第十一話 火車醬

翻譯：新疆刀皇

有時候，你可以見到一些對RPG的升級系統燃燒着奇妙的怒火的人。

「那個啊。雖然是個很單純的問題，但是靠提升等級來簡單地打倒boss很好玩嗎？

在像是戰鬥方式啊裝備啊之類上的下工夫，從而順利地獲勝有時候又會失敗了那個纔是遊戲的樂趣不是嗎？

爲什麼非要在像是做作業一般的無聊的事情上面花費時間來特地讓遊戲變得無趣呢？

並不是想要說什麼壞話，只是純粹的不明白有什麼意義而已」

煩死了啊這邊可是想要玩龍傲天無雙的啊既然想要那麼說的話你就給我滾去玩沒有等級制的遊戲啊，我的話可能會想要這麼說吧，然後在想着這種事情的人又讓我發現了一個。

——無需隱瞞什麼，那正是『貓耳貓』的製作者。

那麼你們tm的爲什麼，要特地去製作等級制的RPG啊！

並不是想要說什麼壞話，只是純粹的不明白有什麼意義而已啊！！

……那麼。

在幻想系的SLG，又或者是SRPG這種類型的遊戲中的話，如果在同一張地圖之上無休止地提升等級的話，那麼就會有着出現明顯的依靠通常的玩法是無法打倒的強敵開始屠殺玩家隊伍的事情。

你們別給我在這種地方停下來快點給我前進，可以說是來自於製作團隊的訊息。

然而，大多數的如果提升等級過頭了的話會進行平衡性的調整，又或者是將提升等級的行爲識別爲樂趣的其中之一的RPG這種類型的話，首先是不會出現像是這種會對玩家造成刺激的敵人的。

但是，『貓耳貓』卻不一樣。

將進行單純作業的提升等級視爲邪惡，在序盤提升等級的玩家的身邊必定會有死神的造訪。

正確而言是在拉姆裏克周圍的地圖進行長時間的提升等級的話，那麼那傢伙就會來了。

緊接在『蜥蜴人的陷阱』之後的來自於『貓耳貓』的第二刺客，通稱『火車醬』！

在看到『火車醬』這個名字的時候，直覺敏銳的人，又或者是MMORPG的經驗較長的人的話馬上就會菊花一緊。

原來如此，MPK啊，這樣。

——那也就是說，如果玩家對她見死不救腳底抹油的話，那麼她就會確確實實的被怪物給殺死，意味着這種現實。

但是，這樣就行了。

逃亡中的火車醬被殺死了的這種事情幾乎就沒有聽說過，那些極爲稀少的目擊報告也是和bug有關的。

——說實話，會造成非常大的心理陰影。

「是，是的！」

你一個人先逃跑吧，又或者是快去城鎮裏面搬救兵吧，就算是這樣拜託也好，

並不是就算是失敗了也好，還可以reset就行了的那種世界。

火車醬驚訝地回覆了之後，穿過了我的身邊，繞到了背後去……在此時就像是精疲力竭了一般倒了下來。

追在那個後面的是十幾頭的瘋狂獵犬。

瘋狂獵犬的程度的話，稍微來當下對手也是沒問題的吧。

——被說到是比『蜥蜴人的陷阱』更加陰險毒辣的『火車醬』，但是這個事件的惡意，在於本人是沒有惡意的這一點上。

從『火車醬』的手中，是絕對跑不掉的！

（見死不救，嗎？）

瘋狂獵犬是種狡猾的怪物。

所以，要在瘋狂獵犬有所行動之前由這邊來先下手爲強！

「嘎哈！」

這樣的話，能行！

這麼說着的，哭着抱住自己的火車醬的身姿和，

在引着怪物逃跑的時候的火車醬那個逃跑的樣子可以用一句漂亮來形容，作弊級別的敏捷和耐力，還有有着叫人不由得想要吐槽你丫是不是後腦勺長眼睛了啊的神級迴避技術，無論是從怎麼樣的敵人手中也能逃給你看。

那麼假設，選擇了進行戰鬥的話會變成什麼樣呢。

終於，火車醬接近了過來。

說白了，真是太過天真了。

如果能夠對火車醬的哭泣着的求救聲，還有那個聲音漸漸的變得微弱下來，以及最後的「對不起，媽媽……」的喃喃予以無視得了的話，就不會這麼的麻煩了。

沒有其它的怪物的存在，連慰藉都成爲不了。

當然的普通的人的神經是承受不住那種苦行的，因此大多數的人都會馬上連打reset按鈕，又或者是作爲倖存下來的代價而在精神上揹負巨大的傷痕。

在那個時候，就算是玩家不願意也會目擊到的。

那種半吊子的想法的話能從『貓耳貓』的開發人員的惡意之中逃脫出來什麼的是絕對不可能的。

就算是在狩獵場會出現的怪物也好，同時對上十幾只的話也幾乎是毫無勝算的。

但是，火車醬自身是沒有什麼MPK這方面的意識的。

火車醬的身影不斷地接近着。

另外一種的經常會有的模式，就是會在意火車醬過頭的情況了。

選擇了前者了的話，想要逃離那裏並不費事。

其它的應該是因爲速度的關係而脫落了吧。

隨着沙塵的不斷的接近，已經看得清楚了的被大羣的怪物所追趕着的跑在前頭的少女的身姿和，

因此，留給玩家的手段只有兩個。

她的逃命技術是某種的火場牛勁，在遇到別人安心下來的瞬間就會鬆懈下來從而無法滿意地行動了，貌似是這種設定來着。

「……那麼，該怎麼辦呢」

「交給我吧！到我身後去！」

喊叫着的瞬間，在不知火的前端施放出來了不可視認的斬擊。

瞄準了因爲這個事實而動搖了的玩家的空當怪物會襲擊過來那麼果然玩家還是會掛了，像是這樣子是經常會有的展開。

她如果是真正的滿懷惡意的MPK，是故意地引來怪物想要殺死玩家的人的話，那麼見死不救也是很容易的吧。

追趕而來的瘋狂獵犬們，警戒着我停了下來。

爲了守護她而關照過頭的玩家無法完全發揮出平常的實力來，會演變成先比火車醬掛了。

看上去不知火所沒有擊中的樣子的那隻背後的敵人，旁邊，斜後方，再旁邊……在轉眼之間的時間內路線上的獵犬們就一個接一個地被切裂了，

直到最後方的敵人爲止，目測只有不到3米程度而已。

然後，知道那個的大多數的玩家都會像是這樣的思考。

用墊步的短取消，朝着現在還沒有能夠反應過來的獵犬們，發動了技能！

「請救，請救救，請救救我！」

感覺到了因爲緊張而滲出了汗水，我握緊了不知火。

所幸的是，耐力已經完全回覆了，HP也幾乎沒有減少。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

MPK說的是『Monster.Player.Kill』，又或者是『Monster.Player.Killer』的略稱，指的是大量的引誘怪物轉嫁給其他的玩家來將其殺死，又或者是做出這種行爲來的人的事情，從引來大量的怪物這個行爲而獲得了『火車』的這個別名。

但是隻有在城鎮的附近才能夠戰鬥得了啊，會有這種傢伙出現的話那麼趕緊腳底抹油應該就沒關係了吧。

邊保持着不會受到攻擊的極限的位置，邊等着同伴繞到背後去，同時的襲擊過去。

從這裏的話，距離城鎮的大門並沒有那麼的遠。

「無形之刃（invisibleblade）！！」

將不知火遞到了左方，朝着前方墊步。

要說爲什麼的話——因爲她是絕對不會捨棄玩家的。

但是，瘋狂獵犬在這個場景之中是最爲棘手的敵人。

以我和火車醬爲中心，正好是半圓，不，是扇形般的十幾頭獵犬排列成了這個樣子。

「瘋狂獵犬，嗎」

「把你丟下先逃跑什麼的是不行的！」

那個移動速度可以和神速取消移動相媲美，雖然不能這麼說，但是要比我跑的要快的吧。

怎麼會，因爲我的原因……」

「請振作！振作起來啊！

這個世界，並不是遊戲。

此外，她是絕對不會捨棄玩家的。

「危，危險……欸？！」

也就是……。

（雖然沒有這麼快的，就在人前暴露絕招的打算，但是……拜託了啊，不知火！）

要麼是做好留下不好的回憶的覺悟把火車醬作爲誘餌逃走，又或是最好苦戰的覺悟守護着火車醬來進行戰鬥，只有這兩個選擇而已。

對於這種預想得太樂觀了的人，實際見過火車醬的玩家們有句頻繁地掛在嘴上的話。

實際上，這個『貓耳貓』中的『火車醬』，指的是進行MPK的NPC的暱稱。

因爲知道人類的武器的距離，所以在一定距離之外就不會再繼續接近了。

選擇救她進行戰鬥的話，比只是普通的進行單獨戰鬥的難易度還要更加的高。

MPK真的是好危險啊。

聽到了她的喊叫聲，我哈的大大的嘆了口氣。

嘛作爲結果，經歷了這個事件了的玩家，都有着『火車醬』很不妙，的這樣的認識，會控制在同一個場景之內的升級，乖乖地去推進遊戲，努力地變更着狩獵場來提升等級，但是在遊戲之中只在拉姆裏克的城鎮待了一會兒的我，已經完全的把『火車醬』的事情給忘光了。

當然不只是就會這樣結束了的。

她只是個拼命的想要成爲優秀的冒險者的普通的初出茅廬的冒險者，只是不知道爲什麼在玩家長時間的在場景內提升等級的時候會『偶然』的，被大量的怪物給包圍住而不得不撒腿逃跑的一個被害者而已。

但是，這個想法太天真了。

這樣的話就算不用特地去救她的話也沒有關係的吧，看到的人會這麼想的吧。

「請救救，我啊啊啊啊啊！」

相反的，以單獨行動時候的感覺來戰鬥的話，那麼毫無防備的火車醬就會輕易的掛掉的。

只要犧牲她的話，那麼就確實的能夠平安無事地逃跑的。

火車醬所引過來的怪物大多數情況下都是教程很快的怪物，但是隻要不做出攻擊的話那麼全部的怪物都會以火車醬作爲目標。

實際上，根據冒險者的作風的話，就算是在這裏對她見死不救也是不會有怨言的。

只不過在這種情況下的話，玩家會懷着「雖然是掛了但是是爲了守護女孩子而進行戰鬥的因此不會覺得後悔」這種颯爽的心情死去……什麼的天真的發展在這個遊戲之中是不會等待着你的。

但是，那個優秀的逃亡技術，在遭遇貌似可以救得了自己的人，也就是玩家的時候就會消失了。

「說着玩的」

事前就知道了還真的是太好了啊。

朝着因爲那個原因而使得動作停下來的火車醬的腦袋，兇刃揮下來的瞬間。

然後，

——這也就是爲什麼從『火車醬』的手中是絕對跑不掉的，會這麼說的原因。

那個將最左邊的，站在前頭的獵犬輕易地兩斷了，

倒不如說如果想辦法過了這個事件了的話，會這樣的給玩家添麻煩的話那麼還不如放棄當冒險者什麼的吧，是個會這樣的去煩惱着的等級的善人。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

會這樣的主張，固執的不會讓步的。

另外，只限於對方是火車醬的情況下，怪物不會馬上的就去殺死對方，而是慢慢地玩弄着來殺害這麼編程的。

反正自己是做不到那種事情的這一點，自己是最最清楚了的。

玩家將會並不只是要和火車醬所引過來的十幾只敵人進行戰鬥而已，還得要帶着火車醬這個大型的礙手礙腳的包袱進行戰鬥纔行。

然而，在火車醬和玩家合流了之後就幾乎不會再怎麼行動了，因此玩家必須要邊時常去注意她的情況邊進行戰鬥纔行。

從HP降到0到身體消失爲止的這段時間之內，有着若干的時間上的延遲。

何止是如此，如果沒有玩家的存在的話那麼什麼特別的地方也都沒有的她是不可能會去引發MPK的。

用盡可能的強而有力的話語回應了。

對於氣喘吁吁的那番話，

「……呼」

當我揮完劍了的時候，十幾只的瘋狂獵犬已經全部都一分爲二了。

姑且應該是將追趕過來的敵人全部打倒了纔是，但是要是中途脫落了的比瘋狂獵犬的腳程要慢的怪物萬一合流了的話，那麼就會變成麻煩的事情了。

將肩膀借給了還不能好好地行走的火車醬，匆匆地離開了那個地方。

「……那個，剛纔的攻擊，真的是好厲害啊！」

在接受了滿滿的謝罪和感謝的話語之後，她說出了這樣的話來。

一眼看去，眼睛已經在閃閃發亮了。

「那種技能，我從來沒有見到過！

真是強到逆天呢！」

「啊，啊哈哈哈……」

被誇獎過頭了。

這樣稍微有些不太好意思了。

順帶一提，魔法的話先姑且不論，武器要學會廣範圍攻擊的技能的話是相當困難的。

正常遊玩的話，大概在等級50程度的話才總算是會學會的吧。

「我，等級纔剛剛27而已。

真想要快點獨當一面啊。」

「欸，嘿」

乾笑着迎合着話題的我，內心卻是在流着冷汗的。

說不出口。

說不出口啊。

「雖然非常的努力了，但是武器技能也好，也才學會了四個而已……」

剛纔的『無形之刃』也好，其實根本就不是範圍攻擊而是單純的近身攻擊，而且還和斬擊一樣是隻要握着武器的話無論是誰都能夠使用的基本技能，

居然，我只是才10級的初心者冒險者，

只是單純的『橫剃』而已什麼的，怎麼可能說得出口啊！！

「但是，我也想要早點變強，成爲像你這樣了不起的冒險者！！」