作品相關
《銜尾蛇記錄 ～圓環的歐布尼爾～》 · 山下湊 · 578 字
網譯web版 2020.3.2定稿的校對版。
文稿來源ESJZONE，具體翻譯君不清楚，所以並未標出。
文末附有譯名整合。
因爲原文稿本身有大量漏翻，如有翻譯君願意對這些繼續翻譯可以直接修改之後聯繫我。
校對者：貼吧@王淯陽；LOFTER @yuyannuo
————————————————
作者：山下 湊
作品簡介
新黑暗英雄誕生！洗腦、改造、人體解剖…… 爲了長生不老而操縱鍊金術的少年讓人無法移開視線！
伯爵家的次子圖利烏斯，是在現代日本迎來死亡，轉生爲劍與魔法所支配的幻想世界之子的轉生者。他的願望只有一個。「我再也不想死了」。
因爲曾經經歷過那種恐怖，所以比別人更加害怕死亡。壽命也好疾病也好被人殺死也好，絕對討厭。
被這樣的妄執所囚禁的他，依靠著極致可以實現不老不死的魔法「鍊金術」。但是，鍊金術是被世人當作誇大的虛假故事而輕視的魔法。
而且，圖利烏斯所進行的鍊金術研究內容也脫離常軌。洗腦、改造、人體解剖…… 反覆進行的各種異常實驗，讓周圍的人感到恐懼和厭惡，但他完全不在意。
就在某一天，圖利烏斯接到了原本應該很討厭他的哥哥所下達的奇妙命令 -- ？
