第83話 爲了M妙的讀書生活

時間是下午的鐘敲第七下的大約十分鐘前。我現在，正站在這座城市的圖書館前。漢堡包還是一如既往地好喫。今天又點了五份漢堡包套餐。

喫完飯之後，潔西卡跟我說除了漢堡包之外還有其他好喫的，希望我也嚐嚐。所以我打算明天多點幾樣菜。

早上的湯和炒蛋都是絕品，旅館老闆做的其他菜也一定非常美味吧。明明剛喫完晚飯，現在就開始期待明天的晚餐了。

喫飯的事先放一邊，現在是讀書時間。已經成功抵達圖書館，今天雖然只有剩下兩個小時左右，但我還是要好好地讀一讀，讓自己滿足。推開門走進去，立刻就聞到資料室裏聞到過的那種書本和墨水特有的氣味刺激着我的鼻腔。這樣的話，藏書量也值得期待了。

「哎呀，歡迎光臨。晚上好。看這模樣……跟聽說過的打扮不一樣，不過您就是龍人的諾雅小姐吧？」

「晚上好。這衣服是今天讓人家幫我挑選後購買的。我確實自稱諾雅，是聽艾莉說的嗎？」

「是的，我是那孩子的姐姐，艾蕾諾雅。聽說您喜歡讀書，我想着差不多今天該來了。」

一進圖書館就跟我打招呼的，是一位長相像是艾莉成熟版、透着知性氣息的女性。

果然如我所料，是艾莉的血親。龍人本就極爲罕見，我又長時間泡在資料室裏，她大概跟家人也說起過這事吧。

話說回來，姐妹倆都做接待工作，是家族遺傳了這方面的才能嗎？

「我本來打算先完成一次委託，在下午的鐘敲第三下左右的時候來這裏。不過因爲急需升到『中級』，就又多做了些任務。」

「哎呀，我聽說的可是您作爲冒險者不會太積極活動來着。既然着急着升『中級』，是有人希望指名委託您了嗎？」

「正如你所料。理由請恕我保密。」

「也是。雖然好奇，但怎麼想都肯定不是一般的事情。我可不想聽了之後影響心情。」

艾蕾諾雅似乎比艾莉更謹慎。雖然有好奇心，但能保持冷靜，懂得考慮前因後果。

嘛，也罷。和她聊天想必也很愉快，但我來這裏的主要目的是讀書。還是先問問她圖書館的使用事宜吧。

「事不宜遲，能告訴我圖書館的相關注意事項嗎？」

「好的。首先，在館內期間，我們需要保管您的公會證明。退館時會返還給您。」

「那就，給你這個。」

「好的，收下了……哎呀，已經升到『初級』了呀。下午纔開始做任務，這速度可真快。……也對，既然有人希望您升到『中級』，您是在回應這個期待吧。雖然想跟您多聊幾句，但您的目的是讀書呢。我繼續說明。」

「誒誒……您居然能若無其事地使用『格納』，而且還做了更復雜的改良……。『新人』時期就被人指名委託，果然有道理。嗯，單說習得難度的話，您那個『格納』要高得多。看您這架勢，該不會是打算把圖書館的書全轉寫一遍吧？」

極爲有限，而且雖然只是模擬，但幾乎是在使用空間轉移的技術。

什麼？這也太慷慨了吧。也就是說，只要有紙，書籍就能隨便入手了。今天在這裏要看什麼書，已經決定了。最先要學『轉寫』，然後根據需要改良它。

她只在晚上幫旅館的忙。據她自己說，「旅館的制服也不差，我也挺喜歡，但我也想穿穿別的衣服」。她現在穿的是另一家餐飲店的制服。

差不多該到下午的鐘敲第九下的時候了。離開圖書館吧。

辛西婭在誇我現在的打扮。我很高興，但也因此得小心別把這套衣服弄髒弄破了。這樣的話，給這衣服施上『剛體』應該是最好的辦法。

「啊！諾雅姐姐！今天穿的是我挑的衣服嗎!? 」

「是的，魔術就叫『轉寫』，名字很直白，但算是相當特殊的魔術。我們圖書館雖然也藏有那本魔術書，但習得難度和使用難度都很高，所以不太受歡迎。」

哎呀呀，『轉寫』真是非常出色的魔術啊！如果能完全掌握它，實際上就等於可以隨心所欲地閱讀書籍了！

受不了了，我清醒過來，坐起身睜開眼，只見辛西婭手裏拿着一根有自己手臂長的木棒，氣喘吁吁地站在我面前。看來剛纔感受到的騷癢感，是辛西婭按照約定用棒子一直敲我的頭，試圖叫醒我造成的。

對我來說只是非常微小的感覺，但對辛西婭來說大概是全力揮下來的吧。只是爲了叫醒我就讓她累成這樣，要是影響了接下來的工作，無論如何也太可憐了。幫她恢復疲勞，順便再給她注入一點點魔力吧。

「確認一下，學會『轉寫』之後，自己用轉寫魔術來抄寫圖書館的書籍也沒問題吧？」

她問我停留時間，莫非圖書館對我有什麼需求？是想像鑑定師那樣，想出指名委託嗎？這樣的話，更得從明天開始加快做任務的速度了。

……雖然是自己開發的，但這似乎能被各種濫用啊。還是不要公開這個構築陣了。

有東西碰到頭的感覺。被極致的舒適感包圍之中，只有頭部傳來非常微小的感覺。

「明白了。那麼，事不宜遲，能帶我去看『轉寫』的魔術書嗎？」

仔細研究這個魔術的構築陣，我理解了它的原理。可惜現在手邊沒有紙來確認效果。

「哎呀，諾雅小姐。早上好，今天真早呢。」

辛西婭乖乖地照我說的來到我身邊。這姑娘真是聽話的好孩子。讓人忍不住想疼愛。

「旅館我訂了一週。」

下樓時第一個跟我打招呼的是潔西卡。她穿的雖然不是這旅館的制服，但毫不遜色，是很華麗的裝扮。看來接下來就要出門去工作。

「太好啦——！！諾雅姐姐，超級合身哦！！」

「嗯？這圖書館裏不是也有能用『轉寫』的人嗎？」

好了，辛西婭的體力似乎也恢復了，我也穿上衣服，下樓去吧。

「抱歉我睡得沉。能到我這邊來嗎？」

「好的，請跟我來。」

原來如此。我還以爲『轉寫』是把一整本書的內容原樣轉寫的魔術呢，看來不是。那麼，我就仔細研究構築陣，把它改良成我理想中的魔術好了。

不僅如此，經過調整，還可以將自己記憶的內容複製到紙張上。用這個方法，只要能記住原書的內容，只需準備轉寫用的媒介就行。即使原書不在場，也能大量複製書籍。

而且，用這個構築陣，能複製的僅限於書寫書籍時使用的墨水。

順便一提，衣服選的是昨天辛西婭幫我挑的那套厚長袖加長裙。明天就穿庫米幫我挑的連衣裙吧。

「你特意幫我挑的，不穿可不行。」

不過，所謂的複雜，到底到什麼程度呢？鑑定師看到『地脈操縱』的構築陣可是非常震驚的，應該不至於到那個地步吧。那，跟『格納』或『收納』比又如何呢？

處理完衣服，就下樓去吧。今天的早餐也很值得我期待。

「真是非常方便的服務，這也是用魔術嗎？」

「能夠體諒我的時間，謝謝。真是幫大忙了。」

「呼誒誒啊～～。身體好像輕鬆了～～。」

「抱歉，是我說明不足。所謂轉寫，也不是能整本整本地複製。在我們這裏工作的魔術師，一次能轉寫十頁就算好的了。光轉寫那麼多，花的時間就需要三十分鐘。」

「基本上和公會資料室一樣。原則上禁止帶出，弄髒或損壞需要賠償。不過，圖書館內允許抄寫。另外，圖書館還提供書籍的轉寫服務。」

「呼、哈、呼、諾、諾雅姐、姐、哈、呼、你、太難、叫醒了！呼。」

成了「初級」冒險者就能接「中級」的任務了。爲了儘快升到「中級」，我打算讓艾莉儘量給我推薦「中級」的任務。裏面自然也該包括討伐任務。能在受到攻擊前就討伐掉自然沒問題，但凡事就怕萬一。

然後，我成功開發了一個理想的魔術，雖然相比原來的『轉寫』，魔力消耗更加離譜，但對我來說很理想。

「雖然您說難度高，跟……這個『格納』相比，哪個構築陣更復雜呢？」

「雖然不是所有書籍都能轉寫，但可以付費將書籍內容轉寫到別的紙上。轉寫用的紙張，不好意思得請您自備。」

「當然。不過剛纔也說了，但對大多數人來說實用性不高，習得難度又大，所以想學的人很少。魔術構築陣複雜，魔力消耗也特別大。」

「是的，既然允許抄寫，我們甚至推薦這麼做。當然，紙張得您自備。」

「那真是令人期待，我們回到正題吧。話雖這麼說，除了轉寫服務和開放時間比資料室短一小時之外，其他跟公會資料室沒什麼區別。當然，圖書館內請保持安靜。」

明天，趕緊完成任務，同時弄到大量的紙。明天晚上再來圖書館，把大量的書弄到手！回旅館吧。軟乎乎的褥子在等着我呢！

「如果您這樣的魔術高手能學會『轉寫』的話，我們可能會出指名委託。有些受歡迎的書，只有一本的話，讀者會有意見，導致抱怨不休的情況。」

老實說，非常癢。那小小的感覺不是一次，而是以固定的感覺反覆多次。已經不只是煩人了。明明睡得這麼舒服，到底是怎麼回事？

就這樣，在艾蕾諾雅的帶領下，我拿到了目的地的魔術書。那麼，爲了我今後美妙的讀書生活，就來學會『轉寫』吧！

看來一般人對書籍的需求並不高。既然對書籍沒需求，自然會被判斷爲缺乏實用性，再加上構築陣複雜、魔力消耗大，被嫌棄也是理所當然。

「早上好，辛西婭。謝謝你叫醒我。」

轉寫？轉過來，寫下來。換句話說，能把書的內容轉寫到別的媒介上吧？向艾蕾諾雅確認了一下，正是如此。不過，媒介似乎僅限於紙張。

魔力消耗大是必然的。但這點可以改良，如果是通過自己的身體來移動文字，應該能大幅抑制魔力消耗，構築陣也能簡化。

「早上好，潔西卡。這麼早就要出門嗎？」

「指名委託的事，我答應了。雖然不試試看不知道，但我覺得沒問題。」

這個魔術書上記載的構築陣，是記錄、複製原書上的文字，再將複製的內容轉移到轉寫對象上。

「不行嗎？」

「累成這樣還一直堅持，真了不起。辛苦了。」

需要準備和原書同等頁數的紙張作爲轉寫媒介，但可以實現將手邊的書籍一次性全部轉寫到轉寫物上。這樣的話，我使用的話，只需區區幾秒就能抄寫完一本書的所有內容。魔力消耗對我來說也微乎其微。這真是學會了一個了不起的魔術！而且，這個魔術，說不定還能進一步改良。

「這已經足夠了。讀『轉寫』的魔術書本身是免費的吧？」

「是的，我一般這個時間就去上班了。」

「啊，不，我們圖書館沒有收藏禁書之類的危險書籍，所以沒關係。順便問一下，諾雅小姐，您打算在這座城市停留多久？」

辛西婭說那家店價格不菲，薪水也不錯。問了地方，等有空了去拜訪一下吧。

「今天的衣服跟昨天感覺完全不同呢。這衣服是辛西婭選的吧？」

「你怎麼知道的？沒錯。果然，是因爲那孩子討厭暴露的衣服，所以猜到的嗎？」

「是啊，她平時就那副打扮。明明自己也穿像諾雅小姐這樣的衣服就好了，卻固執地只穿長褲。」

潔西卡似乎希望辛西婭穿得更女性化一些。我也是最近才終於能分辨人類容貌的美醜，潔西卡和辛西婭都長得很標緻。作爲姐姐，大概是覺得可愛的妹妹不穿適合她的衣服，心裏有些想法。

我覺得她那樣穿也挺合適的。但那種一眼看去容易被誤認爲少年的打扮，似乎不太受歡迎。

送走潔西卡，享用了旅館老闆準備的、和昨天一樣的絕品美味的早餐後，我去了冒險者公會。時間正好是上午的鐘敲第七下。冒險者公會開門的時間。

到了公會一看，已經有大羣冒險者等在公會門前了。大概大部分是男性且擔任前鋒角色的冒險者的緣故，氣氛相當熱烈。

應該說，現場的氣氛與其說是熱烈，臭氣熏天或許會是更合適的形容。放眼望去，冒險者們的模樣，實在稱不上乾淨。

這氣味，恐怕不只是汗，還有代謝廢物產生的臭味。再加上裝備上附着的魔物或魔獸的體液，以及某些油污，也是臭味來源。

總之，一言以蔽之，臭。雖然不能嬌慣這些傢伙，但爲了我的精神衛生，姑且用一下魔術吧。對這附近一帶施放『潔淨』。

「唔哦!? 這是什麼!? 」

「是魔術嗎!? 到底是誰!? 」

「這是對整個區域施放了啊!? 這是什麼離譜的魔力量啊!? 」

「這個魔術是……『潔淨』嗎!? 不對，太感謝了，但這到底是誰幹的啊!? 」

「哦哦哦哦！！鎧甲的頑固污漬眼看着就掉了！！雖然不知道是誰但真的謝謝啦——！！」

看來也有人在意自己的體味之類的。雖然引起了一點騷動，但總比被惡臭包圍要好得多。

話說回來，艾莉她們每天都要應對這些渾身臭味的冒險者嗎？而且還是近距離，一大清早。我對她們的精神佩服得五體投地，同時也覺得這幫傢伙有點讓人難以忍受了。

公會內部明明保持得很乾淨，他們卻帶着一身污垢進入公會，這豈止是添麻煩啊！

不罵罵這幫傢伙我咽不下這口氣。

「但、但是啊，像你一樣能用『潔淨』的話當然好……」

「實際上只有紙張的費用。我做得到。至於真假如何，明天這個時候就知道了。啊，如果你們自己準備紙的話，就不收錢。作爲交換，好好把魔術語言和『潔淨』學會，然後好好使用。要是從我這兒拿了書還髒兮兮地進公會的話……到時候……。」

「不是爲了你們，是因爲臭得我受不了。而且把裝備弄成那樣……，應該定期進行保養清理吧！」

「當然。那個也去學。資料室裏能學。」

「不、伴侶什麼的……」

哦？也就是說，如果能弄到書，你們就有幹勁？那正好。就用我昨天開發的『轉寫』改——『複寫』來試試效果吧。

非常響亮的乾澀聲音在四周迴盪，冒險者們畏縮了。在場的絕大多數人，應該都見過這招。半數以上的人，在我註冊冒險者的時候就在旁邊看着整個過程。那些傢伙，是知道我這尾巴的威力的。

「啊、你是那個龍人……！這是你乾的嗎!? 」

「都給我記住，魔術書在資料室裏有。」

「想吸引她們的注意，至少來接下委託的時候給我保持清潔。這是最起碼的禮儀。不只是對接待員們，我也是這樣。對同行的異性來說，你們不衛生，也會感到不快的。」

鎧甲上的污漬掉了正高興的那個冒險者，吞吞吐吐地反駁道。真是的，抱着這種天真的想法怎麼行？你們愛慕的對象可是有很多競爭對手的啊！

「那就等到明天。我給你們準備，但我會收錢。」

說到這裏，我停頓了一下，爲了讓冒險者們看清楚，我用力把尾巴甩到地上。事先在尾巴着地的地方悄悄施了『剛體』，所以石板路不會損壞。

「我就把你們從公會里轟出去。」

「哈啊!? 不是，你說真的!? 就算是魔術書，書的價格也很貴的啊!? 」

「你們這幫傢伙，每天都是這副髒兮兮的樣子，一大早就進公會嗎？」

「不是，太便宜了吧喂!? 」

「彆強人所難啊。要學那個，得先學會魔術語言吧？」

雖然沒必要做到那份上，但既然人家主動讓路，我就恭敬不如從命，第一個進去了。

別說這種天真話，不會用就去學會不就行了。每個人都有魔力，『潔淨』的魔力消耗對這幫傢伙來說應該也是微乎其微的。本來就是連普通人都能日常使用的魔術。

「你們這幫傢伙，對公會的接待員們幾乎都抱有近似愛慕的感情吧？她們每天早上第一個面對的，就是一羣散發着惡臭的傢伙，你們真的以爲她們會對你們抱有好感嗎？也許你們完成委託，她們會表示感謝，但你們真的以爲，這副德行能配得上當她們的伴侶嗎!? 」

「真心想給異性留個好印象的話，應該付得起。一套銀幣兩枚。對你們來說應該是綽綽有餘的數目吧。」

「不是，資料室又容不下我們這麼多人，而且魔術語言的書和魔術書都只有一本吧？」

「不、不是……，保養也要花錢……，經常做的話有點喫不消啊……」

我邊說邊微微瞪視着，說完這句作爲結束的話語，擠成一團的冒險者們齊刷刷地向後退去，公會門口的路就這麼讓開了。

「那、那個，你說的道理我都懂，但是……」