第96话 魔王之辈
《以为转生就能逃掉吗，哥哥？【Web版】》 · 纸城境介 · 2559 字
（译注：提示一下，注意标题，这是第96话）
不管时间如何流逝，迪德里希·巴林格的灵魂始终被囚禁在『那一日』的黑暗中。
从房梁上延伸出的细绳。
细绳下端静静摇晃的，是妻子。
在充满死亡的战场上建立了无数武功的他，仅在这一死亡面前，只能像胆怯的孩子一样沉默。
导火索是毫无根据的丑闻。
内容不值得大书特书，连想都不愿想起——只是，唯一需要知晓的是，有同伴十分嫉妒作为罗乌王国被称为英雄、以破格速度不断晋升的他。
迪德里希的勇武十分惊人，但正攵治能力却有漏洞。
对于只能认真地、过于正直地否定丑闻的他来说，无法抵抗经过充分酝酿的正攵治攻击。
越是重复辩白，民心越是远离。
明明擅自称他为英雄，却高声喊着被背叛了，对他——甚至是他的家人口诛笔伐。
妻子连光明正大地走在路上都做不到。
最终——从天花板上垂落。
——为什么？
独自一人的他，遮掩着脸，在街上彷徨，不断叩问自身。
——为什么？
——为什么，如此为国效力的我，必须遭受这种事？
——为什么人们，这次要大骂被称为英雄的我？
——为什么……不听我的话，只听夸张的丑闻……？
就在那时。
缠着比任何人都深沉的黑暗，少年越过牢狱的格子看着迪德里希，这么问。
「得救。……得救了」
会存在没有如此之恶的社会吗？
「然而，你为什么想摆脱？」
原来如此。
或许会将某人妻子上吊自杀这件事，笑着当做下酒菜。
没有听进去的是你们。
用『拂晓之剑』横着弹开剑尖。但迪德里希的剑术从一开始就将这一动作编进去了。从暴力的踏进，到柔软的旋转。甚至有些优雅的横扫一击，瞄准了我的脑袋。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
然后，迪德里希拔出了剑。
银色的鳞片被染成黑色，空气充斥着看不见的病毒。
瑞秋和埃尔维斯一行正和对手打得热火朝天，（他们的攻击）对穿着对精灵术装备的怪人们毫无效果。饱和攻击只是单方面削弱我们。
在被用邪神纤维编织的笼手抓住之前，我拉开了距离。
对了。悲剧不就是个好例子吗？因看到悲惨的结局而流泪——但是，觉得悲伤的话，明明不制造出悲剧、不去看就好。
「如果说勇者是带来光明的太阳，那魔王就是指引黑暗的月亮。对于脱离于世界，失去生存意义的我们来说，像您这样的人才是指向标。『下面有下』……可以仰望地狱底部」
立场不同的话，自己也可能站在笑声一侧。
那之后终于被关入监狱的迪德里希，已经没了活下去的意志。
『是啊，选择自杀是因为传闻是真的！因为，是假的的话，堂堂正正地否定就好了！』
正是人类无法自控而拥有着的，根源性的恶性。
——好几次。
只是因为————『似乎很有趣』、
我细致操作起【离巢的透翼】，制作气流障壁，将其封入。
理由就是这个吗。
就是在这个时候，魔王出现了。
将妻子的死、从天花板垂下的那副光景，当成喜剧观赏的笑声……。
下个瞬间，剑尖到了我眼前。
坚硬的鞋底踏着魔王城的地板。
——好几次。
原来如此。
尽可能杀戮。
「那天，您说的话，看向我的眼神——让我觉得『有了同伴』。觉得『不是一个人』。……您可以嘲笑我。简直就像迷路的孩子一样……找到我的您，看起来很耀眼」
啊啊——能听到笑声。
自己就是这种生物的一种，这事实比什么都能让迪德里希崩溃。
重新架起拂晓之剑的我眼前，迪德里希·巴林格眯细了似乎有些寂寞的眼睛。
迪德里希的沉重一击，将我的『拂晓之剑』大幅弹起。
白天的街市上，血海蔓延开来。
这不是恶是什么？
可以打从心底享受某人的悲惨结局。
明明连我的话都不听——都不想听！竟敢……竟敢……！！
踏出一步。
为什么？
尽可能破坏。
我否定了————好几次！！
我也是——那样的人类的一员。
那么——那样的东西还是消失比较好……。
『——听说了吗？迪德里希的妻子上吊自杀了』
那笑声。
缠绕着病原体，染成漆黑的剑尖，紧紧指着我。
我明白了。
『哈哈！英雄大人的假面具终于揭下来了！』
『——你觉得，人类是值得信任的生物吗？』
所谓人。
醉醺醺的声音传进迪德里希的耳朵里。
「你明明应该比任何人都不幸。不该比任何人幸福！但是，为什么要回头？是找回了自我？找到了生存意志！？」
被染成黑色的特别定制的剑，等同于毒块。只要稍微碰到剑刃，身体立刻就会被疾病侵入，脸运动能力也会被剥夺。
但是，现在，比起剑——他的话语更沉重、尖锐。
「比我们更绝望！！比我们更不幸！！所以你才是魔王——！！」
剑的每次碰撞，都能感受到感情的重量。
那份炙热、疼痛，直接传播开来，也撕开了我的伤口。
「……不好……」
感情失控。
我无法停下溢出的话语。
「那又有什么不好……！魔王会变得幸福！我被这么说了……！被这么告知了！变得幸福也没关系————！！」
「哈！可笑！！」
剑压急剧增加，我的脚从地板上浮起。
在摔倒在地之前，让自己浮起来。但是，历战的将领不会放过我停在空中的，那一瞬间的破绽。
「看起来相当舒服啊！和那个ELF一起上床！」
用力挥舞的剑，击中了我的腹部。
我像球一样被炸飞，撞到墙上，迪德里希继续追击。
「你的憎恨、绝望！就只有这种程度！？和种子一起吐出来了吗！！简直就是猴子啊喂！？」
迪德里希的笼手碰到了想要逃走的我的手臂。
仅此，【离巢的透翼】就会被接触，身体被重力囚禁。
「展示给我看，杰克·利巴——别以为只是知道了女人，小鬼就成了大人！！」
用深洞般的瞳孔，魔王之辈俯视着我。
「有个能安抚自己的女人，可真是太好了啊！？！？」
在我站起时，迪德里希的病毒剑已经在我眼前。
充斥着失意的声音嘟囔着，迪德里希把我的剑弹了回来。
「……太轻了……。轻到让人难过……」
……他侮辱了瑞秋……！
就像要钉在墙上，迪德里希的鞋踏在我的胸板上。
扭动身体，从迪德里希鞋下脱离，我从大上段挥下『拂晓之剑』。
本该出其不意的那一击——却。
「我是个笨蛋。真是愚蠢。认定为临终之主的王……只是个像猴子一样，寻找下半身寄宿处的小鬼」
「——别侮辱她！！迪德里希！！」
「反驳……。试图否定吧」
侮辱了花了几百年……几千年拯救我的，那家伙……！
然后，漆黑的剑被挥下。
紧接着，侧腹被粗暴地踢穿，我滑落在地板上。
在解放庞大质量的一瞬之前，被轻轻地防住了。
「太好了杰克·利巴！！打从心底祝福你！！」