第六章
《刀劍神域 Sword Art Online》 · 川原礫 · 5292 字
「感覺……很像白芋苗耶。」
莉茲貝特的話讓右手拿着木頭湯匙的西莉卡不停地眨眼。
「白……白芋苗?那是什麼啊?」
「咦,西莉卡不知道這種說法嗎,就是那種QQ又有嚼勁的食物……」
「QQ又有嚼勁……」
即使重複了一遍奇怪的形容詞,依然搞不清楚莉茲貝特想要表現的是什麼食物。
西莉卡拿在左手的碗裏,倒着滿滿發出香料味道的湯。加在裏面的食材就只有一些碎肉,以及某種意大利麪般的扭曲繩子狀物體。其實早就知道繩子的真面目——也就是西莉卡與莉茲貝特辛苦製成的「五浦草的簡陋細繩」。
看見莉茲貝特完成咀嚼之後,西莉卡也從湯裏撈起細繩。雖然長度整齊地切成七公分左右,但是看見兩端軟趴趴下垂的模樣就實在沒有什麼食慾。猶豫了好幾次後才狠下心來放進嘴裏。
咀嚼之後,首先是QQ的彈力把牙齒推了回來,然後隨着有嚼勁的纖維感被切斷。這確實是QQ又有嚼勁。繩子本身沒什麼味道——真要說的話大概就是吸了滿滿湯頭的味道,不過口感意外地不會讓人無法接受。應該說,在現實世界似乎也喫過口感類似的食物。
一邊咀嚼一邊探索記憶的西莉卡,遙遠過去的味覺就突然甦醒了。
「啊……這是髓莖嘛!以前在佐賀的祖父那裏曾經喫過!」
西莉卡一這麼說,這次就換成莉茲貝特露出「胡說些什麼」的表情。
「什麼髓莖~?是白芋苗吧?」
「我不知道那種食物。這絕對是髓莖喔。」
兩個人發出低吼並互瞪之後,對面以高雅動作喫着食物的結衣就發出輕笑聲。
「莉茲小姐、西莉卡小姐,你們兩個人說的是同一種食材喲。白芋苗與髓莖都是芋莖的方言。」
「芋莖……?」
「就是芋屬植物的莖。可以直接煮,或者曬乾後再泡水調理。我當然沒有喫過,所以無法判斷這種五浦草和芋莖有多麼相似。」
「哦~~是芋頭的莖嗎……」
莉茲貝特再三看着橫躺在湯匙上的煮五浦草,同時開口這麼說道。
早知如此就應該以蠍子或者避日蛛爲對手來提升一些等級……但此時這麼想也只是事後諸葛。而且從艾恩葛朗特掉下來到遇見槍使的這幾個小時裏,光是要存活下來就已經忙昏頭了,根本沒有時間進行定點狩獵。
最後槍使聳起肩來點點頭,原本待在附近的結衣跑回來後就對西莉卡她們說:
「喂,別捏別捏!」
雖說依然聽不懂他說的話,不過結衣立刻就幫忙翻譯了。
雖然小聲地這麼抗議,但莉茲貝特還是隻有露出微笑並且拍着西莉卡的肩膀。
聽起來依然像是雜音的對話持續了一陣子,槍使就做出攤開雙手的動作然後纔回到爐牀後面。
「就算是這樣,或許可以採集到這邊附近無法獲得的稀有素材。就算落空了,對方也說只要幫忙調查就給我們裝備了,我覺得應該要接受提議纔對!」
「不,對方說這個野營地裏沒有任何不需要的東西……不過似乎願意跟我們交易。」
「喔……喔喔,好棒的交涉力……」
「不知道呢……這是我的內部記憶也不存在的單字。我想應該和『巴辛族』同樣,是住在這個世界的民族之一吧……」
「那個……」
「咦…………」
女戰士狠狠地往下看着站在爐牀對面的西莉卡。硬撐着回望對方後,突然發現她手上沒有任何武器。難道要空手……纔剛這麼想的時候,伊賽魯瑪就緩緩彎下腰部,從堆積在爐牀角落的未使用木柴裏撿了一根起來。
當她們進行這樣的對話時,巴辛族的槍使就拿着冒熱氣的碗走回來。道完謝並且接過碗後,西莉卡就立刻把湯匙插進裝了滿滿髓莖——不對,是五浦草的碗裏。
忍不住看了一下旁邊,結果莉茲貝特呢喃着「拒絕的話很失禮吧?」,就覺得確實如此而伸出碗來。
接過碗的槍使發出愉快的笑聲後,留下一句「אאאא、אאאאא」就往爐牀的方向走去。
柴火也在空中無聲地分離成五塊,然後連續掉到爐牀的灰燼裏。
只要正確地瞄準中央並且由下往上砍就可以輕鬆將其砍成兩半了吧。但是西莉卡把愛刀拉到右側腹,接着輕輕翻轉手腕。刀身隨着「鏗咿咿」的聲音發出紅色炫目光芒。伊賽魯瑪猛吸一口氣並且退後一步。
如電光般回鞘的伊蘇斯雷達,在刀口敲出響聲的同時。
纔剛響起兇猛的叫聲,帳篷入口的布幕就被粗暴地推開來。緩緩進入的是比至今爲止見過的巴辛族都要高壯的——女戰士。
「אאא!」
跟蒙古遊牧民族使用的蒙古包十分類似的帳篷,中央的部分挖了一個巨大的爐牀,上面放了一個巨大的鐵鍋。巴辛族的大人與小孩圍着鍋子坐成一圈,熱熱鬧鬧地用餐當中。鍋子裏面裝着是西莉卡她們所喝的那種湯。提供六十條從崖下洞穴拿來的「五浦草細繩」當成住宿費後,相當高興的巴辛族人就邀請她們用餐。看來那對巴辛族的人來說是一種山珍海味。
「אאא、אאאאאא、אאאא?」
一這麼呢喃,西莉卡就看向天花板的排煙孔。小小的夜空裏幾乎看不見星星。巴辛族看見的恐怕不是所謂的流星,而是從掉落的艾恩葛朗特分離出來的樓層碎片。
「說得也是。真是的,緩衝期間只有四個小時實在太短了……這樣光是要製作註銷時的基地就忙昏頭了,哪還有時間獲得新的裝備呢。」
「莉茲小姐,如果碎片上有一部分城鎮在上面,就有機會從那裏得到裝備或者消耗道具吧。」
「西莉卡小姐,她現在要把柴火丟過來,然後要你在空中把它劈成兩半!」
「咦……這……這樣就可以了嗎?」
「小星星……?」
「The seed系列的VRMMO本來就將物理演算引擎的空阻值設定得比現實世界還要大。我想是爲了防止從高處落下時的心理衝擊引發AmuSphere安全機制的緣故……因此就算是相當巨大的對象,進入乘着風的形態時,就可以滑行比想象中還要遠的距離。只不過偶然出現這種情形的機率很低,大部分需要經過玩家的調整……」
「嗯,反正也沒有其他選項了——結衣,那個……是叫作達吉魯先生嗎?可以請你跟他說我們願意幫忙協助調查嗎?」
結衣的翻譯立刻從後方傳過來。
西莉卡一邊點頭一邊往上看着帳篷的屋頂。由染着樸素圖樣的厚布所製成的屋頂,爐牀的正上方有一個不知道爲什麼是星型的排煙孔,從該處可以稍微看到漆黑的夜空。
如此下定決心後,西莉卡就把左手抱着的畢娜遞給結衣。小龍拍動翅膀降落到少女頭上,然後叫了「啾嚕!」一聲。結衣也握緊雙拳說着「請加油喔!」,莉茲貝特則是默默地對她豎起大拇指。
「嗯,槍使先生……他的名字似乎是『達吉魯』先生,根據他所說,往南方落下的除了艾恩葛朗特之外,還有另一個掉落在野營地東北方的小星星。由於必須去確認上面是不是也有惡魔,如果我們願意在前去調查時出一份力的話,他說可以給我們武器和防具。」
西莉卡一這麼呢喃,莉茲貝特就露出嚴肅的表情點了點頭。
不用翻譯也能瞭解她「辦得到的話就試試看」的意思。
這麼回答的是結衣。她在洋裝裙襬稍微露出的膝蓋上握緊雙手,然後繼續表示:
「什……什麼大胃王……是他自己問我要不要再來一碗的耶……」
轉移到這個世界時道具欄就已經是空無一物了,現在西莉卡的財產就只有一組防具與愛刀「伊蘇斯雷達」。即使馬上就要無法裝備,也不能把它們交出去。坐在大腿上嚼着滷髓莖的畢娜就更不用說了。而莉茲貝特的情況也跟自己一樣。
西莉卡低頭看向自己的身體。
說出這樣的推測後,莉茲貝特就以懷疑的口氣表示:
「難道是活動戰鬥嗎?如果是這樣,那就交給你嘍,西莉卡。」
莉茲貝特在雖然站起身子但不知所措的西莉卡身邊呢喃着:
伊賽魯瑪應該聽不懂西莉卡反射性說出口的話纔對,但似乎從她的表情裏察覺到什麼。臉色變得更難看的伊賽魯瑪,一發出「אא!」的叫聲就高高拋起柴火。
但是結衣立刻搖頭,說出了意想不到的話。
結衣站起來,走到爐牀旁邊對槍使搭話。再次交談後,槍使就看着西莉卡她們,然後一邊咧嘴露出笑容一邊舉起拿在右手的杯子。當西莉卡因爲交易成立而準備鬆一口氣時。
狠狠瞪了露出困惑表情的西莉卡一眼後,伊賽魯瑪就開口說道:
「咦……咦咦?我嗎?」
當然現在還可以使用從ALO拿過來的武器與防具,但是根據結衣的推測,能夠無視超重的緩衝期間只能到環狀選單的圖示全部變色之前,也就是說剩下不到三十分鐘似乎就要結束了。在這之後就必須把用慣的輕鎧與短刀收進道具欄,轉換成更加輕量的裝備纔行,這樣下去的話可能有好一陣子只能穿着內衣褲來硬撐過去了。由於巴辛族的女性也都做很涼爽的打扮,所以不會太過顯眼就是了。
「你還是喜歡有好處的事情耶。」
只有胸部與腰部周圍穿着皮鎧的她,除了身高之外暴露的程度也遠高於其他女性。肌膚上畫着精緻且勇猛圖案的女戰士,大步走到爐牀前面後就以沙啞但清晰的聲音對槍使搭話。對話持續了好一陣子,不過看起來女戰士的地位似乎高於槍使。她不時看向西莉卡等人的視線裏,可以感覺到混雜着明顯的敵意與輕蔑之色。
西莉卡藉由系統輔助而加速的右手,像機關槍一樣連續揮擊而出。這是短劍用四連擊技「
短刃
」。
「別這麼說,我們都很倚賴你喔~」
原本在用餐的巴辛族人全都退到牆邊,只有女戰士伊賽魯瑪留在爐牀旁邊。靠過去之後就更能感覺到對方的高大。光看身高的話,說不定比大地精靈的斧戰士艾基爾還要高。
「不,他們要求的不是西莉卡小姐你們的防具,似乎是勞動力……不對,應該說是戰鬥力吧。」
「啊,確實有可能……」
「那個……菲爾族是什麼意思?」
「結衣,那個人說什麼?」
要用木棒戰鬥嗎?那我也應該這麼做嗎?
「他問要不要再來一碗。」
「א。」
雖然以傻眼的表情這麼說着,但莉茲貝特最後還是輕輕點頭了。
不知道爲什麼一瞬間露出猶豫的模樣後,AI少女才小聲回答:
「就算是這樣,我也還是等級1啊!」
「好的!」
嗯,喫習慣之後或許會覺得美味啦……心裏這麼想的西莉卡把湯喝完之後,在荒地遇見的男槍使——目前沒有拿槍——就靠近發出開朗的聲音。
「嗯……但是,我們到這裏之前已經走了很多路了吧?艾恩葛朗特的碎片會掉到這麼遠的地方來嗎?」
「因爲我帶來的不是武器而是打鐵技能啊。」
「是髓莖啦。」
「說要……交易也……」
「他好像說『以菲爾族的女孩子來說,你算是大胃王了』。」
「根據碎片的形狀,我覺得……有可能。」
技名的Fad似乎是「反覆無常」之意。正如招式名稱所表示,這招的瞄準會顯得有些凌亂,但西莉卡經過長年的修練後已經練就一身自行修正瞄準的技巧。速度與威力都無可挑剔,而且小刀還是幽茲海姆產的古代級武器。「滋喀喀喀!」的爽快衝擊音晃動帳篷的牆壁,掉落的柴火一瞬間停在空中。
「展……展現實力……」
聽見結衣這麼說後,莉茲貝特就把碗裏剩下來的湯一口氣倒進嘴裏,大口把它們吞下去後便開口表示:
莉茲貝特一這麼問,少女就低頭看着自己身上的白色洋裝並回答:
由於旁邊的莉茲貝特發出「唔嘻嘻嘻」的笑聲,西莉卡就用手肘輕輕撞了她一下,然後才詢問在意的單字。
「莉茲小姐好不容易帶過來的打鐵技能也無用武之地了。」
右手半自動地一閃,從左腰拔出伊蘇斯雷達。到達拋物線頂點的柴火一邊旋轉一邊掉了下來。
槍使雖然也詢問稍晚喫完的莉茲貝特與結衣是否要再來一碗,不過兩個人都客氣地婉拒了。這時結衣對點完頭就準備離開的男人搭話:
莉茲貝特像是鬧彆扭般噘起嘴來,西莉卡就用指尖輕輕捏着她的上臂。
「抱歉喔,把打鐵技能鍛鍊得比錘矛技能還要高。」
「唔嗯嗯……」
「嗯,我不會說絕對不可能……不過我覺得應該是高山或者原野喔~」
在露出茫然表情的伊賽魯瑪開口說話之前,帳篷的牆壁邊就響起盛大的歡呼聲,小孩子們都跑了過來。西莉卡一邊看着嘴裏叫喚「אא!」「אא!」的小孩子們,一邊希望能儘快學會說巴辛語。
「那個女人叫作『伊賽魯瑪』,好像是這個野營地的領袖。伊賽魯瑪小姐表示……想參加偵查的話就展現自己的實力。」
雖然到了這個時候纔想用溝通來解決這件事情,但雙方依然言語不通,而且緩衝期間恐怕剩下不到十分鐘就要結束了。因爲超重而無法動彈的話,想勝過伊賽魯瑪根本是癡人說夢。
西莉卡就在兩人一獸的注視下走向帳篷中央。
三人一獸是坐在一張直徑足有十公尺左右的圓形帳篷角落。不過因爲距離入口很遠,而且地板上還鋪着軟綿綿的毛皮,所以說不定算是上座。
「……我記得The seed系列的遊戲,裏頭食物的口味和口感都是拿現實世界的食物來作範例對吧。這樣的話,五浦草說不定就是取樣自白芋苗喲。」
好不容易消化有些困難的說明後,西莉卡的視線就從結衣轉到莉茲貝特身上。
「אאאאא、אאאאאאא。」
「結衣,你們剛纔在說什麼?」
「我拜託他如果有多餘的防具,希望可以轉讓給我。」
——HP減少三成,不對,兩成的話就立刻投降吧。
立刻插嘴這麼說完後,西莉卡就再次喫起五浦草,然後用手指捏起咬斷的一半,將其靠近坐在膝蓋上的畢娜。小龍動着鼻子嗅了幾下後就一口咬下。看來它不討厭這種味道。
「אאאאא、אאאאאאאא。」
「……但是,就算某個地方有大城市,在前往該處的路途上也會有怪物出沒吧……」
「也就是說,這個叫作『Unital ring』的世界,除了巴辛族之外還有各種民族的NPC生活在其中吧。如此一來,應該也有文明較進步……像艾恩葛朗特的『起始的城鎮』那樣的大都市吧?」
「戰……戰鬥力……?」
帶西莉卡她們來到這裏的巴辛族居住地,只不過是由一張大帳篷與七八張小帳棚所組成,以規模來說甚至稱不上村莊。其居住地外圍有許多關在柵欄裏的山羊(一般的動物),他們或許不是定居而是過着遊牧民族般的生活,總之似乎沒辦法從這裏獲得西莉卡她們需要的「裝備」與「情報」。