虎之穴特典「仙台同學不知節制」

網譯版 轉自 輕之國度

圖源：uu

翻譯：初奈大小姐的僕從

校對：紺野クリス

「宮城，你被我傳染感冒了沒？」

仙台同學用毫無起伏的語氣問了個不用問也看得出答案的問題，將筆放在桌子上。

「……你就這麼希望我感冒嗎？」

「我不是那個意思就是了。」

不管怎麼聽，這問題聽起來就是這個意思。

因爲前陣子她就想把感冒傳染給我。

我很難想像世上居然會有人腦子無可救藥到希望別人感冒，但她偏偏就是那個明明臥病在牀卻又吻了我，還跟我說「我就是爲了傳染給你才和你接吻的，你也跟着感冒吧」的人。

今天是我在那之後第一次叫她過來，不過就算她內心的某個角落依舊懷抱着想把感冒傳染給我的念頭，也沒什麼好奇怪的。

「接吻是不會讓感冒傳染的。」

我斬釘截鐵地說着，輕輕嘆了口氣。

我既沒打算和仙台同學接吻，也不覺得接吻能有什麼效果。就算真的有，我也不覺得自己可以像她那樣變聰明，更不覺得接吻能讓感冒傳染。

那種事怎樣都好，討論那些沒有意義。

親吻就應該只是個這麼點程度的東西，如果她只有這麼點程度，它就不會有什麼特別深的含義了。

「如果我能過去你那裏，我或許就能傳染給你了。」

已經坐在我旁邊的仙台同學正說着不明所以的話。

「什麼叫過來我這裏？而且你的感冒不是已經好了嗎？你再說那些傻話，小心又感冒了。」

我稍微和她拉開距離，把桌上的教科書拉了過來。

一次就是翻了十幾二十頁。

考慮到我們考生的身分，我很明白她不想感冒的心境。她應該不想再像上次那樣向學校請好幾天假。如果她是這麼想的，那她最好再老實一點，然而她又把手伸了過來，所以我只好往她的手拍了下去。

「該怎麼辦呢～」

「我已經在唸了。」

我這麼應着，在筆記本上隨便寫了幾個字後，仙台同學咳了一聲。

我也理所當然地說都不說就直接往她手指咬了下去。

仙台同學已經堵過我的嘴無數次。

「不可以說這句話。」

仙台同學刻意乾咳了一聲，停下翻動教科書的手。

嘩啦嘩啦地不停翻着。

「宮城，你不可以離開我啦。」

咳咳。

「……你感冒了？」

「快唸書。」

「誰教你一副想做奇怪事情的樣子。」

我瞪着說出無聊話的她。

她的指尖向我的嘴脣靠近，說都不說就直接摸了起來。

「並沒有。」

「我只是想堵住你的嘴，讓你再也說不出小心又感冒了之類的話而已。」

我看了看仙台同學，發現她邊嘆着氣，手邊翻着教科書。

「仙台同學，你到底想幹嘛？」

「仙台同學，你不念書嗎？」

仙台同學發出了不滿的聲音。

她感冒的時候就對去了她家的我做出這種事過，但現在的我連伸手捂嘴巴都不想讓她得逞。只要一個鬆懈，她就會毫無止盡地親下去，所以我們最好保持適當的距離。我應該避免讓事態繼續演變下去。

「我看你真的是笨蛋吧？」

「什麼奇怪事情？」

仙台同學說完便拉近我們之間的距離，對我伸出了手。

「我沒叫你咬我唉。」

仙台同學不帶感情地說着，同時抓住我的手，把她的手指拔了出來。

「宮城你先開始。」

「仙台同學你現在在想的事情。」

「宮城你好色喔。」