第九十九话 余接·frank 017

和儿童读物少女告别后，我朝着山那边小跑而去——有必要把耽搁的时间补回来。再磨磨蹭蹭的话，可能就错过与卧烟前辈的汇合了。而且，我不想在报告上说任务失败是因为和少女聊天聊得风生水起。迟到是小事，但失去信赖可是挽回不了的大事。

话虽如此，这和九州那会儿又有不同，并没有定下明确的汇合时间——因为，我们互相间都不清楚到底会用多久。

但是，作为受宠爱的『另一条右腕』，我不应该让尊敬的前辈去等自己。

没时间和儿童读物少女进行轻松治愈的对话了——所以现在才在小跑。目前虽说没出租自行车但有巴士，在我的经验里，上下陌生小镇的巴士是轻而易举的事情。将每片土地各自独特的风习慢慢揉碎、感受，正是实地调研的真正乐趣所在，但今天已经没有乐不思蜀的时间了。

动跑的还快些。

而且有些人就是只用慢跑来感受小镇风景，一边这样一边做实地调研的，不论别的，我这样至少还是能有所收获的吧——想到等下还有登山运动在等着我，慢跑更像是

越野跑

。

老健康了。

跟不健康的计划比起来。

哟。

赛道前面还有个同好之士。

该不该称作士呢——是个女生。和儿童读物少女差不多一个年龄，但那个是麻花辫，前面这个是不过肩短发，只有背影难以分辨——嘛，穿着灯笼短裤，估计是女孩子了。

好像是学校指定的体操服。

是社团活动的自主练习吗？

不，制服这么乱糟糟的，应该没有教练带着正式指导——她的跑步节奏也不一致，感觉是凭自学在一个劲儿往前冲。

大幅摆动手脚，风格像是逃离着什么。

嘛每个人有每个人的姿态。

比起这个，这个小镇给我的第一印象糟糕透顶，但风土人情仍然支持小孩子像这样跑出来安心玩——不过另一方面，还有交通事故发生，真希望他们能多多小心。

不管如何，我现在也忙着。

让我赶超一下吧。

「失礼了先行一步」

左通行，右通行。

⊙注：黏黏怪先生『べとべとさん』日本民间妖怪之一，听得见脚步声但看不见身影的怪物，据说只要和对方说请先过，就会听到脚步声过去。前文出现的鬼太郎漫画其作者水木茂，据他人所说，一生遇到过两次妖怪，一次就是在自己家乡鸟取县遇到了该怪物。日本民俗对神鬼抱有敬意，该取名「黏糊糊桑」也是一种对应，故加先生。

呃，话是这么说，但她的五官，其实和我认识的远江姐并不完全一样——或许有些我不曾注意到的相似之处，但至少没到一目了然的地步。

我们此行的目的，大事故唯一的幸存者。

即使不乘巴士，这风习也很复杂啊。

这九州没听到的九州方言——这已然超越了认真、近乎充满狂气的非凡剑幕。

㊟

这顺便一提，估计指代『叔叔』的『大叔』之称。

㊟

和我有由来的眼力、和我大学中习得的灵能、和怪异等等等等几乎都毫无关系，因为只是按常规写在那里。缝在那体操服上的大块号码牌——就写着『4年1班 神原骏河』。

「

超过咱不行的

——大叔」

黏黏怪先生

㊟

活在这世上真不好受吧——虽然没活着。

我和远江姐只有一面之缘，当时她还是女高中生——很难和小学女生作比较。

「——……」

无关这些，如果要说为什么知道这孩子就是——按照原来的预设方案，现在，本应正在和卧烟前辈在那个一方豪门世族的家中面谈的、正常世道下本应是我义理上的侄女的那个交通事故幸存者，为何就是眼前的她，要说为什么的话。

⊙注：认真『真剣』形容词，认真之义。剑幕即该词字面意思上的夸张表现。

一眼

就明白了。

体操服女生突然爆发出激烈的喘息声朝我吼道，我反射性地停下了脚步——什么啊，我看有空间想也没想就从左边超车了，原来在日本人行便道上超车是要走右边来着？

「不！行！」

然而，原因并非如此。

这意义不明、有悖礼节的强硬主张，

将之几乎全部抛在脑后，我哑然了——先我一步而停下，大口大口喘着粗气，朝这边张开双手，像是捉迷藏一样拦着我的体操服女生，让我一时无言。

这睁到极致的双眸。

这个孩子——就是远江姐的女儿。

⊙注：原文为『おじどん』ojidon。是叔叔『おじさん』ojisan的方言版本。