Web番外篇 想與阿諾特去的地方

轉自 esj

翻譯 by 小鳥　戀

※本話故事發生在第5章尾聲的前幾天。

來到阿諾特的執務室的莉榭，在被允許進入，打開門後，急匆匆地向他問道。

「阿諾特殿下！聽說婚禮之後，殿下會有一星期的休假，是真的嗎!? 」

「…………」

坐在長椅上閱讀文件的阿諾特似乎沒甚麼興趣。他瞄了一眼莉榭，再次將視線落在文件上，回答道。

「這麼說來，確實是有這樣的習慣呢。」

「明明是自己的休假，也太漠不關心了……！ ！」

抱着婚禮用的資料的莉榭，不由得受到了衝擊。自從莉榭來到這個國家以來，從來沒有見過阿諾特整整一天用來休息。

從今天起的幾天後，就會在歌劇院實行救助希爾維亞的作戰。在爲此作準備的同時，阿諾特和莉榭也兼顧着公務和婚禮準備。

阿諾特除了身爲皇太子的繁重工作之外，還爲了實現莉榭的任性願望而行動。

就在她爲此而感到抱歉的時候，聽到了阿諾特休假的消息。

所以莉榭急不及待地來到了這個執務室。

（看這樣子，阿諾特殿下自己果然完全不在意呢…）

就算有着一星期的休假，假如放着不管，肯定又會一如平常地開始公務吧。

莉榭的腦海中浮現出隨從奧利佛按着額角，沒好氣地說『我的主君又自發地以公務度日了……』的樣子。

「怎麼了？」

「！」

阿諾特抬頭望着一直不坐下來的莉榭。

視線在近處重疊，眨了眨眼。

由於感覺很癢，莉榭縮了縮脖子。阿諾特托住她縮起的下巴，向上抬起來。

他的手指輕輕搔到了莉榭的側發。

啪啪，用他的大手示意坐到他的身旁。

對於那隱約的一陣酥麻感，自己也感到不可思議，但還是坐在了阿諾特的旁邊。

阿諾特彎下腰，在莉榭耳邊發出沙啞的聲音，彷彿在說祕密話一樣。

「歸根究底，你覺得休假的目的是甚麼？」

「你說說看。」

她眨了好幾下眼睛，終於察覺到了。

看見阿諾特似乎是認真這麼說，莉榭有些慌張。話雖如此，如果這樣的阿諾特能夠奇蹟地休假一星期的話，有很多很多東西想讓他看。

在過去的人生中，莉榭也曾經造訪過。充滿着清冽涼快的空氣，是個非常新鮮的體驗。

聽到這句話，莉榭的眼睛閃閃發光。

「──……」

正當她陷入沉思時，阿諾特拿起莉榭抱着的文件，放在桌子上告訴她。

「……莉榭。」

克魯什教團也推薦夫婦在舉行婚禮後，按照聖典中夫婦旅行的神話內容一起去旅行。

阿諾特的手放開了莉榭的臉頰。

（明明是對阿諾特殿下來說非常重要的『假期』啊。）

「……前提……？」

「～～～～！！」

「……」

在阿諾特的執務室裏，隔着矮几放了兩張長椅。

「────……」

莉榭滿心期待，已經開始雀躍萬分了。

「……在那裏那樣子一起度過的，就只有你我兩個人啊。」

「這樣的話，在休假的那星期裏，採取徹底地享受休暇的方針怎麼樣？比如說，對了，端居不出！」

「大……大陸中央有一條清流，水非常的漂亮喔。因爲透明度太高，看起來像是染成了藍色，非常美麗。」

「應該是發揮了過濾雨水的作用吧。如果擁有能讓混濁的水變得能夠飲用的技術，就可以用在各種各樣的事情上。」

「哇！」

越想越覺得這是個絕妙的點子，莉榭興沖沖地繼續提議。但她還沒有注意到阿諾特一副想說什麼的表情。

「是我不好……不要鬧彆扭。」

「真的嗎!? 好厲害！」

「這段時間，是爲了和妃子一起才休假的。」

「再研究！！我要求再研究一下！！」

說到這裏，莉榭咳了一聲。

「就像野外的冰窖一樣嗎。如果能用於在夏季保管食品，說不定會對貿易很有利呢。」

「唔嗯嗯……」

「唔，對呢……因爲婚禮非常忙，所以這段時間就是爲了休養對吧。」

「……呼。」

「？」

（換言之，這個休假，是爲了讓新婚夫婦恩恩愛愛地『約會』…………）

莉榭微微繃起臉，抬起眼睛表示抗議。

「那麼，阿諾特殿下可以玩上一個星期了呢！」

「怎麼了？」

剛纔說明了，婚禮後的休假，是爲了和妃子一起度過。

「因爲阿諾特殿下真的很會寵我。如果我不自重，我會越來越愛撒嬌的。」

「……一直在想着工作的事……」

而莉榭最常在這段時間找阿諾特。

「請、請問休假的時候你打算做甚麼？」

「沒關係，你愛怎麼撒就怎麼撒，有甚麼問題嗎？」

「咕、呼。」

如果是爲了避免戰爭，那即使莉榭心裏感到對他不起，也會提出要求的。

「嗯……」

「是的！比方說在鄰國，聽說就有着即使夏天也會懸着冰柱的洞穴。」

「……就那麼高興嗎？」

「很有問題的啦……」

「一整天都在牀上悠閒地度過，中午在窗邊喝着冷飲，一邊享受日光浴，晚上在陽臺上看星星，困了就馬上睡覺——……」

「？」

輕輕地像是梳理似的輕撫莉榭略顯淩亂的珊瑚色秀髮，掛在她的耳上。

「在休假習俗方面，你忘記了剛纔提到的前提。」

長假就是爲了這目的，宗旨畢竟是「新婚旅行」。

莉榭心裏困惑，緊緊地抱著文件作答。

而且，每當在現在這個時間到訪時，阿諾特都不是在辦公桌上，而是在這張長椅上，以比平時更放鬆的樣子來處理公務的情況也變得越來越多了。

「殿下說的雖然很重要，也很有意思……」

想到這裏，莉榭的臉一下子熱了起來。

這麼想着，阿諾特的手輕輕地捏住了莉榭的臉頰。

「既然有那麼想去的地方，那麼不需多想，平時來央求我不就行了嗎。」

「這就是爲了讓殿下休息到生厭的『足不出戶大作戰』！一整天，一直都窩在哪兒的房間裏……」

「…………」

「我也很在意這個！作爲乾旱之類的對策固然不用說，對於搬運時比起人類飲用要困難得多的家畜飲用水，假如能確保到河川之類的話！經濟活動也能進一步加以擴充……阿諾特殿下！ ！」

「……」

聽莉榭這麼說，阿諾特用像是守望似的眼神催促道。

「……不喜歡、這樣勉強阿諾特殿下……」

（只要好好說明是婚禮後要去新婚旅行的話，就是我也能馬上想到是『婚禮習俗』的啊！誰叫奧利佛大人只說『婚禮後有一個星期的休假』，還說這是『卡爾海因的習俗』……！ ！）

「如果是在離宮的話，那就和平常沒甚麼兩樣了，說不定還會有公務找上門。不如去附近風景優美的別墅，在那裏悠閒地度過怎麼樣？」

阿諾特微微睜大了眼睛，緩緩地垂下眼睛，然後用蔚藍色的眼睛俯視着莉榭問道。

這真是太棒了。因爲平常的阿諾特非常忙碌。

「如果你真的渴望這樣的旅行，無人城堡又好什麼也好，我都可以隨時安排就是了。」

對此，阿諾特露出在某種意義上很感興趣的表情。

確實，如果莉榭邀請的話，阿諾特無論多勉強也會爲她實現吧。但那樣的話，對他的負擔太大了。

臉頰被他的雙手輕輕包裹。莉榭雖然也把自己的手疊在阿諾特的手上，但基本上還是任憑他擺佈。

「哇。」

看來是答錯了，但難道就離譜得要笑出來嗎？

「不對……啊！！那個，不對的！！我真的、只是想讓阿諾特殿下休息一下！ ！」

然而在這時候，卻這樣子示意她坐在他旁邊。

「嗚，改變作戰！」

這麼一問後，阿諾特用若有所思的眼神望向莉榭。

她知道自己的臉漲得通紅，非常的難爲情。到頭來，阿諾特索性不掩飾那嘲弄似的、逗樂似的氣息了。

就是這樣的長假。

以前坐在這椅子時，幾乎總是面對面坐，或是阿諾特坐在辦公桌的那邊。

這樣子回想起來，這並非卡爾海因纔有的特例。

「所以你一開始才笑了？ ！」

「…………」

「當然了！一些殿下可能會有點兒中意的地方，請務必要一塊兒去！」

但也正因爲如此，相對地，在對未來不會造成影響的部分，她都會盡量避免跟阿諾特說任性話。

「正是這樣啊！而且，假如能夠人工製作出這樣的東西，那麼商隊和軍隊等的飲食也會得到改善，健康管理也會……」

「……端居不出。」

本想讓阿諾特休息，但這可能比想像的還要棘手。

明明又沒有忘記，但現在才明白到自己並沒有想像到那一步。

想了想，她從上面用力壓住阿諾特的手，開口道。

因爲阿諾特的發言內容非常令人在意。不知不覺就暢談起來，但這次的宗旨不是這個。

（笑了！）

皇太子夫婦的新婚旅行，結果『一星期閉門不出』，無論從哪個角度來說都很不妥。好不容易有了運轉經濟的機會，毀了的話損失可大了。

當她用雙手遮住臉，阿諾特突然笑了起來，再次摸了摸她的頭髮。

「你想怎麼做就怎麼做，我甚麼都無所謂。」

「殿下……」

聽到那溫柔的聲音，她戰戰兢兢地抬起頭。

「……只要能實現你的願望，那就行了。」

「……嗚！」

被這麼一說，她無法再反駁了。

莉榭雖然支支吾吾，但還是想辦法，把這句話告訴阿諾特。

「我很期待，不管是休息還是…………婚禮。」

「──是嗎。」

阿諾特雖然只回了這句，但聲音還是那麼溫和。

莉榭鬆了口氣，伸手去拿放在几上的文件。

然後，在執行公務的阿諾特旁邊，着手婚禮的準備。

◆今天7/30是莉榭的生日！莉榭生日快樂！