第婚话 黑仪蜜月18
《物语系列⑥ Family Season》 · 西尾维新 · 2182 字
小忍所期待的那须便当，其正式称呼为那须幕府中的便当，更加正式地说，还能扯出一套详细的定义。肉、蔬菜、水果、大米、牛奶等用的都是那须本地产的食材，连制木板所用的木材都非得是那须的不可。店内提供的料理有九种，分别用九个不同的器皿盛装，立意作九尾之狐，其定价通常在一千五百日元以下——关于这个还有不少可以说，可惜的是我尽管对夫妇同姓有所意见，但并非『美味大挑战』的登场人物，这部分还请允许我割爱不谈。
因为还在吃饭。
吃完披萨后小憩一番的新婚一行人——就连我，也打了个盹——以备届时需要我驾车的情况出现——我们离开露营场地，出发去往预约好的餐厅。
在杀生石那儿挨了雨淋之后就一直潜在影中的小忍，才这个点就慢悠悠起了床——超乎睡眼惺忪的级别，摆出的那副表情像是大半夜被人敲醒过般呆滞，这个比喻，正适用于昨晚吸了我血，吸血鬼性高涨的小忍。
没有发生和九尾狐战斗之类的展开，于是吸的血全都白费了。不过能够不睡过头，真是了不起。
该说是了不起吗。
令人钦佩的是那食欲吧。
又吃甜甜圈又吃那须便当，起早一点没准BBQ和披萨也都在劫难逃，就现在来看，『忍野忍』只是一个健啖的幼女而已。姬丝秀忒·雅赛劳拉莉昂·刃下心——
她软绵绵地摇着头发，困得前仰后合，仅凭本能摄入着那须便当的小忍，被黑仪似乎用一种慈祥的眼神看在眼里。
中学时代的她率领那个军团有几分认真我已无从得知，而从现在那眼神来看，她对小孩的讨厌——或者说对小孩的不对付意识——似乎已经克服了，不过嘛，从这里又能看出什么来呢。
使人欣慰的光景就真的是慰借吗？
总感觉，吸血鬼的凶恶性被那楚楚可怜的容貌给糊弄过去了……这不就像是凭着『因为可爱』之类理由而被保护的濒危物种吗。
有警句说「明明小猫小狗小兔都能保护得很好，可蜜蜂却都要灭绝了哦？」，总觉得不够醒目……「蜂蜜都不能再吃了哦？」会不会更好呢。
然而，那种慈爱的眼神，若是在知晓了幼女曾当作主食的物种之后，是否会变成恐惧的、或者嫌恶的视线呢？
这种可能，已然不适合概括成偏见、先入为主的观念、器量之类的话题来糊弄过去了——实际上，在平行世界，我虽没有亲眼确认，但或许黑仪（恐怕连神原也），就被解封后暴走的小忍给残害了——被她吃了也说不定。
只要那个所谓的『世界』，和这个世界仍然保持着某种连接，对于小忍，作为人类抱有根源性的警戒心，或许才是正确的。
现在回想起，在出发前拜访的北白蛇神社，梳理参拜日光东照宫的合理性时，八九寺以成年人形象现身，说不清是不是某种暗示。
那个在平行世界相会的，未有成神而是成长后的八九寺——与毁灭世界的吸血鬼，不断抗争的战士。
不是因为什么这个社会能和小学生握手的只有足球运动员，而是为了让愚笨的我想起往事，那家伙才以那个形象显现的吧——不，怎么可能，不用那样解读神谕。
远了去了。
虽说是按人数，
总而言之，我将那须便当一扫而空，舌尖还有余味。大家一起生火的BBQ，用石窑做的披萨都很好吃，不过还得是店里吃的料理啊，别有一番风味。这是我率直的感想。
仅此一项……
本来的话——我的意思是本来搞错了的话——这餐饭或许就是绝好的机会，如果我还打算执行最初的计划。虽然幸亏没有和黑仪说，但，若能够和她说，该有多好啊。
……啊，不是，说得好像谁就要死了一样，不是这种展开所以请放心。虽然人各有所好，不过我看连续剧里两三个人，当中一个登场人物就要死之类的剧情，一年比一年不顺眼。
有这种感想，以为面包是用面包粉做的这种低级错误，难怪我会犯……
「吾就不用买了。再睡一会儿。吃撑后更困了。」
能依赖的上司要依赖到底！
都幸福多好，所有人。
车里没有安装电子炉灶，拿出来吃时也不大可能还趁热了，不过有点小激动也还是不错的。
记忆不太好去美化。
神原这样说。她在餐桌上也能抓学习的话柄，和我比起来就是云泥之差——而这是我们此行蜜月，四个人共同进餐的最后机会了。
既然如此，就再贯彻一下，虽说不知道是否能搭配新婚旅行的晚餐，还是买了传闻中的宇都宫饺子套餐。
于是乎，我们在餐厅旁边的商店，按人数买了大一点的透明伞——接下来要去参拜日光东照宫，这雨不是折叠伞应付得了的。
0;【校注】日语原文：身も盖も、皿もないが。身も盖もない的字面意思是没有器身，没有盖子，形容表述露骨、直截了当、赤裸裸。一行人吃的便当中有器皿的讲究，这里是双关。1;
因为已经决定好，不管是下雨还是下子弹，都要在玻璃窗的车内度过在战场原的夜晚，晚饭必须确保可以带走吃……本想着在路上买了就行，却因为这大雨降低了不少旅行的自由度，最后决定依赖上司的意见了。
我做到了这个本分。
一个都不要落下。
虽然有点露骨。
小忍说完孩子气的，或者老人家气的话，就又回到我的影子当中去了，于是按人数买了三人份——说不定她只是单纯的，不想坐在儿童座椅上？
条件允许的话，还想在满天星辰之下吃。不过不多祈求了。
原本路线图上没有预定，但驶进了去往东照宫的道路。虽说并不是代替两大瀑布已取消的方案，只是从那须高原前往日光，哪条路都会要回到宇都宫附近，所以我们回到闹市地段，在当地买了甲贺课长推荐的宇都宫炸火腿排。
食欲以外的。
「营养学上也是很重要的参考哦。试试查一下运动员的菜单吧。」
神原说自己有雨衣没关系，但作为前辈还是觉得，偶尔一两把雨伞钱还是能给她出的。不过，你这雨衣形象，对我来说还稍微有点心理创伤呀。