16(机翻)

幕间 命运少N

《异世界料理道》 · EDA · 7906 字

天亮了,今天是黑之月三十日。

每隔十天更新一次租赁合同的摊位,今天迎来了第十二期的第一个营业日。

「嗯,那么蕾姆·德姆只去帮忙做早上的工作,晚上就在司德拉家的空房子里过夜?可真是辛苦啊!」

拉拉·卢一边在「喵姆烤肉」的摊子上切提诺菜,一边向我说。在「波糖卷饼」的摊子上也在切提诺菜的我嗯了一声。

「嗯,作为工作的酬劳,我会支付给她晚餐和肉干而不是铜币。她应该是可以过上没什么不便的生活吧。」

「但是,我可不敢想象十五岁的女孩子一个人生活。我可不想过上这样的生活,哪怕只有一天。」

说起十五岁,这正好也是爱·法失去了亲人的年龄。当然,蕾姆·德姆并没有真正失去亲人,但是她的孤独也难以让人忽视。即使如此依旧可以无畏地笑出来的蕾姆·德姆真的是一个强大的人。

「话说,邓家和德姆家都是扎扎家的眷族吧?不能去你们那边投宿吗?」

拉拉·卢隔着我向托尔·邓说。托尔·邓很遗憾地垂下眉头,点了点头说:

「不行。今天早上,家主交代过了,绝对不能帮助蕾姆·德姆。扎扎家所有眷族肯定都被交代过了。」

「是么。北方的家伙还真是石头脑袋啊。你不是和蕾姆·德姆关系还挺好的吗,不会尴尬吗?」

「嗯。与其说尴尬不如说很担心,而且,我很寂寞。」

托尔·邓寂寞地笑了笑。托尔·邓面对卢家人虽然还有些胆怯,但是她已经和这位拉拉·卢打成一片了。

这两位第一次相遇是在孙家村落,我至今还清晰地记着拉拉·卢照料被火烫伤的托尔·邓的情景。拉拉·卢也好,蕾姆·德姆也罢,托尔·邓总是会被性格直爽的女众喜欢。

「女众要成为猎人,这可是很难被人允许的吧。爱·法也因为这个和东达父亲闹得不愉快。我还是搞不懂,为什么要费这么大劲成为猎人。」

「话说,德克·德姆还去找了东达·卢吧?东达·卢怎么说?」

「嗯?他好像说因为是别人家的事情所以自己不想插嘴。一开始蕾姆·德姆说想住在法家的时候倒是直接同意了。」

说罢,拉拉·卢皱了皱眉头。

「但是,奇扎哥还是一脸不耐烦啊。奇扎哥比父亲还顽固。」

我一边回想起奇扎·卢的那个看起来总像是在微笑的好似佛像一样的表情,一边点了点头。奇扎·卢与其说是石头脑袋,不如说说是一个比任何人都看重森边习俗的人。我甚至都不知道现在的他是如何看待打破了数个森边常识的我的。

自不用说,我已经察觉到了。因为,这位人物即便是在这室内依旧披着斗篷,斗篷的阴影下露出了黑黑的下巴。

「那么,尤·司德拉,好好努力吧。你肯定没问题的。」

黑色的头发,黑色的双瞳,黑色的皮肤。细长的眼睛,高高的鼻梁,薄薄的嘴唇。长长的头发编成了三股,垂在右侧。没有佩戴什么首饰和腕饰,而是在耳朵和手指上佩戴了石头的装饰品,作为东方人这身装饰也着实非常异域风情,非常奢华。

「那么,今天我打算自己不动手而是看一下尤是怎么工作的。」

他似乎是用完了餐,正在享受饮茶时光。小小的桌子上放着两杯装满黑色茶水的陶瓷杯子。

「明日太出生在异国他乡。森边是没有明日太这么温柔的男众的。所以,那个尤·司德拉可能是产生了什么误会。」

尼尔有礼貌地低下头。身为贵族,这种程度的任性显得非常可爱。

「那位大人有何贵干?」

「误会?什么误会?」

「其实我从最一开始就一直在注意,和尤·司德拉保持一定的距离。所以,我觉得没必要担心这个……」

凌奈·卢一边走一边用余光看了我一眼。

「怎么回事?我们并没有和那个名叫波尔艾斯的贵族有约吧?」

「心里的闷气终于散了。明日太,今后的工作也要多多拜托您了。」

品尝到「奇霸咖喱」的时候,奇扎·卢对我说了「好吃」。我觉得那是他的真心话。但是,我在心中暗自认为,我还不能就此完全放下心。

尤·司德拉开始研修实习今天已经是第八天了。我对于尤·司德拉的工作没有什么不满。

「啊,您是在说『奇霸咖喱』这道菜吧。不,关于这道料理,我正在烦恼的是其他的菜品该怎么办,并不打算在宴会上推出这道料理。而且,巴拿姆不是说没有像杰诺斯这样使用香草的习惯吗?我听闻他们和西姆之间的交流比较少。」

这位人物果然是个女性。若是女性就不会显得太过矮小了。但是,我还是第一次看到东方的女性。

而且,这也是我的担心。为了保持咬合力与牙齿的牢固,我也觉得硬硬的肉干是必不可少的。

《异世界料理道》16(机翻) 幕间 命运少N插图(1)
《异世界料理道》 · 16(机翻) · 幕间 命运少N · 第1张插图

「真的?」

「啊,等一下,明日太。实际上,在看了今天的工作之后,如果没问题的话,明天开始能不能让尤一个人来工作?」

我没预料到凌奈·卢竟然会说得如此直截了当。我有些困惑地看着平静地走在一旁的凌奈·卢冷峻的侧脸。

「舍弃,故乡,居住在杰诺斯呢。那,我也是,一样的。」

气氛很沉重。

是的,杰诺斯的神官们拒绝让我这个来路不明的人称呼自己为塞尔瓦人。我的正式身份是「逗留在森边的异乡人」。

「嗯,他带着客人来品尝料理了。本来我决定不到晚餐时间就不提供明日太的料理,但是他都发出请求了。」

「但是,我还是很想尝一尝那个使用大量香草的料理。这家店会出售那个料理吧?」

「明日太曾经说过自己不会娶任何人吧。您还是这样想的吗?」

「这位是,一年前开始就逗留在杰诺斯城里的阿里修那·吉·马弗拉尔达大人。阿里修那大人,这位就是制作了刚才您品尝的美味料理的森边厨师,明日太大人。」

「嗯,大家都很喜欢肉干。但是很多人觉得软软的肉肠不应该在白天吃,而应该放到晚餐上食用。」

今天的菜谱是「香辣茄酱风嫩煎奇霸肉」。在这间旅店出售的料理都使用了大量的奇多果,所以其味道非常之刺激。

「是吗。果然是在担心食用硬硬的肉干的习惯消失吧。」

以前,我也是这样在尼尔的介绍下,与米歇尔见了面。

「嗯,我现在还是这样想的。」

「原来如此,那么我先去和他打个招呼。」

「误会明日太是不是对自己有好感。」

「明日太,我虽然不太想这么说。」

我必须诚实对待所有人。我可能还需要视情况找时间与司德拉家的家主来耶尔法姆·司德拉好好地谈一谈。

「是的。因为我并不是出生在这片大陆上,没有成为四大神明子民的资格,所以我还不能自称自己是真正的西方人。但是,在杰诺斯侯爵马尔斯坦因的许可下,我可以称自己是森边人。」

然后,她和站在背后的凌奈·卢打了个照面。

波尔艾斯赞同了一句,摸了摸圆圆的下巴。

「哦,明日太大人!三天没见了呢。您还这么精神真是太好了。」

一刻钟之后,我和凌奈·卢站在了「玄翁亭」门前。

因为「玄翁亭」是住宅改造而来的旅店,所以食堂的规模也不大。在这间不大的食堂里,波尔艾斯与奇妙的人物正等待着我。两名担当护卫的武官正站在他们背后。

「我明白了。我们这边打算研究一下肉肠能不能在城市和其他村镇出售。那么……摊位上的工作就麻烦您了。」

「那是您还不够谨慎。或者说,不管明日太的态度如何,那个姑娘可能一开始就想嫁给明日太了。」

「她是有着厉害的占星本领的占星师。因为有事逗留在杰诺斯,但是她的身份是杰诺斯侯爵的贵客。希望您能合乎礼节地与她相处。」

最后一次和奇扎·卢说出心里话,好像是在家主会议之前——已经过去了接近四个月时间。我打算用我自己的方式用行动而不是语言来证明自己的想法,但是主张说像我这样的异乡人不应该左右森边的未来的奇扎·卢现在是怎么想的呢。正如卡斯兰·卢提姆成为了卢提姆家的家主,奇扎·卢总有一天也会继承卢家家主之位。而且卢家的家主还不单单是百余名眷族之长,还是三族长之一。

突然之间,凌奈·卢扭头看向我们这边,莞尔一笑。

「那个名叫尤·司德拉的姑娘,你最好注意一下怎么和她打交道。」

在将表情隐藏起来的尼尔的脸上,只有一双眼睛发出了「真是头疼啊」的目光。

这位人物轻轻地行了一礼,然后慢慢地脱去兜帽。兜帽之下,显露出来的确实是西姆人的样貌。

我点了点头,扭头对尤·司德拉说:

「怎么和她打交道?嗯,我也打算作为雇主和她保持一定距离……」

总觉得,她好似看穿了我的灵魂深处。

「其实啊,这位客人是西姆人。」

莉·司德拉和尤·司德拉来了。今天,她们正好赶到中午来了。

看起来她的西方语言水平和桑久拉一样,而且她的声音,非常好听,虽然有些低沉,但是却富有一种透明感。

我虽然心脏砰砰直跳,但还是很快察觉到了凌奈·卢的想法。凌奈·卢肯定也对我抱有一份特别的感情。

「嗯,确实如此。即使如此,瓦尔卢卡斯大人还是会使用大量香草,让巴拿姆的客人惊叹吧。」

难道说——我陷入了思索。

「嗯,彼此彼此。」

「嗯。我觉得没什么问题。有莉·司德拉的保证就完美了。」

「森边人……但是,我听说,您是异乡人。而且,不是,还没被认可,成为西方人吗?」

向托尔·邓和亚米尔·雷道了别,我离开了摊位。

「是的,近期就会推出。」

「那您更应该贯彻自己的想法和那个姑娘接触。」

(不对……如果是个子更高而且还披着斗篷的人,是不好让人分辨他是男是女的。搞不好,之前的客人里就有女性。)

我的疑念马上就被波尔艾斯的一番话打消了。

「嗯。他应该不知道我们会在这个时间造访『玄翁亭』。如果他有什么事的话,他应该会去『奇缪斯的尻尾亭』吧。」

说完,凌奈·卢松了口气。

走在人流涌动的街道上,感觉凌奈·卢侧脸有些火辣辣的,大概是我的错觉吧。

「初次见面。我是森边人,法家的明日太。您的朋友波尔艾斯给予了我们很多关照。」

「咦?是达雷姆伯爵家的车。」

「久等了。到换班的时间了。」

「谢谢……」

算了,波尔艾斯又不是现在才开始神出鬼没的。我觉得他大概是来找尼尔谈有关食材的事情的,于是我也踏入了「玄翁亭」的大门。

凌奈·卢越来越锐利的目光让我愈发退缩。

尤·司德拉红着脸,低下了灰褐色的脑袋。

「好吧,那么,我们出发了。」

「所以,他已经用完餐了。我告诉了他明日太会来的消息之后,他想和你打个招呼,所以一直在食堂那边候着。」

「哎呀,我很想让这位客人尝一尝明日太的料理。但是又不想在晚餐的时间里带护卫来,所以就趁着天还亮的时候来了。」

从今天开始,我们会和卢家每隔一天轮流负责「奇缪斯尻尾亭」的工作。在凌奈·卢完成了这个工作之后,因为还有事情所以我们来到了这里——但是,位于住宅区正中间的「玄翁亭」旁边,正停着高举华丽纹章的达雷姆伯爵家的托托斯车。

「真的。」

「嗯,而且还不是其他旅店,而是这家旅店的。哎呀,虽然很辣,但还是很好吃!」

「嗯,什么事?」

「……明日太,我们去旅店吧。」

这位东方少女,用好似夜晚的湖水一样静谧的双瞳——阿里修那,死死地盯着我看。

「嗯,很感谢你的提醒。今后我会更加注意的。说好了。」

总之,既然是杰诺斯侯爵的客人,那就应该按照贵族的礼节相待吧。

《异世界料理道》16(机翻) 幕间 命运少N插图(2)
《异世界料理道》 · 16(机翻) · 幕间 命运少N · 第2张插图

「摊位上的料理也非常美味,但是我还是想让这位阿里修那大人尝一尝使用了西姆食材的料理。话说……明日太大人正在研究使用大量香草的料理?难道说,在这次的欢迎宴会上就可以品尝到了?」

「是的!非常感谢!」

「啊,明日太。我已经等你很久了。波尔艾斯大人也来了。」

因为我无法回应这份感情,所以凌奈·卢会突然很消沉突然很兴奋,长时间处于情绪不稳定。这不知何时,成为了她学习厨艺的动力,而我们也重回可以毫无隔阂的交谈的关系。在这个时候出现了尤·司德拉这位少女,等她察觉到自己对我抱有好感之后——她到底是会产生什么样的情绪呢。

「那么,那时候再带阿里修那大人一起来吧!老板,不好意思,到那时还要拜托您多多关照。」

但是,这位人物作为东方人,身材却又比较矮小。因为这位人物是坐着的,所以也不太好判断,但是这位人物搞不好比我还矮。而且,遮住全身上下的带兜帽的斗篷也不是旅行用的,而是用绢布之类的材质做成的高级货。

「原来如此。您想吃的不是摊子上的料理,而是旅店的吗?」

「我说了这么多,非常不好意思。但是,如果明日太您把司德拉当朋友的话就应该更加谨慎一些。

「辛苦了。人们对新肉干和肉肠的评价如何?」

「嗯,可能吧。但是,我自己因为不是很擅长使用香草,所以我会努力在自己的能力范围内让大家开心。」

「于是,关于宴会的料理,您准备得如何了呢。新食材有派上用场吗?」

「嗯,我虽然还没有确定下来推出几种料理。但是……关于新食材,我正在努力让它们能被宿场镇所接受。」

「当然,相比在欢迎宴会上使用,我们还是更希望她们能在宿场镇上流通。用不用新食材,明日太的料理都是非常新奇的。」

波尔艾斯笑得非常开心。

「缺食材的话不要客气和我打招呼。用于研究的食材就不用给钱了。」

「非常感谢。我还有一件事相求……能不能给我一条活鱼呢?」

「咦!你要用活鱼做菜了吗!? 」

「啊,我打算在宴会上使用,而不是在宿场镇。机会难得,如果能用于制作前菜的话大家肯定会很开心的吧。」

「那真是太叫人期待了!瓦尔卢卡斯大人用桶之类的连鱼带水一起拿回去了,应该是没问题的。」

「是吗,那顺便我还想从瓦尔卢卡斯那边打听一下——」

听到我的问题,波尔艾斯瞪大了眼睛。

「没想到!竟然还有这种料理吗?」

「在我的故乡,是有这种吃法的。但是,这道料理,杰诺斯和巴拿姆的人是不是会难以接受?」

「没那回事!有什么怨言那就别吃就好!至少我是不尝尝不行的!」

那么,就来试一试吧。

但是,首先要听一听瓦尔卢卡斯的答复。那个好像红点鲑鱼的淡水鱼是不是可以生吃。

「哎呀,我越来越期待欢迎宴会了。啊,对了对了,宴会的日期也终于定下来了。欢迎宴会会在蓝之月十日举办!」

「蓝之月十日……今天是黑之月三十日,也就是正好十天后么。」

「嗯,本来,旅行的良辰吉日是月中旬的十五日,请这位阿里修那大人占卜了一下星星,看一看还没有更好的日期,于是就定在了蓝之月的八日。所以,在八日的中午离开巴拿姆的话,可以在十日的中午抵达杰诺斯,就决定在这天的晚上举办欢迎宴会。」

因为正好是十天之后,所以正赶上摊位的休业日。这个世界的星星还真是会赶巧啊。

「这位阿里修那大人与家人一同被从东方王国流放了。他们虽然没有转而信仰塞尔瓦神,但是他们一直没有回过故乡,一直都在西方的领土上流浪。他们曾经在王都阿尔古拉特待过一段时间。」

「……异乡人,不都是去西姆或者马修多拉,从北冰洋出海吗?」

「如何?东方人平时都在食用奇玛肉肠,希望您能给一些意见。」

还有,将我的身体砸个粉碎的瓦砾之山。

所以,我狠狠地拍了下自己的左右脸,想让自己清醒一下。

我没听懂她在说什么。波尔艾斯补充说:

尼尔回应了我的要求,我将皮袋子里的东西放在木盘子上。其实里面只有两根肉肠而已。因为我已经把肉肠分发给了认识的人品尝,所以只剩下了这么点。

「非常美味。但是,我不知道,奇玛,味道。」

我无法认为那种痛苦都是虚假的。我已经死过一次了。

「我看不见,您的星星。『无星之民』,在这个世界,没有星星。」

「咦?是啊……我的经历有些复杂,已经是打算在这里度过一生了。我也是无法回到故乡。」

「啊好疼……我没事的。我只是想换换心情而已。」

「话说回来,今天您是来让老板品尝新料理来的吧?方便的话,能不能让我也尝一尝?」

然后,阿里修那便和波尔艾斯一同离去了。

「那么,我们回摊子上吧。既然日程已经定下来了,从今天开始我们也要正式开始准备欢迎宴会的料理了。」

「怎,怎么了?明日太,你真的没事吗?」

「尼尔,能不能把木盘子和小刀借我一下?」

「啊,真是不好意思,我一个人这么兴奋。阿里修那大人,您肯定等得很无聊了吧。」

「『无星之民』,确实,无法回到故乡了。他们的故乡,不在这个世界上。」

「我的祖父,是著名的占星师。但是,没能,预测出,藩主的灭亡,惹怒众人,被流放出了西姆。」

尼尔很满意地眯起了眼睛。只有阿里修那一个人面无表情,一言不发。东方人的习俗就是以外露自己的感情为耻。

「我是,东方人。但是,出生在西方。」

阿里修那无言地行了一礼。

听到波尔艾斯的话,阿里修那点了点头。

这么一想,能在这里遇见波尔艾斯还真是幸运。我一边想一边将手上的小皮袋子拿了起来。

我回了一句「非常感谢」,心中的悸动没有平静下来。

我的心脏突然开始剧烈跳动起来。

我如此宣言,这一天我又迈出了全新的一步。

「咦?」

「明日太,您……是『无星之民』吗?」

「咦?东方人不都是在故乡食用奇玛肉的吗?」

凌奈·卢拽了拽一言不发地站在原地的我的袖子。

「嗯,没问题的。不如说,我本来就想请波尔艾斯也来尝一尝。」

「所以阿里修那大人一家即使是搬迁到了西方的土地上也尽量不在一个地方定居。虽然为了生计必须使用占星之术,但是他们的技艺得到了认可,最后被贵族和王族召唤。想必肯定是充满辛苦的生活吧。」

「这个可真好吃啊!真不愧是熏制的,奇霸肉的美味都浓缩在里面了!」

「嗯,还请多多关照。」

「哦哦,那可不得了了!那么我们回城里吧。那……我马上回去询问一下活鱼的事情。等得到答复之后,明天或者后天我会把活鱼装到桶里送到您的摊子上。」

「不,那些人是所谓的龙神之民。我出生在被大海包围的岛国。并非所谓的龙神之民。」

「这是,将切碎的肉放进肠衣中熏制而成的食物。我想听一听各位的意见,看看它能不能在城市和其他村镇出售。」

「但是,我们杰诺斯的领主马尔斯坦因,只把占星当做余兴而已,不管您做出什么样的预言,他都不会惧怕您。今后也还请安心地生活在杰诺斯。」

我很震惊,原来还有这样的人。

但是阿里修那好像是拒绝与我们继续交流一样,戴上了兜帽。

「阿里修那大人的祖父据说是在杰诺斯去世的。于是,失去了容身之所的阿里修那大人被作为占星师雇佣,成为了杰诺斯侯爵的正式的客人寄宿在城市里。」

波尔艾斯圆滚滚的脸上浮现出煞有介事的表情,接连点头。

「不,没有,问题。」

「藩主说的是领土之主。西姆被分为七块领土,分别有不同的藩主。」

「法家的明日太,您,不想念,故乡吗?」

「是的。二十年前,家人,被赶出了,西姆。十七年前,我,出生了。还有……一年前,最后的家人,祖父,去世了。」

不管阿里修那都知道些什么,我的未来都不会发生任何改变。即使是有第三者,说我已经没有回到故乡的方法了——我正是跨越了这种绝望现在站在了这里。

我冲她笑了笑,但是我的脸抽了筋笑得很笨拙。

那个真实的火焰的感触。

说着,阿里修那直接闭上了眼睛。

活生生地被烧死,宛如地狱一般的痛苦。

但是,被西姆流放,这到底是怎么一回事——阿里修那似乎是看穿了我心中的疑问一样,开口说道:

这位少女,难道说——比我还了解我自己吗?

阿里修那用平静的目光看着我。

「嗯,真的很美味。味道不输奇玛肉肠。」

「没事吗?你的脸色很差。」

不管这是命运之神的何种恶作剧,我都再一次在心中点燃起了希望。那么,我没有时间悲叹。我只能将无法忘怀的痛苦怀于心中,竭尽全力前进。

「没事……没什么事。」

(我已经死过一次了。虽然除了我没有人能理解,但这确实是事实。)

波尔艾斯有些失望,但是品尝到我切分好的肉肠之后目光就变了。

阿里修那将眼睛眯成了一条缝。然后,我看到了她那细长的睫毛。

然后,她又看了我一眼。

「这位阿里修那大人也会出席欢迎宴会。明日太大人,希望您能推出不亚于刚才的料理的菜肴来哦。」

「那么,失陪了。店主,受您照顾了。明日太大人,我很期待十天后。」

「波尔艾斯,我,开始头痛了。有点,累了。」

「藩主,依照星星的命运,灭亡了。但是,新的藩主,可能是忌讳祖父的力量。所以,我们,没能回到西姆。」

说罢,波尔艾斯冲我笑了笑。

(但是,我却重新开始了第二次的人生。)

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷异世界料理道 1

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 最凄惨的晚餐
  4. 04第二章 异乡的早晨
  5. 05第三章 异世界的实习厨师
  6. 06幕间休息 〜森边的每一天〜
  7. 07第四章 小小的访客
  8. 08第五章 卢之一族
  9. 09第六章 祝福之夜
  10. 10餐间小点 〜卢家的么N〜
  11. 11后记

第二卷异世界料理道 2

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 月下的插曲
  4. 04第二章 路标在何方
  5. 05第三章 约定与再会
  6. 06第四章 半吊子的料理道
  7. 07终章
  8. 08餐前酒 ~猎人之道~
  9. 09后记

第三卷异世界料理道 3

  1. 01插图
  2. 02第一章 杰诺斯的驿站城市
  3. 03第二章 报酬与决心
  4. 04第三章 半调子的前置作业
  5. 05幕间休息 ~出乎意料的再会~
  6. 06第四章 卢堤姆的祝宴(上)
  7. 07第五章 卢堤姆的祝宴(下)
  8. 08终章 ~宴会将尽~
  9. 09餐间小点 ~年轻贤者~
  10. 10后记

第四卷异世界料理道 4

  1. 01插图
  2. 02第一章 纷乱之日
  3. 03第二章 决意之日
  4. 04第三章 沉思之日
  5. 05第四章 驿站城市的奇霸兽禸餐厅
  6. 06餐间小点 〜驿站城市的少N〜
  7. 07后记

第五卷异世界料理道 5

  1. 01插图
  2. 02第一章 第四天 ~暴食之徒~
  3. 03第二章 第五天~门庭若市~
  4. 04幕间休息 ~两人的早晨~
  5. 05第三章 第六、七天 ~背德使者~
  6. 06第四章 第十天~新的决心~
  7. 07后记

第六卷异世界料理道 6

  1. 01插图
  2. 02序章 ~繁忙的店休日~
  3. 03第一章 败德之家
  4. 04第二章 家主会议
  5. 05第三章 毁灭之夜
  6. 06餐间小点 ~银之壶~
  7. 07后记

第七卷异世界料理道 7

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 重新开业
  4. 04第二章 再次卷入纠纷
  5. 05第三章 凶星
  6. 06第四章 驿站城市的搔动
  7. 07终章
  8. 08餐间小点 ~卢家的炉灶掌管人~
  9. 09后记

第八卷异世界料理道 8

  1. 01插图
  2. 02第一章 多多斯吉鲁鲁
  3. 03第二章 庆祝十三岁的日子
  4. 04第三章 玄翁亭
  5. 05第五章 内脏和少N
  6. 06第六章 卢家的收获祭
  7. 07餐间小点 ~卢家长N的忧郁~
  8. 08后记

第九卷异世界料理道 9

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的相遇
  3. 03第二章 森边的客人
  4. 04第三章 托兰伯爵赛克雷乌斯
  5. 05第四章 离别的时刻
  6. 06餐间小点 ~南之王国的建筑师傅~
  7. 07后记

第十卷异世界料理道 10

  1. 01插图
  2. 02序章 ~过去的蓝月~
  3. 03第一章 白月一日,明日太的一天(前)
  4. 04第二章 白月一日,明日太的一天(后)
  5. 05第三章 天理不容的噩耗
  6. 06第四章 疑惑的解答
  7. 07餐间小点 ~卢家么弟与家人们~
  8. 08后记

第十一卷异世界料理道 11

  1. 01插图
  2. 02第一章 变化之日
  3. 03第三章 忍耐的日子
  4. 04第四章 重逢之日
  5. 05终章 告白
  6. 06餐间小点 ~醉鬼之街的冒险~
  7. 07后记

第十二卷异世界料理道 12

  1. 01插图
  2. 02第一章 怀念的驿站城市
  3. 03第二章 重新开始
  4. 04第三章 前晚
  5. 05餐间小点 ~与你步上同一条路~
  6. 06蔬菜设定资料集
  7. 07后记

第十三卷异世界料理道 13(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章
  4. 04第二章
  5. 05第三章
  6. 06第四章
  7. 07第五章
  8. 08后记

第十四卷异世界料理道 14(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 新的邂逅
  3. 03第二章 结下的缘分
  4. 04第三章 森边的客人
  5. 05第四章 尾声~同一条道路
  6. 06第五章 群像之舞 卢家末子的小小冒险
  7. 07第六章 群像之舞 邓家的厨师
  8. 08第七章 群像之舞 摩尔伽的白之王
  9. 09后记

第十五卷异世界料理道 15(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 两位少N上
  3. 03第一章 两位少N下
  4. 04第二章 循环往复的每天
  5. 05第三章 提姆家的宴会
  6. 06群像演舞 卢家次子的忧郁
  7. 07群像演舞 欢迎来到西风亭
  8. 08群像演舞 五日试炼
  9. 09后记

第十六卷异世界料理道 16(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章 未知的食材上
  3. 03第一章 未知的食材下
  4. 04第二章 有意义的休业日
  5. 05幕间 命运少N正在阅读
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07幕间休息 ~白之园的少N们
  8. 08卢提姆家的新娘与卢家四姐妹
  9. 09后记

第十七卷异世界料理道 17(机翻)

  1. 01插图
  2. 02序章
  3. 03第一章 在达雷姆的收获
  4. 04幕间 千客万来
  5. 05第二章 踏上旅途
  6. 06第三章 异乡的晚餐
  7. 07第四章 小小的阴谋剧
  8. 08幕间 夜S温柔
  9. 09群像演舞 红须与浪子
  10. 10后记

第十八卷异世界料理道 18(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 卢家的青空食堂
  3. 03第二章 绍迪家的灾难
  4. 04第三章 森林之主
  5. 05第四章 决战时刻
  6. 06中场休息 ~青空食堂的客人~
  7. 07群像演舞 没落的系谱
  8. 08后记

第十九卷异世界料理道 19(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 贵妇人的甜蜜集会
  3. 03第二章 前往森边的邀请函
  4. 04插曲 ~北地之民~
  5. 05第三章 卢家的收获祭,再次到来
  6. 06中场休息 ~在宴会的角落~
  7. 07群眼魔像 城里的离奇事件
  8. 08群眼魔像 两人的道路
  9. 09后记

第二十卷异世界料理道 20(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 复活祭的前置作业
  3. 03第二章 盖邦雷剧团
  4. 04第三章 祭典前夜
  5. 05第四章 拂晓之日
  6. 06间章 ~汀恩一族~
  7. 07群像演舞 自北方尽头
  8. 08后记

第二十一卷异世界料理道 21(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 热闹的复活祭
  3. 03第二章 日正当中
  4. 04第三章 复活祭的城镇
  5. 05第四章 衰败与再生
  6. 06群像演舞 卖菜的米西鲁
  7. 07后记
  8. 08电子版限定特典 在斯多拉的家中

第二十二卷异世界料理道 22(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 城下町的读书会
  3. 03幕间 法家之夜
  4. 04第二章 卢家的过夜趴
  5. 05第三章 和解的聚餐
  6. 06第四章 欢迎宴会
  7. 07中场休息 ~宴会后~
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 骑士王与N猎人

第二十三卷异世界料理道 23(机翻)

  1. 01插图
  2. 02第一章 猎人的荣耀
  3. 03幕间 ~城下町的占星师~
  4. 04第二章 杰诺斯的斗技会
  5. 05第三章 小氏族的收获祭
  6. 06中场休息 ~杰诺斯城的庆祝会~
  7. 07群像演舞 远古血脉的后裔
  8. 08后记
  9. 09电子书购入特典短篇 小氏族的家主们

第二十四卷异世界料理道 24(机翻)

  1. 01第一章 并非休憩的每一天
  2. 02第二章 伟大的变革
  3. 03第三章 达雷姆伯爵家的舞会
  4. 04中场休息 ~黎琳的家~
  5. 05群像演舞 惰弱之徒
  6. 06后记

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈