第×節課 農×林
《農林》 · 白鳥士郎 · 1486 字
在回程的公車上,我不慎跟木下同學比鄰而坐。
「……」
好、好尷尬~……
這是什麼狀況!? 超級無敵尷尬的!?
仔細想想……這似乎是我們兩個第一次獨處!?
我、我完全不知道該說什麼纔好……耕作和繼都在後面座位上睡覺……
「……」(偷瞄!)
「……」(生悶氣!)
而且她心情好像很差~~~~!
她、她果然是因爲剛纔田裏的事情在生氣!?
當時我沒想太多就憑着衝勁做下去了……不過摘還沒熟的青番茄硬塞給人家喫,從一般角度來看很像霸凌!像嗎!? 像嗎!?
「中川同學。」
「我叫中澤。」
她突然對我開口,嚇我一大跳。
不過……望着窗外的木下同學吐出下一句臺詞,令我更加喫驚。
「我們來玩字尾接龍吧。」
「接、接龍……?」
「反正閒着沒事。妳不願意?」
「沒、沒那回事!? 我要玩我要玩!嗯!」
她說對不起……咦咦咦?
「……印頭魚。
㊟
」
「人、人、人…………茄子?」
「屁股超大的龜毛女人。」
被人騎到頭上痛罵,我也不可能默不作聲。
如果妳一直留在伸手無法觸及的地方……留在跟我們截然不同的世界裏————
明明我那麼差勁,她卻向我道歉。
「母豬。」
「只憑屁股大點就自以爲是他老婆!的『婆』!」
「大屁股!? 」
因爲我有點自覺,這句評語狠狠刺中心臟!
我明明必須去理解她纔對。
「…………」
真的差勁透頂。
「是接『嗅』,變態。」
第一次碰上這種開頭的!這樣算不算突然開口罵人啊!?
怎麼說呢。
「要接的字尾不是『才』而是『股』喔?下垂屁股。」
「字尾出現了『N』,遊戲是我輸了。接龍結束。」
「不過……」
出現了,拉近雙方關係的伏筆出現了。
「婆!……婆?婆、婆、婆~~~~………………………………蘋果
㊟
……」
「在野外大…………差不多快被真心嫌煩的青梅竹馬有夠滑稽!的『稽』。」
To be cultivated……
「從我先開始。字尾(SHIRI)————」
「嗚嗚~~~~……大便!」
「那、那個……木下同學?妳剛剛說……?」
「接『大屁股』的『股』。」
「引退的自以爲是偶像。」
「下垂屁股。」
只是有點大而已!
「…………真差勁……」
什麼嘛~挺可愛的!
然而我滿心只想着耕作會不會被搶走……只想着自己的事情,一點也沒有想過她的心情。
「囂張的偷腥貓。」
「……我要睡了。」
因爲想說「對不起」,她才提議玩接龍游戲……?
咦……咦?
「比蟋蟀更低等的生物。」
「咦?」
「夢話留到睡覺時再說某個偶像才完蛋了呢!的『呢』!」
「要接『像』喔?怎麼啦~?嗯?嗯嗯~?」
「接『讓她看家很可能溜進房間翻出襯衫者內褲猛嗅』的『嗅』。」
「我、我纔不會猛嗅內褲!」
(注49:日文中有寄生蟲、只會靠別人的意思。)
最早理解她真心和苦衷的人本該是我。
如果妳沒來的話,我們就能一直維持過去的關係了。
木下同學馬上開始接龍游戲。
(注50:音同林檎。)
「股…………股~…………龜……?」
㊟
我……怎麼回是?
必須說「對不起」的人其實是我。
「龜毛的女人。」
「………………」
不過,我還是沒辦法坦率地爲她加油。
「大屁股(SHIRIDEKA)。」
「嗚咕……!」
「在野外大便!!」
妳爲什麼要到這裏來?
難不成木下同學……那一臉不悅的表情,其實是爲了掩飾害羞?
「對不起(GOMEN)。」
我知道她是個好孩子,不過……
「才、纔沒有下垂呢!!」
木下同學說完後閉上雙眼。
不。
一開頭先從『字尾接龍(SHIRITORI)』的『龍』開始嗎?那我要接……
(注48:後面接龍皆採原文意思。)
「…………這算什麼……根本是我輸了……」
她向我道歉?是這樣嗎?
我說啊,林檎。