八章为止的角S介绍&八章后记&译者后记

八章为止的角色介绍

※翻译写在前面

这部分内容是截止到八章为止的角色介绍＆八章后记＆译者后记，有正文没有提到的补充信息，还有作者后记对正文的补足，以及译者的感想与闲言碎语，感兴趣请务必看看。

⚠请注意，下面的内容含有八章的剧透。

百濑友斗／ももせゆうと

身高174cm

相貌还算端正。学生会的帮手兼学级委员长，与学生会长同样表现突出。经过体育祭，校内的评价也有所提高，不过更受瞩目的还是应援团团长们。

清楚自己对妹妹的感情是初恋。

在体育祭、七夕Fes、文化祭都拿出了切实的成绩，周围的评价大幅上升。

第一届MrCon冠军。

意识到了自己对美绪的依存感情发展出了弥赛亚情结，清楚总有一天必须解决。

在第八章最后，喜欢上了雫、澪、大河。但是，自己认为喜欢上三人是不诚实的，决定暂时封印这份感情。

接下轻小说新人奖的初审打工，预定一月之后开始工作。

绫辻澪／AyaTsuji Mio

身高153cm 罩杯B～C

黑色中长直发。

本作的女主角。高中二年级。和友斗一样，擅长与周围人相处，但和友斗不同并不想要朋友。但是，她并不是不想交朋友，能享受文化祭也令她感到开心。

担任音乐剧主演、参加MsCon都是为了享受文化祭，也是为了夺得双冠的宝座。但她对这种感情感到羞耻，将自身的空虚与周围的期待作为「理由」。

其本质是『贪婪』，她剽窃一切事物，化为自己的东西，顺带一提七大罪中『贪婪』的象征也是狐狸，这单纯只是偶然，是澪创造的奇迹。

与入江大河产生关联，确信她是『不共戴天的仇敌』。现在也不喜欢她，但也并非厌恶或憎恨她。眼镜蛇和獴的关系（译注：天敌）。意外地关系不错，还很默契。

从四人变成五人，愈发坚韧的红线缠绕的青春故事。

八云晴彦／YAKUMOHARUHIKO

意识到自己『喜欢』的对象不只有友斗，还有澪以及大河，提议以『后宫结局』为目标。

其实伊藤自己，也因为雫不经意的一句话而获得救赎。

雾崎时雨

友斗他们的父亲

黑发，长度随心情改变。

银色长发的少女。有俄罗斯血统。

确实如此，不过接下来的内容就是第四部了，所以八章就到此结束。

绫辻（百濑）美琴／百濑美琴

杉山大志／すぎやまたいし

大河竞选期间全力以赴支持她，虽然没有当推荐人，但似乎也有一定的效果。

金色长发。

入江大河的姐姐。戏剧部的招牌女演员，演技十分惊人。有宛如金狮子般的存在感，连友斗都害怕她。

接受雫的提议，以『后宫结局』为目标。

本作的女主角。高中一年级。和友斗与澪不同，可以不加顾虑与他人来往，因而朋友也当然很多。和友斗开始交往后改变了发型。顺便胸围也提高了。

不过……和澪、大河不同，她觉得自己什么也没有，为此烦恼。

百濑孝文／ももせたかふみ

笔名是『壬生圣夜』。投稿了既符合web小说套路，又充满了原创性的作品，变得小有名气。

身高157cm 罩杯E

入江惠海／入江惠海

身高158cm 罩杯C

八章重新定义了整个第三部，也深入挖掘了第一部就登场的雾崎时雨，其实时雨姐从第一部就开始埋线了……

新任学生会长，她真挚毫不做作的演讲打动了全校学生的心。

第三部分别描绘了几个女主角，同时时雨姐也变成了『女主角』，然后第四部则……

对姐姐有强烈的自卑感，当然也有强于姐姐的地方，但在姐姐擅长的领域从未赢过姐姐，因此苦恼了很久。出于对姐姐的愧疚选择一个人住，但却不擅长打扫，或者说不是不擅长，只是认为只要保持最低限度的清洁就可以。

入江大河／入江大河

伊藤铃／伊藤铃

有点轻浮感的眼镜男，长得很帅。在班里面也很有人气。虽然隶属足球部，但也很积极参与班级活动。不过，是个笨蛋。友斗的挚友，发挥针线活和交流能力，在文化祭上表现活跃，同时也在足球部大展身手。

绫辻雫／绫辻雫

由于无所不能，所以感觉世界是『黑白』的，长年为此烦恼。和美绪以及友斗相遇后，世界变得缤纷多菜，希望三人一直在一起。但是，也因此否定了美绪的心意，美绪死后，赎罪成为了她活着的唯一目的。但是，在这个过程中，她很享受和澪以及大河产生关联的每一天。

体育祭在女生较多的宣传组里努力，因此女生那里的人气也提高了。借物竞争后，周围人对她的看法发生了很大变化。

关心后辈也关心美少女，为了大河着想准备当学生会长，但在理解了友斗所说的话和大河的想法后，选择就任副会长，MrCon的运营主要负责人。

如月白雪／KISARAGISHIRUYUKI

总之，八章和第三部就到此结束了

以『喜欢』为动力努力至今，决定今后要增加『喜欢』的对象。

炮灰，搞笑角色，不过是个很努力的男生。在第四部或许会稍微露个脸……？

双马尾黑发美少女。

雾崎晴季／雾崎晴季

百濑由梦／百濑梦

雾崎叶莲娜

接下来的内容就是作者心中的『后宫结局』所需要的条件，敬请期待。

时雨的母亲。俄罗斯人和日本人的混血儿。

辣妹感的发型，任君想象。

害怕鬼屋，姐姐曾经认真扮鬼给她留下了心理阴影，鬼怪本身并没有那么令她害怕。

乖巧的眼镜女孩……仅仅只是她的一面。本质上是喜欢可爱女孩子的变态。八云会在新生欢迎会上帮忙，也是她拜托的缘故。另外，是个笨蛋。

偶尔会和澪一起吃午饭或是聊天，关系蛮不错的样子，和雫还有澪聊过后，协助冬星祭的演出相关事宜。

我打算在十章～十一章结束，所以离结束也不算远了，差不多还有150话完结。

也说不准和澪到底是合得来还是合不来，但总之就是想争个高下。

什么，冬星祭还没讲完？

友斗他们的母亲

处于班级中心的女生，擅长作词作曲，所有能力全都集中在兴趣上，谜团重重的人物。极其敏锐。顺势向友斗告白，被甩了，在那之后她决定单纯以朋友的关系接触友斗。

本作的女主角。高中三年级。从一年级就开始担任学生会长的天才，人气很高。完美超人。信赖着友斗，在学校外也很活跃。

身高162cm

有些溺爱妹妹大河，但也意识到大河心中的自卑，怀着让大河超越自己的希翼阻碍大河的竞选之路。不过太想考验友斗结果做过头了，其实日后有在反省自己。有点遗憾系美女的感觉。

金发短发美少女。

对女仆的讲究非同一般。

话虽这么说，也不是时雨姐操纵了一些，正如雫在作品里说的那样，不管正确与否，这些也都是澪、雫、大河的故事，这些故事造就了如今。

已经考到普通车的驾照，壬生圣夜的粉丝一号（因为自己是第一个关注她的作品的人），MrCon冠军（不过奖品还是让出去了）。

身高173cm

终于坠入爱河的友斗，以『后宫结局』为目标的三人，还有看到友斗爱上她们三人而坠入爱河的时雨。

友斗的亲生母亲

身高165cm

身高164cm

暑假后，与友斗分手了。

时雨姐的父亲，使用妻子叶莲娜的姓氏。

在八章最后，看到友斗坠入爱河的样子后，自己也坠入了爱河，但是……？

四个人在一起很舒服，也喜欢和友斗在一起的雫和澪，因此以『后宫结局』为目标。

身高160cm 罩杯D

八章也顺利结束了

★作者后记★

本作的女主角。高中一年级。死正经爱管闲事。在很多方面都被周围的人疏远。即使被讨厌，也不会扭曲自己正直的态度。

获得MsCon第三和准优秀团队奖，结果来看是惨败，但MsCon和时雨的票数差缩小了。一年级的时候还竞选过学生会长，最终落选。自那之后就将时雨视为对手，为了一决胜负把精力全放在了文化祭上。

对时雨的行为抱持疑问，和友斗一起调查。

希望您能读到最后。

九章预计会有除了最终章外最甜的剧情！

☆译者后记☆

八章终于把埋了很久的「时雨篇」端上来了，各位觉得如何呢？时雨在孽缘里是一个非常重要的角色，重要性丝毫不亚于其他三位女主角，同时她又处在和三个女主不同的位置上，这些差异也导致了后面一系列故事。

第四部可能有些剧情会比较吊人胃口，所以九章开始预计会隔一段时间更新一次，一次更新多话，这样阅读体验会更好些。

第九章标题暂译《活了100万次的自我》。