序章

臺版 轉自 chelsealoli@輕之國度

時間是仲夏的午後。

蟬鳴令人厭煩的八月下旬——不知不覺才發現暑假已經快結束了。

彷彿想逆轉季節的推移般，強烈的西曬毫不留情地灸烤着鳴櫻邸的外牆。熱風自打開的窗戶吹人，讓室內的不舒適指數漫無節制地上升。

『好熱…………』

操緒癱軟在地板上，吐出不該是幽靈說出的臺詞。

這位往昔的青梅竹馬少女，自數年前開始纏身於我。儘管她身軀的整體顏色顯得淡薄，卻是存在感異常強烈的背後靈。此刻她身着短褲與露肩背心這種清涼到極點的服裝，躺在冰涼的木頭地板上一動也不動。

「……唔……嗯。」

阿妮婭抱住電風扇坐着，以虛弱的聲音應答道。

她嬌小的身軀已香汗淋漓，就連自傲的金髮也彷彿褪了色。半開的碧眼似乎無法聚焦。至於平日那種無謂的囂張態度，則像一開始就不存在般消耗殆盡。

據說小孩的體溫比大人高，或許正因如此，阿妮婭才得忍受比其他人更慘的溫度。這也不能怪她。總之天氣就是熱到爆炸了，除此之外實在想不出什麼方式形容這種該死的天氣。

「啐……真不敢相信。從剛纔我就一直覺得熱得太誇張了，沒想到竟超過了四十度……」

大剌剌攤平在沙發上的樋口望着掛在牆上的溫度計，喃喃低語着。

我仰望天花板、不耐地嘆了口氣。這還真是不想聽到的資訊。

正確得知目前氣溫之後，總覺得炎熱的程度好像又增加了幾分。之前刻意不去注意溫度計的心力全都白費了。

這種天氣又偏偏沒有風，吊在客廳梁下的風鈴依然維持靜止的沉默狀態。

這間宅邸裏唯一的空調設備，就只有一臺盡全力發出熱風的舊式電風扇而已。原本狀況就不太好的冷氣，無法支撐連日運轉的殘酷考驗，在上禮拜吐出黑煙故障，終究無法重返戰線。此外日本列島的本日氣溫，已經打破了氣象觀測史上的最高紀錄。

在如此最惡劣的情況下，我們之所以要聚集於鳴櫻邸的客廳，目的正是爲了一口氣集中解決難纏的暑假作業。

只不過，作業理所當然地很難進展。齊聚於此的我們，唯一想做的就是找個稍微涼快點的位置，懶洋洋地躺着不動而已。

僅有嵩月一人挺直背脊、保持端正的姿態坐着。

自己那份習題已經搞定的嵩月，手裏拿着扇子，正擔憂地幫虛弱的阿妮婭啪嗒啪嗒地扇風。她那黑長髮束成馬尾的美麗側面，跟往常一樣飄散出冷靜的氣息。不過，就連她也對這酷暑難以招架，不時抬起頭來輕輕地吐着氣。

「唔唔……」

唉……我不知道該說什麼了。

「那個……杏，你剛纔就是用這種打扮從馬路上走過來嗎？」

老實說我嚇了一大跳。除了事發突然外，也搞不清楚對方在氣什麼。

「啊，不……這個……」

「智春，你說說看這是怎麼回事？一般這種洋房即使是夏天也不會這麼熱纔對吧？何況這裏還是石造又陰森的鬼屋。」

「見鬼喔——！？」

背後突然有人怒吼道。

事實上，被她形容爲不像樣的也不過是泳裝罷了。在這種氣溫下，也不需要爲此大發脾氣吧。

『妮婭！？』

在此之前就像件傢俱般毫無反應的阿妮婭，也是在這時輕輕地叫了一聲。

附帶一提，這裏說的游泳池當然不是比賽用的標準游泳池，而是擺在鳴櫻邸院子的塑膠製遊樂道具。是那種灌入空氣後，便可把幼兒放進去的產品。那原先似乎是商店街暑期活動所使用的中古品，最後被杏免費接收了。

「耶？」

冷不防被質疑的我愣住了。爲何這時要突然提起我的名字？話說回來，操緒自己也覺得在家穿泳裝很怪嘛。

杏「嗯？」了一聲，低頭看了看自己的服裝，似乎不大能理解。

『對了，嵩月同學也一起換吧？』

嵩月努力搖着頭。

然而跟穿泳裝的嵩月共處一室，應該就更不可能專心寫作業了。當然，要說我不想看也是騙人的。

佐伯妹以不解的表情質疑樋口。

O

我無法果決地否定這點，還忍不住望向操緒與杏稚氣未脫的上圍。操緒頓時對此露出了敏銳而強烈的反應，表情也變得明顯不開心。爲了對我反擊，她便緊接着脫口說出——

過了大約十幾分鍾後，讓人協助換上泳裝的阿妮婭，以水耕球根植物的姿勢半浮半沉於游泳池中。

「打擾啦。我幫大家帶補給品來了。智春，這裏有冰淇淋喔。」

「先提問的人是我吧！夏目……你竟然在自己家裏讓杏跟奏穿那種不像樣的服裝……！？」

樋口不知如何是好。這時佐伯妹盯着臉部幾乎貼在一起的我們，忽然露出恍然大悟的神色。

結果操緒還是以尊敬的目光仰望杏。

「是啊。我很聰明吧。我早就料到，這種氣溫走到智春家一定會滿頭大汗，但如果穿這樣就不必換衣服，而且還可以直接沖水哩。總之，你家水龍頭借用一下！」

說完她便從採購的物品當中，取出讓人聯想起橡膠艇的半透明塑膠塊。那玩意兒全部打開面積應該很可觀——不過到底是什麼？

「佐、佐伯……？你怎麼突然跑來？」

「耶……不，我們只是在趕暑假作業……」

她似乎耗盡了所有的體力，砰一聲平伏在地板上。看來她應該不是搞笑，而是真的到達體力的極限了。話說回來，她的故鄉似乎是蠻冷的國度，在那種地方長大的少女恐怕很難撐過日本的酷暑吧。

「不……一點也不像度假，這裏可是我家啊。」

突然被點名的嵩月臉上浮現困惑之色。

這種幾乎跟只穿內衣褲差不多的打扮讓我有點心慌，不知道眼睛該往哪裏擺。就算裏面是泳裝好了，也不該在大庭廣衆下秀出來啊。

「啊哈哈，剛剛好，交給我吧！」

『來嘛，上次出去集宿朱裏學姊幫你準備的泳裝應該還在。』

不過杏對我們的目光似乎完全不在意，反而自己掀起T恤。

「洋房大概不適合日本的氣候吧……通風不佳，溼氣也容易聚集。不該特地聚集在這裏趕作業的……」

我以高八度的聲音反問着。雙手擦腰、直挺挺佇立在客廳人口的來人，正是佐伯兄妹中的妹妹——也就是我們的同班同學佐伯玲子。

正當我莫可奈何地打算詳盡對佐伯妹說明時……

話說回來，樋口提供的解題應該沒什麼參考價值吧，我心想。雖然最後答案是正確的，但他會使用超越高中程度的難解算式，或是在世界史的作業中寫上無關的超自然知識，甚至讀書報告的主題還是中世紀的魔法書等等。我幾乎可以預見老師在批改時不知該怎麼給分的苦惱表情。

樋口以幾乎足以勒頸的力道把我拉過去，並對我附耳質疑道。快要無法呼吸的我只覺得倒黴透了。儘管樋口表面上裝得很冷靜，但他那充血的雙眼還是怪恐怖的。

我以無力的口氣回答道。所謂的鬼屋，是附近鄰居擅自替我借住的這棟鳴櫻邸所取的稱號。真不好意思啊，被稱呼爲鬼屋應該不是我的責任吧。雖說這棟房子裏確實住了幽靈就是了。

杏滿面春風、露出極希望我誇獎她的笑容。儘管她的理論沒錯。但我還是覺得這麼做不大妥當，又不是幼稚園小朋友。

高中生用這種玩具好像有點丟臉，但它勉強也算是游泳池吧。望着反射日照後顯得波光粼粼的水面就讓人感覺涼快不少，在這種足以殺人的酷熱中竟然還滿有吸引力的。

雖說也不是非常想游泳，但都已經換上泳裝了，只能看別人清涼地玩水畢竟還是很難受。這樣反倒讓自己身上的熱氣更增幾分。

「耶？」

「不管是幽靈或大原穿泳裝的模樣，都跟小學生差不了多少。就算看到也沒啥感覺，不是嗎？」

「阿、阿妮婭……你沒事吧？」

操緒與我趕緊跑過去，因高溫而頭昏眼花的阿妮婭則沒有回應。面對如小狗般伸出舌頭喘氣的她，嵩月慌忙抱起她，就連樋口也不安地開口道：

在我還不明所以時，杏擅自將那玩意兒推向我的胸前，同時還以可愛的姿態嫣然一笑。

啊哈哈哈哈——她發出天真無邪的笑聲，順手就把汗溼的T恤給脫了。

這位五官棱角分明、個性倔強的少女，挑起眉尾瞪着我。

「既然如此，乾脆智春你們也換泳裝吧？在院子弄個吊牀什麼的，感覺就好像很開心地去度假一樣。」

「放心放心，這是泳裝啦。哎——誰教今天這麼熱。」

我則以略顯愕然的表情仰望這位手提超商塑膠袋的新訪客。

『原來呀……小杏真聰明！操緒也來換泳裝好了。』

但只有杏不知爲何露出悠閒的表情，笑道：

「啊……不，我……」

「話說回來，佐伯怎麼會突然跑來？」

事實上，我也覺得事情非同小可。阿妮婭的情形已經瀕臨脫水或中暑了。我甚至認真思考該不該叫救護車。

我與樋口對看了一眼，兩人都不知該怎麼評論。杏如今穿在身上的，只有一襲超薄的T恤與低腰短褲。這樣會不會太暴露了？底下鮮豔的橙色胸罩幾乎看得一清二楚。

接着杏與操緒也跳了進去，狹窄的充氣游泳池變得更擁擠了。我與樋口只能在檐廊愣愣地眺望着開心玩水的她們。

我爬上桌子，以緩慢的動作打開之前寫到一半的筆記本。一邊翻閱因溼氣而變得皺巴巴的頁面，並回頭繼續解讀樋口個人風格強烈的字跡。

「爲什麼寫作業要換泳裝！？」

杏從背後貼住嵩月，面露天真爛漫的笑容。

在普通的民宅院子裏，年輕男女毫無理由地半裸着身子逛來逛去，確實非常詭異。

「——你們到底在做什麼！？」

「住手啦，樋口。我來找夏目還需要得到你的許可嗎？」

個子嬌小的這位小妹妹，放開了原先緊抱不放的電風扇，就像從墳墓中爬出的死屍一樣，以緩慢的動作將手伸向桌子。

「我……我要喫……冰淇……淋。」

我支支吾吾地難以開口。其實佐伯妹的疑問一點都沒錯。

真的嗎——我回頭望向操緒。話說從以前我就覺得很不可思議，這傢伙明明是幽靈，到底要怎樣才能隨時換衣服。

「夏天還是要泡在游泳池裏纔對。」

我以保守的口氣試着反駁，但杏她們卻理所當然地置之不理。在杏她們半強迫的拉扯下，嵩月被帶進了暫代更衣室的浴室裏。

「咦……？」

「有什麼關係嘛——隨便她吧。」

「啊，你們說這個嗎？哪裏奇怪了？」

我懶懶地從地板上爬回桌旁，重返先前寫到一半的作業。在這種大熱天關在家裏，唯一的理由就是要把習題解決掉。只不過我還是打不起完成它的衝勁。正當我腦袋空空地一邊轉自動筆一邊發呆時……

「……喂，智春，爲什麼佐伯會跑到你家來咧！？你們什麼時候變得這麼親密了……無、無法原諒，我無法原諒這種事！」

她泳裝腰部的荷葉邊在水面上搖擺着，篩過樹蔭縫隙的陽光灑在她纖細的背上。差點過熱的體溫透過水的冷卻不少，紅通通的臉頰也漸漸恢復原本的顏色。

操緒徑自挽起她的手臂。

「等等，難道，樋口你看到我把夏目從你身旁搶走，所以喫醋了……？」

「……杏？」

「有什麼辦法，又找不到其他能容納這麼多人的地點。去家庭式餐廳得花錢，這個時間點，圖書館的自修室又人滿爲患。我把我的筆記借你，別抱怨了。」

「你怎麼穿這樣？」

「不，與其說奇怪……」

樋口抱着頭大叫道。我也有點同情他，於是便以責難的目光看了看佐伯妹：拜託，請你不再做無謂的揣測了。

『可是可是，家裏只有我跟小杏穿泳裝很不自然呀。智春內心也是比較想看嵩月同學穿泳裝。對吧，智春？』

樋口以半放棄的口吻喃喃道。以手撐住臉頰、表情事不關己的他，對我投以尋求同意的視線。

我無奈地嘆了口氣。杏則「當然！」地挺起胸膛。

樋口慵懶地爬起上半身，將手伸向桌上已經不冰的麥茶。

「唔……不，呃……」

就如同魚受到被丟到水中的大石頭帶來的衝擊昏厥，因而翻肚一樣，我僵在原地瞪大了眼睛。因此掉下的自動筆尖端刺中了自己的腳後，我才因痛覺回神過來。

「這個嘛……呃，原因有點複雜……」

「喂，小鬼……！？她的臉色，好像不太妙吧？」

「……跟鬼屋無關吧。」

過沒多久，我感覺到不知道是誰擅自打開了玄關入口走進屋內，一陣輕快的腳步聲頓時在走廊上響起。隨即就有張被太陽曬得很均勻的少女娃娃臉探出頭。

「啊啊……嗯，謝謝。」

阿妮婭的旁邊，則是不知爲何最後還是換上泳裝的嵩月。

樋口同樣以愣愣的表情問。

這就是阿妮婭最後說出口的遺言了。

「哇，真是個好主意。就這麼辦吧，小奏。」

說完，她便得意地甩了甩裏頭裝得滿滿的超商塑膠袋。冰淇淋——一聽到這個名詞，阿妮婭登時有了反應，不過她似乎已沒力站起身了。那位金髮的小妹妹留學生再度以抱住電風扇的姿勢停止不動。

我以疲憊不堪的心情重新問一遍。佐伯妹輕輕聳了聳肩。

「按了你家門鈴好幾次都沒人回應啊。因爲聽到有聲音，所以確定你家有人。」

「啊，對喔……」

其實我先前也察覺玄關的電鈴響了好幾次。但由於嫌麻煩就故意裝作沒聽見。

「什麼對喔……真受不了你耶。」

佐伯妹憤怒地吸了口氣，我慌忙補救道：

「啊，不，其實我也是有不得已的苦衷。例如阿妮婭突然昏倒，以及換泳裝之類的。」

「就說了你們穿泳裝做什麼嘛！？」

看來佐伯妹依舊怒氣未消，而且還不斷朝我步步進逼。

我緩緩地向後退，這時從院子觀察我們的杏一邊以腳掌打水一邊說：

「好啦好啦，玲子你也別生氣了，下來跟我們一起玩吧。我可以借你泳裝。」

「免了。我也不是來玩的。」

佐伯妹冷漠地搖搖頭。話說回來，像這種熱死人的天氣，她竟然還穿得住整齊筆挺的制服。接着她突然交叉雙臂擋住自己的胸部，並以側目瞪向我。

「我也不想被色眯眯的眼神盯着。」

「嗄？」

又怎麼了？我感到很困惑。今天我腦袋裏可沒出現任何變態的妄想啊。之前在民宿打工時也看慣了杏她們穿泳裝，雖然這麼說有點不好意思，但那些泳裝款式確實不怎麼性感。此外，在這種足以殺人的大熱天中，妄想那些多餘的事只會耗損體力罷了。

「哼——天曉得。」

結果佐伯妹還是對我白了一眼。

「剛纔我開口叫你之前，你不是一直在偷瞄奏的胸部。」

「啥……！？」

但在我反駁之前，樋口已經猛然站起身。

「與其說是問題……應該算，唔……哥哥這次也許會……也說不定。」

等樋口終於沒有反應、四周完全安靜下來後，操緒如此問道。

佐伯妹以不太甘願的口吻含糊不清地說道。

「可、可是佐伯……你現在穿的是全套制服，連額頭都冒汗了……」

「仔細想想，找夏目商量也沒用……我要回去了。」

不知是誰問了一句，不過沒有人可以回答。

我則以恍然的表情站在原地，目送她的背影離開。

到最後，還是無人知曉佐伯妹想商量何事。

苦悶的慘叫聲自樋口嘴裏發出，但他的表情卻似乎挺享受的。對他而言這或許也算一種幸福吧，我心想。反正這種麻煩事我也懶得管。

一股強烈的不安襲向我。她的哥哥——佐伯玲士郎乃洛高第一學生會會長，是個莫名其妙跟我糾纏不清的人物。我雖然被他救過一命，但也曾差點被他殺掉。此外我倆還共享了幾個不可告人的可怕祕密。

佐伯妹終於以放棄的態度表示。被大家緊盯着似乎讓她很不好意思，爲了掩藏被染紅的雙頰，她立刻在原地轉身、背對衆人。

「不……什麼喜好……」

「呃……佐伯會長他，又遭遇了什麼危險的事件嗎？」

樋口又被佐伯妹用力踹了好幾下。

然而，在此我卻無法對佐伯妹明說這點，即便試圖找其他更高明的藉口，一時半刻也想不出來。我無奈地嘆了口氣。算了，就當我是個看嵩月胸部看傻了眼的下流傢伙吧。

「閉、閉嘴！我既不平也沒有不起眼！」

嵩月困窘地低下頭。操緒臭着臉、露出「真低級——」的厭惡表情。可以理解這種心情——杏則頗爲諒解地朝我點點頭。

自從半個月前在海邊發生的事件後，她的身體就出現了非在化的徵兆。

話說回來，這疑惑確實沒解決。佐伯妹是不可能突然一個人來我家玩，也不可能沒事專程跑來看我。

我膽戰心驚地低聲問，佐伯妹則不太好意思地略微垂下頭。

「……是關於哥哥的事……」

被在場所有人看着的佐伯妹變得有點坐立難安，她的視線猶疑了一會兒。

「……回去……喂，佐伯？」

「真受不了……爲什麼每個男人都這樣。」

她自顧自拋下這段話，不等大家回應拔腿就走。

佐伯妹二話不說就狠狠賞給他一拳。

根據她那極度嚴謹的性格，來找我抄作業的機率也是零。反正下禮拜就可以在學校碰面了，何必挑這時跑一趟？

總之我想說的是，我僅僅關心嵩月的身體狀況而已，甚至敢發誓絕對沒有用下流的目光偷瞄她。

平常盛氣凌人的佐伯妹應當不會這樣纔對。隨後她便暫時保持沉默，其餘所有人只能疑惑。

然而那天過後沒多久，我就搞懂其中的玄機了。

樋口轉了好幾圈，最後仰躺在沙發上。我則不耐地採取袖手旁觀的態度。這裏已經夠擠夠熱了，真希望他們不要在這種時候吵起來。

佐伯妹盯着地板，頗爲難以啓齒的樣子。我也沒仔細聽清楚她剛纔說了什麼。

這時樋口不知爲何臉上浮現從容的表情，介入我們的對話。

佐伯妹如果因她哥的事而感到頭痛，會挑上我進行商量，其實也不是完全無法理解。

佐伯妹這出乎意料的回答令我一愣。現在我更迷糊了。她怎麼可能會有事想找我私下商量？

「哎呀，你也稍微體諒一下智春的心情吧。每個人都有各自的喜好啊。」

「那就這樣了。還有，奉勸你作業最好自己寫，不然皮就給我繃緊一點。拜拜！」

「不過我就不同了——假使佐伯穿上泳裝，不論再平再不起眼，我都不在乎！」

或許只是我一時眼花吧，我無法完全排除自己看錯的可能性。

「唔——其實也不是什麼危險的事啦……」

不對啊——我儘管想辯解，但最後還是嚥了回去。

更正確地說，後來得知真相的我，已經不是原本的我了——

駐留在庭院大樹上的蟬再度發出嘈雜的叫聲。如此猛烈的暑氣簡直就像夏天不服輸的最後一搏。鮮明的夕照這時也在西方的天空擴散開來。

「額你個大頭鬼！」

然而我的願望還是落空了，只見樋口搖搖晃晃地撐起上半身。

這種說法就好像強調我熱愛大胸部一樣，完全起不了打圓場的效果。

佐伯妹以莫名冷漠的目光睥睨我。我則一句話也不說。隨便她怎麼批評好了。

我急促地叫苦道，感覺無言以對。

「……什麼跟什麼啊？」

我不加思索地追問下去。佐伯哥擁有讓人有點喫不消的俊美外貌。身爲學生會長的他也廣受周遭信賴，再加上家裏又很有錢。講難聽一點，我不覺得這種爽人會需要我幫忙。

「……算了。」

「商、商量……咦？」

「啊……」

我所關注的並不是嵩月的胸部，而是她的左肩。目的則是爲了確認嵩月身上是不是起了異常的變化。

我看了嵩月好幾眼是事實沒錯，但理由並不是佐伯妹所想的那樣。

「那到底是什麼問題？」

不過至少就我所知，從那次以後嵩月的身體並沒有出現任何變化。在先前的觀察中，她的肌膚上也找不出後遺症留下的痕跡。

「那個……呃，我有點事想跟夏目私下商量……」

『嗯……對了，結果佐伯同學來我們家究竟是爲了什麼？』

由於現象只出現了一下下，操緒……甚至連嵩月自己恐怕都沒發現。