#19 等一等
《孽缘性伙伴和小恶魔后辈变成了义妹，该怎么办？》 · 兎梦 · 2515 字
我也好，雫也好，当然都没有在酷暑中出远门的精力。
本来附近就有颇为便利的商业街，所以没必要特地去涉谷或原宿这种人多的地方吧。
就这样，我们和往常一样来到了武藏小杉。
进入购物中心，凉丝丝的冷气激得皮肤一紧。多亏微微渗出的汗水感觉凉快舒服多了。
文明的利器，万岁。
我边想着边乘上了自动扶梯，这时雫开口问我。
「对了，前辈。我之前只是无意中听到了点，义父的老家是在什么样的地方啊？我只听说那附近有海。」
「啊，也是呢。要问是什么地方我也不太好解释……」
父亲的老家是海边的观光地。
话虽如此，热闹的程度也称不上高人气观光地，而且除了海没什么特别的东西。
「怎么说呢，就是普通的海边小镇。」
「嗯，也就是视觉小说里常出现的合宿事件的那种地方？」
「我对你那个比喻方式有很多想法……差不多就是吧。」
最后一天还有夏日祭，雫的比喻也不见得是错的。
「那边人也不是很多，算是个好地方。我觉得这次回乡应该会蛮开心的哦。」
「哼哼，那我就好好期待下了。为此今天也要好好挑泳衣喔。」
「啊……嗯，也对呢。」
雫脸上露出灿烂的笑容。
我在一旁稍微望向远方，「啊哈哈」，发出干瘪的笑声。
挑泳衣……挑泳衣呢……
毕竟对方是雫，是会在七夕节担心我和大河关系的出色女孩。看到我的状况而邀请我一点也不奇怪。
我将错就错地说道，然后雫的脸颊染上一抹红晕。
「你不是说了吗？」
…………啊，看那个反应我大致明白了。
视线不由自主被吸引到雫胸前。原来如此，确实和去年相比尺寸不同，无论怎么看都比去年更大了吧。
嘀咕道。
以为有性伙伴就会对这类话题免疫的话，那可就大错特错了。
「～～！你以为是谁的错呀！前辈你个呆瓜！」
「还是说那个？每年流行的泳衣都不同？我不太清楚就是了。」
「……嗯？前辈，怎么了吗？」
「嗯……确实泳衣也有流行这一说……但是今天来买的理由不是这个。」
「不过前辈是不会明白的呢♪」
而我站在一旁，只是做出在挑泳衣的样子。毕竟就算挑了泳衣，要让雫穿上也很奇怪吧？反正雫只是想听参考意见，这样站着就是最好的。
「……什么也没有，我们快走吧。」
◇
「哇，根本就不明白嘛～」
「诶……？」
「算了，就这样也没关系。」
再上一层就是体育用品店了……不过正如雫所说，感觉竞技泳衣要变态得多我便认命了。说到底雫的身材并不适合竞技泳衣那种类型。
「前辈盯过头了，我要联系姐姐哟？」
仿佛在说『理所当然』。
「让我说这个，前辈好差劲呀。」
「怎么回答得毫无感情？！话说邀请我挑泳衣的是你吧？毕竟对方是雫这般的美少女，会考虑那方面的事也没办法吧。」
「明白的话就乖乖跟着我，反正我们要一起去海边的。」
「这……是呢。那么雫之后也帮我挑件泳衣吧。」
这里是百濑友斗，护卫对象拿起了红色泳衣，她笑了笑仿佛在说『这个有点过了』又放了回去，接着又开始看连衣裙样式的。是要减少露出度吗，不过那样倒也足够了……
我苦恼于胳膊上的柔软触感，就这么被雫拉走了。
「那自然是因为想要让前辈帮我挑泳衣啊，还有其他原因吗？」
没有其他原因。想要让我帮她挑泳衣——雫说出了不需要阅读理解也不需要深入解读的原因。
我一说，雫似乎也回忆起来了。
不，不是『仿佛』，那张脸就说明了一切。
然后她继续挑选泳衣，我站在她旁边，用听见也罢听不见也罢的声音嘟囔道。
说到挑内衣，我想起了四月底买东西的事。当时的我尴尬极了，现在也能轻松回忆起来。
「我、我又没想什么下流的事情……单纯只是想通了而已。」
耳尖红彤彤得像个草莓。「哼」雫就这么咧着嘴把脸扭向一边，说道。
「别唱出来笨蛋！」
到了店里，不出所料已经有好几名客人了。尽管基本上都是女性客人，但也有像是情侣的客人，更令我心跳加速了。
「诶，是这样啊——」
我漫不经心地问道，然后雫白了我一眼。
「诶、啊……没啥。就是在想你为什么邀请我。」
雫正准备开始看泳衣，我对她又啰嗦了一句。
感觉上就像那个——
SP
。
「呆瓜这个词好久没听到了啊……」
「归根结底，有必要特地买新泳衣吗？」
「是吗」雫扬起嘴角说道。
去年雫还有她身边的人都是考生所以有所顾虑，不过前些阵子雫和朋友一起去了附近的泳池。由于她会突然把当时的照片发给我，搞得我每次都不知道怎么办。
或许是因为最近心情经常有些沉重，就有点闹过头了。或者说，雫是考虑到了这一点才邀请我的。
……与其说是不适合，不如说是适合但太刺激了吗。
「我知道你不想去泳装专卖店，但那又怎么样呢？你不觉得让女朋友穿竞技泳衣更变态吗？」
「前辈，怎么了吗？」
「呵呵，前辈的～脸蛋～通红～♪」
她噘起嘴唇——
「哦？那是什么理由？」
「你看，雫之前不是说和朋友一起去泳池了吗。」
「话说起来。」
这只是我个人的主张，但我觉得泳衣和内衣本质上没有区别。挑泳衣和挑内衣不是同样的含义吗。
「那你明白吗？我的心情。」
啊，感觉这个说法很有说服力。
雫疑惑地歪着脑袋，小声回答。
「嗯，我知道自己是美少女，也不会因为突然袭击搞得心动不已？反倒是前辈平时该多夸我几句吧，那个……」
「我、我说，雫啊。泳衣是那种吧，体育用品店里——」
到了有泳装专卖店的那层后，她用力拽着我的手。
「……这倒确实。」
——我在想些什么啊。
雫鼓着脸蛋开始挑选泳衣。
「啊——」
「喔、喔……虽然搞不太清楚，总之先别在那里嘟哝了？店员的视线刺得我有点疼。」
我想也不该蒙混过去，就老老实实问了。
「早晚……会明白的。」
「嗯，我等着，我会一直等着的。」
那个声音所包含的热意，是夏天的炎热所致吗。
亦或者是别的什么吗。
这一点，即使是现在的我也能明白。
————————————————
译者：原作评论区下面的一条评论和作者的回复很有意思，在此翻译出来。
读者评论：
和澪不同，雫身上感觉不到什么魅力，原因果然是出在对待与主人公关系的「觉悟的差距」上。
毕竟澪有着「甚至流露出悲壮感的沉痛觉悟」。
作者回复：
感谢评论。
是呢，雫的话确实……这方面我越写越有体会。
正好我在写一个让雫绽放魅力的故事，我会努力在那里让雫闪耀的！
因为她是一个很有魅力的孩子……