真不愧是勇者世界的道具，果然深奧。

畢竟勇者世界的『魔法☆英勇·育養師』是會變身的。

「可現在並沒有戴上『健康增進吊墜』。所以它就是『翻譯道具』。」

「可、可是，萬一在這之上再戴上『健康增進吊墜』會怎麼樣!? 老祖的身體能力就會得到難以想象的增強。這不就成了『變身·身體強化道具』了嗎……」

所以才需要用耳朵直接聽取翻譯後的話語。

『嗷嗚嗷嗚』

「它說『陷阱和穿過它的方法，都會告訴你』。還有……」

「『老祖』的話語正通過獸耳傳進來，是位溫柔女性的聲音。能和我們說話，它好像開心得不得了呢。」

「可、可是……」

「……『古代龍之骨』？」

「嗅覺？」

「…………我明白了。」

而要做到這一點，就必須化作與對方相似的形態，來強化『魔力鏈接』，原來是這麼回事。

「是、是這樣嗎？」

根本來不及看清。

等等……？

梅貝爾彷彿不敢相信自己聽到的話，猛地睜大了眼睛，

「魔力鏈接是怎麼回事？梅貝爾通過『變身睡衣』改變了形態，獲得了『老祖』的……也就是說，獲得了接近野生生物的運動能力，那這確實就是『變身道具』了。而且還是非常強大的那種……」

「抱歉打斷您說話了，『老祖』。」

我點了點頭。

「請告訴我，『老祖』。關於『迷途森林』裏的陷阱，以及穿過它的方法。還有——」

「如果可以的話，也希望能告訴我森林深處那種素材的真面目……」

「……它說，森林深處的素材是『曾經存在過的，古代龍之骨』。」

艾爾特小姐點了點頭，靜靜地看着我，

「……之後我會向您詳細請教的，鍊金術師。」

「確實，之前鑑定『精神感應素材』的時候，結果也顯示是『■■■』的骨頭。原來如此，是龍之骨啊……話說回來，梅貝爾你怎麼了，一臉不可思議的表情。」

「就是這樣。」

「是翻譯道具。」

順利的話，說不定能弄清那些傢伙的真面目和目的。

「是的。而且聽力也變好了。還有……總覺得身體蠢蠢欲動……好像能一直跑到天涯海角似的……」

梅貝爾按着『變身睡衣』的衣角，有些坐立不安。

如果對方語速太快，光靠吊墜上顯示的文字根本跟不上。

「『我當然知道啦。那片森林裏設有很多陷阱，就是爲了阻止那些貪婪又危險的傢伙通過。哎呀，你可算問了！我早就想說得不得了啦』，它是這麼說的。」

「製作者本人都這麼說了，肯定沒錯。」

「…………嗚。」

「從剛纔開始，我感覺自己的嗅覺好像變得異常敏銳。」

「是嗎？」

聽了我的話，『老祖』明確地點了點頭，

「既然改變了形態還獲得了能力，那就是變身……」

「也就是說，龍的骸骨就在森林深處嗎？」

「原來如此……」

『嗷嗚嗚嗚。嗷嗚』

「它不是『翻譯道具』嗎!? 」

這下我總算明白『變身場景』的意義了。

「變身是睡衣的效果。吊墜本身是翻譯道具。」

我重新面向『老祖』。

我稍作思索，

接着，梅貝爾的表情變得更加困惑，

它告訴了我這樣的事。

「不不，這個是『翻譯道具』哦？」

「請告訴我穿過『迷途森林』的方法……森林深處爲什麼會有『龍之骨』……以及採集它是否安全。」

「這是因爲和『老祖』建立了魔力鏈接的緣故嗎？如果這是『老祖』的能力，或者說是體力……而我只是暫時借用了它的話……那這個『汪喵·親密交談吊墜』就不是翻譯道具，而更接近於『變身道具』了……」

這個方法，是不是也能和『硬核魔物』對話？之前做的『魔獸加爾加羅薩變身睡衣』也還在。

梅貝爾抖動着獸耳，爲我翻譯道。

——問出了另一件想知道的事。

艾爾特小姐突然高聲說道。

而且，這個道具是原版『汪喵·親密交談吊墜』的複製品。既然用的是它，那獲得一點野生的運動能力也是沒辦法的事。

「是、是的。」