〈四〉列车在前进

「我叫艾娃杰琳·阿修拉，今年十四岁……」

少女低着头自报家门。

我们离开吧台，换到餐车中央的长桌上。正面是自称是艾娃杰琳的少女，右侧是芭达和我，左侧是约翰和尼克。

四个大人一起盘问一个年纪尚小的少女，这场面在旁人看来一定很讶异。

「嗯，是艾娃杰琳·阿修拉吗？我可以叫你艾娃吗？」

对芭达的请求，她——艾娃频频点头。

「艾娃，我们也来做个自我介绍吧，我是芭达隆·佛罗斯特。」

「我叫乔纳森·贾兹费勒，请叫我约翰。」

「我叫尼克，尼古拉斯·泰勒。」

大家各自做了自我介绍。艾娃看着每个人的脸，动着嘴唇，努力记住每个人的名字。

「芭达隆先生、约翰先生、尼克先生……」

随后，她的视线停在了我身上。旁边的芭达用胳膊肘轻轻戳了我一下，我虽然觉得麻烦，但还是自报家门。

「……剑。」

这时，有人给了我一个电炮。

「痛。」

「你这么装干嘛？」

芭达用责备的目光直刺我，我费力反驳。

「不是，我平时说话就是这样的呀。」

「你不能学习一下如何待人接物吗？ 再说，你那表情怎么回事？」

「要你管，眼神凶也不是我的错啊！」

「为、为什么我是从贝洛朗来的？」

艾娃用比刚才更轻松的语气回答。最初的紧张感正在慢慢消失。

「是剑先生吧……唔，请多指教。」

虽然觉得这个根据太过傲慢，但确实说得通。在这个国家，芭达、约翰、尼克三个人全都不了解，确实不太寻常。如果遇到这些人聚在一起，普通人的反应，不言自明。

「未经淑女同意就吸烟，这是尤纳利亚的粗暴文化。这在隆多·维鲁法斯可是失礼的。」芭达说。「更遑论在绅士之城贝洛朗出身的女性面前。」

「……我知道了。」

「……是的，正是如此。」

「哎呀哎呀，真不愧是你，我要拜读你侦探小说的欲望现在更强烈啦！」

对于艾娃的问题，芭达得意地回答。

芭达指着艾娃身上的连衣裙，艾娃立马顺着看去。

我不明白她的意思，愣住了。眼前的少女也一样。

「很简单。当我们第一次自我介绍时，你毫不惊讶，而且需要特意记我们的名字。在那一刻，我就确定你不是这个国家的人了。」

「那么，只要能公开的信息就行了，能告诉我们吗？」

「诶？」

艾娃抬起头，脸上露出踌躇的表情。即使不诉诸语言，也能充分说明答案。

「嗯，很巧，那我们的目的地完全一致。」

「那件连衣裙是单布的高级定制，腰部没有明显渐变，通体采用纵向缝纫。这是上流社会流行的公主风格，只有可能出自伊库斯拉哈和贝洛朗。」

芭达满意地点了点头。这时尼克好像注意到了什么似的说道。

这时，芭达立起右手的食指。

「艾娃，在实现要求的基础上，对现状置之不理是不理性的。想隐瞒的信息我不会勉强追问，但如果不把明确的前提告诉我，任谁也难以应对。」

「——也就是说，可以理解为『需要从某人手上隐藏起来』吗？」

「如果你是不看报纸或不能看报纸，这倒可以理解。但从你的穿着看，应是出身在一个有教养的家庭。虽然这样说有点自夸，但尤纳利亚人不太可能连我们三人中的任何一个都不认识。」

不知道是不是因为赞美而心情高涨，芭达用手掸了掸披肩的头发。然后，对着眼前的少女自信地微笑。

看到这一幕，芭达的表情也突然缓和下来。对此我却无法释然，沉默不语。真是的，就算要缓和气氛，也不要拿我作梗啊。

「怎么样，是正确答案吗？」

「你面临着某种危险，我们可以这么理解吗？」

对芭达的问题，艾娃犹豫了一会儿。但是，不久就放弃了，无力地点头。

「……是的，父母都不在。」

「那个，就像芭达隆先生说的，我来自隆多·维鲁法斯的贝洛朗，正好昨天刚乘轮船詹姆·巴尼号来到尤纳利亚。」

「可是，我不明白。」这次轮到约翰发问。「只有你一个人吗？你父母没有一起吗？」

「这是因为……」

刚要开口，艾娃就沉默了。她垂下眼睛，终于说出了这句话，没有丝毫气势。

艾娃目瞪口呆地看着我们的对话，过了一会儿嘴角的僵硬才稍稍缓解。

艾娃直截了当地回答。不过，是现在不在一起的意思，还是原本就没有父母的意思，我不清楚。但是，不管怎么说，这样年纪的少女独自踏上横跨大陆的旅程，怎么都不是一件寻常的事情。

「然后，」芭达说。「让我稍微整理一下，你是为了前往福拉尼亚州罗亚市，而且是那里的人偶图书馆，才乘坐这趟列车的吧？」

艾娃的语气比刚才平静了许多，但在回答之前，却多少有些短暂的踌躇。似乎慎重地思考该说的与不该说的，以及两者之间的界限。

「……是的。」

对此，艾娃略微低着头嗫嚅着。

「啊，啊……是！」

「嗯？也就是说，之前的一个星期里，她和我们在同一艘船上，不过我没注意到。」

事情似乎很复杂。哎，正当我伸手去拿胸前口袋里的香烟时，芭达拍下我的手。

我们不禁为芭达流畅的推理而咋舌。只有约翰笑着拍手。

听到芭达的话，艾娃的表情霎时明朗起来。

芭达用纤细的手指抵住自己的下巴。过了一会儿，她的眼睛里带着锐利的目光问道。

真不讲道理。话说回来，你也别老是敲别人的脑袋。

「一个人旅行吗？不过……」尼克也有些懊恼地问道。「罗尔的人偶图书馆，现在应该是由州政府来管理，一般人可不能随便进入。当然，它也不是什么观光名胜，你为什么要去那里？」

芭达冷静而透彻地说完，正面凝视艾娃。

……什么跟什么？

「这个……我不能说，对不起。」

「啊，是吗……那个，我一直窝在客房里……」

艾娃茫然地听着，回过神来点了点头。

「那么，你来自哪个国家？答案便落在你的服装上。」

然后，艾娃开始断断续续地小声说。

「我的目的是把『某样东西』送到罗亚的人偶图书馆。至于那是什么，出于什么目的，我不能说……对不起。」

艾娃一脸歉意地低下头，但谁也没有追究。小心地瞄了我们的脸后，她稍稍放下心来，继续说。

「而且……呃，就像芭达隆先生说的那样，我觉得有人想要我的性命。」

「有线索吗？」

对芭达的问题，艾娃微微点头。

「第一次是离开隆多·维鲁法斯的那天晚上，在深夜的贝洛朗的港口准备登上轮船的时候——有人朝我开枪。」

突然切换到紧张话题，周围气氛竖立起来。在禁止使用枪火的尤纳利亚，这几乎难以想象。

「中枪了？」

芭达担心地盯着艾娃的全身，她慌忙挥动双手。

「啊，不，子弹没有打中，只是击中了我的旅行包……我刚好推着一个差不多到我肩膀的带脚轮的箱包，恰巧挡住了。」

不幸中的万幸吗？

「我不知道是谁开的枪……那是一个月光暗淡的深夜。目力所及，也没能发现任何持枪的人影……当时，船员们赶了过来，我慌忙上了轮船。」

艾娃似乎想起了当时的事，微微颤抖着用双手按住自己的双肩。但是，芭达提出了问题。

「枪响呢？」

「诶？」

「枪响是一声吗？」

「对、对的，一声……啊，对了。」

艾娃不慌不忙地拿出挎包。从里面找出一个用白色手帕包着的东西，放在桌子上摊开。

「那颗子弹没有打穿我的包，我想可以留作证据……」

「哈哈哈，这种情节说是出自文豪朗普之手，也太失礼了。」

她的喃喃自语让我皱起了眉头。

「这是普利切特子弹，而且为了增加飞行距离，前端被改造得有点细。」

「是的……我们刚到伊库斯拉哈，就想找佣兵工会请他们来护卫，可哪里都找不到……」

听了约翰的话，芭达叹了口气:「那倒也是。」然后眯起眼睛看着两人。

没等我制止，芭达就转向少女。然后，舍弃小说家的夸张口吻，温柔地微笑。

「不，等等，我还没说要接受……」

「……是的，对不起。」

「艾娃，放心吧，我们可是连小白鼠都不忍杀的人。」

听了约翰的这句话，我把视线转向车窗。芭达则像是没听到，再次问艾娃。

艾娃瞪大眼睛转头看向两人。约翰觉得好笑，一笑置之，尼克慌忙摇了摇头。

艾娃迷惑地盯着他看了一会儿，终于松了口气，相信了他的话。芭达用平静的语气对她说：

「好！我了解了，艾娃。」

「我大概了解你找我们的理由了。应该说，真正的对象是这个佣兵吧。」

但是，芭达却若无其事地小声回答。

「第二次是在船上。从贝洛朗出发的第二天早上，太阳初升时，我一个人来到甲板上。那天晚上，我一宿都在客房里睡不着觉，天亮的时候真的很庆幸……为了平稳心情，我想享受下日光浴。」

「可是，除了车票之外，如果还要雇佣兵的话，十多岁的零花钱根本不够用。刚才你说『会支付正当报酬』，那钱的来源，现在也不能说吗？」

——哎，看吧。

「……如果这孩子是那群人中的一个，那她和我们的接触就太明显了。谜团太多，反而显得不自然。」

她想说的话，我也不是不明白。

「……春天发生的事情，你不会忘了吧？」

芭达用拇指指了指我。艾娃顺着她的手指，在和我四目相对的瞬间移开视线，轻轻点了点头。

之后就没有下文了。

「嗯。」芭达也点了点头。「没有连射，应该是恩菲尔德枪之类的吧。虽然是隆多的军用枪，但在黑帮里也有。仅凭这一点很难断定。」

随后，戛然而止的宁静笼罩着的。谜一样的对话留下的思绪飘浮在桌上。寂静，没有谁再开口，只有列车的像时钟的秒表，「滴答、滴答」地走动。

也许是领会了我的想法，芭达露出了微笑。

「看来我们的看法一致。」

艾娃说着，也许因记忆而恐惧，她的双肩微微颤抖。

「嗯，被盯上的神秘少女吗……」

「因为时间还早，甲板上一个人也没有。我从围栏上探出身子，确认了一下船的后方。当然，已经看不到隆多·维鲁法斯岛的影子，我松了一口气。可就在这时——我差点被人从背后推下大海。」

芭达用沉思的目光看着对面的两人。

「乔纳森，尼古拉斯，你们在船里有没有看到可疑人物？」

芭达和约翰仔细观察着。先开口的是约翰。

「身体越过了栏杆，感觉到了身子往下坠。索性我费力抓住了栏杆。我尖叫起来，碰巧听到呼救的水手跑过来救了我。被拉上来后，那个推我的人却已经消失了。」

两个人理所当然地聊着天，我和尼克对视了一眼。彼此的眼中都浮现出疑问:「为什么身为尤纳利亚国民的你们对枪支那么了解？」

对于这个问题，艾娃也点了点头

「然后……」芭达再次发问。「『第一次』，也就是说还有第二次吗？」

「喂，你在想什么？」

哎，我在心里叹了口气。我特别想抽烟，但环境不允许。

我带着厌烦的心情，小声对她说。

「不，就算你说可疑，人只要觉得可疑，谁都会是可疑的，反之亦然。」

艾娃低下了头。那是一种镇痛的表情，连我都能感受到她内心的苦闷。

车窗外的草原终于结束了，开始出现稀疏的田园风光。火车似乎越过州境进入了伊奥州。但是，我们都默不作声，倾听着艾娃的话。

听到魔女面带微笑，若无其事的答复，我不禁咂了咂嘴。小声地说着逆耳忠言。

出现的是一颗小指指尖大小的子弹。弹身上刻着三条小小的凹槽，弹尖部分已经瘪了。

「也就是说——袭击者也在船上吗？嗯……」

如果这个叫艾娃的少女是哈凡迪亚的同伙，应该会扮成一个设定得更为合理的人物。对，就像那个装扮成难民的少女的哈凡迪亚一样。但这次，反而像是在说『请怀疑我』。

「如果这是埃迪·朗普写的推理小说，那么就会有你们两人中的一人是凶手而展开。」

约翰举起双手，尼克摇了摇头。

「……大概跟你想的差不多。」

——因为一旁的雇主的眼中，闪烁着躁动与活力。

「啊，是因为红衣主教初春时期的改革吗？」约翰像是想起什么似的喃喃道。「可是，提案人下落不明，应该可以撤回法令了吧？」

「我陪你去冒险。」

我极力抑制着眼角，深深叹了口气。事到如今，我哪里有什么否决权？

「真，真的吗？」

谜一样的少女，艾娃，这时第一次露出了明朗的表情。那极其动人的笑容，足以让人心头为之一暖。

「嗯，不管怎么说，你和我们的目的地是一样的，不过有个条件。」

芭达竖起一根手指。

「条件？钱的话，还算够用……」

「不，一分钱也不要。」芭达摇摇头。「我想拜托你的只有一件事——在这段旅程结束时，把你的故事全部讲给我听。」

芭达直直地盯着艾娃说。艾娃一时语塞。但不久就正面接受了芭达的视线。她的脸上带着诚实的沉着。

「我知道了，我答应你。」

「好，决定了。」

「……」

……看来她根本不想听我的意见。我绑起了苦瓜脸，对面的两人倒是一副事不关己的安心。

「都谈妥了吗。哎呀，肚子饿得够呛，不都中午了吗？」

约翰从怀里取出怀表说。

「不管怎么说，太好了。女孩子一个人旅行太危险了。先吃饭吧。」

尼克拿起桌上的菜单，朝招待举起手。

「……」

「艾娃，你也一起吃吧。」

对于芭达的邀请，艾娃显得有些困惑。

「……我也有个条件。」

她的眼睛里充满了胆怯和迫切的愿望。我可没办法无情到让自己有被边缘化的风险。

约翰拍了拍自己的胸口。

「不用客气，艾娃。」

这不明摆着的吗？

我像是逃避似的，把视线转向车窗。

车窗外的风景更加模糊地穿过……

我没与她对视，只是无奈地摇头。然后告诉自己。

「那个，剑先生……请多关照……」

艾娃愣了一会儿，露出温和的微笑。

艾娃终于战战兢兢地看着在一旁沉默的我。

「你点什么都行，今天我请客。」

「诶？」

「诶，可以吗？」

「不愧是尤纳利亚首富。」

——和这个女人的旅行，不可能平稳地结束。

「……」

「啊，谢谢。」

「好！」

「想什么时候抽烟就什么时候抽。」

我叹了口气，开口道。