16(机翻)

第二章 有意义的休业日

《异世界料理道》 · EDA · 1.8万 字

时隔一天,黑之月二十九日。

这一天,摊位休业,所以中午我们将米歇尔邀请到了森边的村落上。目的是,学习如何制作熏肉。

地点是司德拉家,参加人员有我和托儿·邓以及雷姆·德姆、莉·司德拉和尤·司德拉、凌奈·卢和西拉·卢、萨莉斯·兰·福沃八人。

「话说在前头……我只会制作卡龙和奇缪斯熏肉。我没料理过奇霸肉,所以发生什么问题的话我是不负责的。」

讲师米歇尔依旧板着个脸,开了口。我代表各位学生向他行了一礼。

「没关系。强行邀请您来不好意思。还请您多多指导。」

米歇尔「哼」了一声,擡头看了眼旁边的房子。

那是司德拉家提供的空房子。这房子已经有七八年没有用过了,建在一片开阔的空地上。选择它作为熏肉小屋是为了以防万一的火灾。

「我们已经按照明日太吩咐的,在之前的窗户上钉上板子,在更高的位置上开了小窗这样就没问题了吧?」

莉·司德拉一边露出稳健的笑容一边说。米歇尔用手指甲敲了敲地钉在窗户上的板子观察检查了房子的外观。

「这房子很旧了,如果漏烟的话必须进行补修。修补的时候你们用粘土把板子的空隙填上。」

「用粘土吗?了解了。」

「肉都准备好了吧……?」

「是的,您这边请。」

在莉·司德拉的带领下,我们一个接一个地进了房子。

进入玄关来到了一片大开间,这里已经摆满了大量柴火和所需的工具。大开间内有三扇门,右侧墙上还有古旧的灶台,其规模和法家的灶台差不多。

莉·司德拉把我们带到了最右边的一间房间。打开门,只见几块肉块被蔓草吊在里面。已经按照米歇尔的吩咐,做好了准备工作。

《异世界料理道》16(机翻) 第二章 有意义的休业日插图(1)
《异世界料理道》 · 16(机翻) · 第二章 有意义的休业日 · 第1张插图

用盐盐渍之后去除水分,洗净盐分之后,风干。工序和森边村落所熟知的肉干的制作方法相差无几,但是盐腌渍的时候加入皮果叶和香草,腌渍的时间也长了不少。

而且,这次因为是第一次试做,所以除了块状的大腿肉和五花肉之外,还准备了平时不会用来制作肉干的肩肉和里脊肉以及一根奇霸兽的后腿。并且,这里还吊了上午的时候制作念叨已久的肉肠。

「呵……连这种东西都准备了啊。」

与不耐烦的米歇尔相反,麦伊姆面露笑容。

粗看一眼之后,米歇尔叹了口气。

把装在瓶子里的萝休用水粗略地洗了下,然后折断递给麦伊姆。

我用长柴火代替烧火棍,按照米歇尔的指示采取了行动。

说出这句话的人是凌奈·卢,但是西拉·卢和托尔·邓也露出了同样赞叹的表情。

「如何?这些全都是从托兰伯爵府邸的食材仓库里带出来的。」

除了米歇尔之外的所有人都从案板上抓起一片细麻薄片。

我将每种食材都拿了点过来。

「那你就把塔瓦油和砂糖还有麻麻利亚醋给我用好了。那之后再用其他蔬菜做菜!」

「……格里奇好像有几根是生木啊。格里奇木头越干燥多余的臭气就越少。」

我一边说明一边将米歇尔和麦伊姆带到了货车上。

将火候的掌控教授给在场的人之后,我也离开了熏制室。不知道什么时候我已经是满头大汗,擦了把额头叹了口气。

那我就应该来尝尝了。

凌奈·卢时隔多日露出了恋爱中少女的目光来。

几天之前,尼尔介绍来的西姆旅人教了我们如何制作肉肠。

「嗯。我们打算分成两队分别从事各自的工作。有一边掌控火候一边鞣皮的一队和学习烹饪的一队。」

「纳纳露生吃的话太涩,无法食用,这个蔬菜长得虽然很像却是不同的蔬菜。」

搅动布块,装满碎肉的肠衣会慢慢摊开。等挽起来的肠衣都摊开之后,把尾部扎好,完成。

「准备好了,格里奇木柴火和里罗叶、生皮果叶还有碳吧。」

「食材越来越多啊,没完没了。」

我调整了下放在日照较好的地方的时钟的角度使其指向正午。看时间的话,用这个就足够了。

听到父亲的话,麦伊姆瞪圆了眼睛。

说着,米歇尔用严厉的目光检查了下火候。

「还有学习烹饪的……?」

「那么,放一起煮煮看吧。」

「那就太好了。实际上……我想听一听米歇尔对于我从城市里带来的食材有什么想法。」

米歇尔瞪了我一眼。

「明白。」

「是的。所以我们才请了麦伊姆。」

「是吗,这我还没想到。在我的故乡,像茶齐和捏恩这种蔬菜都得用刀来削皮。」

「那你一开始就说啊!」

「呵,我早就想到了。」

站在米歇尔身旁的麦伊姆突然两眼放光。

绿色的好似菠菜的是,萝休。

「是啊,但是这蔬菜好像是从塞尔瓦西部运送来的。」

「哼!」地孩子气地闹了下别扭,麦伊姆注意到了我的视线然后脸红了。

「非常感谢。真是期待三刻钟之后呢。」

「是啊……话说,杰诺斯不怎么流行炒蔬菜这种做法。一般都是炖或者蒸或者熏制。」

「是的,费了一番功夫,但是也算是做出了那个意思来。」

纳纳露长得和菠菜一样,味道也差不多,但是这个萝休到底是一种什么食材呢。

我和麦伊姆一同回头看了眼米歇尔,板着个脸的讲师依旧板着个脸耸了耸肩膀。

蔬菜有五种。我都已经事先在城市里询问到了它们的名字。

我和麦伊姆想法一致,但是震惊的点却不一致。不光是有一种辛辣和苦涩,还有一种好似芝麻的风味残留鼻腔。而且,既然加热之后辛辣和苦涩会消失,那么这就不是菠菜而是类似芝麻菜的蔬菜了。

这间熏制室里吊了十五根花费苦心制作的香肠。它们大约有三厘米粗,相当巨无霸。长度总计约有十五米,差不多是一头奇霸兽的小肠的长度。

米歇尔点了点头,快步走出房间。

正在吃草的奇鲁鲁和基德拉旁边停着两辆货车。今天是凌奈·卢等人接的米歇尔,所以他还是第一次看到法家的货车上堆满食材。

「我曾经接到过一次邀请,去过一次那个巨大的食材仓库。我回绝了工作,所以我是不可能知道没有卖到市场上的食材的。我认识的只有蔬菜和几种菇类。」

「不是挺好的吗!食材越多,能做的料理也越丰富!我也想试一试各种各样的食材呢!」

然后,在漏斗头上装上肠衣。我们使用的是奇霸兽的小肠,已经事先将其切成一米长。此时还需要一道工序。那便是,将肠衣折叠,而不是铺平。

「这些似乎是从塞尔瓦王都阿尔古拉特调来的货物。它和我家乡的章鱼很像。闻起来类似于鱿鱼……」

于是我突然想到了一件事。这之前遇到的蔬菜都是可以带皮吃的。只有亚力果和茶齐是例外,但是它们都可以用手简单地将皮剥下,并不需要动刀。也就是说,至少在森边,是没有「用刀剥蔬菜的皮」这种概念的。

米歇尔一边擡头看着肉肠一边不耐烦地说。

「城市的宴会,我想通过自己的实力来做点什么,但是我还是想听一听米歇尔对于宿场镇上流通的食材的看法。」

「原来如此,明白了。」

将碾碎的肉塞入肠衣。说起来很简单,但是操作起来却没有这么简单。肉与肥肉的比率为八比二,据说揉得越厉害口感就越柔滑,所以我们用手的温度以不伤肉的力度进行了一定程度的揉捏。

鲜红色好似银杏的是真普拉。

干货是好似海带一样的海草和虾、贝、章鱼一类的。再加上,各种蘑菇。橙色的类似香菇的干货和黄色的类似木耳的东西,鲜红色类似海葵一样的干货,好似洋蘑菇的东西和灰树花一样的东西都是生长在堆肥上的菇类。

「炖奇霸肉」和「塔瓦油红焖奇霸肉汤」里都可以使用这种蔬菜。真不愧是贾格尔产的蔬菜。这家伙要是流通到市场上的话,纳乌迪斯肯定也会很高兴。

「各位,只要稍加练习就可以做到。这个细麻没必要削得太薄。」

「明日太,您的刀工真是漂亮。到底要怎么做才能学会这么厉害的刀工呢?」

然后咬了一口——伴随着水嫩的口感,传来了一种微微的辛辣。没有萝休那么辣。是一种非常清凉的清爽口感。

在西姆,在这个步骤,还需要添加几种香草,但是由于我们了解得不够,所以只添加了盐和皮果叶。就这样将碎肉揉捏好之后,终于该进行灌肠的作业了。在一块大布上开一个口子,将漏斗的头插到这口子里。在布的内侧涂上奇霸兽油以免肉粘上内侧。

「真是有意思。这个名叫细麻的蔬菜也可以生吃吗?我听说这个蔬菜也多用于制作炖菜。」

这房间的地板剥落露出了地面。

「嗯,是的。这个与其说是蔬菜,不如说是香草吧。」

「剩下就是,真奇果和真普拉以及蔷了么。真奇果是奇果,真普拉是普拉的一种亚种吧。这些都很适合用来做炖菜吧?」

司德拉家的二位和萨莉斯·福沃·兰以及雷姆·德姆去帮忙鞣皮了,所以我和另外的人一同走了出去。

「这些蔬菜……总有一天也会出现在宿场镇上么?」

紫色的丝瓜是细麻。

在那里堆上一圈燃料和熏制用材,点上火。一道白烟升起,里罗和皮果散发出的清凉而又刺激的香气充满了室内。

「这次你带来了什么食材?西姆的香草?贾格尔的蔬菜?」

「这段时间……你们打算做点什么?你们的生活还没有悠闲到可以浪费这么多时间吧?」

为了不让空气进入其中,轻轻搅动布块使碎肉充满漏斗内部,然后稍稍拉动肠衣头前部,让肉填进去。准备工作终于完成了。

「这些干货,没有卖给过我的店。这个恶心的动物干也能当食物?」

「啊,对不起。让您见笑了。这个蔬菜……长得和纳纳露一模一样吧?」

「好厉害,简直就像是魔法一样。」

「那么,开始熏制作业吧。柴火和香草都准备好了么?」

「香草和调味品我已经自行确认了味道,所以这次我想听一听您对于蔬菜和干货有什么想法。食材我都放在那边的货车上了……先请您过目。」

说着,米歇尔越来越不耐烦起来。

「大家来尝尝吧。」

「啊,这个蔬菜和我熟知的白萝卜很像。很适合用来做炖菜。」

「不光要制作熏肉,还打算学习其他料理吗?我好高兴!」

随后,我也尝了点,而正当我准备给凌奈·卢等人也递一点而伸出手的时候——强烈的辛辣和苦涩在口中爆炸开来。

之后,将肉肠切成十五公分的小段就是我所司空见惯的香肠了。这幅光景,让我非常感动。

我一边冲他们点了点头,一边将削成白色的细麻切成一公分左右的厚度。

「嗯。如果我和杨可以为大家展现出它们的美味的话。」

「……这其中不加热就可以食用的有萝休和细麻吧。」

以上五种蔬菜。

「加热之后,辛辣和苦涩就会消失。虽然不是不能生吃,但是一般都是放在锅里煮了吃的。」

「那是贾格尔的蔬菜,一般用塔瓦油炖煮。但是,生吃的人也不少。」

呈现出蚊香形状的牛蒡一样的蔬菜是真齐果。

「嗯。那我来尝尝看。」

黑色好似乒乓球的是蔷。

我从货车里取出切菜刀和案板,将细麻切成了五公分左右的厚度。令人意外的是,其内部也是一片洁白,很水灵,好像没有种子之类的。

于是,我切掉尾部,按照削皮的要领将坑坑洼洼的外皮削掉——突然之间,传来了一声「哇」。

「火太大了。这样下去香草的香味会被烧没。柴火弄少点。」

「明白。除此之外的时间里都需要把门关上吗?」

「这个火候,等三刻钟。每半刻钟追加相同份量的香草即可。炭这么多,半刻再加一次柴火都行。」

「好辣!而且还好苦!」

「不管是生吃还是炖煮,都要先剥皮。」

但是,细麻长得好像紫色的丝瓜,坑坑洼洼的外皮看起来相当坚硬。

我们带着五种蔬菜和炖煮它们的铁锅以及一块干海草返回了熏制小屋。留在屋子里的女众已经在鞣皮了。

「借用一下灶台。」

为了防止发生火灾,我们还准备了水瓶。借用了点水瓶里的水,首先在铁锅里放入干货。昨天的晚餐上我也试了一下,真的是可以炖煮出高品质的高汤来。

它的口感近似于海带。而且还撒了盐,所以可以让人感受到大海的滋润。单是放到普通的奇霸肉锅里就可以让味道丰富不少。

「这个必须要先在水里泡上半刻钟,所以需要等上一会儿。」

但是,之后我只将水烧到不沸腾的程度上煮干海草,所以与其用奇霸肉炖高汤,这种方法更加简单。

我不知道今后阿尔古拉特能运来多少,视其价格,也可能可以在宿场镇上流通。不如说,如果这种如此简单就可以获得高汤的方法被人所知晓的话,这种干海草说不定又会被城市的人垄断。

「话说明日太,城市里那个叫瓦尔卢卡斯的厨师到底是什么样的人呢?」

于是,手上也闲下来了,麦伊姆天真无邪地朝我发问。

「我那个不怎么表扬别人的父亲都那么赞赏他了,他肯定是一位很了不得的厨师吧?」

「是啊,我不太懂他是什么性格,但是他的厨艺相当了得。」

我并没有说谎。

他制作的味道我虽然不是很能理解,但是他到底是经历了什么样的修行才组合出了那种味道来——一想到这个,我就感觉心中一阵骚动。能够不费吹灰之力制作出那种只要稍微打破平衡就会分崩离析的复杂而又纤细的味道的瓦尔卢卡斯在我看来,简直就像是魔法师一样。

凌奈·卢和托尔·邓似乎和我有着相同的感觉,只要一听到瓦尔卢卡斯的名字,那两个人的表情就会凝固。

他的料理绝不是让人发自内心感觉好吃的料理。那个味道,也让人没有想让家人和客人也品尝一次的想法。但是,尽管如此,我们还是无法无视瓦尔卢卡斯这个人。

「怎么说呢,他做的料理很不可思议。是我自己都绝对无法模仿的口感……而且我也不想模仿那种味道,但是却能让我的自信产生动摇……」

一边回答麦伊姆,我一边扭头看了看米歇尔。

「我有一个疑问,或者说是想法吧——米歇尔,对于城市里的人来说,瓦尔卢卡斯制作的料理是王道和理想中的菜肴吗?」

「……为什么问我这个?」

「不,他的料理让人非常不可思议,即使如此,我仍感觉他的料理的基础与我所熟知的城市厨师的做法相似。使用大量多种多样的食材,以复杂的味觉为目标……曾经那个罗伊也说过一流的厨师就应该这样这种话。」

在煮沸之前,我捡出海草,放入三种蔬菜。按照米歇尔的指示,削去细麻和真奇果的皮,而蔷则是连皮一起丢了进去。真奇果一削去淡褐色的皮就露出了和奇果相似的奶油色的滑溜溜的样子来。

米歇尔粗野地回答。

海草高汤和盐的调味并没有给我很美味的感觉。但是,类似茄子和西葫芦的蔬菜可以用在更为重口的浓郁料理和烧烤上。

我一边说,一边拿起小刀。这是一把从爱·法手上借来的,大叔送来的纪念品。肉肠自不用说,不用这个切割肉干而用烹饪刀具的话会损伤刀具。

「都没什么味,我不怎么喜欢。」

「所以说,要说的话,我学习到的是,料理的基础是尽可能地展现出食材本身的味道。在某种意义上来说,城市厨师的理念与我截然相反。即使如此,为什么我制作的料理会受到城市里的人的欢迎,我有些不可思议。」

恐惧奇霸兽的达雷姆人民可能比宿场镇的人更加惧怕森边人。多拉大叔和米希尔婆婆在刚遇到我们的时候都对森边人避之不及。

一边说,米歇尔一边探出身子。

说罢,蕾姆·德姆便瞪了我一眼。

「我不也没说什么吗。」

「即使如此,您们还是认可了对方的厨艺。所以我才觉得您们的关系很好。」

「味道变好了不少啊……」

而蔷,从外观来看让人想象不出它是什么味道。好似黑色的乒乓球一样的蔬菜吃起来到底是什么味道呢。我率先咬了一口——质地有些柔软,内侧渗出了少许甘甜的汁水。

米歇尔哼了一声。他的语气和表情依旧非常冷淡,但是他仍旧是把我想知道的事情告诉了我。我很感谢他。

「是的,我没想到奇缪斯竟然会长那个样子,所以被吓了一跳。」

凌奈·卢冲我笑了笑,仿佛是想让我打起精神来。

「果然,并不会变得像普通的肉干那么硬。虽然给人一种被压缩得很紧致的感觉。」

「是啊,话说……我还不知道活的奇缪斯长什么样子。」

「所以你才会只用奇霸肉做菜。搞不好你甚至都没见过有人出售奇缪斯吧?」

我一边在心中暗想一边点了点头。

原本就缩得很小的肉干燥之后变得更小,它们被摆在布上。肉肠大约细了一半,肠衣起了皱,里面的肉已经变成了深褐色。

我挠了挠头说「诚惶诚恐」,一边看了看麦伊姆。

「那明日太也一起来吧?骑托托斯半天就能到达巴格了,第二天就可以回来。」

在与米歇尔交谈的同时,时间过去了半刻钟,所以我前去熏制室里添加了香草和柴火,然后在盛有海草的铁锅下生起了火。

「是的,两年前父亲带我去的。而且我还打算找时间去达巴格的卡龙牧场参观参观呢!」

「……但是你在旅店里用奇缪斯和卡龙肉做过料理吧?」

「嗯,细麻果然是一种类似白萝卜的蔬菜。」

2

十五分钟后,等所有蔬菜都煮到能用木签子戳穿的时候,关上火。仅用从法家带来的盐来调味。

煮得时间更久一些的话肯定会煮的更软味道也更为甘甜吧。我打算在「南方大树亭」的料理里多多使用它。

「托兰只有复瓦诺和麻麻利亚的田,那田都是领主的私人领地所以无法接近。所以,我觉得光是在达雷姆见识一下亚力果和塔拉巴菜田野是非常有意义的。」

「……瓦尔卢卡斯说米歇尔您是他最大的对手。虽然您们理想中的料理完全不同,但是您们的关系依旧很好呢。」

我点了点头,同时又产生了非常愧疚的心情。

「呵呵,真是羡慕你呢。」

我一边想一边将木盘子里剩下的蔷送入口中。

「我还是第一次吃到这种味道呢。我感觉确实会和塔瓦油很搭配。」

「是的。之前……明日太被绑架的生活,我和西拉·卢是负责搜查宿场镇和达雷姆地区的。」

不知不觉中,我露出了微笑。

「巴拿姆的历史比杰诺斯古老。但是,他们应该没怎么和西姆贾格尔有过什么交流,而且土地贫瘠只能种植几种蔬菜。」

「嗯,误会吗?」

米歇尔沉默不语,挠了挠冒出显眼白发的脑袋。

凌奈·卢发了言,西拉·卢点了点头。

而且,米歇尔的料理,要说的话和我的也很相似。而我,不如说是得到了瓦尔卢卡斯在同一时期对米歇尔的评价。这就是我这个疑问的出发点。

「是吗,那需要和东达·卢说一说吧。而且,还必须问一问达雷姆的人是不是欢迎我们。」

「是吗。真是有意思。话说……米歇尔有去过西姆和贾格尔等地吗?」

我苦笑着回了一句,然后扭头对米歇尔说:

这么说的话,米歇尔也属于这一少部分人了。

「是吗,那我也想去见识见识呢。我们也只见过在宿场镇上出售的蔬菜而已。」

「我们去过各自的餐厅品尝过对方的料理。仅此而已。」

不必多言,我脑海中浮现出的是多拉父亲和塔拉二人。多拉一家在达雷姆耕种田地,在宿场镇销售农作物。

「没见过奇缪斯长什么样就在做奇缪斯料理么。你要是在那间旅店里工作的人,肯定会大吼别开玩笑了吧。」

对于我的这句话,米歇尔不仅仅是大吃一惊,而是哑口无言了。

「那个时候没有多少时间去详细观察田地的情况,所以明日太要去达雷姆的话,我们也想一起去。」

「我为什么要去其他国家。不是行商人还要去其他国家的人,肯定是相当喜欢那里吧。」

米歇尔陷入沉思,摸了摸下巴。

「……呵,所以?」

口感非常独特。感觉类似于比较有嚼劲的茄子。不,我吃得比较少所以讲不太清楚,搞不好它更像是西葫芦。

然后是真奇果和真普拉。

米歇尔眯了眯眼睛,丢出一句:

「啊,还有,我还从食材仓库里拿来了各国的酒。那些酒如何?」

「我知道的。这就是尝尝味而已吧?我并不是在对你的料理挑三拣四。」

共有熏制大腿肉、五花肉、肩肉、里脊、后腿肉以及肉肠,六种熏肉。

「随你的便,但是干菇类不在水里泡一晚上就没法复原。直接放锅里煮开也只能做出来又硬又没味的蘑菇。」

米歇尔吃了一惊,叹了口气。

「卡龙乳脂和干酪吗。太感谢您了,我会参考的。」

「明日太,你是不是误会了什么。」

萨库雷乌斯所做的恶行败露之后,人们对森边人的歧视已经减少了不少。即使如此,他们也不是无条件地接受了森边人。森边人是一群有着与镇民不同的理念,勇猛的猎人一族,单单是因为这个,森边人就会被视作异端。而且,森边人不敬畏四大神,而是以森林为母。镇民们也很难理解他们的这种做法。

「不用了,我不打算制作卡龙肉料理。」

「与其说是违法习俗,倒不如说是没有这个必要吧。采购的话在宿场镇就足够了。但是……前几天分家的男众也和卡缪尔·佑旭一起出了杰诺斯,所以只要有正当的理由就不会有人说什么。」

「森边人不会去比宿场镇还远的地方吧。这违反森边的习俗吗?」

真普拉则没有普拉的苦味,取而代之的是一种淡淡的甘甜。相对于类似青椒的普拉,鲜红色的真普拉则是可以取代普拉的类似彩椒的蔬菜。

「你有离开过森边和宿场镇么?每天都在做生意,挤不出这么多时间吧?」

(即使如此,镇民也不再无端藐视惧怕他们了。森边人应该可以作为镇民们奇怪的邻居而不是异端者与镇民们搞好关系。)

「我感觉现在明白了为什么贵族们也没有一个固定的喜好了。顺便一说……附近的巴拿姆镇的情况也和杰诺斯一样吗?」

类似芝麻菜的萝休加热之后味道也没有了辛辣和苦涩,它们都完美地消失不见,只留下了淡淡的好似芝麻一般的风味,咬起来口感比纳纳露还硬一点。相比炖菜,它更适合拿来制作炒菜。

看着父亲的麦伊姆的眼中,闪烁着比以往更为骄傲的更为温暖的目光。

「对,这个杰诺斯变得如此富裕,也不过百年。在那之前,杰诺斯和其他贫困的城镇一样,都是用亚力果和奇缪斯蛋之类的充饥。只有城市里的少部分人才能品尝到塔拉巴和提诺菜,当然,那时候的人也没有富裕到去购买贾格尔和西姆的食材。」

「奇缪斯和卡龙本身没有什么腥味,所以无须用酒炖煮肉。马修多拉我不清楚,但是在山上长大的奇玛很腥臭,所以西姆诞生了用酒炖肉放入大量香草的做法。」

「嗯。为了开发新菜,我和旅店的老板一起进行了各种各样的研究。现在旅店老板已经没有和我一起制作了。」

「那个……不好意思,我有在达雷姆见到过奇缪斯和农田。西拉·卢也见到过吧?」

「嗯,对。所以城市里的厨师,其中大半都还不能灵活地运用这么多少食材,只是装成一个厨师而已。除了瓦尔卢卡斯这一少部分人。」

削了皮的真奇果变得和真正的奇果一样滑溜溜的,口感让人回想起芋头。这个蔬菜用来做炖菜和汤菜也会很好吃。

说完,米歇尔向我投来强势的视线。

「原来如此……也就是说,这个杰诺斯,饮食生活只是在最近几年发生了剧烈的变化吧。」

「总之,先来尝尝看吧。」

我先将细麻和奇果放入盘中,按人数切块。尝了一口,味道也和白萝卜相似。海草高汤已经融入其中,口感朴素美味。

我先切下无可非议的大腿肉,将其转移到盘子里。时间过去得越久肉干就越硬,现在这个阶段,就算是我也可以用牙齿咬动。

「而且,杰诺斯如此贪婪地获取其他国家的食材,也是从托兰伯爵的前当家获得了财富和权力之后的事情。才过去了这么点时间,你觉得我们会存在有什么承载王道和理想的料理么?」

大约两个小时之后,熏肉终于做好了。

「是啊,不瞒您说,我甚至都没去过达雷姆和托兰的领地。城市也是,只坐托托斯车去过,没有逛过。」

「那麦伊姆有去过屠宰奇缪斯的现场吧。是在达雷姆吗?」

「杰诺斯不存在用酒来调味的做法。但是,我听说,西姆和马修多拉有用酒来去除肉腥味的做法。」

我很想找一天将他们邀请到森边来做客,但是与此同时,我也在思考自己是不是可以计划去一趟达雷姆。和塔拉关系不错的里米·卢肯定也会非常高兴。

我表示了赞同,而凌奈·卢和西拉·卢这两位一同向我投来了复杂的目光。

「能不能在城市的宴会上使用还要看做什么菜。在宿场镇上用它们来做菜似乎是没什么问题的。接下来我们来试试菇类吧。」

听到我的回答,麦伊姆探出身子。

原来如此,和用水泡发干香菇是一个道理吗。那么,在这个过程里可能就能出高汤。

「原来是这样,真是给你们添麻烦了。我对大家的辛苦浑然不知,还这么兴奋……真是不好意思。」

「别这么说,请不要放在心上。这不是明日太的错。」

「巴拿姆镇最出名的也就是复瓦诺和麻麻利亚了吧,还有,那边可以收获少量亚里亚和雷提,而且他们还有卡龙牧场。所以我听说那边的人主要食用的是卡龙乳脂和干酪制成的料理。烤卡龙干酪饼,原本也是巴拿姆镇的名菜。」

「咦?但是瓦尔卢卡斯——」

「什么关系好不好的,我既没见过那个人也不认识那个人。」

我立即回绝了她,但是这个提议还是很让人雀跃的。我做梦都没想过走出杰诺斯。我一边思索,一边回头对凌奈·卢说:

凌奈·卢震惊地说。

「咦?你们两个去过达雷姆吗?」

「只是添加了少许香草熏制了一下而已,风味就如此丰富。男众肯定也会很喜欢吧。」

「嗯,就这样放到锅里热一热就会很好吃。」

味道和牛肉干差不多。曾经,森边人只从肉干中摄取盐分,所以说喉咙会被咸到发疼。但是,凝缩的肉味和各种香草的香味使得它的口感层次非常丰富。

接下来,我们品尝了五花肉、肩肉、里脊。

我个人觉得,五花肉和里脊的口感很微妙。肥肉很鸡肋,Q弹的口感并没有给人很舒服的感觉,怎么说呢,好像是没有将肥肉的特点发挥好。

话虽如此,肥肉较少的肩肉的口感也并非最佳。过上几天,这东西就会变成鲣鱼节一般坚硬的食品吧。

而后腿肉,越熏制就感觉肉质越软。这就需要增加盐渍的时间,进一步去除水分。味道本身没什么问题,但是也不能忽视保存性。

因此,我感觉,最适合携带的肉干是块状的大腿肉。

「好好吃!我没怎么吃过肉干,但是,这样一来,奇霸肉不就不输给卡龙肉和奇缪斯肉了吗?」

「是啊,但是,奇霸肉必须以卡龙肉的一点五倍的价格出售。这么一搞,旅人可能就不太会买了。」

麦伊姆瞪圆了眼睛。

「那为什么还要提高肉干的品质呢?啊……是为了让自己能享用到美味吧。」

「当然,也有这方面的考虑。还有一个原因,我在思考,肉干是不是可以拿到别的镇子上去出售。」

我一边思考一边回答。

「以前,在宿场镇上认识的西姆商团为了倒卖购买了大量肉干。其他城镇的贵族或者富人即使是价格较高也会因为稀奇而购买吧?」

这样下去,奇霸肉的价格说不定会上涨到卡龙身体肉的水平上去。为了应对这种情况出现,我在考虑是不是应该摸索出新的销售途径。

听到我的说明,麦伊姆露出了些许悲伤的表情。

「奇霸肉要是卖得那么贵的话,就不好在宿场镇上出售了吧。卡龙身体肉比腿肉贵上一倍吧?」

「是啊。但是到那个时候,宿场镇上的人说不定比现在更有钱了。不……我认识的贵族波尔艾斯曾经说,镇民们肯定会变得更加富裕。」

嗯,不过那已经是很遥远的事情了。而我,打算在难以预料的未来到来之前先做好对策。

「实际上,我们正在考虑购买用于采购物资的货车和托托斯。如果各位可以使用托托斯和货车的话就可以节省出不少时间吧?我想请各位和自己氏族的家主商量一下,能不能利用腾出来的时间来给我帮忙。」

「最近,我知晓了自己与明日太之间的实力之差。我感觉自己就好像是抓着一只狂暴的托托斯一样……我也要努力,努力不被托托斯甩下去。」

「是啊,我计划的是一边注意脚下一边奋勇前进。」

爱·法不耐烦地回头看了眼她,好像被吓了一跳似的抽回身子。深深地低下了头的蕾姆·德姆落下的透明泪珠滴到了毛皮地毯上。

就这样,熏肉制作大会留下了数个课题,顺利地结束了。

我将缩小到粗一点五公分左右,长十公分的肉肠切成一半,因为有五个人,所以用了五根肉肠。

「结果,芭尔夏舍弃了作为猎人的人生,获得了伴侣和子女。我不想讨论她作为盗贼的罪行,我觉得她并不能打动我。」

「是的,我觉得比肉干还好吃。但是……东达父亲它们可能会讨厌这么容易进食的食物吧?」

晚上。

首先,特制「奇霸兽肉汤」,我已经收集了如此之多的和风食材,这道菜已经是可以被称作「奇霸汁」了吧。高汤使用海草和熏鱼制作的,配菜添加了亚力果、茶齐和捏恩以及新发现的细麻和真奇果,再加上类似真姬菇的蘑菇。替换成我的故乡的食材的话,也就是洋葱和土豆和胡萝卜以及白萝卜和芋头以及真姬菇。

「关于这一点,我有一个想法。像今天这样大家聚集在一起制作熏肉是可以以最少的人数完成工作的。如果李德、嘎斯和拉茨家也可以参加的话,也就可以腾出相应的人手了。」

「但是,相信……我不想小看爱·法说的话,我也没有否定芭尔夏的人生……但是,我只是不想把自己也过成那样而已……」

说着,蕾姆·德姆露出了无畏的笑容。

「明日太,今后我还想请您来教我。我会竭尽全力,不给您添麻烦。」

正当这个时候,爱·法又喝了口果酒,开口说:

爱·法的眼里闪烁出锐利的目光,但是蕾姆·德姆并没有注意到,而是耸了耸肩。

「我又惹爱·法生气了……」

「添加大量蔬菜就会让味道变好?但是,放酸酸的塔拉巴和苦苦的普拉会让味道变差吧。」

「嗯。还有,添加了这么多蔬菜进去,这些蔬菜也熬出来不少高汤了。」

「这种肉,风干得太过分之后肥肉的美味会受到影响,但是只要调整熏制的时间就可以做成一种叫做培根的食品。以前卖给修米拉尔和巴兰大叔的肉干还算不上很完美,但是如果一开始就打算制成培根的话肯定会做出完美的成品。」

我很担心,她是不是反感蕾姆·德姆,但是蕾姆·德姆却瞪圆了眼睛看着爱·法。而且, 她放下手上的木盘子,无力地用手抵着地板。

「话说,我很憧憬爱·法身为猎人的实力。你为什么可以不借助任何人的帮助每天每天去狩猎奇霸兽呢?」

「那你可真是厉害啊。至少你使用的是会有危险的引诱奇霸兽的果子,每天还能不受伤地取得这么多收获。」

萨利丝·兰·福沃诧异地歪了歪脑袋。

「……我已经解释过了,那是因为我用了引诱奇霸兽的果子。」

「别用这哄孩子的语气说我。」

「如果各位能来为我帮忙的话,这点钱不值一提。制作大量的肉肠的确是需要花费大量的劳力。我一个人是无论如何也做不到的。」

「咦……为了其他氏族购买托托斯和货车?但是,货车不是非常贵吗?」

「总觉得,很不好意思。给其他氏族购买货车,光是狩猎奇霸兽是赚不到这么多钱的吧。如果制作出来的肉肠之类的可以拿去卖钱的话就能赚到更多钱,这可真是叫人别无选择呢。」

「我理解你的心情。但是,我不太喜欢谈论我的父亲。希望你不要再提了。」

「谢谢。凌奈·卢能这么对我说,我很放心。」

「芭尔夏也是个女猎人,我只是建议你,她也可以给你展示出一条正确的道路来。」

「但是,就算是用了引诱奇霸兽的果子,也并非是所有猎人都能取得收获吧?不然,所有人都会使用引诱奇霸兽的果子了。话说……你每天都在进行『祭品狩猎』吗?」

「嗯,这就不是我管的事儿了。你就寻着眼里所见的荣光过上自己喜欢的生活吧。」

「……这也是你所说的『富裕的生活』的一个方面吧。」

「芭尔夏?为什么要问这个?」

我笑了笑,回头对她说:

凌奈·卢小声叹了口气,然后用坚强的目光看着我。

我冲麦伊姆点了点头,回头对凌奈·卢说:

「啊……确实如此。如果一两个人就可以熏制这么多肉的话,的确可以腾出不少人手。」

蕾姆·德姆耸了耸肩说。

这是填满了肉馅的熏制香肠。尝上一口,口感好似萨拉米。但是揉搓到恰到好处的肥肉提供了柔软的口感,咬上一口肉馅很轻易地就在口中瘫软。

「……」

3

「嗯。很好吃。」

用塔瓦油调味,奇霸肉选用的是五花肉和大腿肉。还可以根据喜欢添加好似辣椒一样辛辣的奇多果。因为有了干货熬制的高汤,这道菜更像我所熟知的杂烩汤了。

说着,我指了指五花熏肉。

「当然,如果爱·法不喜欢的话,我今后就再也不说了。」

萨利丝·兰·福沃小声说道。

「没有这回事。我的父亲在两年前,也以同样的年龄在森林里丧命了。即使如此,父亲打到的奇霸兽还是比所有人都多,他的儿子德克继承了他的力量。如果有人说,我的父亲算不上什么猎人的话,我肯定会把这个人锤一顿。」

蕾姆·德姆不长记性地用余光看着这样的爱·法。

「就是这样,蕾姆·德姆理解得很快嘛。」

「因为,芭尔夏不是已经不想再做猎人了吗?她自己也笑着说自己是没法狩猎奇霸兽的。她只会在没有奇霸兽的早上进入森林打鸟。那并不是我追求的猎人。」

爱·法面无表情地喝着「奇霸汁」。大概是因为蕾姆·德姆也在的缘故,她的表情比以往更加严肃,看起来相当大男子主义。

「我都已经做好了心理准备,接下来一段时间你可能会让我吃非常疯狂的料理,我的期待在好的意义上落空了。」

「而且我觉得,这个肉肠可能会比普通的肉干受欢迎。那么那么,它尝起来味道如何呢。」

「明日太,我很期待,你会在哪里碰壁,还是说会像发情的奇霸兽一样突破一切。」

但是,无论我将业务拓展得多宽,奇霸肉都是必不可少的。没有奇霸肉,我就没有生意可做。

盐与皮果叶的味道相当浓烈。里罗叶与其他香草带来了丰富的味道。肉的味道比普通的肉干更为凝缩,吃上一点就能给人莫大的满足感。

「……明明多了这么多新食材,怎么没出现什么奇妙的料理。」

这一天法家的晚餐,还包含了新食材的品尝,非常豪华。

「对不起……我就是想到什么就说什么的性格……我肯定是个自己缺少什么都搞不明白的愚笨之人……」

而切成节的熏鱼,加入手工制作的蛋黄酱以及生沙拉菜。这道菜尝起来口感类似金枪鱼沙拉,作为熬制高汤食材的再利用方式已经非常完美了。

「为什么呢?我并不觉得这个细麻和真奇果有多好吃,但是这个汤菜却让我觉得充满了力量。这就是你一开始熬的海草和鱼的功效吗?」

凌奈·卢看了一眼她们,探出了身子。

「真好吃啊!吃得我好渴。」

「……如果你只是这么觉得话,那可能说明你还不具备猎人的资质。」

「……我父亲很擅长使用引诱奇霸兽的果子。我是按照从父亲那里学到的技巧完成工作的。」

「蕾姆·德姆啊,你虽然并不是在嘲讽我,但是我的父亲年仅三十岁就殒命森林。在森边,人们是不会把年纪轻轻就殒命森林的猎人当做优秀的猎人的。」

爱·法轻声叹了口气,喝了一口果酒。爱·法只有在蕾姆·德姆造访的晚上才会喝果酒。

「真是了不得。一个外乡人竟然能将森边人的生活改变得如此之大。」

「很好吃……特别是这个汤菜,好吃得让人火大。」

爱·法低声说道。

「……明日太在练习制作肉干的时候已经想得这么远了吗。」

「嗯。因为发生了奇霸肉的价格上涨这种难以预料的事态,所以我也不得不拓展业务了。」

「是的。再加上,如果不用去宿场镇上采购的话就还可以腾出不少人手吧?」

「大家觉得如何?味道本身还是不错的。」

「是吗,你喜欢就好。」

蕾姆·德姆每隔一天在法家寄宿一晚,今天已经是她第四次寄宿了。我感觉,每次我和蕾姆·德姆谈话的时间都会变长一点,而相对地,爱·法就会沉默不语。她并不是在避开蕾姆·德姆,而是在有旁人的情况下不会轻易开口说话。

(不如说,蕾姆·德姆如果不这么强硬且积极主动的话,可能会和爱·法相处得更融洽吧。)

「嗯。因为没必要保存数月,所以就不用风干得这么彻底。缩短熏制时间,或者干脆不进行熏制烤一下然后煮开,用法多种多样。」

所以说,森边人不管是获得了多么巨大的财富,猎人的工作都是不能放下的。这样一来,就可以不堕落地过上富裕的生活了——这就是我的基本理念。

「蕾姆·德姆呢?白天试吃的时候就已经吃好了吗?」

「晚餐的食材?」

「喂,蕾姆·德姆。」

我单方面地为他们购买货车的话,各个氏族的家主会觉得自己被人施舍肯定不会开心吧。但是,如果说这件事对于法家也有好处,那他们会不会思考一下呢。

「我倒没有说你很愚笨。总之,冷静一下。」

「嗯,因为在晚餐上享用柔软的肉食的机会变多之后,就连肉干也变软了的话,肯定会有猎人感到不安吧。我当然也是一样。所以……我想试试,把这个拿到其他城镇上出售,还有就是用在晚餐上。」

爱·法好像很不开心。爱·法实际上,已经很久没有对森边同胞这么冷淡过了。

蕾姆·德姆放下木盘子用强势的目光瞪了瞪我。

爱·法承接了保镖一职已经数日没有去打猎,除此之外的时间她每天都会打来一头奇霸兽。

爱·法一边吃一边评价。

爱·法慵懒地摇了摇头。

与其他家的家人保持距离的爱·法和一味地热情的蕾姆·德姆仍旧不在同一个频道上。该说爱·法是太石头脑袋呢,还是蕾姆·德姆太积极主动呢,我是搞不太清楚。

接下来是熬制高汤的食材的再利用。将熬制了两次高汤的类似海带的海草切碎,与切丝的细麻一同,加入干奇奇搅拌。这道菜给我的感觉是,海带梅干拌菜。虽然是一道非常简单的料理,但是生萝卜一样的口感脆爽的细麻吃起来非常舒服。

「我只会在奇霸兽数量减少的时候那么干。」

肉菜很简单,是时隔多日没有吃过的「喵姆烤肉」。选用里脊肉,添加了用来增色的蔷。蔷虽然长得好像黑色的乒乓球,但是烤熟之后口感类似茄子或者西葫芦,料理起来倒没什么难处。将它切成两半放到铁丝网上烧烤,再浇上喵姆酱汁,作为小菜已经非常完美。

「啊,原来是这个。嗯……因为爱·法和我说过,所以我和芭尔夏聊了几句,感觉从她身上学不到什么东西。」

「为什么……?」

西拉·卢和托尔·邓也露出了不亚于凌奈·卢的认真严肃的表情来。莉·司德拉看着她们,露出了笑容,蕾姆·德姆毫不关心,萨利丝·兰·福沃战战兢兢的,似乎还没搞清楚发生了什么——还有,尤·司德拉用一种奇妙的热情的目光看着我。

「但是,明日太,这个肉肠,预先准备工作太费事了。现在我们是召集了这么多福沃和司德拉家的女众所以才能赶在早上做完,可是,今后该怎么办呢?」

培根和香肠制作,「奇霸咖喱」改良,欢迎会的菜谱开发,品尝新食材——而且,复瓦诺和波糖的搭配研究也得出了有意思的成果来。正因为有了大家的协力,我才能将业务拓展得如此宽泛。

「所以说,这已经足以证明你是一个优秀的猎人了。爱·法的父亲肯定也是一名优秀的猎人吧。」

蕾姆·德姆颤抖着说,她的眼泪打湿了毛皮地毯。

「蕾姆·德姆啊。你离开家应该已经过去了八天时间了。在卢家,你有认识马莎拉的芭尔夏吗?」

「我知道了,好了冷静一下……真是的,你到底是怎么回事。」

爱·法开始粗暴地挠自己的脑袋。

「励志成为猎人的人,不应该轻易在旁人面前落泪。就算不提这个,你不是已经十五岁了么?」

「嗯……对不起……」

「人到了十五岁,不管是男众还是女众,都已经可以独当一面了。都这么大了还动不动就哭——」

说到一半,爱·法将嘴张成了一条缝,她是回想起自己在我面前流泪的事情了吧。她瞪了我一眼,然后再次转向蕾姆·德姆。

「总之,别因为这种事儿就哭。你长得这么壮实,这叫个什么事儿。」

「对不起……自从父母没了之后,我就再也没有哭过了……惹怒了爱·法,让我很难受……」

「我知道了。我也太草率了。我会反省的,原谅我。来……饭还没吃完呢。」

「好的……」

蕾姆·德姆低着个头一个劲地用手背擦眼泪,然后吃起剩下的料理来。好像个孩子一样垂头丧气的,壮实的身子也好像小了一圈。

《异世界料理道》16(机翻) 第二章 有意义的休业日插图(2)
《异世界料理道》 · 16(机翻) · 第二章 有意义的休业日 · 第2张插图

到底是怎么一回事呢,正在我陷入烦恼的生活,有人从外面敲响了家门。爱·法按住了正准备起身的我,站了起来。:

「这个点了,来者何人?」

「……德姆本家的家主,德克·德姆。」

室内立即紧张了起来。

蕾姆·德姆擡起头,红着个眼圈,露出了比平时更加勇猛的表情。

爱·法慢慢地走上前去,摸了摸蜷缩在玄关口的奇鲁鲁的头,然后将手放到门闩上。

「这么晚抱歉了。我的家人在这里吗?还是说在卢家村落?」

「在这里。我们还在吃晚饭,如果你有急事的话就允许你进来。」

「我会记住你的恩情。」

「不是,但是——」

「不认你做德姆家的家人,是德姆家的家主德克·德姆的判断。谁也不能有异议,但是你身为女众励志成为猎人就说明你还没有失去森边人的资格。如果说这样就会失去做森边人的资格……那我在很多年前就已经失去资格了。」

关上门,插上门闩,爱·法转身对蕾姆·德姆说:

「我等下也会去给东达·卢打声招呼。这八天里,有劳你们了。我作为德姆家的家主向你们表示谢意。」

「在那之前,我不会认你做家人。向森林和你自己,问罪吧。」

然后,蕾姆·德姆哼了一声。

我震惊地问道,蕾姆·德姆耸了耸肩。

「我在想些什么,不是有人已经都告诉你了么?」

蕾姆·德姆勇猛地笑了。

「德克很顽固,我早就预料到了。不如说,这一切来得都太晚了。」

「你来亲口和我说说。作为德姆家的家人,对德姆家的家主。」

「但是,家主德克·德姆既然都这么说了,我和东达·卢就不好再收留你了。就算你在空房子里过夜,那你到哪儿去找吃的?你有铜币吗?」

德克·德姆没有理会,而是继续说:

头戴奇霸兽头骨,比东达·卢还要巨大的身躯,全是旧伤的手脚,好似野兽一样的黑色双瞳。时隔半月没见的壮汉。

「原来如此,我明白了。可能这会成为我们今生最后一次见面,还请您多多保重,德姆家的家主德克·德姆。」

「嗯?啊,一刻钟两枚红铜币。一天干两刻钟左右吧。」

「我们也不打算接纳你了。蕾姆,在你舍弃成为猎人这种愚蠢的想法之前,不要回北方村落。」

「我不要,让我舍弃自己的理想,还不如让我作为不成熟的猎人在森林里殒命。」

蕾姆·德姆那双黑色的瞳孔里喷射出熊熊烈火。足以让人忘记刚才还无精打采的小姑娘的凶猛的目光。

「我比你更清楚这一点。毕竟我已经获许生活在她身边了。」

「不用了。说完事儿我马上就走。」

蕾姆·德姆好像个孩子一样做出回应,蹭了蹭爱·法的头发。在她蹭了有十秒钟之后,爱·法大发雷霆:「你到底要蹭到什么时候!」。

北方村落现在因为要接纳了卢家和卢提姆家的女众所以正在村落附近布置驱赶奇霸兽的装置。

「当然,我已经察觉到了。但是我也认为你应该立即舍弃这种愚蠢的想法。」

「我认为,与作为女众保护家内相比,成为猎人活下去才是正确的道路。你身为家主应该也隐隐约约地察觉到了吧?」

「我才十五岁吧?而且我已经获得了其他女众难以企及的力量。只要磨练心智修炼技术,我不是也可以成为一名猎人吗?」

蕾姆·德姆也慢悠悠地站了起来。德克·德姆瞪了她一眼,露出了更为焦躁的目光。爱·法走到一旁以免干扰到他们两个,威严地挽起胳膊。

德克·德姆面无表情地看着蕾姆·德姆。虽然面无表情,但是那仍是一张叫人看不出是十七岁的满是旧伤的魁伟的面容。就算是东达·卢,在这个年纪时的长相也应该更加温柔吧。

德克·德姆的眼里也迸射出熊熊烈火。黑色的目光碰撞在一起,啪嚓啪嚓地擦出了火花来。

一声沉闷的话音之后,一个巨大的人影出现在玄关口。这就是德姆本家的家主蕾姆·德姆的哥哥,德克·德姆。

蕾姆·德姆一边讽刺地笑着一边一如既往地露出了如火一般的目光。

「不巧,随着我越来越大,我的这个想法也越来越坚定了。」

「我不是在收留你,也不是在施舍你。干活然后获得报酬,对于任何人来说都是理所当然的事情吧。」

德克·德姆一边说,一边扭头就走。他的身材虽然魁梧,可动作却非常轻盈。

「嗯……」

「谢谢你,爱·法……能遇见你,我真的非常幸福……」

「那你就舍弃你那愚蠢想法吧。没有资质的女众励志成为猎人,在森边这是不被允许的。」

爱·法瞪了她一眼,然后扭头对我说:

「嗯。在休猎期结束之前应该可以弄完。」

「家主,你终于现身了。我还以为你会来得更早点。」

爱·法丢下这么一句话,把头扭到一边。

「我可没这么闲。我不能为了愚蠢的家人放弃自己的工作。」

「作为北方氏族的家主,他的判断非常正直。蕾姆·德姆,你今后打算怎么办?」

爱·法哼了一声,却没有推开蕾姆·德姆的胳膊。而我总算是松了一口气。

「法家的家主爱·法不是一般人。身为女众却有着如此实力,这并不一般。不是所有人都可以成为像爱·法这样优秀的猎人的。」

「你在说什么?你不是刚说不能收留我了吗?」

「不可能。我不能允许你因为这种愚蠢的想法舍弃女众的工作。女众就应该守家。」

「那还真是对不住了。驱赶奇霸兽的工作还顺利么?」

「误会?你在说什么?」

「你为什么想成为猎人。蕾姆,你是女众。」

「总之,上来吧。虽然没给你准备晚餐,但是果酒还有剩的。」

「你无须问责自己的罪行,向森林询问自己的真情实感吧。如果你找到了答案,到那时再去找德克·德姆。」

「家主,我还不想回德姆家。」

「法家的家主爱·法,现在这个瞬间,请允许我中止让蕾姆·德姆到卢家和法家学习料理技术的约定吧。今后,你们再也不用照料这个愚蠢之人了。」

「事情啊,来说说是什么事吧。你已经从卢家那边打听到了我的事情吧?你来得可真慢呢。」

我很震惊,而爱·法却面不改色。

爱·法只「呵」了一声。

「明日太啊,你是把早上的工作拜托给了福沃和兰家的女众吧。你要支付给她们多少钱?」

「那么,我们继续吃晚饭吧。今天我允许你继续留在法家。还要商量明天的工作。」

「……蕾姆,你是不是误会了什么。」

「……」

德克·德姆没有脱下皮鞋子的意思,站在原地。而蕾姆·德姆则哒哒地向他走去。

「不是的。我想作为森边人走上正确的道路。」

德克·德姆微微低下了头。而蕾姆·德姆一边瞪着他一边吊起嘴角。

德克·德姆牵着黑毛托托斯,消失在一片黑暗之中。

德克·德姆用沉重的话音扭头对爱·法说:

「宿场镇?会有店雇佣森边人吗?」

「没有的话就去找剩饭吧。我会在不违背森边和杰诺斯法律的情况下尽量在这个世界上活下去的。」

「蕾姆,你身为森边人却想舍弃自己的工作么。」

「接下来啊,我可能会潜入到一间空屋子里,过上一夜。幸好司德拉家好像还有几间空房子,那边正好离法家也不远。」

「不像话。森林母亲绝不会原谅你的所作所为。」

蕾姆·德姆紧紧地闭上了眼睛,然后慢慢地向爱·法走去。她那健壮的双臂时隔多日,抱住了爱·法的脖子。

听到爱·法的一番话,蕾姆·德姆露出了诧异的表情。

「蕾姆啊……你到底在想什么?」

「我想成为猎人。于是,为了和森边唯一的女猎人爱·法见面,我提出了去卢家村落的要求。当然,我也不会疏忽厨师的工作。」

蕾姆·德姆站在更高的位置上看着哥哥。其间,我也离席,悄悄地站到了爱·法身旁。

「我怎么可能会有钱。现在的我也没法去狩猎奇霸兽,只能去宿场镇上找活干了。」

就这样,有意义的休业日在一片骚乱之中,终于画上了句号。

「那就是一天四枚红铜币吧。有了这些钱,不仅能买亚力果和波糖,还应该可以买奇霸肉了。」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界料理道 1

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 最凄惨的晚餐
  4. 04第二章 异乡的早晨
  5. 05第三章 异世界的实习厨师
  6. 06幕间休息 〜森边的每一天〜
  7. 07第四章 小小的访客
  8. 08第五章 卢之一族
  9. 09第六章 祝福之夜
  10. 10餐间小点 〜卢家的么N〜
  11. 11后记

第二卷异世界料理道 2

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 月下的插曲
  4. 04第二章 路标在何方
  5. 05第三章 约定与再会
  6. 06第四章 半吊子的料理道
  7. 07终章
  8. 08餐前酒 ~猎人之道~
  9. 09后记

第三卷异世界料理道 3

  1. 01插图
  2. 02第一章 杰诺斯的驿站城市
  3. 03第二章 报酬与决心
  4. 04第三章 半调子的前置作业
  5. 05幕间休息 ~出乎意料的再会~
  6. 06第四章 卢堤姆的祝宴(上)
  7. 07第五章 卢堤姆的祝宴(下)
  8. 08终章 ~宴会将尽~
  9. 09餐间小点 ~年轻贤者~
  10. 10后记

第四卷异世界料理道 4

  1. 01插图
  2. 02第一章 纷乱之日
  3. 03第二章 决意之日
  4. 04第三章 沉思之日
  5. 05第四章 驿站城市的奇霸兽禸餐厅
  6. 06餐间小点 〜驿站城市的少N〜
  7. 07后记

第五卷异世界料理道 5

  1. 01插图
  2. 02第一章 第四天 ~暴食之徒~
  3. 03第二章 第五天~门庭若市~
  4. 04幕间休息 ~两人的早晨~
  5. 05第三章 第六、七天 ~背德使者~
  6. 06第四章 第十天~新的决心~
  7. 07后记

第六卷异世界料理道 6

  1. 01插图
  2. 02序章 ~繁忙的店休日~
  3. 03第一章 败德之家
  4. 04第二章 家主会议
  5. 05第三章 毁灭之夜
  6. 06餐间小点 ~银之壶~
  7. 07后记

第七卷异世界料理道 7

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 重新开业
  4. 04第二章 再次卷入纠纷
  5. 05第三章 凶星
  6. 06第四章 驿站城市的搔动
  7. 07终章
  8. 08餐间小点 ~卢家的炉灶掌管人~
  9. 09后记

第八卷异世界料理道 8

  1. 01插图
  2. 02第一章 多多斯吉鲁鲁
  3. 03第二章 庆祝十三岁的日子
  4. 04第三章 玄翁亭
  5. 05第五章 内脏和少N
  6. 06第六章 卢家的收获祭
  7. 07餐间小点 ~卢家长N的忧郁~
  8. 08后记

第九卷异世界料理道 9

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的相遇
  3. 03第二章 森边的客人
  4. 04第三章 托兰伯爵赛克雷乌斯
  5. 05第四章 离别的时刻
  6. 06餐间小点 ~南之王国的建筑师傅~
  7. 07后记

第十卷异世界料理道 10

  1. 01插图
  2. 02序章 ~过去的蓝月~
  3. 03第一章 白月一日,明日太的一天(前)
  4. 04第二章 白月一日,明日太的一天(后)
  5. 05第三章 天理不容的噩耗
  6. 06第四章 疑惑的解答
  7. 07餐间小点 ~卢家么弟与家人们~
  8. 08后记

第十一卷异世界料理道 11

  1. 01插图
  2. 02第一章 变化之日
  3. 03第三章 忍耐的日子
  4. 04第四章 重逢之日
  5. 05终章 告白
  6. 06餐间小点 ~醉鬼之街的冒险~
  7. 07后记

第十二卷异世界料理道 12

  1. 01插图
  2. 02第一章 怀念的驿站城市
  3. 03第二章 重新开始
  4. 04第三章 前晚
  5. 05餐间小点 ~与你步上同一条路~
  6. 06蔬菜设定资料集
  7. 07后记

第十三卷异世界料理道 13(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08后记

第十四卷异世界料理道 14(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的邂逅
  3. 03第二章 结下的缘分
  4. 04第三章 森边的客人
  5. 05第四章 尾声~同一条道路
  6. 06第五章 群像之舞 卢家末子的小小冒险
  7. 07第六章 群像之舞 邓家的厨师
  8. 08第七章 群像之舞 摩尔伽的白之王
  9. 09后记

第十五卷异世界料理道 15(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 两位少N上
  3. 03第一章 两位少N下
  4. 04第二章 循环往复的每天
  5. 05第三章 提姆家的宴会
  6. 06群像演舞 卢家次子的忧郁
  7. 07群像演舞 欢迎来到西风亭
  8. 08群像演舞 五日试炼
  9. 09后记

第十六卷异世界料理道 16(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 未知的食材上
  3. 03第一章 未知的食材下
  4. 04第二章 有意义的休业日正在阅读
  5. 05幕间 命运少N
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07幕间休息 ~白之园的少N们
  8. 08卢提姆家的新娘与卢家四姐妹
  9. 09后记

第十七卷异世界料理道 17(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 在达雷姆的收获
  4. 04幕间 千客万来
  5. 05第二章 踏上旅途
  6. 06第三章 异乡的晚餐
  7. 07第四章 小小的阴谋剧
  8. 08幕间 夜S温柔
  9. 09群像演舞 红须与浪子
  10. 10后记

第十八卷异世界料理道 18(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 卢家的青空食堂
  3. 03第二章 绍迪家的灾难
  4. 04第三章 森林之主
  5. 05第四章 决战时刻
  6. 06中场休息 ~青空食堂的客人~
  7. 07群像演舞 没落的系谱
  8. 08后记

第十九卷异世界料理道 19(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 贵妇人的甜蜜集会
  3. 03第二章 前往森边的邀请函
  4. 04插曲 ~北地之民~
  5. 05第三章 卢家的收获祭,再次到来
  6. 06中场休息 ~在宴会的角落~
  7. 07群眼魔像 城里的离奇事件
  8. 08群眼魔像 两人的道路
  9. 09后记

第二十卷异世界料理道 20(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 复活祭的前置作业
  3. 03第二章 盖邦雷剧团
  4. 04第三章 祭典前夜
  5. 05第四章 拂晓之日
  6. 06间章 ~汀恩一族~
  7. 07群像演舞 自北方尽头
  8. 08后记

第二十一卷异世界料理道 21(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 热闹的复活祭
  3. 03第二章 日正当中
  4. 04第三章 复活祭的城镇
  5. 05第四章 衰败与再生
  6. 06群像演舞 卖菜的米西鲁
  7. 07后记
  8. 08电子版限定特典 在斯多拉的家中

第二十二卷异世界料理道 22(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 城下町的读书会
  3. 03幕间 法家之夜
  4. 04第二章 卢家的过夜趴
  5. 05第三章 和解的聚餐
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07中场休息 ~宴会后~
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 骑士王与N猎人

第二十三卷异世界料理道 23(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 猎人的荣耀
  3. 03幕间 ~城下町的占星师~
  4. 04第二章 杰诺斯的斗技会
  5. 05第三章 小氏族的收获祭
  6. 06中场休息 ~杰诺斯城的庆祝会~
  7. 07群像演舞 远古血脉的后裔
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 小氏族的家主们

第二十四卷异世界料理道 24(机翻)

  1. 01第一章 并非休憩的每一天
  2. 02第二章 伟大的变革
  3. 03第三章 达雷姆伯爵家的舞会
  4. 04中场休息 ~黎琳的家~
  5. 05群像演舞 惰弱之徒
  6. 06后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈