第二次人氣投票紀念短篇——想讓莫妮卡困擾

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：saki2333

龍雜誌的一個小短篇，萌新日語不好，純自翻，歡迎捉蟲

「啊，我想讓莫妮卡醬困擾。」

「一上來就說出了很過分的發言的。」（的，原文是艾爾娜的語癖の，下同）

莉莉在大廳裏突然想起了什麼嘟囔着，艾爾娜則尖銳地吐槽。因爲平時「燈」中的少女們就總是給莫妮卡添麻煩，所以她的指摘本身非常正確。

「但是我無論如何都想讓莫妮卡醬困擾。」莉莉抱着胳膊說。

不知爲什麼莉莉對此有非同尋常的執着。似乎非常想看到平時總是很酷的她狼狽不堪的樣子。

「你應該放棄那個願望的。」

艾爾娜勸解。

「最近莫妮卡醬的努力非常驚人。她完成了‘舉例來說就是人氣投票第一的活躍’任務呢。」

「嗯，正如艾爾娜所說。」

繼莉莉說出巧妙又有具體性的比喻之後，旁邊的緹婭說到。

除了克勞斯和莫妮卡以外的「燈」的成員都在大廳裏待命。某個假日，她們假裝外出，爲了不讓莫妮卡發現而重新集合。

她們的目的只有一個。

爲了再次表明這一點，緹婭發聲。

「確實，莫妮卡完成了‘舉例來說就是人氣投票第一的活躍’任務。雖然很不甘心，但是必須要認可纔行呢。」

然後舉拳高呼。

「決定要舉辦莫妮卡的‘舉例來說就是人氣投票第一名的活躍’的慶祝會了哦！」

「「「「「「唔哦哦哦哦哦哦哦哦！」」」」」」

伸出去拿衣服的手撲了個空。

莫妮卡的難關任務就這樣開始了。

只用現在的工具做好最低限度的裝備。

如果是平時的話，可以扔出鏡子，擴大可以看到的範圍，但是現在沒有拿來。

立即得出最優解。

「啊，泡澡的時間是不是太長了？」

自稱是主辦者的緹婭取得了領導權。

（……爬上牆壁，再到屋頂上去。）

從樓梯的陰影處探出頭，確認狀況。

建築物內，「燈」的成員正忙得團團轉。雖然是在爲派對做準備，但莫妮卡本人不知道。

（………去外面！）

「嘛，對於咱來說，不讓任何人看見，找到自己的衣服這種事還蠻輕鬆的。」

「……原來如此，是在等咱尋求幫助嗎？」

陽炎宮建在普通市民無法進入的土地上。

但是！她的自尊心不允許她這樣做——！！

因爲覺得冷了，所以把毛巾纏在身體上，等了五分鐘。

「是啊，打掃和做飯的人手都足夠了，能負責洗衣服嗎？牀單之類的都洗一下吧。」

艾爾娜、莎拉、安妮特來往於大廳、廚房等地，反覆進出走廊。沒辦法衝出去。如果從地下繼續上樓梯的話，好像可以上到二樓，但是從樓梯到自己的房間有段距離，所以沒有逃跑的地方。

（防具是一條毛巾和浴墊……雖然心裏有點不舒服，不過算了）

長吸一口氣，讓氧氣在身體中循環，莫妮卡衝出了更衣室。雖然很抗拒在這樣全裸的狀態下奔跑，但現在不是該害羞的時候。

動作敏捷且無聲。沒有被一樓走廊的成員看到就成功了。

「本大人明白了。」

「那麼，在莫妮卡洗完澡之前把一切都做完吧！」

（莉莉、西比婭、安妮特，是這些人搞的鬼嗎？對咱最近的活躍感到嫉妒了嗎？）

從樓梯旁邊的窗戶跑了出去。

「那小妹負責做飯吧。」

莫妮卡嘆了口氣，坐在更衣室的椅子上。

（一樓到二樓的走廊是很長的直線……走的話，一定會和誰碰到……）

莫妮卡的話在中途停了下來。

莫妮卡以一絲不掛的姿態交叉手臂，分析現狀。

如果成員在室內，那麼相反，室外才是最安全的。

在上樓前確認路線。

——當然也有不是惡作劇，只是自己搞錯了的可能性。

（……這是誰的惡作劇吧，真惡劣。）

「——————怎麼一個人都沒來啊！」

不管怎麼說，莉莉總會說着「莫妮卡醬，你嚇了一跳吧？」，帶着自豪的表情跑進更衣室吧。

在放鬆心情讀書的間隙，衣服被偷走了嗎。

（……咱的房間在二樓中央附近。那裏就是終點。）

其他的少女們也再次提高聲音，發揮平時培養的團隊力量，開始着手準備派對。

不由得咂嘴。

——陽炎宮地下大浴場中。

「嗯，本大人應該做些什麼呢？」

莫妮卡不知道少女們在爲她準備“舉例來說就是人氣投票第一名的活躍”慶祝會，從浴缸裏出來擦拭身體。

「那麼，就好好喫頓晚餐吧——」

「……我負責裝飾。」

把耳朵貼在更衣室的門上，確認地下沒有人。

但是，如果就這樣漫不經心的話，被誰發現的可能性就會升高。一定會被人看到全裸的樣子。這簡直就是癡女啊。

到時候一定是相當麻煩的狀況。

「嗯，真是沒辦法。莉莉醬會幫助她打掃房間的。」

在腰部纏上毛巾，用浴墊捂住胸口。雖然也想帶書和鱈魚等，但是很遺憾沒有口袋和揹包，所以很難攜帶。死心了。右手要按住浴墊，左手要空着。

因爲好像要感冒了，所以重新洗了個澡，等了十分鐘。

莫妮卡本來應該選擇最佳的方法，從更衣室只露出臉，正常地尋求幫助。那樣的話莎拉或格蕾特——「燈」的良心應該會把衣服借給自己。

因爲是休息日，所以她從白天開始就長時間泡在浴池裏，埋頭讀着帶來的歷史小說，一眨眼就過了將近一個小時。潮溼而皺巴巴的書表明了時間的流逝。

「我也和莉莉一起打掃吧。」

就這樣，「燈」的少女們開始爲派對做起了準備。作爲爲莫妮卡準備的祕密驚喜活動，爲了不讓她發現，少女們在陽炎宮中忙碌着。

突然就召開了莫妮卡的慶祝會。

至少從莫妮卡穿的衣服不見了這點就可以看出，對方的人品一定不怎麼好。

在外面全裸闊步走，簡直是暴露狂，但只要沒人看到就沒問題。

「咦……？」

在不需要的地方逞強是她的壞習慣。

（真是的，真希望能在感冒之前把衣服還給咱。）

但是，在這幕後，悲劇開始發生了。

高難度任務——全裸隱形遊戲。

「艾爾娜來幫莎拉姐姐的忙的。」

發出怒吼。

確實，如果這是惡作劇的話，一定是相當愉快的景象吧。全裸的莫妮卡害羞地扭動着身體請求着「把咱的衣服還回來～」，還真是愚蠢的景象啊。對方肯定會投來憐憫弱者的眼神，給出與莫妮卡的喜好不符的衣服吧。這是相當大的恥辱。

更衣室裏所有的衣服都不見了，連準備好的浴巾都沒有。有的只有帶入的書、毛巾、大浴場的鱈魚等備品。

一邊看書，一邊等了一分鐘。

全身都火辣辣的，總覺得大腦很不清醒。

把書放在架子上，突然注意到更衣室的異常。

更衣室裏只有空架子。別說準備好的新衣服，就連莫妮卡脫下的衣服都沒有留下。

來到更衣處，在涼爽的室溫下長長吐出一口氣。

因爲陷入這種狀況而愉快地舔了下嘴脣。

用理性抹去羞恥心，跑上了通往一樓的樓梯。

雖然能聽到更衣室外面的聲音，但是完全沒有進來的反應。打開門，沒有看到其他人的身影。好像都不在附近。

「衣服不見了？」

通過從牆壁突起的窗框和管道，沒有發生問題就到達了屋頂。

把浴墊夾在腋下，爲了把胸部隱藏起來而固定住它。

即使只有一瞬間，只要冷靜下來就會對羞恥得要死的自己說「這是最合適的做法！」

全裸地吹着風，皺着眉頭，到達了自己的房間上方。

這樣的話，終點就在眼前了。

（最後踢開窗戶，進入自己的房間……）

莫妮卡放下捂住胸口的手，想從屋頂下來——。

「莫妮卡醬的房間雖然收拾得很好，但是積了很多灰塵呢。」

「是啊！如果把這裏打掃得閃亮亮的話，莫妮卡也會高興吧？」

（——有人在！）

立刻回到屋頂。

靠近窗戶的瞬間，注意到了莉莉和西比婭的身影。她們拿着掃帚和抹布，愉快地交談着。

（爲什麼！？爲什麼擅自打掃咱的房間啊！？）

對那兩個人來說，這是一個驚喜禮物。

本來打掃房間就是根據對象喜好不同，性質也會變得不同的行爲。像莉莉和西比婭是看到房間變得整潔漂亮就會很高興的人，而也會有因爲覺得私人空間被探索而感到不愉快的人——。

（一般來說都會覺得討厭吧！？）

——莫妮卡是後者。

無法理解爲什麼每次都會遭到重複的騷擾。

沒有進入房間，在屋頂待命，而在這個時候莫妮卡的房間裏傳來疑惑的聲音。

「嗯？感覺剛纔窗戶好像有什麼動靜？」

「的！？」

心安理得地認爲剛纔看到的莫妮卡的裸體一定是幻覺。

雖然兩者都差不多，但總比全裸好。即使在建築物裏闊步行走，也不會被打上「癡女」的標籤。緹婭的犧牲是沒辦法的事，順利地接受了這個理由。畢竟要解決棘手的問題必須要有點犧牲。

「哎？」

「………………………………」

「…………」

「的…………………………………………………………………………」艾爾娜站在那裏。

他馬上轉移視線，像什麼都沒看到一樣離開了。

在走廊的拐角處突然碰到克勞斯。

「……嗯，莫妮卡？」

「………………………………」

「……………………………………………………………………」艾爾娜目瞪口呆地盯着緹婭。

雖然理性判斷這是不可能的，但已經烙印在網膜上的景象不會消失。而且也有清楚地目擊到那個景象的認知。

「………………………………」

緹婭正好倒在艾爾娜的旁邊。

——這期間，僅用一分十二秒。

（總之，從誰的房間的窗簾入手——）

被衣服吸引了注意力的莫妮卡差點就撞到了對方，在頭撞到他的胸之前停下來，就這樣互相凝視着彼此。

因爲已經沒有必要隱藏了，所以在建築物內的二樓堂堂正正地前進。

但是，緹婭的房間裏已經沒有比這布料更多的衣服了。

一流的間諜總是很快掌握情況。

建築物後面只有莎拉的動物小屋，平時沒有人走動。與居住者忙碌地來回奔波的室內相比，這裏被看到的風險要低得多。

「………………………………………………」

從天花板上落下，一腳踢到了緹婭的腦袋。

「是啊，我什麼都沒看見。」

（嗯……自己的房間不行啊。）

緹婭一下子就倒了下去。

與全裸不同的羞恥感讓臉部發燙。

是超出了大腦的理解範圍嗎。就像震動的鬧鐘一樣，咯吱咯吱地抖動着身體，只重複着“的”的聲音。臉最開始染成紅色，然後又開始在藍色和白色間轉變。

——剛纔莫妮卡的所有動作都十分流暢，宛如行雲流水。

「………………………………」

（總之先從格蕾特或者莎拉那裏借一件衣服吧。如果是她們的話，肯定不會捉弄——）

艾爾娜剛開始煩惱着，突然注意到了眼前的存在。

看準沒人的時機，從窗戶潛入走廊。她選擇的是緹婭的房間。沒有發出其他聲音，敲了敲門，隨後消除氣息貼到天花板上。

「嗯……的？爲什麼艾爾娜會暈倒——」

然後避開別人的視線，揹着半裸的緹婭移動到一樓。

「哎呀，是誰啊？難道已經準備好飯菜了嗎？——唔咕！」

空氣從胸部和腳部進入身體，不禁皺起眉頭。

「啊？真的嗎？有小偷進來嗎？」

「啊，總覺得在昏倒之前，看到了全裸的莫妮卡姐姐……」

「…………」

冷靜地判斷後，從屋頂下到了後院。

莫妮卡幾乎全裸地站在室外。

壞掉了。

（嘛，憑咱的身體能力，在沒人看得見的地方行動簡直輕而易舉。）

（雖然比全裸好，但那個臭婊子的衣服，衩口開得也太大了吧？尺寸也很大，時不時就會從肩膀滑下來……）

「………………………………」

克勞斯不可思議地看着莫妮卡的裝束。

聽到西比婭和莉莉的聲音，爲了不發出聲音，只能立刻離開。不得不改變目標。

（……只是，果然有點羞恥啊）

莫妮卡所做的工作，在艾爾娜醒來時就有了意義。

「緹婭姐姐明明在外面，卻穿着內衣躺在地上！？」

艾爾娜張着嘴，目瞪口呆。水桶從手上“啪嗒”一聲掉下來，從腳邊滾落。她擦了擦眼睛，緊閉雙眼，反覆深呼吸，平心靜氣，再次抬起頭。

就這樣站屋頂上也只會受涼，看來爲了得到衣服，只能潛入別人的房間。

就在莫妮卡降落的地點旁邊，兩個人的距離只有一米。

然而，她致命地疏忽大意了。

「哎呀，是誰啊？」不久緹婭就從房間裏露出臉來。

「…………………能忘掉嗎？」

「嘿」

「……太好了，這是平常就會發生的事情的。」安心地撫摸胸口。

把昏倒的緹婭帶到她的房間，迅速地剝掉身上的衣服。總之先借她的衣服來穿。

艾爾娜似乎被拜託給動物們換水。她抱着水桶凝固在原地。是因爲身材矮小，所以一直處在屋頂上看不見的死角處嗎。

莫妮卡得到了緹婭的衣服。

一邊忍着咂嘴的衝動，一邊往後院移動。

艾爾娜一邊注視着廣闊的藍天感到疑惑，一邊起身。留在脖子上的疼痛雖然很不可思議，但比起這個卻有更大的違和感。

那個到底是不是現實呢。

再沿着牆壁爬上二樓。

把她拋到失去意識的艾爾娜面前。

然後，再次與莫妮卡（全裸）對視。

莫妮卡的回應正是應對鬧鐘的方法。

艾爾娜突然失去了意識，仰面倒在後院。

「的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的！」

翻着白眼，口水從嘴裏滴下來，頭上長着一個包。但是，最大的特徵是沒有穿衣服。將出衆的身材暴露在光天化日之下，以撅着臀部的愚蠢姿勢倒下。

抓住胸部周圍大大敞開的布，這樣沒辦法隱藏肌膚。但是如果把下面衣服拉上來，大腿周圍的布料就會露出來。擅長色誘的緹婭的衣服不能完美地遮住肌膚。

一邊揉着脖子，一邊回憶。

在後頸處來了一記手刀。