If外傳

02-銀河之戀0;21;

《我成爲了新的魔法少女》 · 십삼중수소 · 2927 字

隔天,看着砰砰抱着頭起牀,我無可奈何地嘆了口氣。

廚房裏,湯正咕嘟咕嘟地沸騰着。那是爲了以防萬一而預先買好的辣牛肉湯。當然,這並非爲了這種情況而準備的,也不是我自己做的。那是兩份獨立包裝的料理包。

來到砰砰家後,最讓我驚訝的是,砰砰幾乎總是隻喫那種三分鐘料理。

當然,我來到這個世界後,也從未親自下廚。從一開始,我都是去育幼院飯堂喫飯。

不過,前世畢竟有過獨自生活的時期,爲了生存,也曾做過些簡單的料理。嘛,大部分也只是煮煮料理包罷了。

「嗚……」

砰砰的聲音沙啞得厲害。那是那種醉倒後醒來的人才會發出的,喉嚨裏彷彿有痰在滾動的聲音,讓我更覺荒謬。

你喝的是咖啡因吧?咖啡因到底要在身體裏怎麼作用,纔會出現那種反應?

再說,這種醒酒湯對咖啡因醉有效嗎?喫下酒菜的時候,她通常喫蛋糕之類的。通常醒酒料理在喝酒時也是很好的下酒菜,所以有時會爲了醒酒反而喝更多酒。但醒酒湯和咖啡好像不會一起喫。

不,再說,我其實也不太清楚外星人會不會用這種辣牛肉湯來醒酒。

話說回來,既然沒有醒酒湯,就只好用辣牛肉湯來代替了。

幸好,砰砰沒有抱怨,乖乖地喫了我煮的醒酒湯。

「咳……」

她甚至發出讚歎聲,就像我前世那個喝完酒隔天喫豆芽菜湯的朋友一樣。

「啊,這個真好。」

喝了幾勺湯的砰砰,終於用稍微恢復的聲音說道。

「你是不是不常好好喫早餐啊?」

「麻煩嘛。」

嘛,我能理解。

我以前早上被媽媽叫醒的時候,也總是想着乾脆不喫早餐,多睡個三十分鐘再去學校。

「嗯,我真的很喜歡這個地球喔?歌曲也很好聽,上次說的那個航海家號的故事我也很喜歡。電影和電視劇也都一個一個地喜歡。」

詹姆斯坐在餐桌一角,啃着杏仁說道。

或許,砰砰說的這句話,纔是砰砰的真心話。

「知道了,知道了,出來再收拾。」

「你平時好好照顧自己,多囤積些糧食,就算沒有我,你也能活得下去。」

雖然現在應該轉彎往砰砰家走,但我們卻故意沒轉彎,又往前走了一點。

「我啊,家人也四散了。」

我決定不追問。

回家的路上,在結束工作後。

我這樣說着,卻有些害羞。

「奇怪?」

「不,不,我是說真的。早上起牀有人做飯給我喫,這真是久違了。」

「也就是說,以前從來沒有人那樣擔心我。」

我和詹姆斯都用無語的表情看着砰砰。

因爲事業。

「簡直就像妻子在爲丈夫準備早餐。」

我發出無奈的笑聲,然後慢慢地繼續我的早餐。

「但是,即便如此,人們也不會親切地主動和我說話。嘛,也對啦。我,怎麼說呢,老實說,長得有點太顯眼了。在地球人看來,我是來自沒見過星球的人,而且感覺地球上的那麼多語言,我一種也不會說。」

「擔心什麼呀。」

「呼。」

然而,砰砰甚至還是未成年。這麼早就開始喝這種類似酒的東西,實在不正常。

然後她咧嘴一笑,看着我。

那倒是……嗯,沒錯。

我輕輕地嘆了口氣。

「然後呢?」

……不,如果要去洗漱,好歹也好好洗久一點吧。

「我不明白爲什麼要喝那種對身體不好的東西。」

「怎麼,生氣啦?」

所以說,我在韓國生活的難度,可能比一般外國人在韓國生活的難度還要更高。

就像酒精會直接惡化肝臟健康一樣,咖啡因也顯然對砰砰的健康某方面不好。

「嗯,嘛,這我理解。」

「不,不是那樣的意思,嗯,怎麼說呢。倒不如說……是這樣。」

我們不約而同地停下了腳步。

「嗯,因爲事業。」

直到後來去看醫生,得出上癮的結論後,才意識到事態的嚴重性並減少飲酒。

我們靠在俯瞰溪流的欄杆上,一時間只聽見水流的聲音。

「……你是在說我像個廚師嗎?這明明是已經做好的東西,我只是加熱而已。」

光是看到外國人,很多人就會覺得他們不會說韓語吧。甚至就算是同一個韓國國籍的人,也可能不會立刻覺得「啊,這人一定是韓國人」的可能性。

「不,說了那種話再去洗漱很奇怪吧。還有,你喫的東西你自己收拾。」

砰砰邊走在日落後的夜空下邊說道。

這是個大致能想像到的理由。我記得聽說過,外星人大部分也生活在資本主義國家。有資本主義,就會有做生意的人,自然也會有失敗的人。

「……如果真要說的話,不是我在照顧你,而是你在照顧我吧?畢竟我是偷偷寄居在你家的人。」

我聽說過咖啡因對動物來說是劇毒。不,是咖啡因嗎?我聽說過不能給狗喫巧克力,總之。

「這麼一想,我運氣好像真的很好。在工作場所遇到的傢伙,竟然會這樣照顧我。我們是真的變成朋友了呢。」

「……。」

老實說,她說不會上癮的話也有點荒謬。話說回來,那些喜歡喝酒的傢伙每次都喝到斷片,卻還是堅持自己沒有上癮。

總而言之,即使是會說話、擁有強大科技的種族,倉鼠終究還是倉鼠。牠們比人類小得多,因此對微量的毒素也很敏感,而且像其他動物一樣,有些人類特意尋找來喫的成分,牠們卻連碰都不能碰。

雖然寄人籬下,我也不該說這種話。

砰砰聳了聳肩,從座位上起身。

「嗯,就是這樣。」

我無奈地問道,砰砰搖了搖頭。

我無奈地說道,砰砰搖了搖頭。

「……是嗎?」

沒人先開口說要這麼做。只是不知爲何,不想進去。

今天,我堅持不買咖啡。

「……。」

狼吞虎嚥地喫完飯後,砰砰長長地吐了口氣,彷彿重獲新生。

「不,倒不如說……心情有點奇怪。」

「話說回來,你當然不明白。畢竟咖啡因也好,酒精也好,你只要喫一點點可能就會死。」

砰砰照她說的,很快就洗漱完出來,收拾了餐具。

聽到我的話,詹姆斯點了點頭。

「……原來如此。」

「那樣爭吵,那樣爾虞我詐……讓我感到厭倦了。」

「哇,真是多虧了你,我才活過來了。」

「那我先去洗漱了。」

我們漫無目的地走在裝飾不怎麼漂亮的溪邊,砰砰繼續說着漫無邊際的話題。

砰砰好幾次重複着「真好,真好」地大口喝湯,我則無奈地看着她的樣子,慢慢地喫着我的早餐。反正時間還有點,我也已經洗漱好了。

身後不時有車輛經過。大概都是要回家的人吧。畢竟已經過了下班時間一會兒了。

「所以,來這裏之後怎麼樣?」

「嗯,很開心。雖然有點寂寞,但還算過得去。也交到了朋友,做了想做的事,也有了夢想。」

「夢想?」

「我想成爲航空員。」

砰砰抬頭看着夜空說道。

在這個乘坐船隻遨遊宇宙彼端已成爲半日常的世界裏,砰砰卻夢想成爲航空員。

而且我知道,她所說的,不僅僅是單純乘坐那艘船到處旅行。

砰砰所說的航空員,想必是指現在已經消失的、地球式的航空員吧。

那種不使用魔法,身上穿着厚重的太空服,將身體託付給狹窄的太空船,日日夜夜地飛行,並在月球着陸的航空員。

「真是個宏大的夢想呢。」

那也是個小學生會夢想一次的夢想。

不,會嗎?現在的小學生不會做那種夢了嗎?我不太清楚。

但是,即便如此,我卻不知爲何不想嘲笑她。

因爲,我也有一個類似的夢想。

我想打敗魔法少女。

即使知道那個夢想有多麼不可能實現,即使知道那並不是什麼正義的事情,我還是想至少打敗魔法少女一次。

嘛,沒必要在這裏說出來。

「……希望你能實現。」

我對砰砰這樣說道,彷彿是對自己說一樣。

取而代之,我們喝着從便利商店出來時買的可樂潤喉,然後長時間地仰望着夜空。

她這樣回答道。

然後想辦法弄到一罐啤酒也好。

啊,早知道就該去買罐裝咖啡了。

在不再有霧霾的天空中,星星閃爍得格外璀璨。

「嗯,我一定會實現的。無論用什麼方式。」

今晚,不知爲何,特別想喝一杯。

砰砰沉默了片刻,然後,

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷我成爲了新的魔法少女 正篇

  1. 01作品相關
  2. 02第一章 心Q不爽話 0;11;
  3. 03第一章 心Q不爽話 0;21;
  4. 04第一章 心Q不爽話 0;31;
  5. 05第一章 心Q不爽話 0;41;
  6. 06第一章 心Q不爽話 0;51;
  7. 07第一章 心Q不爽話 0;61;
  8. 08第二章 私生活話 0;11;
  9. 09第二章 私生活話 0;21;
  10. 10第二章 私生活話 0;31;
  11. 11第二章 私生活話 0;41;
  12. 12第二章 私生活話 0;51;
  13. 13第二章 私生活話 0;61;
  14. 14第三章 可能悻?0;11;
  15. 15第三章 可能悻?0;21;
  16. 16第三章 可能悻?0;31;
  17. 17第四章 制約話 0;11;
  18. 18第四章 制約話 0;21;
  19. 19第四章 制約話 0;31;
  20. 20第四章 制約話 0;41;
  21. 21第四章 制約話 0;51;
  22. 22第四章 制約話 0;61;
  23. 23第五章 位置0;11;
  24. 24第五章 位置0;31;
  25. 25第五章 位置0;41;
  26. 26第五章 位置話 0;51;
  27. 27第六章 冤枉0;11;
  28. 28第六章 冤枉0;21;
  29. 29第六章 冤枉0;31;
  30. 30第六章 冤枉0;41;
  31. 31第六章 冤枉0;51;
  32. 32第七章 吳越同舟0;11;
  33. 33第七章 吳越同舟0;21;
  34. 34第七章 吳越同舟0;31;
  35. 35第七章 吳越同舟0;41;
  36. 36第七章 吳越同舟0;51;
  37. 37第七章 吳越同舟0;61;
  38. 38第七章 吳越同舟0;71;
  39. 39第七章 吳越同舟0;81;
  40. 40第八章 武器0;11;
  41. 41第八章 武器0;21;
  42. 42第八章 武器0;31;
  43. 43第八章 武器0;41;
  44. 44第八章 武器0;51;
  45. 45第八章 武器0;61;
  46. 46第八章 武器0;71;
  47. 47第九章 不可觸碰之物0;11;
  48. 48第九章 不可觸碰之物0;31;
  49. 49第九章 不可觸碰之物0;41;
  50. 50第九章 不可觸碰之物0;51;
  51. 51第九章 不可觸碰之物0;61;
  52. 52第九章 不可觸碰之物0;71;
  53. 53第十章 能做的事0;11;
  54. 54第十章 能做的事0;21;
  55. 55第十章 能做的事0;31;
  56. 56第十章 能做的事0;41;
  57. 57第十章 能做的事0;51;
  58. 58第十章 能做的事0;61;
  59. 59第十一章 集體生活0;11;
  60. 60第十一章 集體生活0;21;
  61. 61第十一章 集體生活0;31;
  62. 62第十一章 集體生活0;41;
  63. 63第十一章 集體生活0;51;
  64. 64第十二章 要求0;11;
  65. 65第十二章 要求0;21;
  66. 66第十二章 要求0;31;
  67. 67第十二章 要求0;41;
  68. 68第十三章 反擊0;11;
  69. 69第十三章 反擊0;21;
  70. 70第十三章 反擊0;31;
  71. 71第十三章 反擊0;41;
  72. 72第十三章 反擊0;61;
  73. 73第十三章 反擊0;71;
  74. 74第十三章 反擊0;81;
  75. 75第十三章 反擊0;91;
  76. 76第十四章 混亂0;11;
  77. 77第十四章 混亂0;21;
  78. 78第十四章 混亂0;31;
  79. 79第十四章 混亂0;41;
  80. 80第十四章 混亂0;51;
  81. 81第十四章 混亂0;61;
  82. 82第十四章 混亂0;71;
  83. 83第十四章 混亂0;81;
  84. 84第十五章 方向的差異0;11;
  85. 85第十五章 方向的差異0;21;
  86. 86第十五章 方向的差異0;31;
  87. 87第十五章 方向的差異0;41;
  88. 88第十五章 方向的差異0;51;
  89. 89第十五章 方向的差異0;61;
  90. 90第十六章 親密感0;11;
  91. 91第十六章 親密感0;21;
  92. 92第十六章 親密感0;31;
  93. 93第十六章 親密感0;41;
  94. 94第十六章 親密感0;51;
  95. 95第十六章 親密感0;61;
  96. 96第十七章 問題0;21;
  97. 97第十七章 問題0;31;
  98. 98第十七章 問題0;41;
  99. 99第十七章 問題0;51;
  100. 100第十七章 問題0;61;
  101. 101第十七章 問題0;71;
  102. 102第十八章 某種感Q0;11;
  103. 103第十八章 某種感Q0;21;
  104. 104第十八章 某種感Q0;31;
  105. 105第十八章 某種感Q0;41;
  106. 106第十八章 某種感Q0;51;
  107. 107第十八章 某種感Q0;61;
  108. 108第十八章 某種感Q0;71;
  109. 109第十九章 渴望0;11;
  110. 110第十九章 渴望0;21;
  111. 111第十九章 渴望0;31;
  112. 112第十九章 渴望0;41;
  113. 113第十九章 渴望0;51;
  114. 114第十九章 渴望0;61;
  115. 115第十九章 渴望0;71;
  116. 116第十九章 渴望0;81;
  117. 117第十九章 渴望0;91;
  118. 118第二十章 愛……?話 0;11;
  119. 119第二十章 愛……?話 0;21;
  120. 120第二十章 愛……?話 0;41;
  121. 121第二十一章 魔法少N該做的事0;11;
  122. 122第二十一章 魔法少N該做的事0;21;
  123. 123第二十一章 魔法少N該做的事0;31;
  124. 124第二十一章 魔法少N該做的事0;41;
  125. 125第二十一章 魔法少N該做的事0;51;
  126. 126第二十一章 魔法少N該做的事0;61;
  127. 127第二十二章 希望0;11;
  128. 128第二十二章 希望0;21;
  129. 129第二十二章 希望0;31;
  130. 130第二十二章 希望0;41;
  131. 131第二十二章 希望0;51;
  132. 132第二十二章 希望0;61;
  133. 133第二十二章 希望0;71;
  134. 134第二十三章 線0;11;
  135. 135第二十三章 線0;21;
  136. 136第二十三章 線0;31;
  137. 137第二十三章 線0;41;
  138. 138第二十三章 線0;51;
  139. 139第二十三章 線0;61;
  140. 140第二十三章 線0;71;
  141. 141第二十四章 愛0;11;
  142. 142第二十四章 愛0;21;
  143. 143第二十四章 愛0;31;
  144. 144第二十五章 有點改變的日常0;11;
  145. 145第二十五章 有點改變的日常0;21;
  146. 146第二十五章 有點改變的日常0;31;
  147. 147第二十五章 有點改變的日常0;41;
  148. 148第二十五章 有點改變的日常0;51;
  149. 149第二十五章 有點改變的日常0;61;
  150. 150第二十五章 有點改變的日常0;71;
  151. 151第二十五章 有點改變的日常0;81;
  152. 152第二十五章 有點改變的日常0;91;

第二卷我成爲了新的魔法少女 後日談

  1. 0101-關係0;11; 0;R-18❤1;
  2. 0202-關係0;21; 0;R-18❤1;
  3. 0303-關係0;31;
  4. 0404-關係0;41; 0;R-18❤1;
  5. 0505-關係0;51; 0;R-18❤1;
  6. 0606-關係0;61; 0;R-18❤1;
  7. 0707-關係0;71;
  8. 0808-永遠地0;11;
  9. 0909-永遠地0;21;
  10. 1010-永遠地0;31;
  11. 1111-永遠地0;41;
  12. 1212-永遠地0;51;
  13. 1313-永遠地0;61;
  14. 1414-永遠地0;71;
  15. 1516-家庭0;21;
  16. 1617-家庭0;31;
  17. 1718-家庭0;41;
  18. 18後記 + 譯者感言&計劃

第三卷我成爲了新的魔法少女 If外傳

  1. 0101-銀河之戀0;11;
  2. 0202-銀河之戀0;21;正在閱讀
  3. 0303-銀河之戀0;31;
  4. 0404-銀河之戀0;41;
  5. 0505-銀河之戀0;51;
  6. 0606-不知爲何,大家好像都喜歡我0;11;
  7. 0707-不知爲何,大家好像都喜歡我0;21;
  8. 0808-不知爲何,大家好像都喜歡我0;31;
  9. 0909-不知爲何,大家好像都喜歡我0;41;
  10. 1010-不知爲何,大家好像都喜歡我0;51;

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋