後記
《農林》 · 白鳥士郎 · 2253 字
好久不見，我是白鳥士郎。
這次主要是以畜產當做主題。
本系列本來是想向大家介紹農業世界的表象，但這回的內容討論到農業及生命（動物道德）的部分，表現出角色們的煩惱和痛苦，比起之前的故事，稍微沉重一些。
從第一回（主要是『猴子與學生』這章）就提到的議題，對此也收到不少讀者的意見和來信。我相信，這個系列或許能帶給讀者不少感觸吧？
耕作和良田，終於做出了自己的結論。
不過，那並不算是明確的答案，甚至應該說，他們總算確認了自己的態度，才正要開始追尋也說不定，想要找到真正的結論，或許還是很久以後的事。
而我，也還沒做出結論。
看完這篇的大家又是怎麼想的呢？如果有任何的解答或是疑問，請務必告訴我，讓我們一起思考吧！
※
接着。
這第五回出現了『牛的棋盤座』這個技法。
文中有詳細解釋，在這不便多說，而我大約是在兩年前，第一次親眼見識這棋盤座技法。那時還在收集素材的階段。
記得當時用的並不是真正的棋盤，而是練習用的工具（比真正的棋盤長了大概兩倍），學生們和牛一起練習到深夜。
大約又過了一個月，老師跟我提到飛驒高山『共進會』，不知所以然的我還在高山迷了路（農協真的一個人也沒有……），在那個時候，我才第一次成功的與農業學校的學生談話。
其實是學生們主動和悶不吭聲的我說話啊……
拿手機給我看牛生產的影片，告訴我袋鼠小老闆（真的）最後那幾天的故事，說明鴨子去喙的程序或是進入小黃瓜的溫室，眼睛會痛到張不開等外行人無法想像的事例，都是學生們跟我說的。
說到棋盤座。
用看的應該比較快吧！就是這個。
如何？站上去了沒錯吧？這頭牛可是接近五百公斤。
上面的照片是在今年（二○一二年）十月二十六日，在長崎豪斯登堡所舉行的『全國和牛能力共進會』所拍攝的，由採訪的農業高中所帶來的表演。
表演非常成功。
要感謝的人實在太多了，除了美濃加茂市的大家，還有很多很多給予協助的人們，感謝大家的支持！以後也請多多指教喔！
感謝所有曾經寄信給我的讀者。你們的鼓勵我接收到了！尤其是K定先生，特別爲我說明了畜產外的動物商業利用部分，真的非常感謝！
此外，做爲內容參考的文獻，『珍獸的醫學』（田向健一氏）及『動物福祉』（佐藤衆介氏），感謝你們的發表。
長良川鐵道，長鐵沿線應援團的大家實行了一個不得了的計劃，在美濃太田車站的月臺，設置了『農林見面隧道』，實在值得一看！歡迎大家前往美濃太田車站的長鐵月臺，來個鐵道小旅行吧！
然而，棋盤座的成功，一路上可是相當的艱辛。
在兩年前的共進會上，棋盤座技法失敗了。雖然練習的時候能夠完成。
當時的參加者中唯一的一年級生（而且是其他學科的學生！）的K藤，如今已升上三年級，不但成爲了社長，還在比之前更大的舞臺上與一路打拼的同伴完成棋盤座技法的時候，想起兩年前的情況，我不禁流下淚來……『你哭什麼啦！』我能理解大家心裏一定都這麼想，可是大叔的淚腺本來就比較弱嘛……
這第五本能夠完成，必須要感謝歷代畜產調教社的大家以及學校方面的配合，從系列開始前就受到了許多指導及照顧。
看到他們努力的身影，我知道我一定會把這棋盤座和調教牛的青春高中生的光輝寫進書裏。
不知道是不是因爲K藤的桌子旁掛有《農林》的飾品，就連我都受到採訪上了電視節目呢！不過原定播放的那天，竟發生了挾持事件，最後沒能播出就是了。
愛知縣有所高中，詳細的告訴我稻鴨農法。農場長再看過我帶去的《農林》後，「……這個不行啊！」像這樣嚴厲的提出指教（汗），但經過三個多小時的說明和講解，對我實在受益良多。由於本人的能力不足，無法將學習的內容完全反映至書的內文，令我十分在意。容我再次的表達感謝。謝謝！
如此的表現廣受媒體青睞，還有電視記者直接造訪畜產調教社的社長K藤家呢！可以說是相當不得了。
覈准我採訪『兒童霞關見學日！』的農林水產省的大家，特別是原企劃官，馬場哲也先生，上次真的受您照顧了！謝謝您！
企劃演講會的美濃加茂市中央圖書館、東圖書館以及閱讀社團的大家，還有長途跋涉特地前來參加的讀者們，這是我第一次在那樣的會場發表演說，表現或許無法讓大家都滿意，但還是希望大家聽得開心。
光是站上前腳就獲得了會場的掌聲與驚歎，但在我的印象中，學生們仍是相當的懊悔。
希望能借由本書將那份感動傳達出去。
在那次的共進會，還有一位三年級的訓練員（棋盤座以外的類別），因爲遲遲無法讓牛乖乖聽話，最後哭着回來。
邀請我參加韓國輕小說嘉年華的大家，真的非常感謝！從沒想到這個系列能夠在鄰國受到這麼大的迴響。D＆C企劃的大家所準備的大型布簾也真的嚇了我一跳！還有《農林》韓文版的譯者，Lee Seung Won 先生，事前特地調查了韓國的農業關係設施，當天也完美的爲我翻譯，真的非常感謝。接下來的翻譯也麻煩你了！
岐阜市上下水道事業部的大家特別准許我在書中使用『岐阜的大地』的名稱與照片，從申請書的填寫和準備都做了詳細的指導，在這裏表達我的感謝。這『岐阜的大地』在『JA岐阜』絕贊發售中！還有便利的太空包裝（一噸裝）喔！
下回的主題是『國際化』！最後的宿舍生終於現身了！ 敬請期待！！
