20(机翻)

间章 ~汀恩一族~

《异世界料理道》 · EDA · 3368 字

这一天,图尔·丁带着紧绷的心情,等待着迪恩的男人们狩猎奇霸兽归来。

这里是迪恩本家的炉灶小屋,现在是傍晚时分。现在开始准备晚餐还太早了,所以图尔·丁正在指导迪恩的女人们如何烹调。

「那么,那些旅行艺人表演的才艺,真的那么精彩吗?」

分家的年长女人们正在接受指导,她们趁着空档这么询问。

图尔·丁正在擦拭切肉刀上的油脂,她点了点头,说:

「是、是的。他们的表演很精彩,不过,有点可怕……他们站在一根细细的棒子上,吹奏笛子。那幅景象太可怕了,我忍不住闭上了眼睛。」

「什么东西可怕?站在细细的棒子上,没什么好可怕的吧?」

「啊,那根棒子伸展到很高的地方。比森边家的屋顶还要高上一倍……」

「哇!那还真是厉害的才艺!」

年长的女性睁大眼睛,用抹布清理作业台的年轻女性也好奇地把脸凑过来。

「原来镇上还有那种表演啊。我以前都会注意不要在这段时期到旅舍区,所以从来没看过。」

「是啊。记得是叫太阳神的复活祭吧?因为外地人一多,纠纷也会变多。」

「而且现在图尔·丁他们摆摊做生意回来时会顺便采买,我也没有事要去旅舍区……如果能看到那种表演,我有点羡慕图尔·丁呢。」

「咦?啊,真、真是不好意思……」

图尔·丁慌忙想低头道歉,年长的女性笑着说:「你在说什么啊。」

「这又不是需要你道歉的事。你是为了工作才去旅舍区的,大家都知道你每天有多忙。」

「就是说呀。今天也是,他利用短暂的空闲时间来照顾我们……啊,是我不好,不该说羡慕他。我才应该向你道歉。」

两位女性都面露柔和的微笑,让图尔丹·宾感到她们是真心在关心自己。光是这样,图尔丹·宾就感激得胸口一紧。

图尔丹·宾成为汀恩本家的家人,已经过了五个月以上。这段期间,汀恩家的人们对图尔丹·宾没有任何隔阂,把她当成同胞看待。

(为了回报大家的恩情,我必须更加努力才行……)

迪恩家长说完又皱起眉头。

「哎呀,今天聚集了这么多人啊。图尔,你教他们怎么处理食材吗?」

「图尔,你真是认真。我很欣赏你的气魄,不过,不要太过紧绷了。」

「家长也很担心你哦。为了家长,你可别乱来。」

「这样啊。只有我们能享用美味的料理,太不公平了。图尔,我们麻烦你了,也要教分家的女人怎么处理食材……拜托你了。」

托尔·丁多亏明日太才能解决这件事,不过,对图尔·丁来说,这可是件大事。身为孙家人的图尔·丁和父亲必须比任何人都还要努力,才能以森边之民的身份正确地生活下去。汀家的家长愿意接纳他们这些麻烦人物,他们可不能让他看到自己丢脸的一面。

(母亲般的森林啊……我由衷感谢您引导我来到汀家……)

迪恩的家长只留下这句话,便离开了。

「啊,不是的,不是这样的。其实,明日太他……」

「哼,就算是族长东达·卢,也不可能让血亲的女性们轻易涉险。」

「你们之前应该也去过戴尔姆了吧。光是那样,还不够吗?」

「是、是的。其实我有事想和您商量……原本想在晚餐时再告诉您……」

「是、是的。这点我明白。」

「怎么了,图尔?你的眼角红红的,好像哭过……」

汀家的家长从近距离俯视着图尔·丁。

于是,长兄等人走进了处理奇霸兽的房间。

不久前,图尔·丁也曾被露出这种表情的家长斥责。在波糖的面团里加入砂糖和蛋揉匀,做成甜食时,他被严厉地告诫「别浪费贵重的食材」。

听到图尔·丁的回答,长兄轻笑出声。

「那么……你有什么事?」

图尔丹·宾红着脸,把身体缩得更小。

迪恩的家长转过身,准备回到家里。

「什么?所以你是高兴到流泪吗?」

此时,正在和伴侣交谈的家主开口呼唤图尔·丁。

「哎呀,今天回来得真早。我们刚好有空,大家一起出去迎接他们吧。」

「其实……紫月二十一日的时候,明日太他们预计前往名为戴尔姆的土地。所以……他们希望我也能同行。」

「而且,你说紫月二十一日?我记得隔天,她白天和晚上都要在驿站工作吧?」

虽然止不住泪水,图尔·丁仍以最诚挚的心意,对父亲回以笑容。

「当然,担任护卫的猎人也会同行吧?」

图尔丹·宾如此心想时,较年轻的女性轻轻戳了戳她的脸颊。

「欸?啊,是的,当然。不只是爱·法,还有几位卢家血亲的猎人……人数应该和达巴葛那时差不多。」

家长的伴侣点点头,消失在炉灶小屋里。

汀恩家的家主这么说后,恶狠狠地瞪着图尔·汀恩。

「是、是的!当然!」

这让图尔·丁更加落泪。明明白天已经流过很多眼泪,让艾丝特伤透脑筋,她还是忍不住。。

图尔·丁立刻感到畏缩。迪恩本家的家长个性极为严格。虽然长兄的个性相当大而化之,但那应该是像母亲吧。长相严肃又鲜少露出笑容的本家家长,对图尔·丁来说是值得敬畏的对象。

「所以……你希望明日太也跟你同行吗?」

图尔·丁红着脸点头承认。

「你不是也这么希望吗?既然如此,我也没有理由拒绝。」

图尔·迪恩安抚着不安地跳动的心脏,拼命地继续说道:

「是有什么复杂的事情吗?既然如此,我更想早点听你说。」

不过,他没有直接走过图尔·丁身旁,而是用温柔的眼神俯视着图尔·丁。他的眉头突然一皱。

家长皱着眉头靠近图尔·丁。虽然他应该完全没有想威吓图尔·丁的意思,但表情相当有魄力。

「那一天,他们似乎可以品尝到达雷姆的料理。为了了解达雷姆人的生活,也为了提升自己身为炉灶管理人的技术,明日太认为这是一次有意义的旅行。而且,达雷姆人似乎还忌讳森边居民,为了重新建立双方的友好关系,他应该要尽全力促成这次旅行——」

汀恩家的家主举起手,打断了图尔·汀恩的话。

父亲的声音非常沉稳,非常温柔。

图尔·丁振奋快要萎缩的心,开口回答:

「是的。当时我们去参观了农园里种植的蔬菜……不过,这次他们要和农园的人们一起吃晚餐,然后在同一个家里过夜,借此加深彼此的感情。」

迪恩家长傻眼地摇头。

「不、不是的!这是因为……艾丝特愿意关照我这种不成熟的人,让我非常高兴……所以才会忍不住流下眼泪。」

迪恩家的家长一脸严肃,紧抿双唇。

一直默默伫立的家长伴侣,轻笑一声转向图尔·迪恩。

「……是。我明白了。」

在空无一人的地方,最后留下的父亲,将大大的手掌放在图尔·迪恩头上。

图尔·丁一行人走到外头时,四名男人正往这里走来。他们是迪恩本家的男人——本家的家主和两名儿子,以及图尔·丁的父亲。两名儿子正一起搬运着用棍子串起的奇霸兽,站在最前方的长子瞪大眼睛,讶异地开口:

听到出乎意料的指摘,图尔·丁不由得语塞。先不论图尔·丁的父亲,就连一起工作了一段时间的女人们,也没几个人注意到这件事。

「不过,你还是个十岁的孩子。可别太乱来,把身体搞坏了哦?迪恩的宗亲沙萨家吩咐过,要你见证法家的行动,所以绝对不许你半途而废。」

上个月,艾丝特前往达巴古时,图尔·迪恩也跟着同行。当时,迪恩家的家长也是一脸不情愿。

「图尔,你好像有话要跟我说。你在协助法家的时候,发生什么问题了吗?」

「是啊。图尔今天难得这么早回来,我在准备晚餐之前,拜托他教大家。」

「是的。白天她要烤奇霸兽,晚上则要在摊贩做生意。驿站和达雷姆的距离不远,所以艾丝特才想在前一天待在达雷姆。」

「既然如此,你为什么哭得这么红肿?」

此时,外头传来热闹的气氛,男人们从森林中回来了。

「好、好的。虽然我还不成熟,不过,我会为了血亲尽心尽力。」

「图尔丹·宾,你的表情好像在钻牛角尖哦。这里只有汀恩家的人,请你不用那么紧张。」

「父亲,欢迎回来。你今天也平安归来,真是太好了。」

沉默寡言的父亲只是点了点头,说了声「嗯」。

身为一家之主的父亲正在和自己的伴侣交谈。其他女性都回到炉灶小屋了,所以图尔·丁决定先跟父亲打招呼。

汀家的家长的表情越来越疑惑。

「我不是才刚说过不要轻易流泪吗?不只是我,你这样会害许多家人担心的。」

「艾丝特身边不是有很多人可以帮她生火吗?我认为年纪还小的你不需要勉强自己答应她的请求。」

「那就好。剩下的事,晚餐时再听你说吧。」

长子的妻子露出恬静的微笑,这么回答。他们才刚举行婚礼不久,是一对青涩的年轻夫妻。

「看来我的担心是多余的。既然如此,你就随心所欲去做吧。」

「在同一个屋檐下过夜?她又要在森边外过夜了吗?」

「咦?那、那么,您愿意允许我去找戴尔姆吗?」

图尔·丁抬头一看,在泪水模糊的视野中,父亲正温柔地对她微笑。

途中他停下脚步,只把侧脸转向图尔·迪恩。

「……有件事我忘了说。就算你是个孩子,也不该轻易流泪。这会让你的父亲操多余的心。」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界料理道 1

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 最凄惨的晚餐
  4. 04第二章 异乡的早晨
  5. 05第三章 异世界的实习厨师
  6. 06幕间休息 〜森边的每一天〜
  7. 07第四章 小小的访客
  8. 08第五章 卢之一族
  9. 09第六章 祝福之夜
  10. 10餐间小点 〜卢家的么N〜
  11. 11后记

第二卷异世界料理道 2

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 月下的插曲
  4. 04第二章 路标在何方
  5. 05第三章 约定与再会
  6. 06第四章 半吊子的料理道
  7. 07终章
  8. 08餐前酒 ~猎人之道~
  9. 09后记

第三卷异世界料理道 3

  1. 01插图
  2. 02第一章 杰诺斯的驿站城市
  3. 03第二章 报酬与决心
  4. 04第三章 半调子的前置作业
  5. 05幕间休息 ~出乎意料的再会~
  6. 06第四章 卢堤姆的祝宴(上)
  7. 07第五章 卢堤姆的祝宴(下)
  8. 08终章 ~宴会将尽~
  9. 09餐间小点 ~年轻贤者~
  10. 10后记

第四卷异世界料理道 4

  1. 01插图
  2. 02第一章 纷乱之日
  3. 03第二章 决意之日
  4. 04第三章 沉思之日
  5. 05第四章 驿站城市的奇霸兽禸餐厅
  6. 06餐间小点 〜驿站城市的少N〜
  7. 07后记

第五卷异世界料理道 5

  1. 01插图
  2. 02第一章 第四天 ~暴食之徒~
  3. 03第二章 第五天~门庭若市~
  4. 04幕间休息 ~两人的早晨~
  5. 05第三章 第六、七天 ~背德使者~
  6. 06第四章 第十天~新的决心~
  7. 07后记

第六卷异世界料理道 6

  1. 01插图
  2. 02序章 ~繁忙的店休日~
  3. 03第一章 败德之家
  4. 04第二章 家主会议
  5. 05第三章 毁灭之夜
  6. 06餐间小点 ~银之壶~
  7. 07后记

第七卷异世界料理道 7

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 重新开业
  4. 04第二章 再次卷入纠纷
  5. 05第三章 凶星
  6. 06第四章 驿站城市的搔动
  7. 07终章
  8. 08餐间小点 ~卢家的炉灶掌管人~
  9. 09后记

第八卷异世界料理道 8

  1. 01插图
  2. 02第一章 多多斯吉鲁鲁
  3. 03第二章 庆祝十三岁的日子
  4. 04第三章 玄翁亭
  5. 05第五章 内脏和少N
  6. 06第六章 卢家的收获祭
  7. 07餐间小点 ~卢家长N的忧郁~
  8. 08后记

第九卷异世界料理道 9

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的相遇
  3. 03第二章 森边的客人
  4. 04第三章 托兰伯爵赛克雷乌斯
  5. 05第四章 离别的时刻
  6. 06餐间小点 ~南之王国的建筑师傅~
  7. 07后记

第十卷异世界料理道 10

  1. 01插图
  2. 02序章 ~过去的蓝月~
  3. 03第一章 白月一日,明日太的一天(前)
  4. 04第二章 白月一日,明日太的一天(后)
  5. 05第三章 天理不容的噩耗
  6. 06第四章 疑惑的解答
  7. 07餐间小点 ~卢家么弟与家人们~
  8. 08后记

第十一卷异世界料理道 11

  1. 01插图
  2. 02第一章 变化之日
  3. 03第三章 忍耐的日子
  4. 04第四章 重逢之日
  5. 05终章 告白
  6. 06餐间小点 ~醉鬼之街的冒险~
  7. 07后记

第十二卷异世界料理道 12

  1. 01插图
  2. 02第一章 怀念的驿站城市
  3. 03第二章 重新开始
  4. 04第三章 前晚
  5. 05餐间小点 ~与你步上同一条路~
  6. 06蔬菜设定资料集
  7. 07后记

第十三卷异世界料理道 13(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08后记

第十四卷异世界料理道 14(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的邂逅
  3. 03第二章 结下的缘分
  4. 04第三章 森边的客人
  5. 05第四章 尾声~同一条道路
  6. 06第五章 群像之舞 卢家末子的小小冒险
  7. 07第六章 群像之舞 邓家的厨师
  8. 08第七章 群像之舞 摩尔伽的白之王
  9. 09后记

第十五卷异世界料理道 15(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 两位少N上
  3. 03第一章 两位少N下
  4. 04第二章 循环往复的每天
  5. 05第三章 提姆家的宴会
  6. 06群像演舞 卢家次子的忧郁
  7. 07群像演舞 欢迎来到西风亭
  8. 08群像演舞 五日试炼
  9. 09后记

第十六卷异世界料理道 16(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 未知的食材上
  3. 03第一章 未知的食材下
  4. 04第二章 有意义的休业日
  5. 05幕间 命运少N
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07幕间休息 ~白之园的少N们
  8. 08卢提姆家的新娘与卢家四姐妹
  9. 09后记

第十七卷异世界料理道 17(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 在达雷姆的收获
  4. 04幕间 千客万来
  5. 05第二章 踏上旅途
  6. 06第三章 异乡的晚餐
  7. 07第四章 小小的阴谋剧
  8. 08幕间 夜S温柔
  9. 09群像演舞 红须与浪子
  10. 10后记

第十八卷异世界料理道 18(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 卢家的青空食堂
  3. 03第二章 绍迪家的灾难
  4. 04第三章 森林之主
  5. 05第四章 决战时刻
  6. 06中场休息 ~青空食堂的客人~
  7. 07群像演舞 没落的系谱
  8. 08后记

第十九卷异世界料理道 19(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 贵妇人的甜蜜集会
  3. 03第二章 前往森边的邀请函
  4. 04插曲 ~北地之民~
  5. 05第三章 卢家的收获祭,再次到来
  6. 06中场休息 ~在宴会的角落~
  7. 07群眼魔像 城里的离奇事件
  8. 08群眼魔像 两人的道路
  9. 09后记

第二十卷异世界料理道 20(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 复活祭的前置作业
  3. 03第二章 盖邦雷剧团
  4. 04第三章 祭典前夜
  5. 05第四章 拂晓之日
  6. 06间章 ~汀恩一族~正在阅读
  7. 07群像演舞 自北方尽头
  8. 08后记

第二十一卷异世界料理道 21(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 热闹的复活祭
  3. 03第二章 日正当中
  4. 04第三章 复活祭的城镇
  5. 05第四章 衰败与再生
  6. 06群像演舞 卖菜的米西鲁
  7. 07后记
  8. 08电子版限定特典 在斯多拉的家中

第二十二卷异世界料理道 22(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 城下町的读书会
  3. 03幕间 法家之夜
  4. 04第二章 卢家的过夜趴
  5. 05第三章 和解的聚餐
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07中场休息 ~宴会后~
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 骑士王与N猎人

第二十三卷异世界料理道 23(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 猎人的荣耀
  3. 03幕间 ~城下町的占星师~
  4. 04第二章 杰诺斯的斗技会
  5. 05第三章 小氏族的收获祭
  6. 06中场休息 ~杰诺斯城的庆祝会~
  7. 07群像演舞 远古血脉的后裔
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 小氏族的家主们

第二十四卷异世界料理道 24(机翻)

  1. 01第一章 并非休憩的每一天
  2. 02第二章 伟大的变革
  3. 03第三章 达雷姆伯爵家的舞会
  4. 04中场休息 ~黎琳的家~
  5. 05群像演舞 惰弱之徒
  6. 06后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈