15周年纪念抽赏特典短篇

网译版 转自 轻之国度

作者：あざの耕平

插画：すみ兵

翻译：Beatrice

————————————————

注：短篇出自15周年纪念抽赏20连赠品，共2篇，if设定。

-------------

If 01

夕阳西下之时，神社境内流淌着轻快的祭典乐。前来参拜的人们穿梭在各式各样的小摊之间，很是热闹。

「……秋乃还没到吗？」

「因为人太多了嘛。」

「我们果然应该去接她的吧。」

「她可是相当讨厌这样的过分关照哦？」

夏目苦笑着看向站在身旁的春虎，但儿时玩伴似乎不知神游到哪去了，只是一味死盯着前方的小摊。

有些在意的夏目沿着他的视线望去。那里有个抽奖的小摊。春虎一直盯着放有奖品的柜子。

「……有想要的东西吗？」

「诶？啊……不……只是稍微有点在意……」

「我觉得抽不中哦？」

「我知道……只是想试试运气。」

「既然这样，难得来一趟神社，抽个神签如何？」

另一边——

「话说，你是肚子饿了吗？」

就在此时，夏目突然停下了脚步。

「啊——那是夏目沉迷过一段时间的社群游戏。话说，好像有玩家做了个重制版出来？」（注：这里提到的游戏参见ex3短篇《夏目忍法帖》）

「是吗？因为我偶尔也想试试像夏目那样女孩子气的打扮……话说，今天你绑了发带？真少见呢。」

「的确，那是一段痛苦的记忆。但事到如今回想起来，那时的我，才算是真切地活着。」

「冷静点，秋乃。我们没等那么久，而且多轨子也还没到呢。」

看到多轨子也跟着兴奋起来，春虎无奈地叹了口气。

「『文忍』的角色?! 为什么会在这里?! 」

秋乃战战兢兢地低下头来不住地道歉。忽然，她瞧见夏目的打扮，顿时满脸放光。

听着夏目的解说，春虎皱起了眉。

「我把这里所有的主要角色都氪到满破了。每一位角色都饱含着我强烈的思念。也就是说，不管抽出什么都算中！」

「不不不，我穿着浴衣就像刚过七五三的小孩，但夏目看起来就很成熟！特别是这个粉色、、的腰带，色调相当沉稳，超棒的！」

周末下午的车站相当热闹。被多轨子喊出来玩的春虎和夏目，悠闲地在人群中漫步。

If 02

「什么？我可没听说过啊?! 」

「神签？明明现在不是正月。」

但当春虎再次观察完夏目的打扮后——

「我可是完全没玩够呢！」

「啊。」

夏目把春虎的挪揄彻底当成了耳旁风，迅速投入四枚百元硬币。她深深呼出一口气，将手搭在把手上。

被当面夸赞的夏目，不知为何偷偷瞧了一眼身旁的儿时玩伴——那位儿时玩伴本人，不知为何慌忙别开了脸——随后，她向秋乃道了声谢。

虽然她的脸依旧朝着多轨子，但视线却穿过她望向背后。夏目的视线锁定在抽奖机——也就是所谓的扭蛋机上。她猛然瞪大双眼，凝视着一字排开的机群之中的某个机体。

「不，抽奖不就只是抽奖吗……？」

实际上，他也完全同意秋乃的感想。顺便一提，正因为直视她的时候莫名有点害羞，所以刚刚一直努力将视线固定在小摊附近。

「谢谢……」

「这什么处于毁灭边缘才能体会到生存实感的发言啊！」

「当然。我当年氪金抽卡就跟呼吸一样自然！」

「嗯——但是啊……抽奖的精髓，不就在于走运抽到大奖的高价奖品嘛？」

「要是最后一次就好了。」

「谢谢，秋乃的浴衣也很可爱呀。」

「你之前不是还说抽奖是抽不中的吗？」

「诶？要扭吗？」

「说不定吧。但说到底，要是不贪心的话，就不会去抽奖吧？」

「明明才在祭典上玩了个痛快……」

「当年……嗯，因为那时候的你完全放飞自我了呢。」

「即使如此，我也觉得还好有去。夏目和秋乃的浴衣实在让人大饱眼福！」

如此嘟囔一番后，春虎暗暗鼓起了干劲。

「总觉得会遭到天罚啊……」

春虎干脆地说。夏目还没来得及阻止，他便朝着小摊迈出了脚步。

听到秋乃的大肆夸赞，夏目不禁涨红了脸。

夏目原本是不玩游戏的类型，而且——这么说好像有点那个——也没什么朋友。只是，正因为她是这种人，所以才会一时沉迷于能和网友一起齐心协力攻略游戏的『文忍』。加上她生性极为认真，结果热衷到废寝忘食，将生活的一切都奉献给游戏的程度。

「『文忍』？」

「要是太过贪心，就连原本能抽中的东西都会落空哦？」

「啊……那个、这个是……!? 」

就在此时。

「嗯……毕竟你在关服后就吃到教训不碰游戏了嘛。」

她少见地提高了嗓门，冲到机器面前死死扒住机体。

迟迟不见人影的秋乃终于现身。她虽然也穿着浴衣和木屐，却以惊人的速度灵巧地钻过拥挤的人群，冲到两人面前。

「夏目，这身浴衣好适合你！比平时漂亮了三倍！」

「……这样的夏目，还是第一次见到呢。」

「没这回事。『神签』本来就是一种神事。那既是自问存在方式，占卜未来吉兆的某种咒法——」

「对不起我迟到了！不管是章鱼烧炒面刨冰棉花糖我什么都可以赔——」

「因为多轨子前来会合的时候，基本都收摊了嘛。」

「久、久、久等了！」

春虎苦笑着。多轨子则屏住呼吸，看着夏目缓缓地转起了把手。

「我觉得很好看！粉色跟夏目漂亮的黑发很配！」

最后，夏目的社交游戏生涯由于种种阴差阳错悲伤落幕。但现在，眼前忽然出现了那些熟悉的角色，似乎让她燃起了一丝当时的热情。

春虎似乎注意到了什么，喃喃道。

多轨子疑惑地问。

夏目毫不犹豫地取出钱包。

「多轨子的浴衣也很合身哦。」

「神签自古以来便为接收神谕的仪式，同时也是看穿自身命运的咒法。我在此以阴阳道宗家·土御门之名！参上！」

有些害羞的夏目悄悄瞥了眼春虎，但儿时玩伴老早别开了脸，装出一副若无其事的模样。不过，就算看不清表情，也能瞅见他的耳朵微微发红。

听到春虎这俗气透顶的发言，夏目无奈之余，还是忍不住笑出了声。

「……对了，刚才不知为何有点在意那边……原来是因为颜色一样啊。系在奖品上的粉色缎带、、、、。」

「夏目。秋乃。稍等一下。我还是想抽抽那个奖。」

「又不是只有正月才能抽神签呀。」