背記

「奇」

「奇諾——！奇諾——！起來了——！奇諾！」

「唔？嗯？唔——？幹嘛啦艾魯梅斯……人家在樹蔭下睡得正舒服耶……」

「你真那麼愛睡吊牀？」

「我最愛了！尤其夏天時背部涼涼的，很舒適呢！」

「那你去當吊牀的小孩吧！」

「知道了。呼哇……那我繼續睡囉。」

「等一下！你還有時間睡覺！有關後記的事啦！」

「後記……？不就在書的最後面嗎？」

「這裏也有啦！所以如果不多講一些話，書衣背後會是一片空白喲！」

「書衣背後本來就是空白的啊。」

「那種常識在輕小說是行不通的，Baby！」

「你在說誰啊？——不過這個作者的後記本來就……」

「沒錯，反正他的後記愛搞怪本來就是稀鬆平常的事。而且作者突發奇想：『我有時候也想認真寫一下很普通的後記！』結果就變成這樣。」

「這也是我們被丟到這裏的原因嗎？」

「一點也沒錯。所以我們要設法多講些話吧，奇諾。」

「知道了，那我先睡一覺再說。」

「別睡啦——！還有一大片空白要補耶！」

「艾魯梅斯你自己說就好了嘛。那我繼續囉，呼……」

「真是拿你沒辦法耶……那麼我就跟各位讀者聊聊之前奇諾脫光光玩水時，身體被一大羣魚碰到時竟發出怪聲的那件事吧。」

「你看你病得真嚴重，西茲少爺。我已經受夠了喲。」

「艾魯梅斯！你已經點燃我憤怒的導火線！你罪該萬死！可惡，看我的！」

「……要是當時沒出生就好了，我們也不必這麼辛苦過日子。好慘哦——」

「啊，你醒啦？『那時我們發現森林裏有條清流——』」

「是嗎，那我要繼續睡了。」

「怎麼了？我可不是戀×癖喲！」

「喔喔……經你一提我倒是想起來了。」

「奇諾戮眼！奇諾肘擊！奇諾上鉤拳！」

「我知道，西茲少爺……請你千萬不要沮喪。請你現在跟我一起去醫院吧。」

「你是誰啊？」

「可是作者想都沒想就在上一本第VIII集寫了奇諾的眼鏡故事。黑星先生也畫了相常棒的插畫……」

「又沒有人那麼說，我是要提醒你這裏是後記。」

「『地球破壞彈！』如此一來就能一次擺平你！」

「啊唔啊唔！你竟敢打我！看我的艾魯梅斯踢！」

「該不會是有老鼠吧——看來我現在只剩下『以魔法少女的身份出道』這條路可走呢……」

「就這樣，我永遠失去了以眼鏡女的身分來個衝擊性出道的最佳機會……」

「西茲少爺！請你理智一點！」

「茲」

「知道了，你說氣氛是嗎——？哇，你竟敢動手！看我怎麼加倍還你！奇諾手刀！連打連打連打！」

「哇——！等一下！等一下，艾魯梅斯！」

「是嗎——這麼說來，西茲少爺即將以戴眼鏡的新造型現身囉？」

「笨武士？過分……」「廢、廢柴狗？你說我？」

「不管你槍法再怎麼厲害也沒用的，繼續——」

「天哪，連上蒼都要拋棄我們於不顧嗎？」

「別傻了，你根本就辦不到。」

「奇諾你再不停手的話，以後得自己用走的旅行喲！」

「作者有一次在某個不具名的盛大活動跟黑星紅白先生見面，並提議『下一集想讓西茲戴眼鏡』，黑星先生也贊成說：『這種款式的眼鏡怎麼樣？』並熱烈討論。」

「嗯？誰啊——？」「你、你是誰啊？」

「西茲少爺。」

「原來是蒂啊……」「你在這兒啊？」

「我只是實話實說而已！好了，本篇已經要開始了。好好打起精神來吧，你們這一對傻瓜跟笨狗！打起勁來！把你們的屁股往上抬吧！——這一欄就到此爲止了！」

「知道什麼？」

「奇諾拳！一、二！」

「你到底是誰啊？」

「天哪，這可是沒人知道的誕生祕密耶，了不起！」

「沒用的，我早就識破你的伎倆了。『於是我問「怎麼了？」；奇諾沒理我只是笑着說「哇！好癢哦！」；——』……」

「我已經對你發出警告了——！砰！噠噠噠！」

「知道什麼？」

「啊嗯啊嗯唔耶咕嚓，喔嘰唔喲，啊呸噓咿耶噗！」

「啊，頁數填滿了。結束了、結束了。」

「不自由勿寧死！『然後她跳下水——』」

「少來——！我可是隻無所不能的狗，所以先不跟你一般見識。倒是我們上面那一欄的好吵哦。」

「等一下！有話好說嘛！有話好說！」

「啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯啊嗯！」

「無須多言！『她想說這兒也沒人，就連內衣都脫掉——』」

「從剛纔就在了！原來想連續用『…………』來表達，可是那樣只會徒增行數，所以我才一直沒出聲喲！你們應該感謝我的體貼纔對，笨武士跟廢柴狗！」

「唔？竟敢攻我的弱點，你太卑鄙了！」

「陸你知道嗎？」

「奇諾放火！奇諾爆破！」

「喂！西茲跟陸！你們到底要在這裏碎碎唸到什麼時候啊！振作點好不好！」

「是～你好好睡吧。」

「嗯——我覺得尋找適合居住的國家好麻煩哦——乾脆啦——隨便找個地方圍個柵欄，從此以後就自立成ME的國家吧——」

「有那個氣氛就好了嘛！」

「你就別沮喪了……況且你也不是女的。」

「陸你知道嗎？」

「喔～這裏是後記啊？告訴你，我也不是跟蹤狂喲！」

「結局——？那就看各位讀者自已怎麼想囉！」

「是我！蒂！沒看到我的白髮綠眼，手上還拿著手榴彈。你們可別說已經把我給忘了！」

「我又還沒要生，預產期是下下個月啦。」

「你也太誇張了吧……『我們』？你也把我扯進去啦。西茲少爺？我也要戴眼鏡嗎？」

「嘿嘿——眼鏡犬！」

「在投稿《奇諾の旅》的時候，我跟陸原本在競技場是沒有戲分的。是作者寫了一大段之後，在藤澤車站附近買東西時突然想到，然後在有鄰堂的便條紙上寫『出現個兒子，夥伴就叫做陸』。然後我們才這麼誕生的。」

「艾魯梅斯防護罩！全部彈開！『結果她一下水，突然發出「啊哈～」的怪聲——』」

「咦，夠了嗎——？那這個故事的結局呢？」

「唔嘎——！我我我、我要開槍哦！小心我開槍打你！」