#18 rainy day
《孽緣性夥伴和小惡魔後輩變成了義妹，該怎麼辦？》 · 兎夢 · 2379 字
ＳＩＤＥ：澪
最近，我開始懂得了好幾件事。
比方說護理頭髮的方法。
雖然也不是從沒這麼做過。反倒是和他做的時候，爲了儘可能讓頭髮富有光澤我花了很多心思。
但是直到最近，我纔開始調查普通的女孩子們所用的方法。
我開始留長頭髮並沒有什麼特別的理由。
……這麼說是騙人的。
最初是想讓他切實感受到小美緒的成長。身高和其他的部位……很不服氣可絲毫沒有繼續成長的跡象。至少在頭髮上——作爲Mio的我這麼想。
和他聊過後，我以澪而不是Mio的身份成爲了義妹。
從那開始我就迷失了原本的目標，於是不知不覺間頭髮就留長了。長髮護理起來很費事，進入梅雨季節後也很麻煩，但我並不想剪短。
他也有不懂的事。
比方說，對了，他開始珍惜另一名女孩子這件事。
名字好像叫入江大河。她是雫的朋友，雖然不清楚詳細的經過，但處於他『助手』的位置。
不同於我也不同於雫，但本質上是相同的意思。
他也十分重視那個女生。畢竟，我從沒見過眼神如此純粹的人。
正因爲如此。
綾辻澪想要成爲百瀨友斗的特別之人。爲此我無論如何都會改變。只不過，我和雫不同，無法從根本上做出改變，所以這只是微不足道的改變罷了。
「嗯，感覺不錯。」
我通過手機確認自己的打扮，和平時的感覺有些不同。
戴着眼鏡，稍微弄了下頭髮。把裙子放長，領結比平時系得更認真。
「還有就是……呼。」
「…………下次不敢了。」
因爲間隔着兩把傘的半徑那麼遠，所以我比起剛纔與澪的距離更遠了。
「嗯。」
「總覺得，你現在在想些失禮的事情。」
「即使沒有我也明白哦。畢竟哥哥就是這樣的人呀。」
現在的澪，儼然一副文學少女的模樣。稍微有點如月的感覺麼……？不，如月的身高之類的都更大一些——
嘩啦嘩啦。
「告訴我具體的日期吧，RINE上面你也沒有添加吧？」
◇
啪嚓，澪撐開傘。
（譯註：共打一把傘）
「……我覺得就這麼直接問並不好哦。」
我苦笑着附和她，換了鞋子走出玄關。
「是怎樣呢。根據送的人不同，也有可能並不是那樣。」
這把剛好能容下澪小巧身子的傘，要是我擠進去一定會被淋透的吧。打相合傘什麼的，實在是太蠢了。
「……確實，畢竟在COSPLAY呢。」
敲擊傘面的雨聲很吵，連聲音都很難傳達。
下下週的週六。
「梅雨季節了呢。」
「你有什麼想要的東西嗎？」
最近懂得的事情。
我和他構築了各種關係，似乎已經可以巧妙地運用自己了。
衣服被稍微弄溼了一點。
「是、麼。」
步伐或是舉止之類的，只要在表面上做好虛飾就行。
「是啊，待得太久被熟人撞見也很頭疼。」
差不多該準備禮物了。回去之後邀請雫也是個辦法呢。
「……沒這回事哦？再說我並不屬於任何一派。」
或者說，她根本就沒有設置自己的生日也說不定。
「再說，反正你會和雫商量的。」
輪胎碾到了瀝青路面上的積水，於是水花一下就飛濺過來。
ＳＩＤＥ：友鬥
很簡單的。
「六月二十八日，差不多差了一個月呢。」
姐姐、義妹、同班同學、性夥伴。
我們互相看了一眼，繼續前進。
可我並不討厭這個距離感。
如果能讓我待在他身邊，我一定可以變成任何模樣。
「嗯」，那聲音彷彿要消失在
糖
中，接着她回答道。
澪說着意味深長的話，她現在是怎樣一副表情，在這個狀況下我無從得知。
其中最重要的一點，就是像這樣子切換成種種不同的自己，可能是我的特技。
具有黑貓一般典雅色調的傘，與澪頗爲相襯。當然尺寸也是。
RINE可以在個人資料欄裏設置是否公開自己的生日。我和身邊的人大多都是公開的，但澪是不公開的。
在快要換夏季校服的時期，這身打扮有一點悶熱，不過這種程度可以忍受。
「你……帶傘了嗎？」
嗡——低沉的引擎聲掠過。
我苦笑着撐起傘。
我覺得傾瀉而下的雨，不是漢字而是平假名。
（譯註：雨（ame）與糖（ame）同音）
平時會偶然顯現的膝蓋，現在也藏在了裙子下方。
外面仍然下着傾盆大雨。就算打傘也一定會淋溼，真想幹脆就不打傘了——雨勢大到令我產生這種想法。
我在玄關等待着，不一會兒澪就來了。
我覺得身爲哥哥，掛念義妹的生長發育是件很正常的事，可既然被制止了那也只好作罷。況且她那恐怖的眼神不禁令我聯想到了美杜莎。
「只是拿來參考而已。一般來說，完全不想要的東西，或者是已經買過的東西，收到了也不開心吧？」
澪蹙起眉頭。
澪調整下眼鏡的位置，一副很聰明的樣子。得意的笑容只在嘴角若隱若現，顯得十分可愛。
「很好，那我們走吧。」
「說起梅雨季節。」
「快到澪的生日了吧。」
「變態。」
「原來如此。」
「我沒打算打相合傘*哦。那麼做只會淋溼而已。」
「啊，嗯。」
「久等了。」
但是那副打扮與平時的澪不同。雖然在她借眼鏡時我就隱約察覺到了，可她的喬裝比我想象中更像回事。
「看得太透有點嚇人，你是有讀心能力嗎？」
總有種自己被擅自指責了的感覺。
「不過也是呢……我考慮下，我也想像個義妹那樣對哥哥提出任性的要求。」
「啊啊，我等着。」
澪高興地說着。
我也高興地說道。
因爲真的很高興。以義兄妹的「關係」，共享「理由」，而產生關聯是那麼得令人高興。
腦海裏閃過的，是之前和誰一起打相合傘回家時的事。
那天的雨勢更弱，傘也更小。
我當時想。
『就像漢澤爾與格萊特*一樣』什麼的。
（譯註：出自童話《糖果屋》的兩兄妹）
而我與澪，更像漢澤爾與格萊特。
只不過，我沒有幫助澪，所以我一定是格萊特吧。
看着傘邊滴落而下的『ame』。
沉悶的情緒不知被衝到哪裏去了。
————————————————
譯註1：本話標題原文是「あめのひ」，是「雨天」的平假名，這裏爲了便於理解我用了「rainy day」作標題。
譯註2：雨和糖在日語中發音一致，所以標題亦可以理解爲「糖果之日」。
譯註3：本話對應上一話『雨天』，也對應「一章#20雨滴、雨粒、雨霰」。