第288話 接近遭遇

翻譯:就是我 翻得不好就請見諒

夜幕已經完全落下，只有山脊看起來還很紅。

「來吧，老爺們，請好好享用」

在庭院裏有個大鍋放置在篝火上。站在大鍋前的狸貓大叔，一隻手拿着玉米說着，另一隻手拿着碗。據說島民們用從王國運來的魚加工成保存用的食品留下來的肉和當地的蔬菜做成的湯，因爲是爲了客人好不容易纔準備好的。我們坐在走廊喝着湯。

「啊～好暖啊」

「呵呵，是啊，感覺很舒服。」

九頭龍羣島的飲食文化似乎與我原來世界的飲食文化很相近，湯的味道像是味噌。就在我們面前的大鍋附近，愛莎和娜妲都很高興地喝着。

「咕嚕……感覺和陛下做的菜味道很像，啊，請再來一碗！」

「感覺像是老公的味道。這邊也再來一碗！」

不是媽媽的味道。嘛，我也沒有媽媽的記憶，感覺像奶奶的味道。爲了不輸給大胃王雙人組，三人組的託莫耶·伊奇哈·尤莉嘉也喝着湯。

「味噌的味道很美味。而且和魚的鮮味相互配合。」

「這麼說來，你也是北方人吧？如果是類似的調味料的話，瑪姆基坦也有」

「在茲瑪公國也有，東方諸國聯盟的北方和九頭龍諸島聯盟有着相似的飲食文化也很有趣。是從哪一邊的種族流傳的文化呢」

託莫耶一邊笑着一邊用手戳沉思的伊奇哈。

「欸，伊奇哈。你要是再沉思的話，愛莎會把東西全喫光喔」

「啊，我開動了……好燙」

因爲喫的太趕，所以燙到了。伊奇哈伸長舌頭用手扇着風。託莫耶用擔心的表情看着那樣的他。

「你沒事吧？伊奇哈君。對不起，我好像有點急了」

「不，只是我粗心大意而已」

「你在幹什麼？水給你」

「也許，它現在不打算襲擊我們。噴霧是它要捕捉食物的前一階段，不是嗎？」

「即使我變成龍也比不過呢」

エンヤーコラサノドッコイサーノセ♪　‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

這樣說着，基修往我拿着的杯子裏倒了龍酒。味道完全就是日本酒。接着，香波向茱娜遞出龍酒。

「那真是太好了……額、可以這麼說嗎？在這種情況下」

（「《敵人》以及《食物》它現在只有發出這種聲音」）

波に抱かれ魚羣なむらへ走る♪

（「看來奧霍米亞祖奇好像認爲那是一樣的。《敵人》似乎認爲是《食物》，使自己更《大》。和襲擊拉斯塔尼亞王國的魔族們所擁有的飢餓感不同。對奧霍米亞祖奇來說簡直就是是生存的意義，也是作爲生活的一部分。聽起來是這樣的。」）

「太好了」

港に報せや豊漁唄♪

「真的……非常美味的酒」

喫掉敵人，讓自己長大……也就是說是日常生活嗎？把剛纔聽到的事告訴了伊奇哈，伊奇哈面帶愁容地說。

重點是推測【多頭蛇】的目擊證詞在觸手和剪刀的部分中是不是看錯了呢？【爲了保持身體的滋潤而引發霧氣的吧？】。【根據這個，推測身體的一部分有軟體生物的部位吧？】目擊證詞，以及【小島】的目擊證詞，和我說過的【海市蜃樓是由像怪物一樣的雙殼貝所生的傳說】，在背上揹負着雙殼貝的身影。

「對，對不起……」

在基修的詢問下我點了點頭。

「我以你爲榮，多虧了這些，我們才能夠準備充足的對策。」

當、當、當……！

「它現在沒有噴霧」

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

我把龍酒和苦悶吞到肚子裏。

「沒有在雙子島登陸過嗎？」

～～～～～～～～～～！

娜妲和茱娜那麼說嘆了口氣，的確是相當大的體積。像是從怪獸電影裏面跑出來一樣，那就是我們今後要挑戰的東西嗎。然後，

從驚呆的尤莉嘉那拿到水，伊奇哈咕嚕咕嚕地喝着。因爲好像沒有大人出場的機會。看着這麼熱鬧的孩子們，不知爲什麼從遠處傳來很多人的聲音。不知爲什麼，仔細聽了一下，感覺好像是什麼歌聲。

「對不起，能給我杯茶嗎」

「是的，應該《只是路過而已》吧。不過，在路過的路上要是有小島或船隻的話，那可就慘了。」

當然其中也存在着只是偶然一致的部分。不過，用只是片段的信息，卻能正確地描繪身姿的伊奇哈，把稀有的才能發揮的淋漓盡致。

「航海歌吧，一定是島民們在唱歌吧。港口那邊今天也是久違的喝酒了。」

以九頭龍羣島的片斷目擊證詞爲依據的伊奇哈描繪的想像圖它從頭部到頸部是龍或海龍類，背上揹着雙殼貝，腕部是像章魚一樣的粗觸手，其前方有甲殼類的鱗片狀的甲殼很像剪刀。

當日夜半鐘被急促地敲響，我們急急忙忙地上了京城館裏的望樓。凝視着大海，看見了在雙子島附近悠然前進的巨大物體。

於是一邊聽着夥伴們的喧囂和從港口傳來的船歌一邊享受着酒。光看這幅景象的話，應該不會認爲這個國家有奧霍米亞祖奇這種怪物，以及今後這個國家會發生激烈的戰鬥吧。若是更平穩的時候，也許會更快樂地和香波及基修一起斟酒。

さあ網引けや♪

拒絕了龍酒，是爲了不讓我和她同時喝醉酒，考慮過了嗎？那些事先不論，我和基修乾杯喝了點龍酒……嗯，的確是日本酒的味道，姑且不論甜料酒等的料理酒，到了能喝日本酒的年紀時，就離開日本了，雖然不能確定，但感覺好像是同樣的東西。

（「莫非……是在像迷宮一樣的封閉的空間裏互相爭奪而成長的魔物吧。這麼說的話，成長到某種程度的魔物會靠自己的力量走出迷宮，但是因爲某種原因. 。比如說那個迷宮沉沒在海里，然後它仍然繼續互相捕食的話……。」）

母なる海に船を出しゃ♪

「陛下，這是……」

這麼說的香波點了點頭。我把望遠鏡給了伊奇哈。

「那，那個是奧霍米亞祖奇嗎？」

遅けりゃ海獣デカブツにとられっぞ♪

「啊，我覺得很美味。味道很適合配合濃湯」

我反問回去，託莫耶點了點頭。

（「現在的聲音只有零碎的片段……」）

（「因爲是在無法逃脫的迷宮中誕生的生物，所以本來是無法逃脫然後在迷宮中腐朽的吧。但是迷宮破損了呢?還是說奧霍米亞祖奇偶然獲得了逃出迷宮的能力呢。總而言之，在地面上出現的魔物，這是一個非常稀少的例子。」）

「怎麼樣，我國的酒合你胃口嗎？」

「！？，是的！」

海鳥の下見りゃ蠢く寶の影ぞある♪

託莫耶小聲的說道。

「不愧是.....和伊奇哈畫的想像圖一模一樣」

伊奇哈放下望遠鏡，一邊不安地說着。我把手放在他的頭上。

（「……原來如此「）

就像是蠱毒，把怪物都放進罐子裏讓牠們互相捕食，最後剩下的一隻作爲巫術的道具來利用。如果說奧霍米亞祖奇是如此誕生的魔物的話，那傢伙肯定是暴食、惡食，而且在那個迷宮中也是最強的吧。——伊奇哈板着臉說。

「因爲他很巨大。總結來說，它比王國中任何一艘船艦都要大。」

用愛莎遞出的望遠鏡確認其蹤跡。幸好是月亮明朗的夜晚，通過月光和海面的反射，用望遠鏡可以清楚地看到月亮的全貌。我放下望遠鏡，問了香波公主。

伊奇哈開心的回答了，希望經過累積這些事物能提升他的自信心。其他人也輪流用望遠鏡，然後每個人都倒吸了一口氣。

「恐怕是吧。像那樣巨大的生物是無法想像的」

風聲增加了好幾倍。這是……莫非是奧霍米亞祖奇的叫聲？我小聲地問託莫耶。

（「託莫耶，你知道奧霍米亞祖奇在說什麼嗎？」）

「這是……」

「是九頭龍羣島大米做的龍酒」

愛莎的疑問，伊奇哈這麼回答。我詢問一件最要緊的事。

（「魔物們互相啃食，最後留下的是那個奧霍米亞祖奇嗎？那樣的話，把敵人和食物同等看待也是可以認同……」）

回答的是的基修。手上拿着像酒壺一樣的東西，後面還有拿着酒杯的香波。基修在我旁邊香波則是坐在茱娜的旁邊，然後把酒杯遞給了我。

（「《敵人》和《食物》？」）

雖然親眼目睹了託魯吉斯共和國未被發現的地下城所帶來的災難，但並不知道這些魔物何時何地出現。

我重新認識到了這個世界上潛藏的危險性。