22(机翻)

中场休息 ~宴会后~

《异世界料理道》 · EDA · 3513 字

结束卢家的联欢宴会后,米凯尔等人被带到今晚的住处。那是吉妲和巴尔夏这对卢家的客人所居住的家。吉妲的母亲巴尔夏已经搬到其他家,所以米凯尔等人被允许在这个地方休息。成员有家主吉妲、森边居民的明日太,以及被招待来当客人的男人们——米凯尔、罗伊、朵菈和她的两个儿子。

「喂,振作一点。你再不自己走,我就把你扔到土间哦?」

朵菈的两个儿子一起搬运父亲庞大的身躯。朵菈和森边的猎人们拼酒拼得很开心,最后就醉倒了。

「小心脚边。床铺在这里。」

吉妲举着烛台,快步走向大厅深处。那里放着与人数相同的床铺。

「哇,这里好大哦。吉妲,你和母亲两个人住在这里吗?」

其中一个儿子一边把父亲的身体拉进大厅,一边这么问道。吉妲把烛台放在窗边,用冷淡的表情点头。

「这里以前是卢家分家的家人居住的地方。不过,因为家人变少了,所以他们才会跟其他分家一起生活。」

「狩猎奇霸兽的工作很危险,所以,能够长命百岁的男人们不多。森边的人们赌上性命,守护着我们的田地。」

其中一个儿子感慨地说道,将朵菈的身体横放在床上。朵菈满脸通红,一脸幸福地开始打呼。

「能够跟森边的人们加深羁绊,父亲打从心底感到开心。当然,我们也是同样的心情。」

「……虽然我也在狩猎奇霸兽,不过,我终究是客人。你应该把这些话告诉森边居民吧。」

吉妲用宛如黑夜野兽般的黄色眼眸瞪着明日太。

明日太拨弄着黑发,笑着说道:

「我自认也是森边居民的一分子,不过,我不是猎人,而是炉灶守卫。这种话应该要对猎人们说吧……应该说,复活祭和今晚,大家应该已经充分地表达出自己的心意了吧?」

「是的。能够和这么多森边居民交谈,我真的很开心。」

明日太和蔬菜摊老板的儿子们面露满足的笑容,互相微笑。米凯儿站在一步之外的地方,望着他们的身影。旅社城镇和达雷姆的居民们,这一年来成功地重新构筑了与森边居民的关系——不过,米凯儿原本是城下町的居民,现在住在图兰,对他来说,那已经是很久以前的事了。

(像我这样的局外人,本来就不应该出现在这种场合吧。)

米凯儿这么心想,忽然将视线转向身旁的人影。城下町的年轻厨师罗伊正无所适从地呆站在那里。

(……这个小鬼一定也正在细细品味同样的感慨吧。)

米克尔突然朝向米克尔,说出这种话。

「你在说什么啊。居然说米克尔是老糊涂,这太离谱了!」

「艾丝特你们还不睡吗?那我暂时不吹熄烛台了。」

「你在说什么?图兰伯爵家的宅邸怎么了吗?」

「才没有这回事呢。再说,罗伊根本不知道森边居民和图伦伯爵家之间的恩怨。」

「嗯?除了睡觉外,也没其他事好做吧?」

米凯尔也缓缓弯下膝盖,同时这么想。

「不需要连我这种老糊涂都加入这种阵容。毕竟我这种人,就只是完成任务的余烬。」

艾丝特是个不可思议的年轻人。平时看起来温柔和善,还有点傻呼呼的,但有时又会突然散发出锐利的气魄。米克尔认为不只是身为厨师,艾丝特的人格特质也对他的心情产生了某种作用。

(只要被这种家伙们包围……想必就连迈姆也能过着健全的生活吧。)

「不……」陷入某种莫名感慨之中的米克尔摇了摇头。

「咦?你没听吗?就是我被里佛雷亚抓走时的事。」

不过,罗伊在这五年内,已经进步到足以被图兰伯爵家招揽的程度。这个不到二十岁的年轻人,和米凯儿一样受到赛克雷乌斯的赏识,进入伯爵家的宅邸工作。这证明了他拥有非凡的才能,以及对料理的强烈执着。

「谢谢。我们会好好处理火源,吉达不用勉强自己没关系。」

「我认为米克尔作为迈姆的父亲,有好好地尽到职责。所以应该完全没有必要像这样自卑。」

米凯尔从旁瞪着艾丝特的笑容。

在那之后,米凯尔沉溺于酒精之中。无法正常活动的右臂,夺走了米凯尔的希望。如果没有迈姆的存在,他恐怕早就主动归还灵魂了。就这样,米凯尔自甘堕落地度过了五年岁月,最后遇见了艾丝特。

罗伊用鼻子哼了一声。

「各位似乎都很累了呢……米克尔你们也想睡了吗?」

「其实那个时候,罗伊也在图伦伯爵家工作。他负责在宅邸的厨房照顾我。」

「哼。被恩人包围,真是不错。我根本就是共犯,所以才会觉得无地自容。」

「吵死了。」米克尔边回应边躺到床上。

这个罗伊是为了满足身为厨师的探究心,才会来到这里。那么,他比米克尔还要没有容身之处也是理所当然的事。

罗伊搔着卷发,尴尬地别过头。罗伊也是个本性善良的人吧。而且,虽然他有着城里的居民特有的高傲,却拥有不会扭曲自己信念的强韧。若非如此,他应该不会特地跑到森边的聚落,拜托别人让自己参观烹调过程。

这次换罗伊用不满的语气这么说道。米凯尔无法理解这句话的意思,艾丝特笑着说明。

这么一想,艾丝特虽然是个不可思议的年轻人,但吉妲和罗伊也不遑多让。他们所拥有的青春活力,对上了年纪的米凯儿来说,甚至有些耀眼。

三对眼睛带着各自的感情注视着米克尔。在这些眼神的温暖包围下,米克尔「哼」了一声。

「不管怎么说,这都是不可思议的相遇呢。以各自的形式与图兰伯爵家扯上关系的我们,居然能像这样共度一夜。」

(世界的未来……应该会由这些充满力量的年轻人开拓吧。)

艾丝特和罗伊一边像这样斗嘴,一边盘腿坐在寝具上。原本靠着墙壁坐着的吉达,微微歪着头看着艾丝特他们。」

留下这句话后,卖菜兄弟就躺到床上。他们也喝了不少不输给父亲的水果酒,所以应该拼命忍着困意吧。在确认他们睡着后,艾丝特就露出腼腆的微笑,重新转向米克尔等人。

「受到宴会的热气影响,我还不想睡呢……哎,像我这种人,你们昨天也见过面,所以应该也聊腻了吧。」

「是的。不过,我在宴会期间不太有机会跟各位交谈……所以觉得就这样睡着有点可惜。」

另一方面,米凯儿对罗伊的了解并不多。米凯儿和罗伊在同一家餐厅工作,已经是五年前的事了。当时罗伊还只是个见习的小鬼,所以米凯儿对他没什么印象。

艾丝特虽然年轻,却是个厨艺精湛的厨师。她不只是厨艺高超,对料理的热情也相当强烈。森边居民、驿站城市的居民,甚至是城里的贵族,都被艾丝特的料理深深吸引。米凯儿认为,这一定是因为艾丝特的热情,建立在她精湛的厨艺之上。

艾丝特对吉达笑,吉达就「哼」一声把脸别开。从他的样子来看,吉达应该也想和艾丝特聊天吧。

「……我只是回答了这位吉达的问题。因为如果不听我的话,他可能会拔刀。」

(不过,不只是这样——)

「没这回事。就算是罗伊,我也还没聊够。」

吉达垂着眉毛这么说道。虽然他是个冷淡又充满猎人魄力的少年,不过,他的内心应该很真诚又直率吧。否则,森边居民也不会把他们当成客人对待。」

「那么,我先去休息了。各位,今天谢谢你们。」

「什么?」完全没在听对话内容的米克尔蹙起眉头。

艾丝特笑着这么说。

米凯尔之所以被逐出城下町,是因为他违逆了图兰伯爵家的前任当家赛克雷乌斯。拒绝成为图兰伯爵家厨师的米凯尔,右臂筋腱被切断,从此断绝了以厨师身份活下去的道路。于是他抱着年纪尚幼的女儿迈姆,被逐出城下町。

「没错没错,这样才是米克尔。今后也请继续引导我们这些不成熟的人。」

「就是说啊。我们这种人,就只是连米克尔的脚边都够不着的小鬼头。」

(……真是个不可思议的小鬼。)

米克尔的女儿——迈儿比在场的任何人都年轻。如果米克尔想见证她的未来,同时也能见证他们的未来吧。

「啊啊,对你来说,他就是可恨的仇敌吧。」

艾丝特愣了一下后,嘴角扬起开朗的笑容。

就在米克尔这么想时,阿斯塔带着无忧无虑的笑容再度说道:

「……原来如此。意思是和我没话聊吗?」

吉妲是名少年,他拥有宛如森边居民的清廉和勇猛。森边居民在特殊的环境下,培养出猎人的灵魂和技巧,不过吉妲是盗贼之子,他曾经憎恨贵族,不过他后来找回了原本的自己。吉妲的年纪还小,他之所以拥有沉着的气质和风格,应该是因为他经历过一段残酷的半生。

「讨厌啦,我不是那个意思。」

沉默笼罩在昏暗之中。

只不过,这立刻就被年轻人的喧闹声粉碎了。

「那个时候,我对贵族的恨意已经根深蒂固。我总是很愧疚,自己竟然对米凯尔摆出那种态度。他明明是无辜的。」

米克尔认为这是最难得的事,决定闭上眼睛。

「说老糊涂是老糊涂有什么不对。连自己一半年纪都不到的小鬼头们,没资格对老夫说三道四。」

「……所以米克尔才把图兰伯爵家的宅邸位置告诉吉达?」

「多亏米凯尔告诉吉达图兰伯爵家宅邸的位置,爱·法她们才能拟定计划,救回我。米凯尔和吉达都是我必须低头道谢的大恩人。」

米凯尔和艾丝特相遇,已经是五个月前的事了。《银壶》的东方商人修米拉尔,希望米凯尔把图伦伯爵家的恶行告诉法家的艾丝特——这就是他们认识的契机。

艾丝特也是个年轻厨师。据说她是来自海外的渡来人,料理技术有许多和米凯尔重叠的部分,但终究是异端的技巧。尝过艾丝特的料理后,米凯尔一直闷在心里的某种东西,再次燃起火焰。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界料理道 1

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 最凄惨的晚餐
  4. 04第二章 异乡的早晨
  5. 05第三章 异世界的实习厨师
  6. 06幕间休息 〜森边的每一天〜
  7. 07第四章 小小的访客
  8. 08第五章 卢之一族
  9. 09第六章 祝福之夜
  10. 10餐间小点 〜卢家的么N〜
  11. 11后记

第二卷异世界料理道 2

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 月下的插曲
  4. 04第二章 路标在何方
  5. 05第三章 约定与再会
  6. 06第四章 半吊子的料理道
  7. 07终章
  8. 08餐前酒 ~猎人之道~
  9. 09后记

第三卷异世界料理道 3

  1. 01插图
  2. 02第一章 杰诺斯的驿站城市
  3. 03第二章 报酬与决心
  4. 04第三章 半调子的前置作业
  5. 05幕间休息 ~出乎意料的再会~
  6. 06第四章 卢堤姆的祝宴(上)
  7. 07第五章 卢堤姆的祝宴(下)
  8. 08终章 ~宴会将尽~
  9. 09餐间小点 ~年轻贤者~
  10. 10后记

第四卷异世界料理道 4

  1. 01插图
  2. 02第一章 纷乱之日
  3. 03第二章 决意之日
  4. 04第三章 沉思之日
  5. 05第四章 驿站城市的奇霸兽禸餐厅
  6. 06餐间小点 〜驿站城市的少N〜
  7. 07后记

第五卷异世界料理道 5

  1. 01插图
  2. 02第一章 第四天 ~暴食之徒~
  3. 03第二章 第五天~门庭若市~
  4. 04幕间休息 ~两人的早晨~
  5. 05第三章 第六、七天 ~背德使者~
  6. 06第四章 第十天~新的决心~
  7. 07后记

第六卷异世界料理道 6

  1. 01插图
  2. 02序章 ~繁忙的店休日~
  3. 03第一章 败德之家
  4. 04第二章 家主会议
  5. 05第三章 毁灭之夜
  6. 06餐间小点 ~银之壶~
  7. 07后记

第七卷异世界料理道 7

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 重新开业
  4. 04第二章 再次卷入纠纷
  5. 05第三章 凶星
  6. 06第四章 驿站城市的搔动
  7. 07终章
  8. 08餐间小点 ~卢家的炉灶掌管人~
  9. 09后记

第八卷异世界料理道 8

  1. 01插图
  2. 02第一章 多多斯吉鲁鲁
  3. 03第二章 庆祝十三岁的日子
  4. 04第三章 玄翁亭
  5. 05第五章 内脏和少N
  6. 06第六章 卢家的收获祭
  7. 07餐间小点 ~卢家长N的忧郁~
  8. 08后记

第九卷异世界料理道 9

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的相遇
  3. 03第二章 森边的客人
  4. 04第三章 托兰伯爵赛克雷乌斯
  5. 05第四章 离别的时刻
  6. 06餐间小点 ~南之王国的建筑师傅~
  7. 07后记

第十卷异世界料理道 10

  1. 01插图
  2. 02序章 ~过去的蓝月~
  3. 03第一章 白月一日,明日太的一天(前)
  4. 04第二章 白月一日,明日太的一天(后)
  5. 05第三章 天理不容的噩耗
  6. 06第四章 疑惑的解答
  7. 07餐间小点 ~卢家么弟与家人们~
  8. 08后记

第十一卷异世界料理道 11

  1. 01插图
  2. 02第一章 变化之日
  3. 03第三章 忍耐的日子
  4. 04第四章 重逢之日
  5. 05终章 告白
  6. 06餐间小点 ~醉鬼之街的冒险~
  7. 07后记

第十二卷异世界料理道 12

  1. 01插图
  2. 02第一章 怀念的驿站城市
  3. 03第二章 重新开始
  4. 04第三章 前晚
  5. 05餐间小点 ~与你步上同一条路~
  6. 06蔬菜设定资料集
  7. 07后记

第十三卷异世界料理道 13(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08后记

第十四卷异世界料理道 14(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的邂逅
  3. 03第二章 结下的缘分
  4. 04第三章 森边的客人
  5. 05第四章 尾声~同一条道路
  6. 06第五章 群像之舞 卢家末子的小小冒险
  7. 07第六章 群像之舞 邓家的厨师
  8. 08第七章 群像之舞 摩尔伽的白之王
  9. 09后记

第十五卷异世界料理道 15(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 两位少N上
  3. 03第一章 两位少N下
  4. 04第二章 循环往复的每天
  5. 05第三章 提姆家的宴会
  6. 06群像演舞 卢家次子的忧郁
  7. 07群像演舞 欢迎来到西风亭
  8. 08群像演舞 五日试炼
  9. 09后记

第十六卷异世界料理道 16(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 未知的食材上
  3. 03第一章 未知的食材下
  4. 04第二章 有意义的休业日
  5. 05幕间 命运少N
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07幕间休息 ~白之园的少N们
  8. 08卢提姆家的新娘与卢家四姐妹
  9. 09后记

第十七卷异世界料理道 17(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 在达雷姆的收获
  4. 04幕间 千客万来
  5. 05第二章 踏上旅途
  6. 06第三章 异乡的晚餐
  7. 07第四章 小小的阴谋剧
  8. 08幕间 夜S温柔
  9. 09群像演舞 红须与浪子
  10. 10后记

第十八卷异世界料理道 18(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 卢家的青空食堂
  3. 03第二章 绍迪家的灾难
  4. 04第三章 森林之主
  5. 05第四章 决战时刻
  6. 06中场休息 ~青空食堂的客人~
  7. 07群像演舞 没落的系谱
  8. 08后记

第十九卷异世界料理道 19(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 贵妇人的甜蜜集会
  3. 03第二章 前往森边的邀请函
  4. 04插曲 ~北地之民~
  5. 05第三章 卢家的收获祭,再次到来
  6. 06中场休息 ~在宴会的角落~
  7. 07群眼魔像 城里的离奇事件
  8. 08群眼魔像 两人的道路
  9. 09后记

第二十卷异世界料理道 20(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 复活祭的前置作业
  3. 03第二章 盖邦雷剧团
  4. 04第三章 祭典前夜
  5. 05第四章 拂晓之日
  6. 06间章 ~汀恩一族~
  7. 07群像演舞 自北方尽头
  8. 08后记

第二十一卷异世界料理道 21(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 热闹的复活祭
  3. 03第二章 日正当中
  4. 04第三章 复活祭的城镇
  5. 05第四章 衰败与再生
  6. 06群像演舞 卖菜的米西鲁
  7. 07后记
  8. 08电子版限定特典 在斯多拉的家中

第二十二卷异世界料理道 22(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 城下町的读书会
  3. 03幕间 法家之夜
  4. 04第二章 卢家的过夜趴
  5. 05第三章 和解的聚餐
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07中场休息 ~宴会后~正在阅读
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 骑士王与N猎人

第二十三卷异世界料理道 23(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 猎人的荣耀
  3. 03幕间 ~城下町的占星师~
  4. 04第二章 杰诺斯的斗技会
  5. 05第三章 小氏族的收获祭
  6. 06中场休息 ~杰诺斯城的庆祝会~
  7. 07群像演舞 远古血脉的后裔
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 小氏族的家主们

第二十四卷异世界料理道 24(机翻)

  1. 01第一章 并非休憩的每一天
  2. 02第二章 伟大的变革
  3. 03第三章 达雷姆伯爵家的舞会
  4. 04中场休息 ~黎琳的家~
  5. 05群像演舞 惰弱之徒
  6. 06后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈