#48 后夜祭1/3
《孽缘性伙伴和小恶魔后辈变成了义妹,该怎么办?》 · 兎梦 · 3444 字
「最优秀团体奖&选美比赛第一,恭喜~」
「伊藤同——小铃。选美姑且不论,最优秀团队奖是大家一起拿到的,光恭喜我不太对吧?」
「话是没错!话是没错!但果然还是想恭喜澪亲呀!不光人家是这么想的吧!」
「「就是就是~!」」
「话说,只有铃被叫名字太狡猾了吧?呐呐,绫辻同学,也叫我们——」
文化祭也结束了。
经过三大祭中的三分之二,我们二年A班团结一致,与四月那时已经截然不同。
第二学年也过了一半,这么一想便有些伤感,同时也有些自豪。
文化祭的结果正如刚才伊藤所言。
我们班获得了最优秀团体奖,澪获得了选美比赛第一名。感觉结果有点好过头了,不过澪在这次文化祭如此大放异彩,拿到这个成绩也是自然的。
至于我,总觉得不该和他们一起热闹,所以站在稍远处望着篝火的火光与同学们。
正因为我打心底里认同自己是班级的一份子,正因为我不反感和大家在一起的想法,所以才选择像这样独处。
毕竟,人际关系就是如此。
即使通过逃避让自己变成一个人,随之而来也只会是不安。
只有能够和别人在一起相处,才能去独处。正因为可以独处,才可以和别人肩并肩站在一起。
……只不过当我在这么想的时候,就已经陷入后夜祭的气氛中了吧。
和体育祭时不同,文化祭的后夜祭稍有些凉意。
秋天的夜晚很凉,也很漫长。篝火的火光比五月末的后夜祭更有存在感,简直就像照亮夜晚的太阳。
秋风萧瑟。
距离贪恋他人体温的季节还远,但今晚,是个想念他人体温的夜晚。
「这之后,是百濑澪和百濑友斗之间的故事。有作为性伙伴的过去,有作为义兄妹的时光,在那延长线上的两人的故事。」
「没错,所以——你也不要叫我绫辻,叫我澪吧。因为户籍上压根没有绫辻澪这个名字。」
重叠的视线仿佛有温度一般,而且,是极为火热的视线。简直像是冬天在有暖宝宝的口袋里手牵手似的。
澪轻轻一笑,视线投向了完全相反的地方。
「我还是第一次啊,像这样,意识到自己是班级的一份子。」
或许也有这个原因吧,八云一副下定决心的样子去找如月了,也能看到其他情侣或是差一步到情侣的男女独处的样子。
和篝火拉开了点距离,夜色更深沉了一分。
「不过,能让那个样子的我,像这般度过文化祭,都是
友斗
的功劳。」
「事实如此吧。」
她说的不对,就是指这个吗。
「嗯……你懂什么叫隐私吗。」
「这应该不是需要向星星许愿才能实现的愿望吧。」
「……是这样没错。不过说真的,这不是我一个人力量。」
「哼?『制作人先生,谢谢你一直支持我!之后也拜托你了!』我该这么说吗?」
「我不是说那个。话说,那个是理所当然的吧。就像雫是个努力家那样,我也是会努力的。」
「『那是指什么』你还准备说这种话装傻吗,刚才我叫你友斗的时候,你眉毛动了一下吧。」
我移开了视线,于是——
从澪身上散发出的慈爱般的感情,让我欣慰极了,「是吗」,我低声回答。
「好了,别开玩笑了。你放心,
这边
是含有特殊意义的。」
脑中浮现的是『三分之二的结缘传说』。
视线重合在一起,一秒、两秒、时间流逝着。
「是啊,不过都是女主演的功劳就是了。」
「拿到最优秀团队奖了呢。」
「特殊意义、吗。」
「那是什么,好恶心。」
「过分!?」
「这么讨厌那我还叫绫辻吧?或者小澪——」
既不是性伙伴,也不是义兄妹。
正如她所言。
确实是后
夜
祭啊。
然后她慢慢走了起来,我紧随其后。应该是有些话不能在这么多人面前说吧。
「向星星许愿没准能实现哦。」
「班上的大家从一开始就很偏袒我,为了这个在别人眼里莫名其妙的企划全心全意努力。」
澪像是看着自己珍贵的相册一般,娓娓道来。
「哈?那——」
再一次,视线重合。
「我希望有啊。」
「遗憾,我喜欢的是——」
最初的三分之一,我是与雫缔结的。那也是众多错误中的一个,但我不想因此就当做没发生过,也不打算那么做。
一秒、两秒、三秒。
「太好了呢,剧作者兼总负责人。」
我想反驳,但澪的指摘却又正当无比,只好作罢。
即使是错误,也是应当尊重的过去。因为有累积下来的错误,才有了现在。教会我这一点的,不是别人,正是澪。
「嗯……是这样没错。不过那个是女生圈子约定俗成的一类东西。」
「不是我的功劳,而是绫辻努力的结果。我知道的,你不断地练习、练习,一直拼命努力。」
「……才没有孤零零,我是以制作人的心情在看某人被大家夸赞的样子。」
澪靠近我身边,这次从某个游戏里剽窃了一个角色,对我说。
「不要在这种气氛下向我展示女生圈子的阴暗面好不好?」
「有小铃统筹全局,有八云君帮忙制作服装和道具。」
「知道了,澪。所以——你怎么突然移开视线了。」
澪看着我的眼睛,说道。
「……是啊。」
只不过,看了她的表情就知道,并非如此。不,不对。即使不看肯定也能知道,靠我们之间漫长的时光与深厚的关系。
「不对。」
「……」
「我知道我知道,是那个剧情挺灰暗的女孩吧?你在客厅玩的时候我看到了。」
「没什么……好久没听你这么叫了,怎么说呢,有点心动吧。」
澪以前从没有叫过我『友斗』。
澪有些不悦地摇了摇头。
「住在一个屋檐下的男女间还有那种东西吗?」
但却是姓氏相同、并非外人的两人的故事。
澪继续说。
「我确实有些动摇。不过你刚才也叫伊藤的名字了吧。」
「没什么不对的吧,你每天晚上去外面练习——」
「!」
「嗯。」
这家伙啊……我不禁苦笑。完全没把别人的情绪当回事儿。
「居然在这种地方沉思,所以你才会变得孤零零的吧?」
谦虚得不像她。
『百濑君』『百濑」『
哥哥
』『
哥哥
』,她对我曾有过许多种称呼,但唯独不曾叫过我的名字。
首先由我开口,澪点了点头。
「中学时的绫辻总是一个人,我觉得比起孤独,孤高这个词更适合拿来形容你。」
「前者无视,后者虫子[注]『无视』和『虫子』谐音 。」
「…………那就叫澪吧。」
「嗯。」
澪捏了捏耳垂,再次和我对视。
「我努力了,不过——也有友斗的功劳。没有友斗,我不觉得自己能和班里的大家好好相处,也不会当上音乐剧的主演,更不会参加选美比赛。」
「嗯。」
「我能战胜雾崎前辈、入江前辈,夺得双冠也是友斗的功劳。因为有友斗在,我才会有争口气让你走着瞧的念头。」
「最后一点也是因为澪性格恶劣吧……这个暂且不提,你没——」
没有必要这样像这样寻找「理由」。
因为是你靠自己的努力得来的东西,所以没必要贴附除此之外的「理由」。
我正准备这么说,却被澪用手指堵住了嘴唇。
两秒、三秒、四秒——
视线相交、相互错开、再次重合。
「我明白的,像这样贴附「理由」的行为实在很蠢。」
「正因为如此」,澪继续。
「我也不会给我现在的心意贴附「理由」。因为你映照出了我、因为你找到了我、因为你让我意识到,我可以想到一大堆「理由」。但像那样贴附「理由」的行为太蠢了。」
「……」
宛若轻轻摇曳的月夜一般。
澪的眼角微微下垂了一点。
「友斗,你知道『三分之二的结缘传说』吗?」
心脏不受控制地疯狂鼓动。
我紧紧按住胸口。
因为视线无法移开,要是再多许点别的愿望就好了,我不合时宜地想到。
「拿到选美比赛第一名,你就会听我的。是这样约好的吧?」
缔结了三分之一的姻缘。
我伸手摸了摸不住喘息的嘴唇,舔了一下。
「——百濑友斗。」
可那份痛楚如此的甜美,一点也不难受。我微笑着点了点头。
「……知道,澪也知道吗?」
怦、怦、怦怦。
她按住我的领带和自己的胸口,吸入夜晚的空气。
如果再往下陷进去的话,我——
「这就是我的愿望」,澪宣言道。
告白、开始了。
「嗯,昨天我听小铃说了。」
「那我回大家那里了。」
「有可能我说出的对象不是澪,也有可能会做出更差劲的事情。」
一边用拳头抵在我的胸口。
仿佛在确认自己的心跳一般。
三秒、四秒。
——・——・——・——・——
然后——
在黑夜中,我静静思考着可能存在的IF。
「嗯。」
绫辻澪——不,百濑澪。
澪深呼下了一下。
「即便如此」澪一边说着。
「我……对不起。我还不能明确说出『喜欢』。」
「我接下来要告白了,不要移开视线。今天只有三分之一也行,和我结缘吧。」
或许我刚刚陷入了那名少女的泥沼中。
翻译:五章正文到此结束,明天更新后记
如新月般,熠熠生辉。
「嗯,我知道。」
「我一定会让你,为我献上『
最喜欢
』的花束。」
「——发自真心地爱着——」
「没错。」
澪摇了摇头,像是在说不要追问似的。
一秒、两秒。
澪留下这句话,回到了喧嚣的地方。
「我、百濑澪——」
经过五秒,到了第六秒。