第1话 命运之日
《以为转生就能逃掉吗，哥哥？【Web版】》 · 纸城境介 · 7402 字
翻译：mathfree
——听到了蝉鸣声。
那大概，是不知道是多少年前的夏天的事情了。
那人陪着父母到我家来打招呼。本来只是乔迁的客套话，不知何时变成了漫长的家常，我、妹妹和那人彻底被双方的父母忘在一边。
先开口的是那个人。
『——喂！你叫什么名字呀？』
是方言还是什么吗？听到那有点不协调的语调时，奇怪地心跳了下。
我回答之后，那人对妹妹也问了一样的话。
因为那时才4岁的妹妹是一直会躲在我背后的孩子，我觉得她会畏缩，正要代替她回答时——
妹妹自己说出了名字，当然让我吃了一惊。
这恐怕是——日后展现了恐怖的转变的那个妹妹，人生中唯一一次向我以外的人敞开一丁点心扉的瞬间。
那是在我们两个还是随处可见的普通兄妹的时候。
上小学后的第一个夏天。
我7岁的那个夏天——
和青梅竹马的女孩邂逅的记忆。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
『好热……』
我在柔软的床上睁开眼睛。
是在睡觉时踢开了吧，被子掉到床下面了。
虽然早就习惯了没有空调的生活，但热的时候还是会觉得热的。
见到我满身沙子的样子，父亲的脸色放松了些。
我的父亲卡拉姆·利巴，在我还是小孩子时觉得还是个年轻人，但现在我也出生7年了，他的脸慢慢变得精悍，作为贵族当家的威严也多少有了点样子。……唔，这不是孩子对父母亲会有的感想来着。
一切都被磨尽了。
让意识集中在脚底。
利巴家的宅子背后有我专用的小小训练场。
不过只把接触脚底的空气从能力范围排除的话，可以通过在空中跳跃得到相当于飞行的机动力。
「在苦战吗？」
脑海的一角还残留着印象。
在往前一点点的地方——只把脚底接触到的空气砰砰地——
因为出了一身汗，我皱着眉头起床。
被那恶梦般的5年消磨殆尽。
我——杰克·利巴，现在7岁了。
「呸、呸……混蛋……」
但是很遗憾，从这些教师身上我只能学到一件东西，那就是——我具备的精灵术才能可说是超乎想象的无价之宝。
不小心把原本让全身浮起来的力量中断了。
「抱歉啊，要是我能找来更好的老师的话……」
「哈哈哈，被儿子讽刺了呢。」
「嗯……嗯、嗯、嗯……！」
虽然我今后要从父亲手上继承领主之位，但是作为精灵术师的名望就算在上流社会也能给我镀上一层金。
不过本来就是缓冲用的沙子，不怎么疼，只是全身都是沙子，嘴里也进了一点。
「父亲来这儿有什么事吗？」
「……算了吧。」
「杰克，一大早的就很努力啊。」
【离巢的透翼】的能力不是『飞行』，而是『浮游』，不能像鸟一样在空中自由自在地行动。
不过，要达到那种程度，二段跳还不够，不论如何都要3段、4段、5段这样连续成功才行……现在我的纪录也只是三段跳而已。
至于现在，是二段跳的练习。
「呜哇？！」
我现在的目标是进入位于王都的王立精灵术学院就读。
动用自己的人脉寻访优秀的教师，一个个带到我面前。
王立精灵术学院并不进行入学测验，而是通过观察员（scout）和精灵术师公会成员的推荐信录取。
这些教师都因为教导对象的才能高得异常而束手无策，纷纷放弃了这份工作，偶尔还有因为嫉妒我而发狂的。这样，我直到现在还是只能独自锻炼精灵术。
我扑通地摔到柔软的沙池上。
等我有了足够的实力，就打算通过父亲的渠道入学。
在我满身沙子喃喃自语的当口，从房子方向传来声音。
「……梦吗……」
「哈哈，真是个懂事的家伙啊！」
这个学院的前身是精灵术师公会，现在是集中了王国各处的精灵术师之卵的地方，可以说是精灵术师的起点。
果然问题还是自己心中不知道怎么区分各部分的开或关啊。。
父亲虽然很爱我，但也有会把我当成平等的人而不只是小孩子来对待的另一面。
我作为一个人和作为子女，很尊敬他那种毫无隔阂的地方。
父亲快活地笑着。像是我刚才说了什么很了不起的话的样子，到底哪里好笑了啊？
如果想要作为精灵术师扬名就绝对无法忽略这里。
只是，听不到蝉鸣声。
「没事。本来精灵术就是各种各样因人而异的，让别人教导这种事本身就是很难的了，并不是父亲和老师们的错。」
我起床时一定会来的女仆好像还没来，窗帘还没拉开。不过，好像能杀人的炙热光线还是穿过窗帘照进室内来了。
如同在我觉醒精灵术时说的一样，父亲在全力培养我的才能。
从床上下来，然后拉开窗帘。
过去的事怎样都好了，已经在现在算起的6年前就诀别了。
「啊哈哈，说起来啊是有事来着。」
「啊，是父亲。早上好。」
只要能在十岁前入学，剩下在学院打响名头就行了，精灵术的钻研也正是为了这个理由。
「是啊，没办法，没人指点，只能独自摸索嘛。」
现在的我连她的名字都想不起来了。
「嗯，早。」
在这里锻炼精灵术是我的每日功课。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
到了现在，已经是遥远而眩目的温暖记忆。
窗外是利巴伯爵领戴姆库尔德生机盎然的风景，大片的绿色延伸向四方。
一边骂着脏话一边思考这次失败的原因。
父亲停下笑容。
「虽然在你潜心研究时打断不好，把沙子掸掉之后直接过来会客厅吧，要把你介绍给客人了。」
「客人……？」
「是啊，是从以前就和我相熟的商人，得让他记住你的脸啊。」
确实，我是利巴家的下代当主，与人见面也是重要的责任。
「这种程度的事，随便派个佣人过来不就好了嘛？」
「姑且，想要赚点亲情分数啊，不然将来被孩子疏远怎么办呢。」
……虽然大概是玩笑，却挤出眼泪弄得和真的一样也太过头了吧。我当了父亲以后不会也会这么想吧……
「明白，马上就去。」
「好，我等着。』
我为了把到处是沙子的身上弄干净，回屋子去了。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
回去之后，女仆们全员出动为我清洗身体。
虽然不明所以，我相当被家里的年轻女仆们中意。
如果前世的我偶然见到现在这个有奇怪的大人感觉的小孩子，肯定只会觉得是哪来的自大小鬼吧，但是她们都说我『非常可爱』。
不管哪个世界，女孩子口中『可爱』的标准都难以捉摸啊。
换好衣服来到会客厅，父亲和另一位已经等着了，那是一位文雅的绅士。
「波斯福特先生，我来介绍一下。这是我的不肖子杰克。」
「我是杰克·利巴，今后承蒙您多多关照了。」
我就像和刚才的二人组换班一样走出门，走之前也和妈妈的那两个客人问候了几句。他们究竟是妈妈的什么人呢。
「是的，在屋子里都找不到她。」我回答。
在被爸爸带到别人家的孩子眼里，那个房子就像是神秘的地下城吧。本来也是相当大的房子，想要探索的地方会有山一样多。
波斯福特先生摸着发福的下巴，呵呵笑着。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
「出去要注意安全哦，不要跑太远啊。」
我捉住兔子抱起来，问它：
「杰克，我听说你要去找波斯福特家的小姐？」母亲问道。
真是奇怪的家伙，不过既然门房放行了，应该不是什么不怀好意的人吧。
那个男的在我看来是十几快二十岁或者更大一点，但以孩子的视点不太好判断是否是年上；另一个则把兜帽拉到眼睛的位置，把脸完全藏了起来。
我规规矩矩地行礼，波斯福特先生发出了微微的感叹。
我先直接去问大门门房有没有见到波斯福特家的小姐出来，他的回答是没有。
「那就让我家的人去找吧，应该不会跑出外面去吧？」
「小女孩？见过哦！她在前辈的背后扮鬼脸，我说她的途中她还笑了出来……」
「啊！难道是说藏在要洗的衣物中的那个孩子吗？」
妈妈叮嘱时，我坦率地点了点头。
路上，一只野兔横穿而过，真是少见。虽然外面的森林里有很多兔子，但是我家用栅栏围起来了，应该是进不来的……
在栅栏被枝叶挡住看不清的地方，有一段开了个洞。……那位小姐，不会是从那里溜出去了吧？
在和女孩相遇之前，似乎要先玩捉鬼游戏呢。
「——杰克，不用问了，他们是我的客人呢。」
……看这样子，是个淘气得超乎预料的丫头啊。
我行礼之后，退出了会客厅。
「那敢情好！如果菲利奈能向杰克多少学点东西的话，也能变的更端庄一些吧。」
「欢迎光临。夫人也请里边来。」
「呃……二位是客人吗？」我问。
因为大门自己突然打开，两人好像吓了一跳，直直盯着我——有一个看不到眼睛就是了。
世上总有些人为了避免受伤或者某种宗教因素，不愿意把脸露出来，所以就算见到这样可疑的人，出于礼节，也不能轻率地触犯他们的禁忌。我想起第二任的家庭教师曾经这么说过。
总之，先去问问屋里的佣人们。
「是、是啊……我们和你的两亲有约。」
这么说应该还在院子里吗？那还有哪里是小孩子会喜欢去玩的……我的训练场吗？总而言之先去看看。
这是我的母亲——玛德琳·利巴（Madilyn Lieber），生下我时只有17岁，现在已经24岁了。
一推开门就看到有人站在门口，面向着这边。
「啊，那个小姐吗？她把还在料理的食材拿来吃了呢。不，请不用担心，那些都是多出来的食材。」
和日渐威严的父亲不同，母亲看上去一直很年轻。
「……好的。」
「呵呵，那样不是很好吗。我倒也有个和杰克同岁的女儿，但却是个让人不敢放心的野丫头！本来今天也一同前来，打算介绍给两位的，稍微没有看住的功夫就又不知跑哪儿去了。」
「兔子啊，你是从哪里来的呢？」
「这样啊，但是父亲正在接待别的客人……那个，你的名字是——」
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
到底是哪进来的呢？我让兔子跑开，看着它跑掉的方向。
「啊……」
兔子当然是不可能回答的。
在我问名字之前，温柔的声音从后方插入进来：
「不不不，我们俩几乎都没有操心，不如说是我们反过来学到东西了呢。」
我在两人聊天时这么插话。也不是讨厌干听长辈的交谈，但是要说的话当然是和同年的人交流更加愉快，在这呆着也只是当装饰品罢了。
「令郎真是礼仪端正啊，夫妻两位教子真可谓不遗余力。」
会这么说，是因为6年前——我一岁时做的事在是太让爸爸妈妈担心了。
「没有什么不好意思的，父亲。能陪同女孩子消遣真是再有意义不过了。」
「既然波斯福特如此说了——杰克，不好意思交给你了。」
我根据佣人们的说法在屋子里四处搜索，结果还是一无所获。
戴着兜帽的那位第一次出声。她的声音……好年轻啊，听上去只有十岁左右。不过既然母亲称呼她夫人，莫非这个岁数就已经结婚了吗？
她带着温柔的微笑，走近大门口的两人。
「我会的。」
「那样的话就让我去陪着她可以吗？」
不过母亲也是这样，我以后也要不要迎娶个十几岁的女孩子做新娘啊。
两个人，至少有一个是男的。
在走廊上，我思考着。小孩子的话，会对什么地方感兴趣呢？
「麻烦你了。我家孩子总是神出鬼没的。」
我故意装成开玩笑一样说，波斯福特先生被逗乐了，呵呵地笑了起来。成功成功。
难道她跑出屋子了？这么想着，我打开了屋子正门。
到了训练场也没找到人，我只好从刚才的洞爬出栅栏继续找。栅栏外面是一片森林，就是六年前曾经被那个妹妹烧掉了近半的那片。
因为常有人进入，没有多少野狗之类的危险动物，但是凡事都有个万一，不是万不得已我也不想进去。
「喂——！……呃……菲利奈小姐？」
印象中波斯福特先生是这么叫她的。菲利奈，菲利奈·波斯福特。不过，无论怎么喊叫，也只有树叶的沙沙声而已。就算进了森林，我也不想去太深的地方啊。
是再往深处探索还是就此回去呢？这么思考的时候，——咔沙！的声音响起，附近的树木突然摇动起来。下一秒。
「呀~~~~~~~~~！」
树枝中，有什么东西像落叶一样掉下来——那是个小女孩。
啊？
……啥？！
我脑子一片空白，反射性地冲了过去，向着一瞬间快要摔到地上的女孩全力伸出手——在她的背脊狠狠撞上地面前的刹那，我的手指成功擦到了她的手臂。
——【离巢的透翼】！
用精灵序列第65位的<伟大离别的安德雷斐斯（Andrealphus）>的力量，把女孩的重量抹消。女孩就这样原地漂浮起来，避免了撞上地面。3;KY：应该还用手腕撑了一下，把速度降了下来，不然不会漂浮的5;
「……呜？哦？喔——？」
女孩眨眨眼，不可思议地看着自己的身体。她咕噜咕噜地在半空中打滚，开心地嘻嘻笑出来。至于我，则长舒一口气。
「真，真是危险啊……」
这次还真是帅气了一把。我刚好在真是太好了呢……
「啊！」女孩提高了声音。
事到如今终于意识到我在这里了吗。她保持着浮在半空中的状态——
「这个，是你做的？咦~好厉害~！好好玩~！看啊，轻飘飘的~！」
「等、别乱动——」
「杰君？」
菲利奈不容多说地拉着我的手，扑嗒扑嗒拖着我跑，我无奈地跟着。好像在哪发生过这种事一样，有种怀念的感觉。
就剩下首字母了吗！我又叹口气。
……果然呢。
原来如此，难怪波斯福特先生也束手无策了……
「是~吗？为什么？」
「么，么事……」
「啊，对了。」
哪里很有趣吗，菲利奈不断念着，蹦蹦跳跳的。我则被她像是捉犯人一样拉着跑。
这不是疼得眼角渗泪了嘛……总之没有哭出来就不错了。
「好吧好吧，就基君算了……」
「诶嘿嘿，基君?基君~」
总觉得有点害羞，叫女孩子爱称什么的还是第一次呢。
「——唔？哇啊啊啊啊啊——」
「那个……菲利奈小姐。」
重叠了起来。
「我是利巴家的孩子哦，在屋子里找不到你，就出来找你了。」
菲利奈歪着头，好像真的是从心底感到不可思议的样子。
「啊……那，菲尔。」
说起来……
「诶？找我？为什么？」
「呜呜呜呜呜呜……」
这个女孩栗色的头发披到肩膀，没看错的话和现在的我差不多大，也就是六七岁吧。
「杰克……君？」
「对呢~等到了午饭的时候要回去吃饭呢~」
「嗯？是啊，你怎么知道？」
「杰克！杰克·利巴！」
和过去的青梅竹马——
翻动的栗发。回想起来的话，这女孩的脸，确实——
「要说为什么……一个人走进森林里不是很危险吗？」我回答。
这个听不到蝉鸣声的，7岁的夏天。
「——喂！你叫什么名字呀？」
「对对对」
「啊？不、不是先回一趟我家——」
看来这孩子的词典里就没有『危险性』这三个字。
「漏了‘克’。 」
「不，不是那个问题……」
其实做得很不错了，我没习惯时也是这样子的。
「我想，我们还是先回一趟我家吧，你看，你父亲也会担心——」
我，与菲利奈·波斯福特相遇了。
「呐，一起玩吧，刚才我在那边看到了很宽广的草原呢！」
「呼哇——」菲尔大叫着。
女孩按着头，含混地呻吟着。
在我说出来之前，我们就已经穿过了森林。
◆◆◆―――――――◆◆◆―――――――◆◆◆
啊啊，果然摔了……
「没事吧？」我问。
女孩不出意料地失去了平衡，咕噜地竖着旋转，咣地一声，脑袋被地面来了下狠的。
「哎，叫我菲尔就行，大家都这么叫我的呢。」
抬起头，屋顶一样笼罩着我们的树梢一下变成了高远辽阔的蓝天。
这个年纪的孩子脑袋像这样狠狠撞在地上的话，一般早就大声哭泣起来了吧。
附近有这样的地方吗……从来不知道呢。
是说想要现在立刻回去啊！
「柯杰君？」
还是好想回去一下啊……被这家伙带着走的话总有种会不知怎么地被卷入麻烦事的感觉。
和她刚才说的一样，是个望不见边际的宽阔草原。
「我知道了！呃……基君！」
「快来快来~！」
「……你是菲利奈小姐吗？」我问。
总之先停止精灵术，让她回到地面，要是术断了再被敲在地上可不妙。
多半她是习惯了这种程度的疼痛吧，毕竟是个野丫头来的。
「嗯……啊，算了。」菲利奈毫不在意地说着，一下子站了起来。
「呜哇~呜哇！好宽~广~！」
清风吹过，草地摇动出道道波浪。好像要和波浪赛跑一样，菲尔放开我跑了出去。
「啊，喂！」
真是个不安分的家伙！我连忙追上去。
菲尔蹦蹦跳跳地飞跑着，速度不是一般地快，不时还回过头喊「这边这边！」。
喂，那样跑的话会——
「」啊哇？！」
扑嗒！
看，摔了。
我追上来时， 菲尔正叫着「疼疼疼……」按着额头爬起来。
摔到额头了？倒是护一下啊。
「还好吗？」我问。
「嗯。不知怎么地脚给绊了一下……」
绊到脚？我看向菲尔的脚边。咦？！
那是腿。
不是菲尔的腿。
是别人的腿，突兀地从树桩的阴影中伸出一段来。
咦……？尸体？
并不是不可能，这边毕竟还是森林，也要考虑到有野狗或是熊袭击了人之后把尸体留下来的事。
或者说……那只是腿，并没有和身体连在一起，也不是不可能。
那个有着女elf外形的某物，如同要吞吃我一样，把我按倒在地。
3;KY：你是有多希望她是死人？而且看看呼吸不就能判断了5;
「喂，喂！菲尔！别丢下我逃掉啊！』
而被她按倒的我，理所当然地被压在下面。
等、动不了——对了，精灵术！
问题其实是，她是不是还活着。
伴随着恐怖的声音，抓着我的手也用力把我拉过去。
诶？难道，糟了？
听不到蝉鸣声的，7岁的夏天，我除了菲尔，还与倒在路边的森精灵相遇了。
薄情寡义的家伙！而且为什么那声悲鸣里还有点开心的样子啊！
…………奶，奶子！
我听说过他们的存在。比人类更受精灵亲近，远远比人类长寿，是现世神一般的亚人种……
「呀哈啊啊啊啊！」
我也想像她一样逃走，但是。
我马上想发动【离巢的透翼】把女elf推开，但是错过了时机。在这时候，眼前的女elf张开大口——
「放，放手！」
她的耳朵——很长。……是森精灵（elf）吗。
……啥？
「……她没事吧？」菲尔问。
这样的存在，怎么会垂死在这么和平的森林里？
就在我眼睛变成点的下一刻，女elf又一次，瘫软着晕了过去。
一个四肢齐全的人，俯卧着倒在那里。这应该是个女性，带着蓝色的长发铺散在地上。
「我……好……饿…………」
我恐惧着往树桩阴影瞄了一眼，幸运的是脚和身体好好地连在一起。
「我、我、我、我、我、我、我————」
我轻轻地触摸尸体（？）的肩膀。
「喂……」
总之，我去探她的脉搏，伸手去触摸她白皙的脖颈。一瞬间，精灵动了一下，我连忙想缩回手，却反被elf的手捉住了。
像是从深不见底的深渊中响起的声音传来。
「我——」
失去理性的蓝色眼睛闪烁着光芒，眼神锐利骇人。
噗扭~
逃、逃不掉了——
那对眼睛，正从长发的另一边，直直地盯着我。
我把铺散的长发用手指拨开，这时看到了刚才没见到的东西，又吃了一惊。
果然她也被这人吓了一跳，说话时都是担忧的语气。话说，要问好不好，没事人就不会倒在这种地方了吧。
……是温的，活人？不一定，刚死不久的可能性也是有的，不确认脉搏的话不能确定。
我反射性想甩开手，但是对方的力气出奇地大，我的手一动也不动。这时，elf悠哉地向着我抬起头。发丝像是帘子一样垂着，在发丝的缝隙间能见到精灵那蓝色的眼睛。