14

後記

《農林》 · 白鳥士郎 · 4421 字

讓各位讀者久等了。《農林》至此正式完結!

連載中途,我開啓了新系列《龍王的工作!》,隨着該作動畫化等工作陸續展開,《農林》的出版便陷入了停滯……

等回過神來,距離第13捲髮售,已經過去了整整十年。

一直守候至今的各位讀者,真的非常抱歉。我在此致以最誠摯的歉意。

或許一句道歉,根本不足以彌補這漫長的十年等待……

停刊的這些年裏,我從未中斷過取材,因此寫不下去,絕非靈感枯竭的緣故。

不知各位讀完最終卷後,感想如何?

真正動筆之後,整體劇情很快就敲定了,可日積月累攢下的素材實在太多,取捨之間着實費了不少功夫。

另外,後來開啓的龍王系列(其本篇已先一步完結……)和本作風格差異頗大,我下筆時難免受其影響……但我始終希望能重現第一卷時的那份銳氣,以及對農業題材的赤誠之心,爲此傾盡了自己全部的心力。若各位能一路享受這個故事直到最後,便是我最大的榮幸。

回想起來,這一路經歷的事情太多,我甚至一時不知道該在後記裏寫些什麼。

說起來,《農林》的後記原本是這個風格嗎?以前是不是更放飛自我一點?

《農林》這部作品,是讓我第一次生出「或許我能靠輕小說作家這條路走下去」這份自信的作品。

出道作、第二作接連在第三卷慘遭腰斬的我,爲了這部作品,花費整整一年時間走訪附近的農業高中,沉下心寫完了第一卷。

對新人作家而言,整整一年不出新作,幾乎等同於重新出道。

當時我抱着作爲作家『死上一次』的心態,以字面意義上置之死地的覺悟,一頭扎進了農業的一線現場。

我當初開始寫輕小說,純粹是爲了謀生。可花一整年時間只做取材,從生計角度來說根本不現實。那段時間別說靠寫作賺一分錢了,反倒要不停往裏貼補取材經費——爲了一本根本不知道能不能賣出去的書……

可當時的我,就是這般沉迷在輕小說的世界裏。我那時心想,就算成不了名作家,至少也要寫出一本只有我才能寫出來的作品,然後再甘心退場。

如此完成的《農林》第一卷,我自己心裏是有底氣的,至於能不能賣座,卻完全沒把握。

所幸有切符老師的插畫加持,這部作品成了我爲數不多的、從第一卷起就銷量亮眼的作品。

我第一次體驗了作品漫畫化,還推出了廣播劇CD,甚至被改編成了動畫。來自全國農業高中師生、農業從業者的反響也遠超預期,很多讀過作品的農業高中生還主動幫我牽線,讓我得以走訪更多取材地。

外公離世之後,我漸漸寫不動喜劇了。

最後,本書的出版,離不開許許多多的人的幫助與支持。

感謝各位的支持。這是我第一次創作由他人命名的角色,整個過程新鮮又愉快,在此再次向大家致以謝意。謝謝大家貢獻的好名字!

「我寫這些東西,真的是對的嗎?」

創作《農林》的過程,是我實地學習取材方法的寶貴經歷,也奠定了我之後的創作風格。

再來說說,爲什麼後來又能重新動筆了……

可就像我開頭說的,爲了《農林》我花了整整一年取材,實在是太過出格。

一旦開始寫,勢必會耗掉無窮的時間,耽誤其他作品的出版。那樣我連生計都成問題,於是我主動停下了《農林》的創作。

感謝讀了《農林》後,選擇考入了農業高中江村咲紀女士。從初中起你就給我寫信,升入農高之後,也常和我分享校園生活的點滴。爲最終卷取材之後,竟隔了這麼久才成書,實在抱歉……你從農高考入優秀的大學,如今也從事着和所學相關的工作,你的存在,讓我真切地覺得「輕小說作家也是一份堂堂正正的工作!」。謝謝你!

感謝森昭彥老師,爲我講解了可食用野草與東京近郊的植被相關知識。我拜讀過老師的著作,僅憑同屬SB創意出版這層關係就貿然登門取材,老師卻熱情地接待了我,真的非常感謝。正是老師的幫助,讓我下定了將故事舞臺設在東京的決心。

外公勃然大怒,撂下一句「你給我滾出去」,而我也真就搬離了家,從此獨自生活。

不僅全套小說整整齊齊,連周邊、新聞報道的剪報,一樣都不少。

母親身有殘疾,我們母子二人在經濟上完全依靠外公生活。

・種付巡(議員祕書)

因此,《農林》第14卷從來沒有過『延期發售』這回事——因爲從一開始,我就沒定過發售日。我清楚自己寫不出來。

我趕回家見外公最後一面,卻被眼前的景象狠狠擊中——家裏到處都是我的作品。

可切符老師非但沒有不悅,反倒十分開心。她還爲最終卷的插畫構圖與設計提了很多寶貴建議,纔有了這本圓滿的最終卷。各位讀者不妨拿它和手裏的第一卷對比看看。

以上,就是我寫不下去的緣由。

・小和泉樹生(農林水產大臣)

那時候我抱着「大不了這就是我最後一本書,索性寫個痛快!」的勁頭。如果這份心氣,能通過這第14卷傳遞給各位,我就心滿意足了。

可外公走後,我忍不住開始懷疑自己。

・杉本圭太(農民黨黨首)

尤其是《農林》這部作品,裏面有不少葷段子,也充斥着諸多惡搞橋段。在某些人眼裏不過是本無聊透頂的低俗小說。事實上,取材時我也被人嘲諷過,收到過很刻薄的評價。

對不起。

最主要的原因,終究還是『時間治癒了一切』。我沒有忘記外公,可後來我有了自己的家庭,養育着孩子,在日復一日的忙碌裏,當年那份錐心的悔恨,慢慢淡去了。

真的謝謝大家。

畢竟,還有人願意爲它等上十年。

最後,想對外公說幾句話。

大家都已經長成了出色的大人,明明是理所當然的事,我卻還是忍不住感慨萬千。

……既然是這麼重要的作品,爲什麼沒能一鼓作氣寫到最後?爲什麼要中途拋下它停更十年?我想,這大概是各位讀者最想知道答案的問題。

《龍王的工作!》雖然也有笑料,但內核是充滿人情義氣的熱血故事,寫起來並不會覺得痛苦。

外公,您當年讀過的《農林》,我終於寫完了。

謝謝您。

「你外公走了。」

大女兒越長越像媽媽,小兒子笑起來的時候,像極了您。所以每次看到他笑,我總忍不住眼眶發熱。

某天夜裏,母親突然打來電話。

代替父親角色陪伴我長大的,是我的外公。

那時候所有取材都必須通過學校申請,後續溝通也都由負責老師轉達,所以我們並沒有交換私下的聯繫方式。可最終捲髮售的消息傳開後,當年的同學們通過社交網絡找到我,爲復更感到開心,這給了我莫大的勇氣。

還有當年在岐阜縣立加茂農林高中取材時,接受過我採訪的許許多多同學們。

那之後,我和外公幾乎斷了聯繫……

抱着這個念頭,開篇的新幹線場景,我一氣呵成就寫完了。

禍不單行,外公走後的第二年,母親也隨之而去。徹底孑然一身的我,越來越覺得自己的人生滿是錯誤,甚至覺得,這一切的根源都是《農林》。

首先,要感謝爲全系列繪製了精美插畫的切符老師。換作旁人,遇上作家因爲私人緣故停更系列,十年後又說想補完最終卷,多半會生氣吧。

這一路我糾結過、迷茫過,可如今依然在做着輕小說作家。只要還有人願意讀我的書,我就會一直寫下去。對於這條路,我已經不再後悔。

一開始,外公還默許了我寫輕小說這件事。

事情發生在我寫完《龍王的工作!》第一卷初稿的時候。

外公去世後動筆的第13卷,是我這輩子寫得最痛苦的一卷,篇幅不算長,卻耗費了極多的時間。

但取材,我一直沒有停過。現在寫不了,或許總有一天能寫出來。只要花足夠久的時間,總能把它寫完。只是我不知道,那一天會是何時……

・小桃子(鴯鶓)

那些負面聲音,從前我都能一笑置之。

所以《農林》這部作品,也始終和土地、和人緊密相連。沒有你們,就沒有這部作品的誕生,沒有它的延續,更不會有今天的圓滿完結。執筆寫下文字的人是我,可這個故事本身,屬於你們。

就在這時,當年創作《農林》時還不在編輯部的年輕責編來找我,提議說「恰逢GA文庫20週年,要不要把《農林》的最終卷寫出來?」。我這才重新翻出了積攢多年的取材資料。

葬禮上我才知道,但凡有我出席的活動,外公都會拜託親戚或熟人去現場拍照片回來。不只是老家岐阜,連遠在東京的活動,他都不曾落下。

第一卷的序章裏,我把當時輕小說圈裏公認的『禁忌手法』一股腦全塞了進去,短短几頁裏玩盡了花樣。

可一旦提筆寫《農林》,我就忍不住想起外公叫我滾出家門的那天。想起他走後家裏滿是我作品的模樣……那份感動有多深,外公離世的痛楚就有多清晰。

以農業高中爲舞臺,讓插畫和文字巧妙配合,特意放大字體,簡直是爲所欲爲。之所以能這麼放肆,一來是有平坂讀老師的《我的朋友很少》這部偉大的作品開路,二來也是因爲GA文庫當時還很年輕,沒那麼多條條框框,當然,也少不了我自己年少氣盛、不知天高地厚。

自那之後便文思泉湧……果然不會有這樣的好事。過程依舊很煎熬,畢竟一翻起過去的原稿,那些情緒就又湧上來……

從那以後,寫搞笑橋段對我來說成了一種煎熬……

沒能讓您見到曾孫輩的模樣,我非常遺憾,可兩個孩子都在健康茁壯地成長。

想起他枕邊放着的第2卷,廁所架子上擺着的漫畫版第1卷,書架上整齊排列的動畫DVD,客廳桌上攤着的第8卷,還有裝裱起來的動畫海報……

・巖澤咲希(內閣總理大臣)

可他心底裏,是不是更希望我能抓住普通人的安穩幸福?就算當作家,是不是也希望我寫些更受世人敬重的作品?這些念頭,開始在我腦海裏揮之不去。

愚蠢的我,直到那一刻才終於明白——自己一直被外公深深愛着。

本作中登場的以下角色,其姓名來自衆籌支持者的提名:

今天我就來說說,爲什麼唯獨最終卷,花了這麼久才和大家見面。要講清這件事,得先聊聊我自己的一些私事。

故事講到這裏,本該是個感人的佳話。可事情並沒有就此結束。

我知道外公看到我成爲輕小說作家、做出成績,是真心爲我高興的,他也確實讀完了我的每一本書。

所以寫完第13卷的時候,我心裏就清楚了。第14卷,短期內是寫不出來了。

這件事我在《龍王的工作!》的後記裏也提過——我年幼時父母離異,由母親撫養長大。

學校的老師們起初都抱着「來了個可疑人物……」的警惕,可聊着聊着就漸漸打開了話匣子,常常一聊就是好幾個小時,還會熱心地幫我介紹其他取材對象,作品的世界觀也因此越來越豐滿。

外公生於昭和初年,有過從軍經歷,他對孫輩的期望很傳統:考個好大學,進家好公司,早點結婚生子,安穩過一生。

「就把這寫不出來的十年,寫進故事裏吧。」

然後……或許有些唐突冒昧,我忽然有了個想法:

這第14卷的取材跨度長達十年,需要感謝的人實在太多太多……其中有三位,我必須特別緻謝。

圍棋和將棋都是外公教我的,大概從構思階段起,我就隱隱覺得「寫這個的話,外公應該會喜歡」。

可那時的我,是個住在家裏的研究生,本該專心完成學業,卻偏偏嚷着要當作家,連書都不好好念……

當初決定以農業爲題材時,我本想完全虛構一所學校作爲舞臺。可剛開始取材我就明白,這行不通。農業從來都和腳下的土地、和生活在這片土地上的人們緊緊綁定在一起。想通這一點後,我反倒開始主動把取材時遇到的人們的話語,融入到作品當中。

只是寫着寫着,慢慢也就習慣了,寫作的節奏漸漸提了上來。寫到最終結局的時候,我清晰地回想起了當年寫第一卷時的心境。

感謝因爲讀了《農林》,選擇繼承家裏的農業杉村修先生。您和我分享了許多農戶的真實處境,尤其是稻農的現狀。每年您寄來的香甜大米,一直維繫着我對《農林》的這份執念。真的非常感謝您。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷農林 1

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 中二愛Q故事
  3. 03第1節課 俺要去東京
  4. 04第2節課 N教師貝琪 ~老師,妳真是最爛的人渣!~
  5. 05第3節課 進擊的巨汝
  6. 06第4節課 KOF King Of Farmers 2011
  7. 07第5節課 洗衣人
  8. 08第6節課 超級婆媳大戰 實習篇
  9. 09第7節課 水田☆Wars
  10. 10第8節課 猴子與學生
  11. 11第9節課 你綻放的笑容
  12. 12後記
  13. 13第×節課 農×林

第二卷農林 2

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 偶像大人敬啓
  3. 03第1節課 二年A班日常生活
  4. 04第2節課 Biohazard
  5. 05第3節課 F
  6. 06第4節課 與媽媽同行
  7. 07第5節課 祕密花園 ~我的奇妙冒險~
  8. 08第6節課 萌之鍊金術師
  9. 09第7節課 魁!! 田茂農林 ~七夕死鬥!大威震五店制霸之卷~
  10. 10第9節課 告白
  11. 11後記
  12. 12第×節課 過真鳥繼的總結及預告

第三卷農林 3

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 大小姐的凝望
  3. 03第1節課 小寶寶和僕人
  4. 04第2節課 歡迎來到FFJ!
  5. 05第3節課 妙廚大嬸
  6. 06第4節課 鈴木燈的憂鬱
  7. 07第5節課 House of The Fat
  8. 08第6節課 傳說的教學
  9. 09第7節課 幼仔與蜜蜂
  10. 10第8節課 F1
  11. 11第9節課 蔬菜對決!
  12. 12後記
  13. 13第×節課 通往夏天之門

第四卷農林 4

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 在崎阜盡頭歌頌愛Q的少NYUI-NO
  3. 03第1節課 田園搖滾,Yeah!
  4. 04第2節課 學校泳褲
  5. 05第3節課 岐阜縣M濃文田站的松茸鍋燒飯便當
  6. 06第4節課 Turn A Turn
  7. 07第6節課 魔物獵人
  8. 08第7節課 佳佳的鄉下生活日記
  9. 09第8節課 農村聯誼會
  10. 10第9節課 農村
  11. 11後記
  12. 12第×節課 匈之谷的良田

第五卷農林 5

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 沒有花的花園
  3. 03第1節課 繼的歸來
  4. 04第2節課 教育
  5. 05第3節課 動調研
  6. 06第4節課 與媽媽同樂 AFTER STORY
  7. 07第5節課 世界第一肥料
  8. 08第6節課 共進會!
  9. 09第7節課 THE 牛排
  10. 10第8節課 動物的醫生大人
  11. 11第9節課 生命
  12. 12後記
  13. 13第×節課 最後的住宿生

第六卷農林 6

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 RICE KING 的繼承人
  3. 03第1節課 娜塔莉,再來日
  4. 04第3節課 羅德歐 BOMBER
  5. 05第4節課 稻作傳說特耕(白米傳說特攻)之拓
  6. 06第5節課 幼N×僕SS(LL與我的SHORT STORY)
  7. 07第6節課 M少N野獸
  8. 08第7節課 淘氣公主的農業
  9. 09第8節課 NOGYO WAR(農業戰爭)
  10. 10第9節 這裏
  11. 11後記
  12. 12第×節課 思秋期暴走 PROBLEM

第七卷農林 7

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 替代品偶像
  3. 03第1節課 畢業旅行生絕頂
  4. 04第2節課 混 AIR
  5. 05第3節課 和平學習日
  6. 06第4節課 水上活動 ~還有傳說……~
  7. 07第5節課 大浴場 ~領導者們~
  8. 08第6節課 計程車見習
  9. 09第7節課 沖繩假期
  10. 10第8節課 N教師貝琪Ⅱ
  11. 11第9節課 留下衝繩最後的回憶
  12. 12後記
  13. 13第×節課 旅程的結束與開始

第八卷農林 8

  1. 01第0節課 四天農 ~究極的人們~
  2. 02第1節課 用旅行的紀錄來胡鬧吧!
  3. 03第2節課 網路偶像☆中澤農
  4. 04第3節課 No.6
  5. 05第4節課 新世紀農業者傳說•關於林科~
  6. 06第5節課 貝冢伊吹
  7. 07第6節課 Black Fu●k 創作祕辛 ~索多瑪鈴木的工作現場~
  8. 08第7節課 Super農民K
  9. 09第8節課 沙漠之嵐
  10. 10第9節課 異才
  11. 11後記
  12. 12第×節課 三年級生

第九卷農林 9

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 前日談
  3. 03第1節課 農林進行曲 ~大運動會~
  4. 04第2節課 危險三倍波王拳
  5. 05第3節課 奔馳於大地
  6. 06第4節課 DEAD OR A, LIVE
  7. 07第5節課 不確定♀悻♂小褲褲
  8. 08第6節課 摸索吧!農業高中生
  9. 09第7節課 綠園祭
  10. 10第8節課 販賣戰爭
  11. 11第9節課 我們的笑容
  12. 12第×節課 慶功宴 ~沒被邀請的導師~

第十卷農林 10

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 我的夢想
  3. 03第1節課 底層騎兵
  4. 04第2節課 貝琪婚
  5. 05第3節課 和牛一族的陰謀
  6. 06第4節課 J 的 Reconquista
  7. 07第5節課 ServantService
  8. 08第6節課 前進農業大學校!
  9. 09第7節課 邏輯 University
  10. 10第8節課 爆農
  11. 11第9節課 農場的聖誕快樂
  12. 12後記
  13. 13第×節課 聖誕禮物

第十一卷農林 11

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 農林 SEED
  3. 03第1節課 河川上的城市
  4. 04第2節課 新年大爆炸
  5. 05第3節課 全部成爲F
  6. 06第4節課 聽不懂小老闆說的話事件
  7. 07第5節課 神賜的禮物
  8. 08第6節課 草莓一〇〇萬%
  9. 09第8節課 成爲大農家
  10. 10第9節課 栽培種子的人
  11. 11後記
  12. 12第×節課 發芽

第十二卷農林 12

  1. 01插圖
  2. 02補習1 農林足球 Second Season
  3. 03補習2 現實遊戲
  4. 04補習3 農林動畫作品
  5. 05花火祭!M濃田茂
  6. 06四天農會議
  7. 07巧克力革命
  8. 08特別的菜單
  9. 09Shall we 盆舞?
  10. 10補習4 農業M食王
  11. 11後記

第十三卷農林 13

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 序
  3. 03第1節課 長假
  4. 04第2節課 農拼 ~農事拼圖~
  5. 05第3節課 春假兒童農林廣播問答(試播)
  6. 06第4節課 學生會長的工作!
  7. 07第5節課 生化鈴木的消失
  8. 08第7節課 前進吧!河川少N
  9. 09第8節課 二• 一四事件 ~貝琪最後的十二小時~
  10. 10第9課 學生會長選舉
  11. 11後記
  12. 12第×節課 那時候,在東京……

第十四卷農林 14

  1. 01插圖
  2. 02第0節課 我們要去東京啦(認真)
  3. 03第一節課 時間隧道
  4. 04第二節課 令和米搔動
  5. 05第三節課 農林水產省
  6. 06第四節課 多摩川橋下
  7. 07第五節課 致二年A班的大家
  8. 08第六節課 V作戰
  9. 09第七節課 農中炮
  10. 10第八節課 父與子
  11. 11第九節課 無敵之人
  12. 12第X節課 農林
  13. 13後記正在閱讀

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋