第911话 粉红的真面目

（翻译：白井黑子）

「我真的和第十一使徒米莎这个女人一点关系都没有！请相信我！！」

「……没有撒谎。」

「喵——！！」

看到粉红的人发出胜利的呼声，黒乃和莉莉都露出了复杂的表情。

粉红没有戴平时的全脸面罩，露出了本来的面容。她真的很像那个该死的使徒米莎。但是如果冷静地回想起那个邪恶女人的脸，与粉红的脸相比较……粉红的脸感觉稍微成熟一些。而且，她的身材明显比米莎好很多，比例也很完美。

虽然她们看起来非常相似，但并不完全相同。至少，她不像人造人那样不自然。

「总之，疑问解除真是太好了。真的很抱歉。是我误解了，攻击你是我的错，粉红。」

「只要你理解就好了。现在只要真诚地赔偿就可以了。」

「魔王陛下口出狂言可不能忽略，赔偿已经足够了。」

「这，这怎么可以！黒乃虽然已经成为魔王，但他好像还是那个冒险者时代的样子，说错话也是无可厚非吧！？我，我没有错啦！！」

「真厉害，居然在这个时候还能这么无所谓，甚至将责任转嫁给我。你真是一个真正的冒险者。」

「黒乃你也太宽容了。」

看到黒乃轻易地原谅粉红，莉莉噘起了嘴巴。

刚才还有的紧张感已经消失了。这是因为莉莉承认了粉红的话是真的。

在贝尔多利亚攻略战的勋章颁发仪式上，因为粉红展示了真实的面貌，导致魔王亲自出手行刑未遂事件发生了。

现场成为帝国历史上首次播放事故，陷入了非常混乱的极度状态——但是，由于沙利叶独自在那一刻看到了真相，通过他的干预，粉红正处于死亡边缘而得以幸存。

粉红不是使徒。很快就清楚了，这并不是由扮成修女潜入的使徒企图暗杀魔王所引起的，因此暂时停止了当场暴毙。

然而，仅仅把这件事解释为偶然事件太过乐观了。本人也未必不知情，没有意外的联系也不一定。

因此，为了详细询问粉红的身份，她被带到了在万魔殿自由学院中最为严格的询问室。

「不是像婴儿一样哇哇地出生。我从意识觉醒时就记得如何在迷宫中生存了。」

「啊，沙利叶小姐！」

但是，沙利叶是她救命恩人，是大恩人。

事实上，当她离开地牢并走向外面时，她肯定也有成为一名冒险者所需的实力。

不允许任何虚假，莉莉在粉红被束缚在充满不寻常魔法阵的椅子上时，直接接触了她的头部并获取了信息，结果是...怀疑得到了消除。

「你是在哪里出生的？」

由于闇属性的魔力获得了虚假的生命特性，所以根本不存在繁殖的概念。像吸血鬼这样几乎具有肉体的类型可以繁殖，但像骷髅或格雷姆这样没有肉体的类型几乎没有例外地不进行肉体繁殖。

「这个女人，要不要因为别的罪名再把她扔进去……」

「好的，关于接下来要说的事情，我不容许任何谎言或欺骗。不容许误导性的措辞或故意隐藏真相的言辞，这些都不允许。要准确地、完整地回答被问到的问题。」

从那时起，她就开始使用弓。她借用了一个被魔女杀死的冒险者留下的还不错的装备。

「古代的节目啊。嗯，也许是很宝贵的资料吧？」

「我知道了。粉红，我们承认你和第十一使徒米莎没有任何关系。不幸的是，你只是和那个可恶的敌人长得一样。」

莉莉确实在古代的情趣酒店房间里看到了粉红的生活。她真的是在魔窟中出生并生活了很长时间。

「哦，是吗。黒乃去过那种地方吗？」

穿着漆黑军装的沙利叶平常的表情冷酷无情，再加上审讯室的氛围，给人留下了更加冷酷的印象。

「我发誓，一旦摆脱这个地方，我就会成为一个伟大的正义之友！」

「但是，为什么整个房间都是粉色的啊？床还是心形的，还会转圈……这样很不舒服吧。」

「诶，难道这是情侣酒店……」

「先有了成长的身体，后来才有自我寄宿，这真是不可思议的故事呢……」

而对于与使徒有关的事情，黒乃也加入了同行，以便自己了解情况。

「唉……感觉更加疲惫了。」

由于被深深地探测着，粉红感到很痛苦。

「我有点问题想问。」

「呜……总之，我是因为那里才能安全地活下来的。」

魔王和女王已经先行离开，经过行敬礼向他们致意后，粉红因只是讲讲过去的事情就能轻松赚到钱而心情愉快地离开了审讯室。

「粉红。」

「我成为冒险者之后，这个故事就记录在公会中了。嗯，不过斯巴达已经被占领了，所以现在无法确认。」

「嘿嘿嘿！我想要那个贵重的东西，当时在颁奖典礼上看到的那个！」

「没有角、翅膀和尾巴，耳朵也不尖，这种一点特征都没有的类型的魅魔，嘛，虽然并不常见。」

这是一个现代化的房间，几乎可以说是靠电、煤气和水生存下来。如果这样的话，也许记录在电视上，也就是幻视上的视频也被保存了下来。

在这片潘多拉大陆上，少女粉红遇见了志同道合的伙伴，成立了冒险者队伍『利刃连者』，并取得了许多成就，最终达到了5级——但这只是潘多拉大陆上普遍存在的冒险者成长故事而已。

这样的出生方式的代表就是不死族。

「说不定，在电视『ヴィジョン』中还留存有节目吗？」

「嗯，这内装有点奇怪呢。虽然设备本身就像个客房一样简单，但配备了小型淋浴间和厕所，并提供了床、衣柜、桌子和椅子。墙上还安装了小型的显示器，看起来像是古代的设备。」

「那是一个什么样的房间？」

「在斯巴达的一个地方，『普莉姆薇尔的地下神殿』。我曾经和沙利叶一起攻略过那里。」

「哎呀，地位和名誉并不能换来钱啊。」

「没有，那对我来说是完全没有瓜葛的地方。」

在莉莉严肃地强调之后，粉红开始坦露了自己的身份。

「不愧是黒乃魔王陛下，何等宽容的话语啊！为了艾璐罗德！！」

「嗯，我明白了。那是个相当不错的地方。你能找到仍然拥有古代功能的房间。」

「嗯嗯，只要是沙利叶小姐的问题，我都会回答哦！」

面对纯真的莉莉询问，黒乃转过头来逃避。

「辛苦了，莉莉。今天回家好好休息吧。」

「嗯，虽然有些辛苦，但我很快就找到了安全的地方。」

「因为日本也有类似内装的房间。可能古代异邦人很多，文化被逆向输出了吧，只是这样想象而已。」

「我们会在以后授予你勋章，公开传达详细情况。我保证作为混沌骑士团大队长的地位和荣誉不会受到影响。」

她学到了什么就不再赘述了。

字面意思的现金让粉红愉快地行了最敬礼。对于给予充分报酬的人，她会摇尾巴以示尊重。这也是粉红的正义。

有时她会被发现，然后拼命逃跑，或者只是为了好玩而被她的同魅魔们玩弄，但她为保持纯洁而自豪的说法让黒乃觉得有点过了。

虽然这里没有赤裸裸的人形，但是出现在眼前的，是一个普通的人类女性的姿态，这让人感到很惊讶。

「你知道吗，黒乃？」

虽然莉莉完全没有头绪，但黒乃马上就想通了。

「冒险者公会真的很棒呢。即使没有背景，也会立即提供身份保障。」

「我在『五色战队』中学到了正义的真谛！」

黒乃只是知道一些相关知识，以一副无知的表情敷衍过去。

虽然听说过粉红也参与了攻略，但沙利叶似乎对地下城内的机关和怪物异常了解。

在帝国中，能够阻止曾经真心想杀死她的『元素支配者』的人可谓寥寥无几。

「不是人类吗？」

重新坐下来，莉莉握住了粉红的手，听她讲述着她所谓的安全区的场景，就像是直接从她的记忆中看到了一样。

「这是艰难的生活......但是在那些时刻，『五色战队』是我的心灵支柱。」

「嗯，我还得向艾琳娜道歉……」

「不过，你能在迷宫中出生并幸存下来，真是太不可思议了。」

「不，没什么。」

「没错，『五色战队』是古代播出的节目。那个电视已经接近报废了，所以其他的大多数内容都看不了......不过奇迹般的是，只有『五色战队』可以看。」

「快想想，你应该能想起来吧。你能看到细节吗？」

「因为这里的疑虑，粉红说了自己原本不想告诉别人的隐私。包括这点在内，我感到很抱歉。」

「————我知道了，除了道歉，我会授予你一笔金钱。」

虽然粉红已经荣获无罪释放，但黒乃和莉莉仍有很多工作要做，包括解决广播事故等等。

想起来，黒乃想起来在沙利叶还在提升冒险者等级的时候，有这样的事件发生。

「啊，是那个拿到淫魔铠的地方吗？」

虽然他已经和莉莉建立了关系，但他无法向幼女的莉莉详细解释情侣酒店的情况。

人们可以因为自己的想象而相信谎言是真相，但是他们无法伪造大脑中留存的影像记忆。

回想起来，这些从地牢中出现的人们的存在也许是冒险者公会不拒任何人的政策的一个因素。

由莉莉设计的特殊性质的询问室专门用于增强通过读心对对方大脑的干扰能力。被束缚在这里的人，无论其心理防御多么出色，都必须花费时间打破所有保护，暴露出所有的记忆。

发誓的结果就是......不管怎样，她为什么如此痴迷于五个颜色鲜艳的小组『战队』现在也变得明显起来。

如果被拒绝加入任何社区，即使是成为冒险者，那么这个人的前途也是可想而知的。那样的话，和怪物没有什么区别了。

由于不会生育后代的特性，它们大多数是没有家庭存在的个体。它们不是被亲生父母所生养，而是作为怪物漂泊、战斗并最终获得自我意识而成为人类。

「黒乃，你太宠她了。」

「那么对于我被冤枉的事情，有什么赔偿吗？」

这就像一个普通的生活空间，类似于旅店的房间。如果有这样一个设备齐全的安全区域，只要提供足够的食物，在迷宫里也可以过得很舒适。

「是，夫人！」

「当然啦，我是在迷宫里出生长大的斯巴达人。那些从海那边来的家伙，跟我没什么关系嘛。」

赢得了无罪释放，完全恢复了往常状态的粉红，在用于心灵感应审问的椅子上也毫不客气地舒适地休息着。如果魔王陛下还请客喝了昂贵的酒，她的心情就会更加愉悦。

而粉红并没有说谎。每次与莉莉聊起过去的时候，她脑海中都会清晰地再现出那时的记忆。

总之，这是一个古典的情侣酒店房间，它肯定是一个安全的生活场所。可以打开灯，水也可以流出。它已经充分受益于古代遗址的优势。

作为人类，黒乃是在普通家庭中出生并成长的，在日本并没有什么特别之处，因此他无法深刻理解他们的成长经历......然而，他已经与骷髅的莫兹伦等人相识，足以深刻感受到那些经历。黒乃毫不怀疑他们和自己是同样的人类。

「呃，告诉我更详细的情况！那个地方，那个地方，那个地方是有……」

进行这次询问的是帝国最强的读心用户，莉莉女王陛下。

「啊啊啊，我感觉到了我的记忆被窥视……」

基本上女性型的淫魔，即所谓的魅魔，通常具备粉色所提到的特征。具备这些特征的淫魔女王『普莉姆薇尔』是淫魔之神，其具有更强大的魅惑和诱惑力。因此，像粉红这样没有任何特征和人类相似的身体，可以说是低级的、无天赋的魅魔。

「……果然，好像没有和米莎有什么关联呢。」

「其实我是淫魔。」

在游戏中，各种种族的怪物们会因为它们都是敌人，而团结起来袭击主角一方。然而在这个异世界的现实中，这种情况是不可能发生的。迷宫中会因环境的不同而有不同的怪物生存，它们会形成各自独特的生态系统。

即使成为了等级5的冒险者，也只有这样的境遇。从刚出生的最弱的魅魔粉红来看，她没有现在这样的战斗能力，因此必须在更为恶劣的环境中生存下来。

「是啊，既然作为迷宫里出生的魅魔，我是不可能和辛克莱尔的人有任何关联的。」

也许是因为知道她是魅魔，或者是因为她的美丽面容与米莎相似而被暴露出来。看着扭动着身体纠正姿势的粉红的身影，黒乃感到有些心猿意马。

她躲在角落里，避开强大的怪物，狩猎比自己弱小的小型怪物，从中获取日常所需的食物，并积累战斗经验。

「我明白了，那些在地下城中获得自我意识并出生的怪物吗？」

因此，即使进入自己的出生地——迷宫，也会像平常一样被怪物袭击。当沙利叶出手帮忙时，被一群怪物追赶的人正是她回家后变得有点得意忘形的结果。

粉红熟悉这个地下城是很自然的事情。毕竟这是她出生长大的地方。

粉红讲述着当时的生活细节。

「五色战队？」

「不能这么说啊。因为在授予她勋章的时候闹了乌龙。」

「哎呀，没事啦。毕竟这里只有亲人。不用太正式，轻松地说话吧。要不要送些酒来？」

「关于你生活的秘密房间。」

沙利叶作为她的保镖，陪同进入审讯室。不过，为了全身心地扮演保镖的角色，她一直站在角落里静静地观察着，一言不发。

因此，黒乃他们听到的内容全都听进去了。

「那里有什么?」

「能详细告诉我在哪里吗?」

【粉红你是不是忘记沙利叶把她的战队团灭了】