採集话 余接·rebake 012

同甲贺葛一样，再埼美留现时间点上也在外面跑勤——所以，在等待对方联系过来时，我暂且离开了警察署，与千石抚子汇合。本打算加入她拜访老仓育的行程，但今天还是不成了。

大人真忙。

不管是阿良良木火怜还是老仓育，当上公务员之后匆忙，不能像自由职业者这样——不过，对于抚公的邀请消息，老仓育，明天中午休息时，在政府食堂一起吃午饭怎么样？好像是这样回复的。

浑然天成的『姐姐』风范。

还是应该佩服，千石抚子即使长大成人也丝毫不减的『妹力』吗——嘛，说到休息，对我来说也是半个休息。

意外地，没有被吊胃口的感觉。能这样说，也是因为和兆间临的对话，使我感到很疲惫——身为凭丧神却疲惫了。介绍阿良良木火怜的请求没有被冷淡回绝，本该是一次重大成功，但总觉得和付出的劳动相比划不来。

效率低下的成功率。

因为太过麻烦，我甚至想到了今晚突袭阿良良木家，可那样，一切又会回到原点，想到此，只能默默忍住——喜欢在最短路线猛冲，就是我的坏毛病。为了不重蹈覆辙，我应该通过正规手续，将阿良良木月火暗杀。

「所以，抚公。你那边到头来如何？」

「从头到尾都糟透啦。『漫画家这种浮萍营生，别看眼下欣欣向荣，后头该担心的照样躲不过吧』什么的，她请我喝茶说了这些」

「哇喔」

浮萍营生。

现代社会谁还会说这个吗？

「是富婆人生但你听错了？」

注：浮萍人生『浮草稼業』ukikusa-kagyou旧指漂泊不定、四处奔波的演艺工作；下文斧乃木找补给出的是『うきうきする稼業』ukiukisuru-kagyou，意思是令人振奋开心的工作。

「没。那你当法庭画家的梦也破碎了呢那句听得特别清楚」

「法庭画家？」

「是个谎以前撒的」

我没说过吗？她问我，但我想不起来——不过，像是过去的千石抚子会撒的谎。

法庭这种词好表达权威感。

「包括我在内，卧烟小姐真的很厉害呢。栽培弟子方面」

「哼嗯」

要我选，我会考虑找个废弃的大楼，和忍野哥哥一样露宿……，或者，找个神社的屋檐住下也可以。

「他利用吸血鬼体质救下的女主角，顺利得手让她当家庭教师教他了喔」

「不会」

「不过以前经历过呢。类似于很严厉的弟子制度。和你说的一样，那种事情对我来说太难太难啦。不管是师父的位置也好，徒弟的位置也罢」

「？有在连载，还被动画化，不是一帆风顺吗。如果这个不叫顺风，什么叫顺风。我这样想来着」

并且，那些事，也不是鬼哥哥，或者千石抚子，能够改变的——既然改变了，就只能一直改变下去。

可以说，巨变。

「这方面，倒是愈发觉得你受时代眷顾了」

那个谎穿越时间，压回了她身上吗……，虽谈不上自作自受，但总有种被过去的自己扇了一巴掌的感觉吧。

「煞费苦心」

「育姐姐说，她大学修习的数学知识，活用在工作上的数字调整了……，啊，对呀」

注：扑腾打挺『藻搔く』拼命挣扎的意思。其中藻本来是水草的含义，对应浮萍营生的表达。

想也是。

这趟不明不白的返乡是否能称得上是通关，还不明白，但她那是，不管怎样、跨越了人生弃置已久的巨大栏架——或者钻过——般的表情。

也许她只是想把那些没能解决的麻烦一口气处理掉……，但也可能只是在徒添心理创伤。

预定还未定。

注：『不登校』指中小学生在非疾病或经济原因下，长期拒绝或无法上学，且缺勤天数达到一年中的30天以上。

没有拥抱与眼泪，亦没有愤怒与吼叫——我警戒着暴力的苗头，警戒着互相残杀的势头，等待在邻家树木的枝头，但最后并不需要我出头。

「她不是要当数学家吗？就和你要当法庭画家一样」

卧烟女士应该也没有那么急于求他成长。

真的，家人这玩意令人摸不着头。

「不是背后被推了一把？」

注：煞费苦心『苦心惨憺』kushinsantan。十分书面的表达，指达成的过程十分艰辛困难，呕心沥血，苦心孤诣。

放下行李，抚公一边脱下外套一边说。

不过，重新一想，既然我的最终目的是暗杀阿良良木月火，那么还是隐瞒那个神明，秘密行动为上——这点我以前试过，但因马虎大意而失败了，为了克服这一点，在那个公园过夜同样不妙。

「别说后悔，我现在士气高涨呀。还包括和小哭奈见面的事呢——当然，大前提是，小斧乃木给了我契机，我现在愈发感激涕零，无以言表」

「我不是听到育雏这种词才联想到的，育姐姐又怎么想呢。虽然以前发生了很多事，但现在也是为出色的工作者……，明天想问问呀。问她现在的人生感觉怎么样」

真机灵。

「顺利得手。你嘴好损」

「是。我当时讲不出要当漫画家的话，所以下意识撒的谎」

我想她做好了准备，去面对不够理想的评价、去面对理想与现实之间的落差所带来的痛苦，但好评如潮居然会觉得难受，真是林子大了什么鸟都有。

「说得是。那就承蒙厚爱了，而且和抚公的父母好好打个招呼也不坏」

「不管怎么样，没变成什么后悔真是太好了呢。你这边的事」

「这样……，我学习反倒是落后啦。当神明时也好，那之后也好，都是个不登校嘛。学历是初中毕业，所以听了上大学的话题，应该是感觉羡慕的吧」

「而且，其他的创作者们，或许也有各种各样的情况难以明说喔。就和存在妖魔鬼怪的警察一样，即使不像你是前暗杀特工，也可能有魑魅魍魉隐藏真身，当起漫画家来的」

「就算是『什么都知道的大姐姐』，也不会什么都能够顺心顺意呢。所以我的烦恼，想必也是这样」

还是握拳击打另一掌心，像现实里不太常见的漫画动作——反应这么大是职业病吗。

这样的苦恼她应该求之不得吧，不过一帆风顺也分程度——说起来，以前，世间没那么温柔很开心，是不是说过这种话？

「嘛加油吧。我会在九泉之下为你助威的」

「以前不经意撒的谎被人记下，我当时脸上都冒火了。脸上都冒月火了」

「不管是好是坏，与旧姬丝秀忒·雅赛劳拉里昂·刃下心的相遇，彻底改变了鬼哥哥的人生」

那不就成狸猫了。

「都快变成恶煞了。不过，只看结果的话，鬼哥哥既然从掉队精英路线的不良高中生重新回归，成为经过正规职业渠道的FBI调查员，这次育雏还是很成功的」

呼。

这和我的任务没有直接关联，而且讲了也是给各位添堵，所以抚公的亲子间的你来我往，就不展开篇幅详细说明，反正你来我往没有演变成你死我活，抚公得以跨过门槛，这便过去。

「那趁这次让出来啊，这间房」

「嘿嘿。和以前一模一样」

虽然这反倒不像在回家，而像离开家时进行的仪式——只不过，她不是厌烦了一切而回到东京，而是在下定决心回老家这一点上，让人感受到了一种历经社会风浪洗礼后的成长。

这问题可不能随便问出口。

即使要长期停留，我作为尸体人偶——我作为怪异，也不会像再访此处的欺诈师似的预约城市酒店就是了。

「托这次的福，回老家更轻松了。像是背后被踢了一脚」

「这方面一样，嗯，确实不算安慰」

这个那个是两码事，她说。

她脱了衣服，本想着要换什么，结果从房间的衣柜里，挑出来一件化石般保存至今的初中运动服——它缩水般短了一圈，可她穿上时未作任何犹豫，其胆识让我感到佩服。

注：燧石『火打ち石』打火石；咔嚓响『カチカチ（かちかち）』拟声词；咔嚓咔嚓山『かちかち山』又名卡奇卡奇山。日本传统民间故事之一，兔子想要教训做了恶事的狸猫，于是约狸猫一起上山砍柴，回来的路上用燧石咔嚓咔嚓地生火，点燃了狸猫背后的木柴，而狸猫奇怪，询问咔嚓咔嚓是什么声音，兔子则回答道这座山是咔嚓咔嚓山，所以咔嚓咔嚓鸟会发出这种响声……最后狸猫坐泥舟而淹死。

告一段落。

我不关窗，让它通风换气——嘛，就算这样也比露宿强吧。不过尸体人偶本就不该期待安眠，因为打一开始就在永眠了。

肉体上，精神上。

说不定这个星期，我都得一直等待——望不到头，我估计会直接进入待机模式。如果拖得太久，我必须找个时机收尾，不过我要是机械，估计都进入睡眠模式了。

「要是还有就好。你的房间」

抚公突然击掌。

「或者说，像这样，有人在后面燧石打得咔嚓响的感觉？跟咔嚓咔嚓山一样」

让尸体来说的话。

「那就好。现在我杀阿良良木月火你应该会睁一只眼闭一只眼了吧」

「毕竟她就是靠这样的手腕攀上顶峰的。嘛，就连这么厉害的卧烟女士，处理鬼哥哥的事好像也煞费苦心」

「啊啊。这个，我想是我要求过的规则，不要随便进我房间，现在还在生效吧」

但是，如若真的一帆风顺，也不会在这个时期，动起思乡之情了吧——她说担心阿良良木月火应该不会有假，但到了现在，诸多事情已随风而去，抚公还有理由回顾过往吗？

「确实是魑魅魍魉横行的世界呢——都市传说也都俯首可拾。谢谢你，听我抱怨。要对方是线上工作的助手，这样的话还挺难说的」

「但是，不知道这算不算温馨故事……，就好像完全不愿收拾夭折女儿的房间一样啊，这个」

注：宏大，macro，宏。微歧视，micro-aggression，指对特定群体无意且隐蔽的歧视。

感到成长。

不变的尸体，只能这样评价。

「我不是在安慰你，而且确实不是开心的逸闻——鬼哥哥也有类似的心结。本来是个吊车尾的高中生，高考考上志愿学校，还都是因为吸血鬼体质熬夜不累什么的」

「大概吧」

「一帆风顺，吗？」

就连千石抚子的人生也彻底改变了。

殊不知当时氛围一触即发。

奢侈的烦恼……，会这样说，或许是想着以前的自己。那个被一口一句『可爱』包围、众星捧月般的自己。

「那住酒店也挺浪费的，来我家住就好了嘛」

但是，就算抚公做到这份上，也不可能一直监视我……，她有工作，迟早回大东京。

「那种大人千万别憧憬。他就像人生的万事不顺，浓缩成一件丧服」

「虽然我不知道小斧乃木和卧烟小姐，是怎么看待的……，我个人，其实有些怕事情太顺利呢。过誉的评价，在我看来有些使坏，我有这样奢侈的烦恼」

积了六年之多的灰，看不出一点定期打扫的痕迹。房间变成储藏室，反而对离家出走的女儿来说更加常见吧。

「说实话，我也有种在作弊的感觉呢。毕竟当专家的经验也活用在了创作中。当神明的生活也用进去了……，这种漫画家，没别人了吧」

「法庭画家这茬这辈子都别说啦。要把撒过的谎全部记下来，真的很难……，贝木先生好牛啊」

「也不是哦。原稿是电子版的，说极端一点，只要有网在哪里都可以画。我还带了数位板」

说不定，今晚收留我也是，并非出于热情或友情，而是在夜晚要尽可能近距离监视我吧——就这个架势，晚上被她当玩偶抱着睡也不难想象。

她似乎对远吠哭奈的恶语相向没有说得那么介怀，但对那种过于宏大到超越微歧视的话，我还是试着缓解，

抚公歪了歪头。

直接说结论，千石抚子的房间，尚在——和离家出走无异的女儿，并没有吃到闭门羹。

「别好好打个招呼。老老实实当个玩偶。我会把我房间的锁扣打开，你就和以前一样从窗户爬进来好不好嘛」

在活用亲身经历这一点上，完全不像浮萍营生这点其实讽刺——她脚踏实地得，都要在地上生根发芽了。既然扑腾打挺过，九死一生过，我便不觉得是作弊。

「九泉之下什么的。因为是尸体什么的。一起来嘛，小斧乃木。就算你能见到火怜姐姐，也是明天……，不对，中间还有其他人的话，得等后天去了吧？」

无论对方是谁，这份问卷都像是在挑衅。

「别学阿良良木月火讲段子」

注：恶煞『サタン』satan。即撒旦。与kushin-santan部分形成谐音。

「我也一样。净是些计算错误」

于是，我像以前一样从窗户钻入千石抚子的房间，这里和以前完全一样——从六年前直到现在，可以比喻说，几乎没被动过一根手指头。

「轻便的居家工作。你这漫画家生涯真是一帆风顺」

对于怕生又害羞，且长期拒绝交流的千石抚子来说，漫画连载所需要的团队成员协作本来是最大的现实难题，但现在能够避开同室工作，想必十分难能可贵——不过，好像也更难建立密切的人际关系了。

急速成长也是一种激进，难免会出问题。

「有一说，他没吸血鬼体质，别说及格上大学，岂不是高中都会辍学——这种情况下，就和你学历一样了」

不管是亲子还是姐妹。

「总而言之我现在得尽孝心，去吃个晚饭，等我吃完，就给小斧乃木搞个设定」

「我的设定？」

「育姐姐不知道怪异嘛。小斧乃木跟我一起去午餐时间的理由，我还得琢磨一个出来才行——放心吧，我是想设定的高手哦」

原来如此。

不得不说，身为阿良良木历的青梅竹马，却能不知道怪异为何物，实属幸运，问完，那份不愿破坏这罕见幸运的心情，我是理解的。

即使并非如此，我也不能重蹈，将阿良良木月火的真身暴露给抚公这样的覆辙。

就让我领教一下，大师的本领吧。