第百七十話 最強陰陽師、突然想通

在靜謐的夜晚中，沉默籠罩着巖場。

爲了強行打破這漫長的靜默，我終於開口道。

「但是，這點……仔細想想的話，這不是理所當然的嗎？」

我猶豫着對莉佐蕾菈說道。

「聚落的發展伴隨着人口的增加。當人口變多，就需要新的田地和房屋。

不管任何生物都一樣，不得不去開拓新的棲息地吧。還是說，只有魔族是例外？」

「也許是……這種傾向在魔族中，的確不如人類那般強烈。」

莉佐蕾菈靜靜地答道。

「魔族通常不願意離開祖先傳承的土地，也不太喜歡擴大聚落的邊界。

雖然偶爾會出現將目光放在追求新天地的怪人，

但即使如此，他們也會非常謹慎地選擇不會與其他聚落衝突的地方。

因爲其他的聚落，也都是他們祖先傳下來的土地。」

「……」

「因此，魔族之間很少會發生戰爭。只要居住地不重疊的話，就不會產生衝突。

更何況比起魔族……反倒是人類擴展得太過無節制了。

無論是海邊還是山巔、從炎熱之地到是寒冷的極地，到處都有人類遷徙居住。

沒有其他生物會像人類這樣，毫無節制地擴張自己的領地。

人類之間不斷髮生紛爭，或許也是因爲這個原因吧？」

「……」

聽她這麼一說，似乎真是如此。

「我大致能理解了……但妳剛剛說，原因有兩個。」

「據說魔族的領地之所以會後退到現在的界線，就是因爲在人口不斷增加的人類面前，

聽到我的話，莉佐蕾菈眨了眨眼。

「那麼，另一個原因是什麼？」

「……這說法、不會是倒因爲果了嗎？

她頓了頓，然後繼續說道。

莉佐蕾菈微微點頭。

這些言論背後隱藏着這樣的背景啊。

歷史上，所有大戰都未能以任何一方被徹底毀滅而告終，

如果是再更早的前前次的話……那大概是距今八百多年前了。

上次勇者和魔王的誕生據說是約五百年前。

「但至少，他們無法過上平靜的生活。

我稍作等待，然後問道。

魔王會組成並率領大軍攻向人類的國家，

雙方會迅速籠罩在厭戰的氣氛中。

而且知道前前次大戰情況的魔族，過去也曾說過一模一樣的話。

魔王會強烈地敵視人類、相對的，勇者則會視魔族爲敵。

「現在知道這件事的人已經很少了。但是、上次確實如此。

「那是……爲什麼？」

「我從未聽說過這樣的說法，以及人類方的傳承故事中也沒提到過。

「原來如此……」

「他們的存在，註定了魔族與人類之間的爭鬥的命運。

「……」

妳……究竟是什麼人？」

也是因爲若當魔王或勇者，作爲執掌大旗的其中一方存在被擊倒後，

「咦、那個……露露姆或其他神魔沒有告訴你嗎？」

「因爲……魔王與勇者——不管哪一邊，從懂事起就會慢慢變得瘋狂起來。」

從炙熱的沙漠到嚴寒的雪原，人類幾乎無處不在。

因爲魔族和人類原本就處於敵對狀態，所以這些本來只是強大存在的個體，

正因如此，魔族和人類無法避免彼此之間的戰爭。」

或許，這邊的情況纔算是異常吧。

可是，就算是壽命最長的森人或黑森人，他們的壽命頂多不過五百年左右。

「等下。上次的姑且不論……妳說前前次也有？」

回想起來，諸王與各種族代表們之前確實談過類似的話題。（譯註１）

「……什麼？」

而露露姆和代表們嘛，也從來沒有提及過，我和勇者會受到某種影響的可能性哦。」

然而，作爲代價……種族間的紛爭變多了，大型魔物也幾乎絕跡，弊病開始浮現了。」

「但是這樣的話，魔族的人口不就會很難增加嗎？」

「這是……真的嗎？」

所以我想……這一定就是如此。」

「的確如此。」

「那就是……魔王與勇者的存在。」

這樣的主戰力角色似乎已經是落後於時代了。」（譯註２）

他們的行動模式雖然不同，但最終的結局總是一樣的。」

莉佐蕾菈眉頭緊鎖，但仍然努力地表達道。

在這五百年間，魔族的領域並沒有再被人類奪走。

纔會被賦予這樣的角色。而據我聽說，現在由於雙方人口的增長的關係，

莉佐蕾菈的表情沉了下來，語氣中帶着幾分陰鬱。

莉佐蕾菈點了點頭。

而勇者則會與少數英雄們組成小隊，踏上討伐魔王的旅程。

奇怪的是，即便是戰勝的一方，似乎也會對人類或魔族的存在失去興趣……

「在上次的大戰中，正因爲感受到勇者即將進攻的危機感，

「妳怎麼會知道八百年前活着的魔族所說過的事？

「不對的。魔族與人類的爭端，始終是以他們爲中心展開的。」

所以即使森人和矮人有着反對聲音，魔王軍仍然得以成立。

魔族逐漸處於劣勢。所以，自從上一次大戰結束後，各個種族便開始推行鼓勵人口增加的政策。

我想，若是沒有魔王與勇者這樣的對立結構的話，魔族和人類可能根本無法進行全面交戰。

多虧了這些政策，魔族的勢力才得以恢復到現在的程度。

「不對、這很難確切的形容。兩人可能並非真正的瘋狂。」

最終，他們必然捲入爭端之中，並將整個種族給牽扯進去，進而演變成全面性的大戰……

因爲魔族和人類內部本來就是各自爲政的情況。」

「什麼事？」

「……難道塞伊卡……你一直以爲、我是個普通的小孩嗎？」

「雖然不確定在人類來說能不能算是孩子的年紀……但、大致如此吧。」

莉佐蕾菈長長嘆了口氣。

「什麼？　怎麼了？果然妳的年紀比看起來還大嗎？」

「……我、不是個孩子。」

「……」

「我這麼說，或許聽起來只像是年輕的神魔在逞強自己長高似的，

但……真的不是那樣。」

莉佐蕾菈低垂着視線說道。

「我活得比任何人都久。比列姆澤聶、艾丹特蘭達大荒爵、梅勒戴娃、約爾姆德・盧……

甚至比森人和黑森人的長老們都要久。」（譯註３）

「……妳說什麼？」

「這是因爲在壽命並沒有這麼漫長的神魔族之中……

只有我擁有名爲『不老』的【技能】。」

莉佐蕾菈帶着一絲憂鬱的神情告訴我。

「至今五百二十年來，我一直在看望着魔族領。」

＊＊＊＊

五百二十年。

面對這意想不到的漫長時間，我一時語塞。

既然如此，也就是說她應該親身經歷過上次的大戰吧？

畢竟、也沒覺得這其中有什麼不對勁的地方……」

雖然還是難以置信……但也找不到否定的理由，更不覺得她是在撒謊。

「什麼？　你是想說我性格像個小孩嗎？」

「……這種事情還真是聞所未聞哪。」

聽我這麼問，莉佐蕾菈搖了搖頭。

身爲一位不會衰老的特別的神魔，也難怪其他種族的人會對妳另眼相看了。」

「那名男子可以僅憑目視，就能說出他人所擁有的才能。

「由於誰都沒提起過這事，所以我還以爲妳只是個地位很高的小孩呢。

還說自己這項【技能】是與生具來的。」

不僅是【技能】這個未知的概念，還有那名男子提到的『狀態鑑定』這種神祕能力。

總之、不老從來都是後天取得的能力，我還從未聽過有例外的。

莉佐蕾菈的謎題，至此終於解開了。

「這個嘛……想來也是吧。」

因此，可能有人在未能察覺自己擁有『不老』之前，就年紀輕輕的去世了。

「……沒辦法呀。外表看起來像小孩子，大家就會這麼對待我啊……

尤其是那些原本壽命就很長的種族，即使他們擁有『不老』也不足爲奇。」

即使在前世，我也從未聽聞過這種能力的流言。

或者，是否有除了妳以外的人也擁有『不老』？」

「……雖說是能夠隱瞞『狀態鑑定』而這麼活下去吧……

也因此，這故事聽起來有些難以置信。

「啊、是這樣啊……」

但、她是怎麼活了這麼久的……？

然後據他所言，我擁有名爲『不老』的【技能】，而且這是一種極其稀有的能力。」

「當時已經因爲不會衰老而被神殿收留的我，在里長的安排下，見到了那名男子。

「……首先想問的是，那個所謂的【技能】究竟是什麼？」

也許持有人因爲各種原因，而未能讓周圍的人察覺到，最終悄然去世也不奇怪。

我嘆了一口氣。

「據他所言，他能以文字形式感知到他人所擁有的力量。

實際上根本算不上什麼謎題……

而莉佐蕾菈則像在鬧脾氣似的說道。

「狀態鑑定……？」

「四百多年前，惡魔族中有一名男子擁有特殊的能力。」

雖然對【技能】這個概念還完全沒有一點頭緒，但我知道天生不老確實是一件罕見的事情。

不過、若是早點問問露露姆或者她本人的話，應該就能輕易得知，

經過短暫的沉默後，我對這名神魔少女說道。

或許是這個世界特有的嗎……？

無論是藉由修行得道成仙、食用妖肉，還是像我這樣使用咒術，

「……話說回來，沒想到妳竟然活了這麼長的時間哪。

被她瞪了一眼，我顯得有些手足無措。

那男子稱自己的力量是名爲『狀態鑑定』的【技能】的能力。」

在前世，不老是一種需要後天獲得的能力。

莉佐蕾菈繼續說道。

莉佐蕾菈開始平靜地娓娓道來。

不僅是『狀態鑑定』，『不老』也可能如此。」

確實，這種情況也不是不可能。

但『不老』應該無法隱藏吧？　畢竟不會衰老。」

「呃、不，那個……」

從我的常識來看，莉佐蕾菈這例子的情況相當特殊。

「『不老』並不等於『不死』。我會受傷，也會生病。

不僅僅是魔力或劍術，就連像商業才華或交談技巧這樣的能力都能一一看破，

至於『狀態鑑定』的持有者，若是口無遮攔地胡亂宣揚這能力，可能會被認爲精神有問題。

甚至就連那些當事人都沒有察覺到的天賦也都看的到。

「……在那名惡魔族男子之後，還有再出現擁有『狀態鑑定』的能力者嗎？

「神殿方面雖然也有在尋找，但兩者都沒有找到。不過……這兩種力量都非常特別，

我們也無法斷定，是不是真的存在着、選擇隱藏這份能力並平靜度過一生的人。

一直維持着不變的姿態，過着不變的生活，性格自然也不會改變。

反倒是那些活得比我短暫很多的孩子們，轉眼間就長大成人了呢。」

「啊……嗯、這點我多少能理解。」

我喃喃地說道。

讓我回想起前世從初次見面的人口中聽到，「你的性格比想像中還孩子氣」的評價時，

由於打擊太大讓我着實鬱悶了兩天。

這也是莫可奈何的。

身邊都是比我年輕的弟子，自己卻始終過着一成不變的生活，精神層面自然無法成長。

在人生的路上，被周圍的人遠遠拋在後頭——這點，我和她是一樣的。

當我在西洋接觸到古代叡智——

並最終放棄了復活妻子的那一刻起，我的一切便停滯不前了。 （譯註４）

我微微一笑，說道。

「不過，我看周圍的人似乎也並沒有把妳當成小孩對待吧？

比如列姆澤聶閣下，他看起來就對妳相當尊敬啊。」

「列姆澤聶啊……因爲從那孩子小時候起，我就很瞭解他了。」

大概是回憶起過去了吧，莉佐蕾菈臉上浮現出笑容說道。

「對那孩子來說，想必我永遠都是稍微年長一點的姐姐吧。」

「啊，原來如此……

感覺我能夠理解，爲什麼在會談當中，列姆澤聶殿下顯得有些靠不住的原因了。」

「該不會是因爲我坐在他旁邊的緣故？那麼以後我可得要對他更嚴厲纔行呢！」

「呃……」

「如果能和人類和平共處，那該多好。」

「因爲無論彼此間有多麼的敵對，選擇人類作爲伴侶的魔族依然層出不窮。

「什麼、魔王？」

他有金髮，略帶紅色的皮膚，頭上長着惡魔的角，背上長着鳥人黑色的翅膀，

就像你的母親一樣。 當那些魔族帶着人類伴侶前來報告結婚的消息時，那幸福的模樣……

畢竟，那個人看起來也不像是擁有前世記憶的樣子。」

「……是啊。」

莉佐蕾菈避開了我的視線，回答道。

「那個人也是混血，只不過不是人類，而是由各種魔族混血而成的。

「勇者是一種威脅。在上次的大戰中，當勇者的小隊攻入魔族領地時，造成相當多的人犧牲。

「但我不清楚，人類是怎麼想的。」

那時候，正是他和後來被稱爲四天王的人們一起旅行的時期。」

稍作沉默後，我小心翼翼地問道。

「……嗯，是啊。確實幫了我不少忙哪。」

莉佐蕾菈表情凝重地說道。

「即便如此，讓我想要和塞伊卡一起同行的理由……或許是想找回那個時候的某些東西吧……。

額頭上還有一隻第三眼。

「心想『該不會你還記得我的事嗎……』。　但，這根本不可能。

或許某些事能夠有所改變。

莉佐蕾菈向前走了幾步，然後回頭看着我，說道。

只是一個在森林中迷路的小女孩，剛好被他救了，然後還一起冒險了一段時間。

「從現在開始嗎？　列姆澤聶閣下也都邁入老年了，我都忍不住同情起他來了。」

還有點愛開玩笑，深受大家喜愛。

「雖然通常混血者的地位都很低，但那個人總是保持着好心情，

一陣笑聲過後，莉佐蕾菈低聲說道。

莉佐蕾菈浮現出一絲苦笑，輕聲說道。

「那麼……妳會不會因此、憎恨勇者或者人類？」

「跟塞伊卡一～點都不像哦。」

他就是這樣一個讓人無法忘懷的人。」

所以，這一次也……」

莉佐蕾菈輕輕笑着回答道。

「大家覺得我特別的原因……

「……」

在那樣的情況下，我再也沒辦法一直憎恨下去。」

「曾經、憎恨過。但活得久了……這種情感就逐漸消失了。」

儘管如此……他的性格卻非常開朗。」

至今爲止、歷史上發生的所有大戰，都是由其中一方擊敗另一方而結束。

「……」

她的話讓我心頭一震，還來不及回應，她便接着說下去。

「……上一任魔王是個怎麼樣的人？」

「雖然說見過他，但那時的我還沒被發現擁有『不老』，

「……」

不僅僅是因爲我不會衰老，想必其中一個原因是因爲我曾經認識上一任魔王吧。」

因爲我一直想着、在當時，如果我有更強的力量，能夠陪他踏上旅途，

「……」

即便現在我依然不擅長魔法，也揮不了劍……

「……」

即便如此，那個時候我就覺得，想要更瞭解這個人，想和他一起走到天涯海角。

但託活得久的福，我學到了很多事，也能爲你張羅更多事物。」

「即便現在，魔族當中雖然仍然有少數森人與黑森人記得上次的大戰……

「畢竟、上一任魔王是……」

但直接認識魔王的人，恐怕只剩下我了。」

「其實、我原本期待着，塞伊卡你……是不是也擁有前世的記憶。」（譯註５）

「……」

上一任魔王是被勇者擊敗的。

「或許所有的魔族必須團結起來，才能面對人類的威脅。」

＊＊＊＊

在前往溫泉的路上。

雪從我頭上探出頭來說道。

「大火山與不老不死，總覺得真像竹取物語呢。」（譯註６）

「……那演員是誰呢？我是帝，而莉佐蕾菈是那竹取公主嗎？」

如果真是那樣，那我又將會在那座山上焚燒什麼呢？

對於雪的戲言，我多半隻是聽聽便算了。

因爲比起這些，我有更多應該去思考的事情。

僅憑剛剛的那番談話，我已經明瞭到好些新線索。

如人類如何開拓魔族的森林，莉佐蕾菈的長壽祕密，

但最重要的——還是關於魔王與勇者的事情。

◇

「會變得失去理智、嗎……」

莉佐蕾菈曾如此說過。

但現實中，這事並沒有發生過。

我當然不會去敵視人類，而且就連亞美優也與露露姆她們相處融洽。

即便性格中或多或少帶點冒險精神與粗魯，但這也完全不會因此影響到平穩的日常生活。

如果排除莉佐蕾菈的想法是錯誤的可能性的話，

那麼就只能說，果然我並非魔王。

但如果如此，原本應該捲入戰爭的魔王至今卻仍未現身，這一點又無法解釋……

「……不、不對。」

沒想到僅僅只因爲一次轉生，就把這整個世界的命運扭曲至此……。

譯註５：莉佐蕾菈指的是，151話「迎接」時，她問主角的「……還記得嗎？」的背後涵義。

－３、梅勒戴娃是鬼人族的王太后，只有她在塞伊卡一行人拜訪時，稱莉佐蕾菈爲神魔族的王。

我凝視着遠方巍然聳立的大火山，低聲自語道。

譯註４：關於此事的細節，作者要到第十章纔會詳述。

雖然沒有確切的證據，但若如此，一切矛盾之處都能說得通了。

故事敘述輝夜姬被竹取翁自發光的竹中取出，由其夫婦所養育成人。最後在拒絕諸多有權有勢的求婚者（包括天皇）之後，由其自承真身爲月宮天女，在月宮使者的接引下，昇天離開人世。臨別之時，她留下一封信和不死藥給天皇，天皇非常悲慟，寫了一首詩說：「不見輝夜姬，靈藥終何用？」接着命使者把詩放進盛着不死藥的壺中，走到最接近上天的高山頂上去一併燒掉。

等待擁有力量之人的，終究是命運的安排嗎？

猛然想通的瞬間，我不由得停下了腳步。

－１、列姆澤聶是神魔族最大規模的一里的長老，重視秩序，政治立場上是中立派。

譯註６：《竹取物語》或名爲《竹取翁物語》，是日本最早的物語作品。乃是以女文字（平假名）所寫成的物語文學。一般認爲該書在平安時代前期寫成、作者有可能是上流階級男性，但實際作者與創作年代不詳。而登場人物多半爲架空創作、但是以部份史實人物擔任重角出演，亦是本作的特徵。

譯註３：

也就是說，身爲異世界人的我，無意間扭曲了這個世界的命運。

「真是服了……」

這也正是我選擇轉生，想要成爲一個無名民衆的原因。

我本打算對能左右世界走向的立場敬而遠之的。

在平安時代初期～中期創作的《竹取物語》有相關記載可以瞭解到當時的富士山仍是一座活火山。

不由得一抹苦笑浮上臉龐。

勇者與魔王——人類與魔族的宿命爭鬥。

「……是我嗎？」

這個最接近上天的山名叫「富士之山」，也有人認爲是「不死」之意， 因爲日語「不死」（FUSHI） 和「富士」（FUJI）發音接近。如果照這個說法，那麼「富士之山」就是「不死之山」了。

譯註２：塞伊卡提的這觀點，其實是101話「救出」中，聖皇女菲奧娜所提到的論點，塞伊卡當時雖說不屑一顧，可事後看來，他還是認爲這論點可接受吧。

而雪提到的「大火山」，也是指富士山。能夠考證富士山噴發年代的最早的文字記錄，是《續日本紀》，書中記錄了781年（天應元年）從富士山噴出的火山灰。

從此，這個山頂便不斷吐出白煙，冉冉昇天，直到月宮去，至今不息。

因爲擁有力量之人總會引來那些狡猾而不知恐懼的人，試圖將其當作利用的對象。

譯註１：諸王提到這些問題，是在164話「探詢內情」提到的，特別是鬼人族，這問題直接導致失業與轉型問題浮現。

是因爲我轉生到了……這具……

－２、艾丹特蘭達大荒爵是惡魔族的權臣，架空惡魔之王，一心想扶助魔王擊殺勇者。

本應成爲——敵視人類、挑起戰爭的魔王身體之中嗎？

「到頭來……這真的是無法避免的嗎？」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

－４、約爾姆德・盧是巨人族的「先王」，族裏掌實權者，立場上不喜爭端。