虎穴特典 親密

網譯版 轉自 bilibili

翻譯：小日向彩羽01

緹婭注意到事情開始變得奇怪起來。

當然，所謂事情指的是她和艾爾娜以及安妮特之間的關係。

老實說，在「燈」結成之初緹婭跟這兩個人並沒有太多交集。和緹婭建立起親密關係的主要是格蕾特、西比婭、莉莉。年齡相差甚遠的艾爾娜和安妮特，除了訓練之外幾乎就沒有太多接觸了。畢竟團隊裏有包括克勞斯在內的共九名成員，出現這樣的差異也是沒辦法的事。

但是，事情在最近出現了轉機。

在逮捕「屍」的任務，以及與安妮特母親引發的騷動之中，緹婭與兩位少女攜手克服了迫在眉睫的危機。她們共同合作，發揮各自的長處才跨越了生死線。最後，她們似乎也對緹婭在一定程度上敞開了心扉。

0;沒錯！就算說我們三個人已經締結下了鋼鐵一樣的羈絆也不爲過！1;

任務結束後，她甚至如此確信。

但是——情況好像和預想的不太一樣。

例如，有這麼一天。

訓練結束後，緹婭想要介紹東西給艾爾娜，於是走向她的房間。這附近新開了一家艾爾娜會喜歡的蛋糕店。

她面帶笑容，敲了敲艾爾娜的房門。

「艾爾娜，一起去喫甜點怎麼樣？」

但是沒人回應。艾爾娜不在。

她會在哪裏呢？正在緹婭這麼想的時候，宅邸外面傳來了聲音。

「老師，艾爾娜要陪你散步的。」

「我只是想去一趟郵局……對了，大家都在聊蛋糕店的話題，回去的時候順便去看看吧？」

「的，艾爾娜也剛想邀請你呢！」

看來艾爾娜已經決定和克勞斯一起去蛋糕店了。最後緹婭就沒有邀請她。

在整理衣櫃的時候，緹婭找到了一件不能穿的襯衫。只是尺寸不合適，布料並沒有褪色。機會難得，她想把襯衫送給安妮特。雖然尺寸有點大，但緹婭覺得安妮特還是可以穿上的。

「現在的距離感不是剛剛好嗎？」

溫暖的感情湧上心頭。但是，她還是有無法接受的部分。

「你在別人的牀上鬼叫什麼呢？」

艾爾娜和安妮特對她的好感度並沒有上升，這已經是明顯的事實了。她們親近的只有克勞斯和莎拉，對緹婭的態度很敷衍。同爲選拔組的友情都消失到哪裏去了？

「正常嗎……比如平時都聊些什麼？」

克勞斯驚訝地瞪着她。

「我先說在前頭，」他輕輕嘆了口氣，「如果你覺得被艾爾娜和安妮特討厭了的話，那應該只是錯覺吧？」

「…………………………」

「……咦？」

「是啊……都是些無聊的話題啦，像是喜歡的點心啦，想去的觀光地這些稀鬆平常的內容。」

她考慮到對方的感受，提供了容易活躍氣氛的話題。在培訓學校時代，緹婭身邊有着可以說是潤滑油一般的談話主題。

還有這麼一天。

安妮特輕輕跳了一下。

「理想的體位之類的？」

克勞斯抱着胳膊，表情僵硬地緊閉着嘴。

緹婭「嗚嗚嗚嗚」得呻吟着，在牀上胡鬧。

不久後他向緹婭投來憐憫的目光。

她毫不猶豫地把緹婭送的禮物撕成八塊，抱在懷裏，往動物小屋的方向跑去。

「那些傢伙經常提起你哦。「緹婭姐姐」「緹婭大姐」，她們經常自豪地給我講我不在的時候發生的事情，好感度絕對不會低。」

「什、什麼嘛……！這種稱不上是被避開的微妙不協調感！雖然不是被刻意刁難，但是更……！真想被特別對待啊啊啊啊啊啊！」

她倒在牀上，啪嗒啪嗒地拍打雙腳。

然後，她從裙子裏拿出剪刀撕裂襯衫。

緹婭想看到她高興的表情，於是對走廊上遇到的安妮特搭話說「這個給你」，把襯衫遞給了她。

緹婭試着慢慢回憶。

緹婭大鬧的地方正是克勞斯的房間。她衝進正在寫作中的克勞斯的房間，無視他投來的白眼就跳上了牀。因爲沒有其他可以聽她發牢騷的人在。

「那可真是太好了……但是，爲什麼最近我總覺得被她們避開了呢？」

不容分說的破壞。

「本大人，正好想要塊布料。」

「這我也想知道。」

「你自己沒有頭緒嗎？」

「……最近聊的話題呢？」

「爲什麼啊？」

「………………………………………………」

但克勞斯似乎看膩了，用手捂住了臉。

「不過，不知道爲什麼艾爾娜和安妮特的反應都很冷淡。爲什麼呢？都會回答「不太懂的」或者「本大人沒興趣」……」

「嗯，完全沒有，我應該是很正常地在跟她們來往啊。」

「本大人，非常高興。」

聽到這個令人高興的消息，緹婭坐了起來。

「啊，幫大忙了……嗯？質地很好呢。」

「羈絆都跑到哪裏去了啊！難道都是我一廂情願嗎?! 」

聽着遠處傳來的聲音，緹婭持續與湧上心頭的空虛戰鬥着。

「……………………………………」

克勞斯也不可思議地抱着胳膊。

「之後可能還聊了一些初體驗的話題。因爲她們倆沒有經驗，所以我想聊些理想的桌❤️（自行體會）方式。只要是年齡相仿的孩子，大多都會感興趣。不，要說這是人類共同的話題也不爲過。」

結果，緹婭倒在牀上慪氣。

有距離感是不會錯的。結果，兩人親近的人就只有克勞斯和莎拉。

「本大人，要趁這段時間讓鳥籠升級。」

「莎拉大姐，請用這個把鳥籠的髒東西擦乾淨。」

「哎……」