11.07 夏天!大海!太阳!
《转生成夹在百合中间的男人了》 · 端樱了 · 3955 字
翻译这一卷的时候我突然意识到男主的名字(希罗)的谐音可以译为「雪白」,和雪诺(Snow)实在是太配了……雪诺这是悄悄上大分啊
————————————————
终于,暑假来临了。
在游戏中,如果在暑假前将奥菲利亚·冯·玛吉莱茵的好感度提高到一定值以上,便会触发「玛吉莱茵家的暑假」这个一直广受ESC玩家喜爱的事件。
这个事件以人气角色「败犬大小姐」奥菲利亚·冯·玛吉莱茵为主线,让玩家们充分地欣赏我们大小姐的英姿。
不过,由于需要消耗掉宝贵的暑假时间,这就意味着可能错过其他重要事件,在这个事件中也无法抽出时间去培养主角,甚至可能因为这个选择而进入奥菲莉亚结局路线,这些都是这个事件的弊端。
嘛,这些弊端都会被「大小姐」的存在优势所抵消……毕竟,她确实是太棒了……
沉浸在思考中的我,肩膀被轻轻拍了拍。
「准备工作——」
戴着草帽,穿着白色连衣裙的雪诺,双手提着旅行包,歪着头询问。
「做好了么?」
「……啊、啊啊」(希罗)
斯诺微笑着转了一个圈。
「为了主人,我又变得更可爱了」
「…………」
「开玩笑的。你是看我看呆了吗?我本来打算像只可爱的小猫一样好好留在家里看家的,可是主人非说想要带着我一起去,还说要和我一起做不可思议的事情呢~」
「别把自己的主人说的像外星人一样,也别把自己当成宠物。我怎么可能让你一个人在
黄之寮
待着。我可不知道三条家会允许你留在我身边多久。我短期离开还行,但要是长期不在一起不知道会发生什么事呢。」
「所以,因为担心绝世美少女的我,你不管用什么办法都无法安心,甚至连心理医生也缓解不了这个症状,最后终于意识到这是无法治愈的名为爱情的重病了吗。你这是打算用那个藏在胸口口袋里的订婚戒指,不顾身份向我求婚吧。原来如此原来如此……啊~~可怜的盲目恋爱中的人啊。赶紧拿出那个用微薄积蓄和可怜的能力买来的戒指给我戴上吧!」
我翻找胸口口袋,跪下,将找到的线头缠在她的左手无名指上,微笑着说。
「去死吧……」
「不,非常适合您。不愧是我的未婚夫。」
「先制攻击(猛烈耳光)」
「你的饮料呢?」
「我们这边出发的日期是明天!因为好久没有坐飞机了,所以很紧张,但是从昨晚开始就在向神祈祷了,所以没问题!」
「从《弗兰肯斯坦:现代普罗米修斯》这部作品的问世时间来看,那个时代就出现手指陀螺是不是太早了呢?我觉得这件衣服是一个很好的教育资料,向社会提出了一个很重要的问题。」(黎)
「你这是在挑逗我吗?」
「哎呀,缪儿真是的。还没收到礼物就开始抱怨的人是不存在的。希罗先生、雪诺小姐,请注意安全。希望在暑假结束时再看到你们精神焕发的笑脸。」(莉莉)
「……你不去坐新干线,而是坐在女仆身上是怎么回事?」
「缪儿,莉莉,那么我们就出发了」(希罗)
「一个人要经历什么样的人生才会想要制作这样的T恤,并让它在人类世界流通? 这简直是在报复社会吧。」(月槛)
「跟希罗先生的班主任可是不同档次的哦」(莉莉)
「哎……这个,土吗……?」
利用提前预约的新干线车票(已注册在魔导触媒器上),我们通过检票口,进入了候车室,在悬浮
窗口
上确认了出发时间。
「从某种意义上说是。」
我凝视着雪诺的脸,然后站起来,从商店买了一瓶橙汁,强行让她接过之后再坐下。
「换好了。」
「这衣服的驱魔的效果真是绝佳呢。」
「衣服,太土了!!」
「接吻之后才是间接接吻……这个顺序有点搞错了…………」
「寮长,请别用这种恶心的说法。我可是会雇佣最优秀的律师事务所的顶级律师,拿自己的人生当赌注,一直把这个诽谤案子打到最高法院的哦?」
无论雪诺的真意如何,这件T恤似乎受到了百合天使的庇护,成为了完美的美少女驱除装置。我认为给这样东西加持的百合天使的审美观应该接受天堂式的MRI检查,不过管他的,我现在还是想充分利用这种强大的驱除效果。
「……饶了我吧,你还是继续多管闲事吧。」
(雪诺疯狂上分ing)
「从仆人的立场来说,我并不是很推荐这样做……」
「等等,为什么我对雪诺量尺寸的事会毫无印象?」(希罗)
「作为女仆,我可以断言这不是问题。虽然确实是在未经允许的情况下量了身体,但这主要是因为睡死了的人是没法允许任何事情的。」(雪诺)
「快点! 希罗,穿上它! 快点快点!!」
「那么,我……」 她抢走了我喝着的汽水,递给我一瓶橙汁。「我还是更喜欢喝汽水一点。」
来送我们的寮长缪儿在宿舍门前看傻了眼,身后的莉莉小姐轻轻地笑了。
轰隆隆地拖着行李箱走过来的拉碧丝、月槛和黎,都换上了新的夏装。特别是拉碧丝,甚至在头发尖卷了个卷发,换了发型,完全沉浸在夏天的气息中。
我提着印着「笑脸的弗兰肯斯坦在玩手指陀螺」的T恤,向一脸嫌弃的女孩们展示着。
一边这么说着,满脸笑容的雪诺一边紧紧地抱住了我的手臂。
「没问题,放心吧!!最近和
黄之寮
的同学们关系也很好,也打算带她们一起去!万一真出了什么事情,就用信任当作盾牌!」
「你紧张的方式还真是充满了灵性啊。爱兹贝尔特家会去意大利的米兰吧?有克丽丝和姐姐……不,是刘悠然在,应该没问题的。但还是小心为妙哦?」
在我能阻止她之前,她喝了一口汽水,笑着摸了摸自己的嘴唇。
我把目光转向了旁边的女仆。
「喂!」
「关于哥哥的衣服,我已经准备好了,所以不用担心。」这么说着,黎从她的行李箱里拿出了一套男性的衣服,递给了我。「因为不能堂而皇之地进入男性服装店,所以这些都是特制的。我让雪诺帮忙量了尺寸,所以尺寸应该是合适的。没有任何问题。」
被拉碧丝推着,我带着衣服去了洗手间,换上了一套休闲夏日夹克和半宽裤,然后回来。
「我觉得,由于希罗平时就经常做出那些奇怪行为,反而使得别人越看这件衣服就越觉得它反映了穿着者的独特性,非常好。」(月槛)
她们向我投来了充满好意的目光,然后——吓得停住了脚步。
我被打得飞了出去,然后跳起来扑回到女仆身上,两人扭打起来。
「真是太厉害了,雪诺! 就是这样,就是这种女仆风格才能满足我的需求! 真正替我着想,给我买了这样一件是人类罪恶的精华的糟糕T恤,太棒了!」
穿着居家服的宿舍长大笑起来,注意到我的视线后开口说道。
「在我根本没有碰你的情况下,你是怎么做到一个人自顾自的兴奋起来的?别再自演自HIGH了好吗?」
「哎,雪诺,这个土吗?」
「「「…………!!!」」」
(好家伙雨宫莲靠眼睛,男主你靠衣服做颜值抑制器么)
「喂!等等!」
「我可是集海之深的慈爱与山之高的宽容于一身的女神之一,所以我能不计较这种琐事而去爱一个人的本质。」
(雪诺继续展示正宫气场碾压三人)
面对不断点头的我,拉碧丝竖起食指靠近过来。
「那种病态的思考方式已经不仅仅是你个人的问题,而是社会问题了。」(希罗)
「啊,啊对,仔细看的话真的很适合。啊,就是那种感觉,你看这个弗兰肯斯坦的笑容能让人觉得心情舒畅,花0元就能看到这个笑容真是是赚到了。」(拉碧丝)
酥胸微露的雪诺咂了咂嘴,迅速整理好了自己的仪容,优雅地行了个礼。
在熙熙攘攘的候车室里,我们找到了两个座位,我和雪诺坐在了彼此的旁边。
「希罗!试试看!穿一次正常人会穿的衣服!只要一次就好!我其实也不是很在意你穿什么衣服,但是我想看一下你穿上正常的便服!」(拉碧丝)
「希罗君,这衣服真的太糟糕了。作为生物,我从内心深处感到不适。」(月槛)
「呀♥主人,那里♥ ♥ ♥ 不行♥ ♥ ,嗯♥ ~~~~」
「雪诺!」
我们两个人被他们目送,离开了
黄之寮
的宿舍楼,来到了东京站。
善解人意的女仆从自动售货机买了一瓶汽水,假装是咖啡递给我。
「……嘛,你这么觉得就好。」
「听说哥哥是自己选择穿这种衣服的,我觉得一定有什么问题,这难道不是受到了某种外部精神攻击的结果吗?」(黎)
「莉莉你这话说的就像班主任老师一样啊……!」(希罗)
「不,没什么特别想喝的。」
「很土(断言)。」(拉碧丝)
「我和你,与其说是主仆关系,不如说是伙伴关系。下次,如果你再在我的事情上多管闲事,我可是会非常难过。可能会哭哦。」
莉莉小姐温柔地斥责了宿舍长,宿舍长笑着说:「开玩笑的,开玩笑的」。
「即使这么说,我带来的衣服都是这种感觉的。可能最正常的是『海象在跳跃箱上的玛丽莲·梦露』了吧……?」(希罗)
「……谢谢…………」
雪诺说完这话的瞬间,三个人的气氛发生了改变。
「你这么强求地去夸奖,结果反而变成了贬低,真的没问题吗?」(希罗)
「嗯,注意安全!关于礼物,我想要吃的东西!想要一个像熊一样的我不太了解的摆设!或者三角旗帜之类的!我不需要限定的Hello Kitty钥匙扣之类的东西!」(缪儿)
雪诺咧嘴一笑,我不禁也露出了笑容。
「咖啡。」
不知为何,拉碧丝和黎脸上泛红地转过眼睛,连月檻都显得有些坐立不安。
「嗯,怎么了?」
「没,没什么,就是有点……」
我稍微靠近拉碧丝,她慌张地挥舞着双臂朝后退。
「哎?」
我转向黎,她不安地躲到了雪诺的身后。
「月檻小姐?」
一言不发。
低着头的月檻开始往某个地方走去,然后就消失了。
「希罗……」拉开了与我之间的距离的拉碧丝,用似乎马上就要消失般地小声说道。
「换、换回来……」
「啊……?」
当我换回原来的"笑容的弗兰肯斯坦在用指尖陀螺玩耍"的T恤后,三人都松了一口气,并微笑着看着我。
「「「太棒了!!!」」」
「是你们的眼睛和大脑出问题了吧?」
在我们闲聊的过程中,与时刻表同步的魔导触媒器收到了新干线的到达通知,空间投影的三维立体像全息图箭头显示在眼前,开始引导我们前往新干线站台。
「顺便说一下,希罗」
在前往站台的途中,黎、拉碧丝、月檻齐声开口说道。
「「「我们被跟踪了0;哦1;」」」
「嗯……我知道……」
我装作没有察觉到那个透过报纸上挖出的大洞紧盯着我们的跟踪者,继续前行。