第228話 相對的時間(後篇)
《現實主義勇者的王國再建記【Web版】》 · どぜう丸 · 3883 字
翻譯:Excalibur_fy(貼吧id)
(當然不會完全一樣 當中有許多語文不通順之類的 地方或是譯名不同的 我有進行修改)
──數天後
「哈啊……」
「……呃,女僕長?」
在帕魯納姆的某個房間裏,在塞琳娜今天不知幾次的嘆氣後,不忍看下去的卡拉略帶躊躇地搭話道。
「發生了什麼嗎?今天見你經常嘆氣。」
「抱歉,因爲稍微想到一點事……」
塞琳娜坦率地道歉後繼續開始擦窗,可表情依舊陰沉。
在聽到珂梅茵的告白以來,塞琳娜的胸中就一直鬱郁不快。
珂梅茵既是彭鳩的好同僚,也是位好女孩。
這樣的兩人結婚明明應該值得高興纔對,爲何自己不能坦率地祝福他們呢。
塞琳娜手擦着窗,反覆思考,然後再次嘆了口氣。
平時的塞琳娜會表現出一副認真冷靜的撲克臉,見到她這樣憂愁神情的卡拉不禁擔心起來。
「呃,莫非是哪裏不舒服嗎?如果身體不舒服的話不如接下來都交給我,你今天好好休息下比較好。」
「並不是這個原因……我今天工作上有什麼疏忽嗎?」
「不,做的很好哦?不如說一副憂愁表情地動着手反倒讓人毛骨悚然……啊,對,對不起!」
注意到自己失言的卡拉連忙賠禮道歉。
看到卡拉這麼慌張的樣子,塞琳娜小聲嘆了口氣。
「我好像狀態不太好。」
「嗯。這有什麼問題嗎?」
是彭鳩。
(我……一直受到彭鳩大人的照顧呢,而且還察覺不到,覺得這很平常自然……)
明明看得真切自己卻與那場所相隔,多麼羨慕對面的事物卻絕對得不到手。
塞琳娜看着恰好停着的馬車車窗這麼想到。
「……稍微被淋到了。」
「額!?」
正如所言,彭鳩的料理雖然新奇,但都簡單便宜。
這樣下去的話,跟彭鳩一同進餐的對象便會是珂梅茵了吧。
實際上,這個國家的國王相馬就是因爲坦率承認自己做不了的事,錄用能做得到的人才,信任並交給他們做,才能讓國家很好地運轉。
「嗚哇,怎麼了,塞琳娜小姐!?全身都溼透了!」
如果這樣的男性身邊有陪伴女性的話,喫醋的女性便會扯他們的耳朵或臉頰。
不想因爲藉助他人的力量,而被對方看低的意識在起作用。
根據身爲女僕長每天要確認的「娜妲的每週天氣預報」,今天將會雨雪交加,晚上下雪。
塞琳娜一邊斜視這樣的景象,一邊嘆了口氣。
「不,呃……不喜歡自己能做得到的事卻讓他人去做的話,其實你是不喜歡讓彭鳩大人做料理的……我是這麼想的。」
「那……這樣的話就好好休息下吧!」
塞琳娜不喜歡藉助他人的力量。
卡拉是這麼評價塞琳娜的,果真如此嗎?
看着映照在馬車車窗的自己的臉,塞琳娜看到自己像個即將哭泣的孩子……就在此時。
然而卻從未「覺得不喜歡」。
至今爲止毫無感觸的景象,今天卻覺得痛苦難受。
今天有輔佐彭鳩的工作,所以現在前往彭鳩的宅邸。
本想在雨雪之前到達彭鳩的宅邸,所以沒做任何防雨對策。
「啊啊,不,第一次或許是這樣,但是,女僕長你做料理比常人都要厲害對吧?雖然跟身爲主人的彭鳩大人一起做的都是些令人眼前一亮的料理,可是烹飪方法本身應該很普通。只要寫下像是食譜之類的話,即便不用麻煩彭鳩大人,女僕長你不也能做出來嗎?」
雖說如此,如今也無法改變這種生活方式。
理解這一點後,塞琳娜恍然大悟。
女僕的榜樣。
塞琳娜便在這雨雪中快步前行,前往彭鳩的宅邸。
塞琳娜有討厭這個的權利嗎。
幸好,這裏離彭鳩的宅邸不遠。
「纔不是稍微的程度……爲什麼不坐馬車來啊?」
軟塌的雪在觸碰到肌膚或衣服的瞬間便化成了水。
(宛如鏡外般的景象呢……)
可是,塞琳娜不會變通,什麼都自己解決,所以也就未曾依賴過他人。
塞琳娜想起之前身爲金嘉祕書兼女僕的珊朵莉亞所說的話。
由於輔佐彭鳩是份崇高的工作,平常的話是得到許可後坐着馬車去的……但今天想走過去。
塞琳娜對此覺得奇怪。
(如果自己是擅長,拜託別人的性格的話……就能跟誰談下這胸中鬱郁不快的原因……)
只要知道食譜之類的話就算是塞琳娜也能做出來。
卡拉突然間說出這樣的話。
坦率接受他人的力量的話,在世上就能活的更輕鬆吧。
在古典的女僕裝上披上外套,走在寒冷的街道上。
「哎?但是,女僕長不是經常讓彭鳩大人給自己做料理嗎?像是作爲輔佐的回禮,多次請自己喫飯。」
『那麼,如果金嘉大人是位女性會怎麼樣呢?如果像這樣能跟彭鳩大人愉快交談的是位女性的話,即便如此你也不會焦躁不安嗎?』
經卡拉這麼指出後,塞琳娜不禁瞠目。
這天下午,塞琳娜抬頭所見的天空陰沉多雲。
「……天氣不太好呢!」
(結果就是……變得很笨拙吧)
塞琳娜對此感到討厭真的好嗎。
塞琳娜這麼想着,就在這時。
塞琳娜暫時就這麼呆呆望着天空,這樣下去就會感冒的吧。
總覺得不想讓他人照顧說是作爲女僕的意識,倒不如說是塞琳娜的個人意識。
在只是看着心情就變得沉重的天空下,塞琳娜從帕魯納姆城的城門出發,往城下走去。
身爲美人的塞琳娜獨自一人走在街上的話,自然而然會吸引周圍男性的目光。
對面卡拉這個提案,塞琳娜靜靜地搖了搖頭。
敲門拜訪後,迎接的珂梅茵瞪大雙眼。
「如果這樣就沒問題的話就好了……我的話,即便讓身體休息下來也平復不了心情。怎麼說呢……明明自己能做得到的事卻不去做,反而讓他人去做這點我不喜歡。女僕以照顧別人爲工作,卻讓讓人照顧這點讓我覺得違反了這個工作。」
空中雨雪紛飛。
珊朵莉亞之前跟彭鳩和自己是這麼談起關於金嘉的事的。
「彭鳩大人做的都是些我想不出來的獨創料理。這樣的事我做不到哦?」
即便如此,塞琳娜也常常不會親自動手,而屢次對彭鳩做出的料理陶醉得咂嘴。
珂梅茵不知所措地帶着溼透的塞琳娜進邸宅後,邸宅內傳來沉重的腳步聲。
(彭鳩大人也快要給珂梅茵答覆了吧。兩人結婚,接着成爲夫婦那時……我就不能留在那裏了……)
對自己而言彭鳩是很特別的,塞琳娜此時才察覺。
一邊說着不喜歡自己能做得到卻不做,反而讓他人去做,塞琳娜這邊卻讓彭鳩給自己做料理。
那時自己是怎麼回答的呢。
記得是不喜歡彭鳩用各種料理款待這個女性,並一同進餐……大概是這麼說的。
「哈啊……怎麼說呢,不愧是女僕長。讓人感覺這就是女僕的榜樣呢!」
「……下起來了嗎?」
塞琳娜確實有照顧彭鳩,可同時彭鳩也在照顧着塞琳娜自己。
他手上握着一條大浴巾。
彭鳩跑到塞琳娜身邊,並把浴巾啪的一聲蓋到塞琳娜頭上。
「聽到珂,珂梅茵小姐說的話就拿來浴巾了,是。不快點擦的話會感冒的!珂梅茵小姐,請把水煮沸後拿過來,是」
「我,我知道了!」
一邊看着慌忙跑開的珂梅茵,彭鳩一邊用浴巾刷刷地擦着塞琳娜的頭髮。
那絕不是細心的動作,可塞琳娜就這麼讓他擦下去。
低下頭的塞琳娜閉目想着。
(啊啊……果然不討厭呢……)
溼透的頭髮被撫摸,被用力擦拭,然後……被別人照顧。
即便這樣,也沒有任何厭惡感。
(已經……不能欺騙自己了。對我而言「那個人」是特別的)
塞琳娜終於承認自己的戀愛感情。
塞琳娜用自己的右手放到按着浴巾的彭鳩的左手上,並拉着那隻手靠在自己的臉上。
塞琳娜這突然行爲,讓彭鳩瞪大平時細小的眼睛。
「塞,塞琳娜小姐!?怎,怎麼了,是!?」
「沒什麼……我只是想這麼做而已。」
抬起頭的塞琳娜一如既往一臉平淡的表情。
但是,能看到她嘴角微微翹起。
「彭鳩大人,右手閒下來了哦,不是要擦我頭髮嗎?」
「啊,是……呃,但是,只是用右手擦的話……」
「……話說回來,珂梅茵小姐?那時你說的『珂梅茵小姐想要棲身的地方』是指什麼?」
「到,到底怎麼了!?因爲想開玩笑才調戲我嗎,是!?」
結果變成互相撫摸對方臉龐的狀態了。
恐怕就是決心跟彭鳩相親的那天,珂梅茵所說的「爲了到達自己想要的場所」。
珂梅茵的話會處理的很好的吧。
看到珂梅茵以溫柔笑臉這麼說後,塞琳娜也微微一笑。
「就在剛纔,我向彭鳩大人傳達想讓他娶我爲妻。」
珂梅茵苦笑着將盆子放在一邊。
「嗯。就是在調戲你。但不是開玩笑。因爲這也是我,對你的愛慕之情的表現。」
──看來日後,在盛大宣佈彭鳩婚禮那時,會讓企圖釣金龜婿的女性們大失所望吧。
「跟彭鳩大人和塞琳娜小姐一起,成爲家人坐在餐桌上就餐啊!」
在塞琳娜詢問起那時的事情後,珂梅茵「這早就決定好了。」這麼撲哧笑着說道。
彭鳩對這不明所以的狀況驚訝不已。
「愛,愛慕啊……呃,誒誒!?」
這次塞琳娜的左手摸着彭鳩的臉。
彭鳩被這超乎想像的事弄的目瞪口呆。
在看着這情形時,不經意間塞琳娜回想起珂梅茵說過的話。
「啊哈哈……花了太多時間了哦!」
「彭鳩大人。對我而言你是特別的人。所以,將我視爲外人,跟我以外的誰一起喫飯這點我絕不允許。如果要娶珂梅茵小姐的話,也請一併娶我。」
「這點就忍耐一下。因爲你是能照顧我的特別之人嘛!」
看到塞琳娜泰然自若地這麼說道,珂梅茵不禁瞠目。
「那麼……塞琳娜察覺到了嗎?自己的心情。」
面對驚訝的彭鳩,塞琳娜後退一步,拉起長裙裙邊低下頭。
「……」
「雖然有必要我會去努力,可對我而言擺出像個貴族夫人一樣的架勢也太難了。塞琳娜小姐作爲第一夫人在外社交的話,我就可以專心負責家裏的事了。」
「嗯。雖然察覺自己的心情,稍微花了點時間。」
「……呃……在我準備熱水的時候發生了什麼嗎?」
從美麗動人,高不可攀的塞琳娜那裏,收到措詞有點奇怪的告白,腦中一片空白。
「但是,太好了,塞琳娜小姐在的話,我就沒必要成爲貴族家的養女了。我成爲第二夫人就好。」
「……珂梅茵小姐,這樣沒問題嗎?」
「完,完全不明白你說的意思!?呃,塞琳娜小姐,爲何現在摸我的臉啊!?」
就在這麼想時,珂梅茵爲了將彭鳩拉回現實開始呼喚並搖起他的身體。
正在這時,珂梅茵拿着一盆熱水回來了。