第百二十九話 取暖
《最強陰陽師的異世界轉生記》 · 小鈴危一 · 2195 字
在森林中的一角,被式神所包圍起來的區域,有如在暖爐前般的暖和。
我們小隊與救下來的二人組,合計六人圍成圓圈坐了下來。
「呼哇、好暖和……」(伊)
「變得想睡了。」(梅)
「有你在真的很方便呢ー」(亞)
女性陣們以滿是無力的聲音說道。
原本喊着不冷的亞美優與梅貝爾也是如此,一臉幸福的取着暖。
果然其實還是會覺得冷的吧。(譯註1)
「……不可思議的魔法。」
二人組中的女人開口說道。
雖然外套的兜帽都還覆蓋着,但黑髮黑眼加上驚人的蒼白肌膚,
她伶俐的容貌即使是從這裏也看得出來。
雖然乍看之下大概十七、八歲左右…….但實際年齡無法推估。
女人兩手邊捧着剛纔幫她做好的,盛着白開水的杯子,邊小聲嘀咕着。
「明明沒有火炎與日光,卻如此溫暖。這是什麼魔法呢?」
「這也是一種光。從漂浮在周圍的符咒中放出。
火炎與日光當中都摻混着這種肉眼看不見的光。」
「明明肉眼看不見,那你怎麼知道它的存在呢?」
「好問題哪。」
還真是問了個值得好好回答的問題。
雖然只有些微差異,但放在紅色外側的雪塊融的較快。
「……天上又放不了東西,而人又沒有蛇眼。」
「哦~、那還真是場災難呢。是委託嗎?
從某些地方能感覺到兩人立場不同的差異在。
這人說話的方式是隻講最低限度的事實的寡言型啊。
梅貝爾稍微迷惘下後,還是站了起來。
「話說回來,你們是在哪邊去招惹到冰霜死靈的啊,還是這森林原本就有的嗎?」
「那、就在此別過吧。大夥兒、走吧。」
讓我不禁思考着,兩人是什麼關係呢?
要是行李因此被搶走的話……」
還是說、目標是素材與地下城的寶物?」
體格相當龐大,雖然看起來似乎比女人年長個四、五歲,但果然還是看不出實際年齡。
「區區人類盜賊,怎麼可能會勝過我們!」
「冒險者不會太過過問的哦。
看起來不像是戀人或者夫妻。恐怕是同鄉出身的吧,但不像是有血緣關係。
還真是接了個麻煩到家的委託啊。」
似乎是看女人似乎無意回答,男人開口說話了。
「有比較棘手的、魔物棲息其中。在裏面碰到、被追趕。」
在這微妙的尷尬氣氛下,亞美優毫不在意的搭話道。
我這麼回答後,女人似乎陷入了沉思,陷入了沉默。
確實、亞美優說的也有她的道理。
以冒險者的角度來看,持弓的女人言行舉止優雅,
亞美優把腳往前伸,語調慵懶的問道。
「是啊。」
我瞄向男人那邊,但似乎無意加入對話的樣子,一直低着頭保持沉默。
硬要說的話——大概是、主從關係吧。
看你們也已經有所消耗,回程途中也不曉得會不會碰上盜賊。
冷淡的回應後,亞美優站了起來。
「好啦、塞伊卡。你也把呪符給收拾下吧。」
「是嘛。 我們這邊是接了委託,正在獵着獨角兔,可是完全沒見着什麼影子哪。
「請不要小看我們。」
是與容貌相稱的低沉嗓音。
「……啊、這樣。」
「……是後者。」
「咦、亞美優醬,已經要走了嗎……?」
而且對連聲道謝都不會講的傢伙們,沒有再繼續牽扯下去的理由哪。」
「……」
伊法陪着笑臉,小心翼翼地說道,但二人組持續保持沉默。
「嗯……明白了。」
我們這邊原本預定還要再繼續獵一會兒,但既然難得相遇,要不就一起回凱爾特嗎?
「那、你們接下來呢?
「很久以前,曾有人思考着彩虹的外側,是不是有着看不見的顏色呢?
亞美優從鼻子『哼』了一聲說道。
接着伊法也露出『拿妳們沒辦法』的感覺,起身站了起來。
「…………」
「但、但是……太好了呢,都沒有受傷。」
「……在這森林的最深處,有個洞窟型的地下城在。」
「這就要看妳要怎麼動腦筋去想了。」
然後把雪塊放在彩虹的紅色外側,與沒有這麼放的雪塊相比,
這時、那女人有如要打斷亞美優的話,瞪着她說道。
「……嗯、說的也是哪。」
另一方面,武鬥家的男人沉默寡言,給人粗曠的印象。
而在這彩虹的紅色外側,傳送熱量的看不見的光就是紅外線。
另外還有一種方法是透過蛇擁有的第三隻眼來觀察。」(譯註2)
單憑兩人、也沒有充分準備下,就想潛入地下城,一定有什麼隱情。
我們這邊並沒有積極去扯上關係的理由在。
當我這麼想着而打算站起來時——、
「等等。」
女人她、突然冒出了這句話。
雖然似乎相當的不得已,但還是斷斷續續的說道。
「我並沒有那個意思。要是造成妳們的不快,我在此致歉……對不起。」
然後朝向我這,附加了一句。
「還有、謝謝你出手相救。」
「……」
臭着一張臉的亞美優,沉默地坐了下來。
伊法與梅貝爾見狀,在面面相覷後,也跟着重新坐了下來。
在一片沉默當中,我開口說道。
「雖然亞美優似乎還想繼續下去…….
但老實說,我已經對狩獵獨角兔感到厭煩了,差不多想回城裏了。
如果妳還有事想與我們商量的話,能不能早點提出來呢?」
「……我想拜託你一件事。」
這女人目不轉睛的盯着我,告訴我說。
「希望你能幫助我們的同伴。」
————————————————
譯註1:塞伊卡指的是127話『不祥預感』時,亞美優與梅貝爾因爲心情高亢而衣着單薄,除了對寒冷不以爲意外,並笑塞伊卡怕冷。
另外在95話幕間,塞伊卡提過蛇類當中,也有的體內擁有第三隻眼。
譯註2:公元1666年牛頓發現光譜並測量出3,900埃~7,600埃(400nm~700nm)是可見光的波長。1800年4月24日英國倫敦皇家學會的威廉.赫歇爾發表太陽光在可見光譜的紅光之外還有一種不可見的延伸光譜,具有熱效應。而在這故事世界觀中是設定爲古代希臘的學說。
能靠着鼻尖周邊來看見(感應)紅外線。