第一章 煩惱的溫室公主

挑戰花式滑冰雙人的選手所需要的條件

男性需要身材高挑、健壯有力。

女性身材則要嬌小，並且要有超越單人選手的熱情。

上舉、拋轉、拋跳雙人表演有許多危險的動作，對身體的負荷當然也在單人之上，受傷是常有的事，一個弄不好，甚至會有生命危險，雙人的女子選手個個都很耐磨，若不是那樣，根本就練不下去。

在日本的雙人搭檔極爲少數，不過一旦到了海外，雙人及冰舞是與單人一樣重要，並且也是十分有魅力的節目。在俄羅斯或加拿大等地的滑冰場，年紀幼小的女孩在練上舉時害怕、練拋跳時不斷摔倒的光景，也是理所當然的一景。

雖然一開始所有人都是從單人開始，然而隨着個人的適性及才能的顯現，大多數的選手便會根據教練的建議或本人的希望，在15歲之前決定練單人、雙人，或選擇挑戰冰舞。

當然，這些並不是一朝一夕就能夠練成的，就算是身爲世界錦標賽的銀牌得主，過去完全沒有雙人經驗的單人滑冰選手，在夏季前突然組成雙人搭檔，還想在當賽季奪取世界錦標賽的上位名次

太魯莽了。如果要問感想的話，任何人都會用這句話做結論吧。

如果要開愚人節的玩笑，你已經晚了一個月了。

一開始果然是這種反應，甚至連嚴肅的夏納漢都展現出難得的幽默，而且接下來

你是哪裏不對勁？該不會是番茄中毒了吧？

甚至開始懷疑我神智有問題了。

像這樣的過程，我在一年前也經歷過。那是我在賽季中決定變更表演內容的時候。雖然已有前例在先，但是這種虛脫感實在令人難受。

總之我趁對方問我之前，就先把今天的日期、教練全名、自己的資料外加美貌的時價，還有其他各種項目都先陳述一遍。好，這下你們總該明白我神智清醒了吧？

我以爲你是這世界與神及雙人最無緣的女性。

神也就算了，爲什麼我只是說要練雙人，你們就好象看到決定要做變性手術的黑武士一樣呢？

對不起，我道歉。

雖然夏納漢聳了聳肩，卻依舊沒有掃去臉上的驚愕。

從他開始思考櫻野鶴紗親口說要練雙人的這個事實，到整理出最有限的理解之前，大概還需要更多的時間吧？而且

突然說要練雙人，可不是件輕鬆的事情。

可是不知怎麼搞的，這對搭檔吵架，最長也一定會在數分鐘內結束，並且還會像什麼事都沒發生過一樣繼續他們的學習。這種像是間歇泉般的現象，搞不好真有什麼科學上的相似現象，而對相信他們始終都優雅至極的單純滑冰迷來說，恐怕會讓他們夢想破滅吧。

怎麼？你對我當搭檔的事有什麼不滿嗎？

知道我是認真的辛蒂，最後還是將可能的危險性通通跟我說了一遍

會啦。奧斯卡那傢伙聽到人家好心要和他搭檔，他竟然還鬧彆扭說非要辛蒂不可呢。

在冰上表演的開場或壓軸，和男子選手牽手的機會也不少，不過說實在的，我對那個部分也是很沒輒。

呃、你真的不知道嗎？雙人最重要的就是要和搭檔步調一致，像野狗一樣的鶴紗要和搭檔協調、彼此互助，根本

說那僅是實際比賽中的樣貌一點也不爲過。平常，也就是在天鵝絨當中的他們，首先，雖然吵架是每天不可避免的事，但是光這點就夠嚇人了。一開始是雙方突然互吼，接着是普遍都會被禁止播放的詞彙漫天亂舞，而且還會順帶加上一些誇張的肢體動作。雖然兩人不至於直接動手，除了媲美歌劇名伶的吼叫聲外，什麼揮舞手臂、抱頭旋轉、用腳揣牆壁等等，都是常有的事，每次雙方吵架都充滿了悲壯感與壓迫感，彷彿要互罵到世界毀滅一樣，簡直堪稱戰爭。

鶴紗。

距離我們稍遠處的其他滑冰選手，他們沒有惡意的中傷陣陣刺傷着我的耳膜早知道就不該學會英文。

練習當日。

可是，鶴紗要練雙人呀！雖然同樣的話說這麼多遍有點不好意思，可是真的好意外喔。我到現在還是不敢相信呢。

大獎賽系列賽事開始時，雙方各會是18歲及20歲。

就連我的好友辛蒂，反應也和教練&奧斯卡那對傻瓜搭檔一樣，讓我不得不打斷她的話，我該不會和文斯麥克漢（注：他是世界摔角娛樂WWE的現任總裁）一樣，是世界上最容易被誤解的名人吧？

在那一瞬間，我那超高速的思考迴路急速轉動

沒有比這個更不適合我的角色了。不出所料，反作用立刻產生。

什麼？你也太蠢了吧

話說回來，到目前爲止從沒問過這個問題，現在突然這樣問會有點奇怪吧？辛蒂和奧斯卡是什麼關係，根本不干我的事應該是吧。

鶴紗要練雙人？啊哈哈哈！別鬧了！咦？真的？怎麼可能

鶴紗要練雙人？這是最新的搞笑橋段嗎？

突然，我這麼想：

雖然他們心中可能沒什麼真實感，我自己也好不到哪裏去。他們和我的落差，也不過是主動和被動的差別罷了。我聽說，有種叫做突發性鶴紗症候羣

不過，天鵝絨的滑冰選手們也早已習慣了他們這種全年無休的法式熱情，因此現在也沒人會在意。

對雙人滑冰選手來說，這是極爲平常的一幕但是，當我和他在冰上摔在一起的前一瞬間，我們兩人的想法卻有着令人相當的差異。

不知爲何，我就是這麼認爲。

你打算把我摔下來嗎？

聽見我這個完全沒有雙人經驗的單人滑冰選手突然說要練雙人，教練恐怕把他能說的勸告通通都搬出來了。

總之，就先試試看再說吧！又不是要你用血籤契約什麼的。

********************************

你夏季的巡迴表演呢？

這個臨時誕生的國際雙人搭檔只活動一個賽季，而且其中一人完全沒有雙人滑冰經驗。在這種狀況下，目標是要在世界錦標賽中參賽，貪心點的話，甚至希望奪得上位名次。

其實我自己也一樣。

我在被奧斯卡強行抱住的情況下，摔倒在冰上。

相對地，奧斯卡只是不發一語，微微聳了聳肩。那實在是非常含蓄的同意動作。

纏住了。

謝謝你。

他們的年齡分別是23歲與26歲。在世界錦標賽當中也是前十名的常客，去年則那到第六名的成績端整的容姿與正確的技術，能表演風格獨特且豪華的上舉，同時也能以優雅的氣質作爲賣點，但是

聽到擁有一百億美金美貌的鶴紗公主突然說要和自己搭檔，既沒逃、沒躲，也沒昏迷。就這點看來，他也算不簡單了。

不太可能吧。一般瞭解花式滑冰的人都是如此預測。

怎麼可能

可是，實在沒想到只是練個雙人，這種感覺竟然會有這麼強烈。怎麼會這樣？

不我是沒那麼說啦。

他一點都沒錯，我理性的一角也明白這一點，但是

我立即否定，那有人會拜託別人這麼做？

辛蒂，怎麼連你都是這種反應

你在想什麼啊！不要在第一天就剋制不住慾望好嗎？

雙人滑冰當中，有許多女性要勾住男性手臂滑行的部分。在練習高難度動作之前，雖然兩人先試着過彎加速，但是要讓速度和腳部動作一致，原比我象想中要來得困難。

我只是在隱瞞自己的害羞青澀，其實從今天早上進行有生以來的第一次雙人練習開始，我就一直很僵硬。

啊！

就算是雙人，我也一定會讓衆人大喫一驚，比任何人都相信着這件事。

如果真能有什麼驚人之舉，除非是那兩人其中之一、那個在單人滑冰中被稱爲四天王之一的世界頂尖高手，擁有世間罕見的才能。

如果等留下終生的傷害，那就太遲了。

接着她便爽快同意了。

刀刃彼此接觸，摔跤，我整個人被他壓在底下。

嗯，既然鶴紗這麼說的話

夏納漢輕輕點了幾次頭，同時確認另一位當事者的意思。

哇你怎麼知道？

雖然我想回些什麼。卻什麼都沒說，我只是輕輕地點了點頭，便關上了病房的門。

從認識這對搭檔以來，其實這一直都是個謎。他們在練習時很有默契，而且也是偶爾能開黃色笑話的交情，但是我從未看過他們之間有出現過類似情侶的場面。

雙人所要求的東西，和單人完全不同，就算是你

雖然奧斯卡和夏納漢還是一臉困惑，但是要是繼續拖下去，我自己好不容易的決心或許也會開始動搖。

唉，真傷腦筋。

*******************************

我根據單人滑冰選手的想法，完全不考慮和我一起倒地的奧斯卡，簡單來說，我打算在避開他的情況下，作出保護自己的動作；而他正好相反，他爲了顧慮搭檔的安全，無論如何都要保護我，結果

櫻野鶴紗，17歲，158公分，日本。

只能老實承認了。我想就算是我日本的朋友聽到這件事，也會做出一樣的反應吧？仔細一想，還真是奇怪，我竟然會爲了別人而做出這種決定，這讓我不禁覺得，是另一個自己做出這個決定的。

就統計上來看，冰上與私底下截然不同的例子不在少數。雖然雙人或冰舞的情侶，很容易讓人認爲他們和在場上一樣，成爲情侶或夫妻是理想的選擇，不過，聽說要維持那種乍看之下很完美的關係，其實是一件很困難的事。

取消，違約金沒什麼大不了的。

和3秒之前截然不同，不帶任何玩笑的灰色眼珠緊盯着我，接着

提到天鵝絨LA的雙人招牌，就非法國的庫蘭克法依薩組莫屬了。

聽說最近你受到很多支持者的情書，是真的嗎？

冰上表演隨時都能參加，但是練雙人的機會恐怕就只有現在了。

雖然奧斯卡從被我說成色狼開始，就對我一連串的舉動感到啞口無言，但是現在，他總算開始反擊了，不過他的表情，大概隱含着對新搭檔人格的失望和沮喪

當然，我這個人決不會將內心的弱點表露出來，因此我打算裝成是有生以來第一次練雙人滑冰、難掩緊張的乖巧學生，默默地一直滑下去。

我可是要保護你耶！你連這個都不懂嗎？

你覺得奧斯卡怎麼樣？

那就這樣囉，還有什麼問題嗎？

被我這唐突的要求嚇得有些發愣的奧斯卡總算開口：

當然，這只是基本中的基本，不管做什麼動作，雙人最重要的就是兩人的和諧性。世界頂級的搭檔更是在只要稍有差錯，兩人的雙腳就會纏在一起的距離展現出各式各樣的動作表演。

還不知道啦。

在各種大舞臺克服強烈壓力的櫻野鶴紗，只不過和一個男人，一個叫做奧斯卡布萊克帕爾的小鬼一起滑冰，竟然會緊張成這樣！

呃

我其實是想這麼問的。

你的心意我很高興，可是你是單人的

抱歉、抱歉。

我也曾想過試着練雙人。總之，在你練習的滑冰場剛好有個只限一賽季跟你搭檔的對象，這纔是最終要的。對好友辛蒂，以及對你這個對辛蒂像傻瓜一樣誠懇的搭檔有認同感我想對方應該能夠理解我這樣的心情纔對。不過再怎麼樣，我都不是會把這些話直接說出口的人。

是嗎！那麼，就算你在上舉的時候失去平衡，我也可以裝作不知道囉？

像他那樣純情繫的男人，很容易變成女性之間談笑的話題，當然，本意是出自於對他的敬意與好感，還有

大概是單人頂尖選手的自尊作崇吧？我不知不覺開始催促起自己。

總而言之，這樣下個賽季開始，辛蒂奧斯卡組就確定復出啦。

我說出了原本打算在藏一陣子的勁爆話題。

天曉得，你自己猜囉。

我有做什麼值得讓人道謝的事？

夏納漢！

喂、快放手！大色狼！

我用不着你保護，小鬼。

總之，我會努力的。先走囉。

對了，辛蒂

單單被握住手，我就緊張個半死，想到教練和其他的選手們都在看着，更加強了我的緊張。一想到心跳聲會不會透過手被對方發現，更是緊張到不能再緊張了。

我邊看着站起身的奧斯卡，邊順手將沾在背上的冰屑拍落。

雖然說是偶然，但是在場地正中央被人大剌剌地推倒，身位鶴紗公主的我，還有其他對應的方式嗎？

我在大叫的同時強行抱住，把奧斯卡甩開。

小鬼這句顯然是多餘的，只見他滿臉通紅。

奧斯卡布萊克帕爾，19歲，183公分，美國。

該不會是辛蒂拜託你

只是，有天這個現象突然增加一倍，不，正確來說，或許該說是增加數倍纔對。

這樣你至少會正常點吧！

你說什

可否暫停一下。

夏納漢插進來制止我們逐漸激烈的口角衝突。這連兩敗俱傷都談不上，夏納漢瞪着我的視線，就像家庭教師在照顧不知世事的大小姐一樣。

鶴紗，練雙人這種情況是理所當然的，而且剛纔

要保護我應該有更好的方法吧？以爲我是什麼人呀？三流選手！

我無視於教練的存在，又怒罵了一聲我又犯了，尤其是最後那一句。

什麼？你

奧斯卡頓時說不出話來我從沒看他露出這種表情過。

這也難怪。在其他滑冰選手的視線環繞下，被人用大色狼、小鬼來取代道謝，不管是誰都會

呃我似乎

想不到辛蒂竟跟你這種爛女人做朋友！

說得太過分了。我原本是打算道歉的，可是我改變主意了。

爛女人？

夏納漢，這是在開什麼玩笑嗎？

他像是指着報廢家電般向教練這麼說道。爲什麼美國人都特別擅長這種強調自己悲情的演技？

要我和你這種人搭檔？去找狒狒都比你有用！

什麼？你這個

櫻野、布萊克帕爾組結成初日。

從一開始衝突的激烈程度，還有無謂到極點的內容，就連天鵝絨LA聞名的法式熱情都自嘆不如。當我們被看不下去的夏納漢完全棄之不理後，接着便自主地移動到場邊，彼此丟出所有可能的罵人句子，耗了兩個小時。感覺光是這段時間，我的英文就進步了不少。雖然都是一些壞話。

不過，我習慣得滿快的。況且他很值得信賴。

我一邊看着收起冰靴刀刃，正準備離開滑冰場的奧斯卡，一邊默默地穿上保溫服。

女子花式滑冰的高手櫻野鶴紗改雙人後，僅花一個禮拜便學會了所有技術，雖然說只有一個賽季，但是她的進步值得關注。她果然是真正的天才。

哇！等等、別亂動

我們就在這種曖昧的姿態下纏成一團，重重地摔在地板上

我不禁移開視線。想到自己每天爲了全世界的雙人搭檔都會發生無數次的接觸、摔倒，和奧斯卡大吵大鬧，因而中斷練習與其說因爲我是滑冰公主，倒不如說我只是個黃毛丫頭。

換句話說，對我來說所謂信賴是至少在某種程度，讓對方接觸到自己的內心。

嗯。

說起來簡單，這跟與教練之間的信賴比起來又不一樣。如果上舉時，搭檔摔倒呢？要是拋轉時，他不能穩穩接住我呢？

但是，現在我最需要的東西，應該是勇氣吧。因爲我的猶豫讓我們不斷失敗，雖說是上舉，並不是男性光靠力氣就能把女性舉上去。兩人的步調與時機若無法配合，要在冰上高速移動時完成上舉是不可能的。

我猜大概第一天就會拆夥了吧？在越演越激烈的對罵中，雖然腦袋裏浮現出辛蒂失望的表情，我並沒有就此收手，這也是偉大的櫻野鶴紗所擁有的唯一缺點雖然還有其它的缺點，算了、管他的，只是

瞬間的恐懼感讓我不禁縮起身子，並用腿纏住奧斯卡的脖子。

彷彿只要看他久一點

完全失去平衡的我，竟然變成用雙腿夾住奧斯卡臉部的姿勢

說穿了，就是我還沒有對這種事情免疫，畢竟我是公主，這也是沒辦法的事，不是嗎？

*******************************

真倒黴。辛蒂出意外，還來了個腦袋空空的瘋女人。我一定是被詛咒了！

請你不要得了便宜還賣乖，好嗎？

奧斯卡他幾乎都沒有提和你練雙人的事呢。

或許和男人也一樣

不過，反正是和鶴紗一起，我大概也想象得到就是了。現在奧斯卡大概會很認真地煩惱，自己該不會是個大色狼吧？

就會有種櫻野鶴紗陷入危機的感覺。

唯有在這樣對立的時候，我纔敢直視那對帶點翠綠色的黑珍珠，當然，我不是爲了這麼做纔跟他吵架。

只見辛蒂興致勃勃地想要聽我說明，但是

我把差點脫口而出的叫罵吞下肚，儘可能若無其事的起身。

真被我說中了？

今天首先是在地板上看着帖滿整面牆壁的鏡子，練習基礎的上舉動作。雙人中最危險的動作，應該就屬上舉了吧。上舉失敗時的衝擊相當大，一個弄不好，甚至會有生命危險，要是對搭檔稍有不信任，雙人滑冰便無法成立。

我們從開始練習以來，到現在都還在爲摸到哪兒、纏到哪兒這種低級的問題爭執不斷，會有什麼好說的？他大概也是這樣想，所以纔會保持低調吧。而我跟辛蒂借用了她獨一無二的搭檔，卻搞成這副德行，我現在感覺就像是辛蒂在責備我一樣，十分尷尬雖然我明白這只是我想太多了。

單人和雙人果真截然不同。

講到練雙人，兩人手牽手互相對望這樣的場景是理所當然的，但是，我就像是在隱藏什麼一樣，今天的我始終無法好好正視奧斯卡的眼睛。

我在身高183公分男性伸直的手臂上，還要更上方的位置。

對那傢伙以外的男人？

我現在有些明白，爲什麼大家把說要練雙人的我當成黑武士了。仔細想想，我的個性和協調兩字實在是天差地遠，而且

不，也許我擔心的是更根本的問題。

我聽說那是辛蒂12歲、奧斯卡13歲時的事，記得他們兩方都是第一次開始接觸雙人。

另外，負責舉人的男性自然必須有力氣，但是在上面的女性，用來保持優雅姿勢的肌力與平衡感，也是不可或確的。

我朝着奧斯卡頭部上方的位置起跳，異樣的漂浮感讓我繃緊全身。

*******************************

即使引發那麼激烈的爭執，他卻沒有提及是否要繼續搭檔的問題。

當然會害怕啦。

我今天不練了！受不了！

隔天，奧斯卡像是什麼事都沒發生過似的出現在滑冰場中，雖然和昨天相比，今天和他見面更加難堪，不過我本來就沒辦法好好看着他那對黑珍珠般的眼睛，所以現在也差不到哪裏去。

我心裏明白錯在自己，只是，聽見外表稚嫩的奧斯卡說出那麼辛辣的言語攻擊，讓我平常少之又少的理性立即蒸發，結果髒話多樣性不輸於本地人的我，就這樣逐漸陷入低級的舌戰。

我承認你很有原則。

上！

事實上，應該沒什麼好說的吧。

更何況現在只是在地板上，而且是靜止狀態的練習

瞬間，我摒住了呼吸心臟就像是被人捅了一刀。

喂！把腿移開，好難過！

真是的，又不是剛出生的小貓

不過，我還是多少有些自我厭惡，爲什麼我只能做出那種反應呢

你怎麼那麼清楚？

你說什麼？

你做什麼啦？大變態！

好高！

我機械式地響應

總之，習慣就會成自然，你不用太着急啦。

信賴。

你自己以前又是怎樣呢，辛蒂？我是問你一開始的時候。

就在此時，我的視線看到站在他身後不遠處，環抱着手臂、默默瞪着我們的夏納漢他那樣子真的好恐怖。

我已經有一個禮拜沒有像這樣來探望辛蒂了。雖然我覺得應該和奧斯卡一起過來，但是既然他沒有主動提到這件事，對我來說，和辛蒂一對一交談也比較輕鬆。

我對着奧斯卡用力關上的大門，小聲說道。

我原本以爲若寫成報道，會像前面所說的那樣美好，不過想象和現實的落差實在太大了。最近對於過去總是天不怕地不怕的我來說，真是許久未見的瓶頸。