Web番外篇 莉榭的新宝物

转自 esj

翻译 by 小鳥　恋

在第六次人生的最后时刻，刺穿莉榭左胸的，是一把有着黑色刀刃的长剑。

是把样式细长，外观上也很美丽的剑。虽然对莉榭来说太长了，但对主人的高挑身材来说想必很合适吧。也许是为了确保攻击的威力，适当地加上了重量。尽管如此，又不至于重得毁掉纤细的剑法。

之所以知道这一点，是因为这一世能够握住实物。

早上，莉榭打点好装扮，把它递给同样换好衣服的阿诺特。

「这把剑还给你，阿诺特殿下。」

「……啊。」

那是向他借来的剑。

莉榭昨天为了护卫西格威尔国的公主哈丽特，把阿诺特后备的剑提在腰间。

虽然对莉榭来说，这剑挥起来很重，而且也很长，但手无寸铁的话可担当不了护卫。

因此心怀感激地借了，并好好地活用它。

能在小巷里跟鲁尔对峙，也是全靠手里有这把剑。

在作为骑士的人生中，一直珍重地对待赐予给自己的剑。

而且，在这第七次人生中，还是她第一次好好地使用长剑。也许正因为如此，才会更加生出一种奇妙的依恋。

「在使用时，有没有出现什么不妥或是受伤了？」

「没。因为我只是一直提着，一次也没用过。什么问题都没有！」

「……」

笑咪咪地撒了谎，向站在正面的阿诺特走近一步。

然而，就在阿诺特伸手接过剑的瞬间，莉榭却不由自主地脱口而出。

（……现在，我好像是央求了个非常难为情的事……！ ！）

阿诺特低头看着莉榭，面无表情，看不出他的感情。

满脸幸福地笑着告诉他，不知为何，阿诺特微微睁大了眼睛。

「为什么？我说过但凡你想要的东西，不管什么都可以央求我。」

「！」

「怎、怎么了，你那张怀疑的脸？ ！」

莉榭猛地抬起头，慌忙问阿诺特。

就像阿诺特说的那样，莉榭极少要他买点什么。

那时，简直感觉不到心脏被肋骨保护有什么意义。

「……因为和侍女们一起吃的甜点，装饰房间里的花，都尽是奢侈品来的……！」

「……不过我不允许实际使用。这把剑不适合你的体格，就当作装饰品放在手边吧。」

「慢……慢着，不是的！！没有奇怪的意思，只因为是阿诺特殿下实际用过的剑，所以对我来说也觉得很特别而已……！」

「……知道了。」

但不久，他终于平静地说。

「你怎么会知道我的心情了!? 」

「这一点没问题。因为我要过上怠惰的生活，又没多少机会需要用剑！」

（……即使如此）

因为没有理由就获赠礼物，心里会忐忑不安，没办法之下只得要求一些便宜的东西。

「——不过，还真是一把美丽的剑。」

一只大手轻轻搭在莉榭的头上。

把那张美丽的脸凑过来，一脸开心地问，这太狡猾了。

被抚摸着头，莉榭眨了眨眼。

「谢谢你，阿诺特殿下……！」

「我想阿诺特殿下把手上拿着的剑，直接下赐给我……」

那到底有多锋利，莉榭已经切身体会过了。

（不可思议。）

「可是，不管怎么想，都是很昂贵的东西……」

「经过如此精心锻造的刀锋，一定也很锋利吧？」

「……」

「你的表情，明显比以前我问你想央求什么的时候，来得更想要了。」

「我再问你一次。你想要和我的同样的剑吗？」

莉榭虽然很为难，但从各种意义上都无法抗拒，最后只能点头。

虽然是一时冲动脱口而出的解释，但感觉好像真的涌出了力量。

「呜唔唔呜……！」

那一瞬间，室内寂若无人。

「对、对不起，我的确是被这把漂亮的剑迷住了，但我没打算央求你。」

「……」

然后不由自主地伸出手，轻轻抓住阿诺特的袖子。

「……你想要吗？」

「虽说是后备的剑，不过跟殿下平时使用的那把样式一样的吧？明明剑鞘和剑柄都有高雅的装饰，却很简约易用。想必也很容易保养。」

「因为要送你东西，总是要经一番苦劳呢。」

「……」

莉榭用雀跃的心情，双眼发亮地凝视那把重要的剑。

「……」

（可是，这么漂亮的剑，连在骑士人生时都没见过啊……！）

「感觉好似蕴藏了幸运，好像会涌出力量的！怎么说呢，对了，护身符！是护身符！！」

「虽然只是从剑鞘里拔出了一点，不过这样式就只能说漂亮。虽然听说过卡尔海因的铁匠很优秀，但越看越是深切感受到这一点。」

于是，经过一轮像是在思考什么的沉默后，面无表情的阿诺特开口了。

「……！ ？」

心满意足地笑了笑，阿诺特接过莉榭手上的剑。

「……」

察觉到这一点后，连耳根都发烫了。

尽管如此，还是不时问自己『想要什么』，害得莉榭要拼了命思索。

莉榭紧紧抱住了阿诺特递过来的剑。

「是……是的！要你说过是后备的那一把就好。」

「……」

「既然你说想要，那就没有理由不给。……这把剑就好了吗？」

「呜……」

之后，她又望了一眼手中的戒指，那是这一世最初的宝物，因为两者都是阿诺特送给她的，让她心里痒痒的。

被咧嘴一笑的阿诺特盯着脸看，莉榭稍稍缩后了一下。

因为可以看到用过的痕迹，所以应该不是全新的。恐怕是阿诺特拿到现时的剑前所用过的，是真真正正的恩赐。

「……」

「黑色的，光滑的，就像湿冰一样通透的刀刃……」

「我会指定一流的锻冶师，准备适合你的腕力和身高的剑。虽然要待回到皇都之后，在那之前……」

越是详细说明，越觉得自己说着不知所云的话。

卡尔海因是军事大国。这把剑是由这片土壤所孕育的铁匠，为剑术天才皇太子而锻造的。

连自己都觉得，那喃喃细语有如任性的孩子。

「！！」

「呼。」

「可……可以吗？」

「不是、新的剑。」

「问你想要什么时，回答『农田』那个已经算不错了。看你苦苦思量，但最后说出的东西，都太微不足道了。」

由于莉榭低着头，所以看不出阿诺特的表情。

「……！」

「知道了。帮你做一柄吧。」

「我想要……」

虽然因不被信任的预感而慌了手脚，但莉榭的目标是『悠哉悠哉懒洋洋的懒散生活』。在那样的人生中，固然不会有什么剑出现了。

听着阿诺特的话，莉榭望向自己的脚。

然而，这也许是当然的了。

虽然对于是不是那么好懂而惊讶，但就正如阿诺特所指出的那样。

但过了几秒钟，莉榭倒吸了一口气。

莉榭目不转睛地盯着双手拿着的剑。

「……」

他的手戛然止住。

单是能把最强的剑士用过的剑，这样子放在手边，就感觉一切的幸运都会降临一样。

但之后他又叹了口气，抚摸着莉榭的头说。

但对阿诺特来说，这些东西恐怕并不重要吧。

「诶……！」

虽然阿诺特一脸平常地借给了自己，但这本来就不是可以随便乱碰的东西。无论是之前的怀表，抑或是这次的剑，都会让借用的人心神不宁。

「……」

「来。」

（这个，对我说可是宝物啊。）