后记 + 译者感言＆计划
《我成为了新的魔法少女》 · 십삼중수소 · 968 字
后记
从去年这个时候开始连载第一话，总共连载了约一年。
对于之前每隔几个月就完结一部作品的我来说，其实没想到会写这么长。在正篇完结的时候，真的只打算写几话外传而已…写着写着，连后面的部分都完成了，所以才变得这么长。其实像是「从头开始」这种情况，我本来真的只想跳过中间过程，直接写结局的…
但是，再想想，这样一整年写一部小说，我也认为是个很好的经验。一年说长不长，说短不短，如果每天坚持做的事情消失了，肯定会感到同样的空虚吧。或许有一天，会突然怀念起这部小说里出现的人物们。
我会一直坚持写作，等待着各位。希望今年大家都能顺利地结束。也祝愿明年能福气满满。
直到最后都阅读我的文章的人们，因为有你们在，我感到很幸福。因为有阅读我文章的人，我才能每天坚持写作。作家这个兴趣和梦想，之所以能够实现，都是因为有各位的存在。
今后也请多多指教。
译者感言
大家好，我是
养得累
，占一下原本作者感谢赞助者的地方写我的感言。
当初只是看见封面很色，所以点进去。
这就是开坑缘由，当然还有因为原作标签有「TS百合」。作者虽然战斗写很烂，但其他部分都写得很好，我看得很开心，也润得很开心。
智恩的故事虽然很扭曲，但随着故事的发展，到最后结婚生小孩，都看得我心里甜蜜甜蜜的，
虽然遗憾没有被压在身下扣扣扣
。
看到这里，应该不少人关心If线，虽然仍会继续更新If线，但频率一定降低，因为If线篇章实在太多，而且跟正篇没联系。刚才稍为看了一眼，第一支If是砰砰。
我对If线兴致不大，所以会重点更新其他作品，只要看了看简介底下，就知道我作死另开三个坑。
《天魔》PTSD关系随缘更新，《天使》的话应该是首要填坑，其次就是占了坑但还没发文的《不是剑》了，而且我不排除会再开
一些坑
。
因为我的流程是：「逐章翻译→逐句润色→手动更新」这样，而且是边看边润，所以速度比其他译者要慢很多，如果厌弃我哪部更新慢的可以找我接坑，毕竟现在AI发达，翻译难度不高，况且越多人投身翻译的话，才有更多优秀作品让大家认识。
在这里，我要感谢热烈留言和支持这部韩轻的读者，也特别感谢提供原文的蛤精，你们一路上的留言我都有看，只是实在有点多，我也不善言语，所以未能一一回覆。
特此，再次衷心感谢你们的支持。
因为有你们，才能为《我成为了新的魔法少女》的正篇，划上完美句号。
撒花！