一章 漢澤爾與格萊特與米蒂爾

#01 與父親的談話

《孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦?》 · 兎夢 · 2538 字

喫完午飯,不知怎麼的就變成我陪雫買東西去了。

反正只要出去一次,倦怠感就會減半。要是能讓可愛的後輩散散心的話,我總歸會同意的。

買了幾件春裝,又在我的提議下去了書店,最後在一家時尚的甜品店喫了蛋糕後解散了。

天空已經變成了茜色。雖然比預定時間晚了很多,但我也玩得很開心。

那麼晚飯該怎麼辦呢?蛋糕份量很大,喫點份量小的也不錯。

我一邊想着這些一邊回到家……發現玄關處有一雙不是我的運動鞋。

「歡迎回來,友鬥。」

「啊,是爸爸啊。這雙鞋太破了,還是買雙新的比較好。應該不缺錢吧?」

「突然來檢查時尚的兒子……爸爸我,會哭的哦?」

「嘛,我自己也覺得這麼說不太好。不過,爸爸不是也有想好好展示的對象嗎?工作夥伴……喜歡的人之類的。」

最後補充的一句,並不只是一時興起。

這個時間就在家裏,而且還迎接我。我就已經知道是有什麼事了。而且看起來非常慌張。

那麼,要說的是什麼事呢……是再婚的事吧。

「……你,你知道了嗎?」

「太容易看懂了。我倒還想問你爲什麼覺得自己沒被發現。」

「啊,真的嗎……這就是悟世代*啊。」

(*悟世代一般是指「無慾望」的世代,與躺平族的概念接近)

「悟世代這個詞也開始變成死語了,還是不要用爲好。」

「刻薄!那個嗎?叛逆期嗎?騎着偷來的摩托車——」

「好了好了,別再聊了,只會因爲代溝造成無謂的傷害。」

舉止明顯可疑的父親還被嗆到了,自然地嘆了口氣。

「……友鬥,你倒是興致勃勃?」

「哦。」

「嗯,例行公事而已。比起這個,怎麼說?」

我也挺沒主見的,一聽到回轉壽司,我的食慾就一下子湧了上來。份量少點什麼的,這種想法已經煙消雲散了。

向綾辻吐露了內心的想法,反而陪雫商量。

「瞭解。不過什麼都不喫也會給人添麻煩,我給你拿幾盤吧。」

和綾辻聊天時預料的一樣。這樣的話,今後好像也不用去賓館了。

但是稍微想一下,在這裏吵鬧也沒有什麼意義,要是話題往奇怪的方向發展,聽到一些情事也很討厭吧?不管怎麼說,聽自己親生父親說些害羞的事實在太痛苦了。雖然我偶爾也會看看些令人害羞的萌系動畫就是了。

再婚這事我並不驚訝。

「不,這個……可以的話,今天去外面喫吧?你看,附近不是有回轉壽司嗎?」

雖然幾乎沒有什麼家鄉愛,但我住的地方以前好像被稱爲高級住宅區。到現在,進口車也比日本車更常見,比起量更注重質的店也更多。從這個意義上來說,這裏或許還是高級住宅區。

時間是五點。到回轉壽司店大概五點半多吧。我習慣六點喫晚飯,所以不算早。

雖然有點在意這種模棱兩可的感覺,但確實是個誘人的的提議。不然很可能是用冷凍食品意麪什麼的隨便解決了。並不是說冷凍食品不好,只是和回轉壽司相比有哥布林和魔王那麼大的差別。雖然最近哥布林變強了,但是不能吐槽那個。

「順便說一下,那個人再婚後還會繼續工作嗎?」

‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

◆

「…………。」

(譯:這裏是日本網上一個段子,大概就是指一個人來回轉壽司店看到了水龍頭形狀的熱水機,於是發帖問這是幹什麼的,下面網友就回復他這是用來洗手的,信了網友的他被熱水燙傷最後上傳被燙傷的照片到網上,然後就形成了一個固定問答的梗)

腦袋裏像是傳來咔嚓一樣的效果音。

「誒……誒誒誒!?」

「不,那個……不會的。其實……再婚的話,友鬥就會有義妹,一個同齡的,一個比你小一歲。」

「知道了。我把行李放下,去準備一下。」

「說得太輕巧了吧……你可以再驚訝一下嗎?」

「要談的話,我先去換衣服。」

「嗯……那倒也是。」

「原來如此。那麼說是再婚,但我還是一如既往的感覺麼。」

「不,不用了。從在玄關被迎接到來到這裏的這段時間裏,超尷尬的氣氛我已經受夠了。」

他的表情就像先被主公死後無處可去的武士。

把黑心企業的言論當作是個梗吧,嗯。

「……也就是說,和父親一樣,也是作爲御宅進入業界的?」

「可能有戀愛審訊之類的部分吧。」‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

「瞭解。」

「這是在審訊嗎!?」

(譯:這裏應該是在neta一本叫『哥布林已經足夠強了』的漫畫)

「啊……」

「情緒有點高漲。」

但是——

雖然不想相信,但內心深處也考慮過對方帶着孩子的可能。

就在這說不上是交流的過程中,似乎是到了恰到好處的地方,父親下定了決心,開口說道。

【yu-to:我是來喫回轉壽司的,你知道這是用來做什麼的嗎?】

「嗯,雖然是時候了,也不用那麼急。」

「剛纔也說過了,我大概已經知道了。」

雖然知道他有多委屈,但每次都處理太麻煩了,所以還是我還是無視。

「是啊……我想先跟你談談。可以嗎?」

「啊,是啊。爸爸也用平板電腦點了茶碗蒸。」

開了五年還沒有倒閉的跡象,說明有相應的需求吧。還沒到晚飯的點,店裏已經有不少客人了,我又一次認識到這點。

「友鬥,你在幹什麼?」

「是啊。畢竟她比我還優秀,辭職的話現場就完蛋了。」

從各種意義上都拜託了。

在離這些地區不遠的地方,有一家帶停車場的回轉壽司店,名叫沖壽司。

我自己也覺得有點太淡定了。

我拍了張照片,給雫發了一個慣用的定型句。

「是同行吧,比我大三歲,簡單地說是個對自己喜歡的東西很直率的女人。」

「喫點啥呢~」‍‌‌‍‌‌‌‍‌‍‌‍‍‍‌‍‍‌‌

昨天到剛纔的所作所爲,出乎意料地產生了積極影響。

要是能喫個愉快的晚餐就好了。

雖然猜到是職場上的人,但沒想到還是個與父親相似的人。

那樣的話他們應該能相處得很好。

「聽我說,爸爸想再婚。」

被領到桌邊,突然發現了熱水機。

挺合理的,這也不適合喫完之後再說。

「那麼,對方是什麼樣的人?啊,情事是NG的所以請要簡潔地敘述職業、年齡、性格。」

那傢伙對網絡梗也有一定的瞭解,應該會知道是段子吧。如果她能輕輕一笑,那真是前輩的無上榮幸。

「啊,是嗎……」

「實話說就是如此。」

父親咯咯地笑了 ,他喫了一口茶碗蒸後說道。

各自取了想喫的東西,吸着熱乎乎的茶歇了一會兒。

一直忽略的違和感,像病嬌少女一樣對我說」看看我「。

我本來是這麼想的,但父親卻遲遲不開口。

「咦,前輩?」

「……百瀨。」

——我聽見了聲音。

熟悉的聲音。如果是平時,聽到這個聲音就會感到安心。

但是,只有現在這個聲音讓我的頭腦更加混亂。

「騙人的吧……」

綾辻澪

和

綾辻雫

在那裏。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 一章 漢澤爾與格萊特與米蒂爾

  1. 01序言#01 與悻夥伴的故事(序)
  2. 02序言#02 與後輩的故事(序)1
  3. 03序言#03 與後輩的故事(序)2
  4. 04#01 與父親的談話正在閱讀
  5. 05#02 悻夥伴與後輩
  6. 06#03 定位
  7. 07#04 築巢、搬家
  8. 08#05 前輩與後輩
  9. 09#06 入學典禮的早晨
  10. 10#07 朋友與人氣
  11. 11#08 堂姐
  12. 12#09 Dear sister
  13. 13#10 與雫的碰面
  14. 14#11 漢堡禸
  15. 15#12 早飯
  16. 16#13 幫幫我、八雲君!
  17. 17#14 與悻夥伴的故事(破)
  18. 18#15 午飯
  19. 19#16 晚飯任務
  20. 20#17 料理課1
  21. 21#18 料理課2
  22. 22#19 體育課
  23. 23#21 學級委員會1
  24. 24#22 學級委員會2
  25. 25#23 堂姐與兩人
  26. 26#24 與前輩的故事(序)
  27. 27#25 與後輩的故事(破)1
  28. 28#26 與後輩的故事(破)2
  29. 29#27 與悻夥伴的故事(急)1
  30. 30#28 與悻夥伴的故事(急)2
  31. 31#29 百瀨M緒
  32. 32#30 如同粉雪般的你
  33. 33#31 An introduction
  34. 34一章爲止的角S介紹&一章後記(以及翻譯的後記)

第二卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 二章 24點前的仙杜瑞拉

  1. 01#01 與義妹的故事(起)
  2. 02#02 兩人的晚餐,兩人的通信
  3. 03#03 有義妹在的日常
  4. 04#04 迎接
  5. 05#05 學生會的事Q
  6. 06#06 東奔西走
  7. 07#07 新生歡迎會
  8. 08#08 回家路上
  9. 09#09 一小會兒、再一小會兒
  10. 10#10 與後輩玩遊戲1
  11. 11#12 小野妹子是男的哦?
  12. 12#13 約定好了。
  13. 13#14 Let9;s GO家庭旅行
  14. 14#15 乒乓
  15. 15#16 歡樂日常
  16. 16#17 與義母的談話
  17. 17#18 與義妹的故事(承)
  18. 18#19 旅行結束
  19. 19#20 黃金週過後
  20. 20#21 朝着體育祭
  21. 21#22 你要參加哪個項目?
  22. 22#23 三分之二的結緣傳說
  23. 23#24 期中考試前
  24. 24#25 學習會與時限
  25. 25#26 考試結束後
  26. 26#27 兩人三腳
  27. 27#28 體育祭當天
  28. 28#29 與義妹的故事(轉)
  29. 29#30 與前輩的故事(破)1
  30. 30#31 與前輩的故事(破)2
  31. 31#32 雫、已經不會回去了
  32. 32#33 接力
  33. 33#34 後夜祭1/3
  34. 34二章爲止的角S介紹&二章後記&譯者後記

第三卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 三章 慌慌張張的織女

  1. 01#01 與戀人的故事(起)
  2. 02#02 N友和義妹就不算腳踏兩條船
  3. 03#03 生日派對1
  4. 04#04 生日派對2
  5. 05#05 體育祭慶功宴1
  6. 06#06 體育祭慶功宴2
  7. 07#07 看着我
  8. 08#08 兩人與兩人、以及兩人
  9. 09#09 一起上學
  10. 10#10 在學生會。
  11. 11#11 給助手的報告1
  12. 12#12 給助手的報告2
  13. 13#13 擦肩而過
  14. 14#14 小喫
  15. 15#15 七夕Fes
  16. 16#16 前往點心研究會
  17. 17#17 雨天
  18. 18#18 rainy day
  19. 19#19 與雫約會
  20. 20#20 CUTIE・GIRL
  21. 21#21 這種感Q是。
  22. 22#22 學習會的事
  23. 23#23 園藝部與手工部
  24. 24#24 與後輩的故事(急)
  25. 25#26 學習會
  26. 26#27 與前輩的故事(異)
  27. 27#28 與戀人的故事(承)
  28. 28#29 澪的生日
  29. 29#30 暑氣的錯
  30. 30#31 照顧
  31. 31#32 陪在身邊的人
  32. 32#33 與前輩的故事(急)
  33. 33#34 最差勁最惡劣的結束方式
  34. 34三章爲止的角S介紹&三章後記&譯者後記

第四卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 四章 美少女們與愚蠢的野獸

  1. 01#01 七夕Fes
  2. 02#02 在七夕之夜許願。
  3. 03#03 朝着文化祭
  4. 04#04 夏天、開始。
  5. 05#05 Untouchable
  6. 06#06 線結
  7. 07#07 與時雨姐一起出門
  8. 08#08 未來的事Q
  9. 09#09 學生會的工作……?
  10. 10#10 吵架
  11. 11#11 約定
  12. 12#12 關於回鄉
  13. 13#13 前往母親的老家
  14. 14#15 M緒的話、
  15. 15#16 遠遠的夜
  16. 16#17 能改變嗎、不能改變嗎
  17. 17#18 雫、參上!
  18. 18#19 等一等
  19. 19#20 與戀人的故事(轉)上
  20. 20#21 與戀人的故事(轉)下
  21. 21#22 一百個朋友、五個摯友
  22. 22#23 與義妹的故事(轉)上
  23. 23#24 與義妹的故事(轉)中
  24. 24#25 與義妹的故事(轉)下
  25. 25#26 回鄉
  26. 26#27 誇獎
  27. 27#28 祕密
  28. 28#29 月之雫、輕輕滴落。
  29. 29#30 第二天
  30. 30#31 海!
  31. 31#32 海!2
  32. 32#33 沙灘排球
  33. 33#34 後輩向前輩
  34. 34#35 對答案
  35. 35#36 與百瀨M緒。
  36. 36#37 初戀的終焉
  37. 37#38 與戀人的故事/與義妹的故事(結)
  38. 38四章爲止的角S介紹&四章後記&譯者後記

第五卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 五章 八面鏡的白雪公主

  1. 01#01 失戀黑狐
  2. 02#02 解鈴人
  3. 03#03 文出會
  4. 04#04 雫vs時雨?
  5. 05#05 撞車
  6. 06#06 相信
  7. 07#07 跨越、屋頂。T身、羣青。
  8. 08#08 身邊的人
  9. 09#09 選角
  10. 10#10 不同的步幅、相同的步調
  11. 11#11 劇本
  12. 12#12 伊藤的提議
  13. 13#13 解其不解
  14. 14#14 學級委員與文化祭
  15. 15#15 星探
  16. 16#16 Night Walker
  17. 17#17 澪喜歡的歌曲
  18. 18#18 更衣室與接溫
  19. 19#19 GO!Interview!
  20. 20#20 白銀妖精與金S獅子(守)
  21. 21#21 自己與周圍的人
  22. 22#23 她是個麻煩得要死的N人
  23. 23#24 哪裏都沒有
  24. 24#25 文化祭的兩天前
  25. 25#26 到了前一天
  26. 26#27 尋找
  27. 27#28 在哪裏
  28. 28#29 想看狐狸
  29. 29#30 照照鏡子吧
  30. 30#31 對答案
  31. 31#32 任悻
  32. 32#33 HOTEL
  33. 33#34 初戀白狐
  34. 34#35 文化祭開始
  35. 35#36 與澪約會
  36. 36#37 與澪合影
  37. 37#38 N僕咖啡廳
  38. 38#39 萌萌啾
  39. 39#40 與雫文化祭約會
  40. 40#41 雫與占卜館
  41. 41#42 服裝
  42. 42#43 開幕、澪
  43. 43#44 八面鏡的白雪公主
  44. 44#45 大河與第二天
  45. 45#46 大河與鬼屋
  46. 46#48 後夜祭1/3
  47. 47五章爲止的角S介紹&五章後記&譯者後記

第六卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 六章 地上的長髮公主

  1. 01#01 白銀妖精與金S獅子(破)
  2. 02#02 孤獨的溫度
  3. 03#03 準備慶功宴
  4. 04#04 慶功宴2
  5. 05#05 朋友與期待
  6. 06#06 姐姐、妹妹、前輩、後輩。
  7. 07#07 學生會選舉開始
  8. 08#08 秋
  9. 09#09 無法相互理解的關係
  10. 10#10 mistake
  11. 11#11 mistakes
  12. 12#12 敵人
  13. 13#13 勸降
  14. 14#14 孤身一人
  15. 15#15 作戰會議
  16. 16#16 作戰會議2
  17. 17#17 罪惡感
  18. 18#18 笑容
  19. 19#19 洞若觀爆炎
  20. 20#20 走訪社團
  21. 21#21 表明想法
  22. 22#23 不共戴天的仇敵
  23. 23#24 差距
  24. 24#25 抵抗
  25. 25#26 事件在會議上(並沒有發生)
  26. 26#27 四人一起
  27. 27#28 靜電
  28. 28#29 討論會開幕
  29. 29#30 討論會中的戰鬥
  30. 30#31 將軍
  31. 31#32 BAD END
  32. 32#33 夜晚
  33. 33#34 全盤皆輸
  34. 34#35 LOSING DOG
  35. 35#36 LOSING HERO
  36. 36#37 水之家
  37. 37#38 留宿
  38. 38#39 孤身二人
  39. 39#40 丟臉與耍帥
  40. 40#41 地上的長髮公主
  41. 41六章爲止的角S介紹&六章後記&譯者後記

第七卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 七章 城中的不眠美人

  1. 01#01 敗犬N主角
  2. 02#02 白銀妖精與金S獅子(離)
  3. 03#03 搬家
  4. 04#05 Lunch
  5. 05#06 時間衝突
  6. 06#07 雫的生日
  7. 07#08 球技大會參賽項目
  8. 08#09 夢與月亮
  9. 09#10 萬聖節
  10. 10#11 與時雨姐一起放學
  11. 11#12 Trick or Treat
  12. 12#13 幸福
  13. 13#14 Treat
  14. 14#15 Treat?
  15. 15#16 灑落至大河的水滴
  16. 16#17 運動控!
  17. 17#18 與雫的故事、與前輩的故事
  18. 18#19 進球
  19. 19#20 球技大會
  20. 20#21 籃球
  21. 21#22 大展身手的澪
  22. 22#23 大家都在努力
  23. 23#24 對決
  24. 24#25 tear
  25. 25#26 修學旅行的分組
  26. 26#27 S愉
  27. 27#28 購物
  28. 28#30 Battle
  29. 29#31 連結
  30. 30#32 錯過的每一天、空白
  31. 31#33 與八雲的談話
  32. 32#34 N主角
  33. 33#35『正義』
  34. 34#36 現實
  35. 35#37 感冒
  36. 36#38 Trap
  37. 37#39 SEX
  38. 38#40 主人公
  39. 39#41 城中的不眠M人
  40. 40七章爲止的角S介紹&七章後記&譯者後記

第八卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 八章 亡者之國的愛麗絲與戀人未滿聖誕老人

  1. 01#01 鏡中的白雪公主
  2. 02#02 天上的長髮公主
  3. 03#03 護身符、繫結、緣。
  4. 04#04 家中、四人
  5. 05#05 暴露祕密是鬧劇
  6. 06#06 暴露祕密是鬧劇2
  7. 07#07 逆天裁判
  8. 08#08 考試
  9. 09#09 與澪的看電影約會
  10. 10#10 與入江惠海的邂逅
  11. 11#12 並肩作戰
  12. 12#13 與白銀妖精的……
  13. 13#14 所謂冬星祭
  14. 14#15 關於MrCon……
  15. 15#16 雫、大河、放學路上
  16. 16# 17 想找打工的話
  17. 17#18 時雨姐與打工
  18. 18#19 工作
  19. 19#20 難題
  20. 20#21 纏繞的絲線會通往何方?
  21. 21#22 N子會①
  22. 22#23 N子會②
  23. 23#24 N子會③
  24. 24#25 Flag
  25. 25#26 聖誕老人們的暗中活躍①
  26. 26#27 冬・聖誕節
  27. 27#28 幼兒園
  28. 28#29 聖誕老人們的暗中活躍②
  29. 29#30 過程報告
  30. 30#31 想要的東西
  31. 31#32 只差一步
  32. 32#33 找到的答案
  33. 33#34 月亮、太陽與空蕩蕩的天空
  34. 34#35 反將一軍
  35. 35#37 起跑線
  36. 36#38 贖罪
  37. 37#39 兜風
  38. 38#40 在身邊
  39. 39#41 淚時雨與惠之雨
  40. 40#42 三分之二的結緣傳說Part2
  41. 41#43 冬之星
  42. 42#44 MrCon選拔開始
  43. 43#45 不耍帥的做法
  44. 44#46 心意與心意
  45. 45#47 Common youth
  46. 46八章爲止的角S介紹&八章後記&譯者後記

第九卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 九章 活了100萬次的自我

  1. 01#01 愛戀
  2. 02#02 好好地
  3. 03#03 規則與問號
  4. 04#04 聖誕派對
  5. 05#05 禮物
  6. 06#06 太過喜歡
  7. 07#07 與父親
  8. 08#08 審判
  9. 09#09 與學姐們共同度過的聖誕節
  10. 10#10 與時雨姐
  11. 11#12 寒假
  12. 12#13 伸不出手
  13. 13#14 晴彥與如月的到訪
  14. 14#15 愛Q遊戲①
  15. 15#16 愛Q遊戲②
  16. 16#17 愛Q遊戲③
  17. 17#18 愛Q遊戲Fin
  18. 18#19 迷光
  19. 19#20 大掃除大作戰①
  20. 20#21 大掃除大作戰②
  21. 21#22 大掃除大作戰③
  22. 22#23 大掃除的幫手
  23. 23#24 大掃除的幫手☆
  24. 24#25 大掃除的幫手☆☆
  25. 25#26 吐槽&耳語
  26. 26#27 溫暖的地方
  27. 27#28 故事
  28. 28#29 慣例
  29. 29#30 HOME
  30. 30#31 天真無邪&小惡魔
  31. 31#32 除夕①
  32. 32#33 除夕②
  33. 33#34 許願
  34. 34#35 這份心意
  35. 35#37 不可思議的緣分
  36. 36#38 相親
  37. 37#39 海浪與只屬於你的祕密
  38. 38#40 後宮結局
  39. 39#41 不該實現的戀Q
  40. 40#42 來自過去的挑戰書
  41. 41#43 如同粉雪般的你D.C.
  42. 42#44 溫柔的謊言
  43. 43九章爲止的角S介紹&九章後記&譯者後記

第十卷孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹,該怎麼辦? 十章 尋找青鳥

  1. 01#01 戀人
  2. 02#02 再次來到旅館
  3. 03#03 沒資格哭泣的人渣
  4. 04#04 守護
  5. 05#05 吶,友鬥
  6. 06#06 兩人
  7. 07#07 爲Q所困
  8. 08#08 姐姐們
  9. 09#09 終將逝去之物
  10. 10#10 霧崎家
  11. 11#11 眼神
  12. 12#12 捨棄一切
  13. 13#13 黯S單相思
  14. 14#14 工作
  15. 15#16 綾辻雫,不會放棄②
  16. 16#17 綾辻雫,不會放棄③/沉沒的太陽
  17. 17#18 家庭的日常&非日常
  18. 18#19 家人的形式
  19. 19#20 入江大河,不會放棄①
  20. 20#21 入江大河,不會放棄②
  21. 21#22 綾辻澪,不會放棄①
  22. 22#23 綾辻澪,不會放棄②
  23. 23#24 戀物語
  24. 24#25 與綾辻雫的故事
  25. 25#26 綾辻雫,不會放棄④
  26. 26#27 綾辻雫,不會放棄⑤
  27. 27#28 與入江大河的故事
  28. 28#29 入江大河,不會放棄③
  29. 29#30 入江大河,不會放棄④
  30. 30#31 綾辻澪,不會放棄③
  31. 31#32 入江大河,不會放棄⑤
  32. 32#33 與綾辻澪的故事
  33. 33#34 綾辻澪,不會放棄④
  34. 34#35 出路與合宿
  35. 35#36 百瀨友斗的故事
  36. 36#37 一途的心意與三途之川
  37. 37第十章角S介紹

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋